ACTE m, SCENE XT
HENRI
C'est affaire de cœur. Parbleu, depuis long-temps
Le patron reprenoit haleine à mes dépens...
Tant mieux! plus un maître aime, et plus un valet gagne.
Allons, apprétons-nous à battre la campagne :
J'ai bieu l'air de coucher hors d'ici.
d'urval.
Sûrement Je n'aurai de mes jours écrit si tendrement. Je prépare à Constance une aimable surprise. ( // continue décrire. ) H E X R I , tirant son rôle.
J'ai là certains papiers, il faut que je les lise. Voyons, tandis qu'il fait éclore son poulet. Quel est mon rôle. A moi le rôle de valet! Mais cela ne va point avec mon ministère : Je suis homme de chambre , et presque secrétaire: A quelqu'un de nos gens il pouvoit convenir... Sachons donc à qui j'ai l'honneur d'appartenir... ( Il feuillette et retourne son rôle de tous côtés. ) Je veux être pendu si j'entends cette gamme... Ah! je sers un époux amoureux de sa femme. Veutrebleu, le sot maître à qui l'on m'a donné!... Oui-da, le personnage est bien imaginé.
d'urval.
Ce maraud me distrait. C'est son rôle, je gage.
Monsieur, je m'entretiens avec mon personnage... Poste, en voici bien long tout d'un article écrit.
Voyous, c'est moi qui parle, aurai-je de l'esprit?
( // lit. ) « Oui , Nërine , je suis à l'imbécile maître « Qui s'est acoquiné, dans ce taudis champêtre, « A la triste moitié dont il s'est empêtré; « Son ridicule amour ici l'a séquestré : « C'est un oison bridé, tapi dans sa retraite, « Qui n'a plus que l'instinct que sa femme lui prête. » Le bel équivalent, au lieu du sens commun!
DU UVAL, impatient.
Faquin... Contenons-nous... Chassons cet importun.
( à Henri. ) Vous plairoit-il d'aller un peu plus loin attendre? Aurois-je dû le dire? Avez soin de m'entendre. Lorsque j'appellerai, que l'on se tienne prêt.