‹ Chefs-d'œuvre du théatre espagnol: Moratin; [traduits en français]Chapitre 13 sur 237 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

DONA IRÈNE, DONDIÉGO ; SIMON , entrant par la porte du fond.

SIMON

Monsieur, le cocher attend.

DON DIEGO

Dis-lui que j'y vais. . . Ah ! donne-moi d'abord mon chapeau et ma canne, je voudrais faire un tour dehors. Ah çà! je suppose que nous partirons d'assez bonne heure ?

DONA. IRÈNE

Il n'y a pas de difficulté ; à l'heure qui vous conviendra.

DON DIEGO

Sur les six heures, n'est-ce pas?

DONA IRÈNE

Fort bien.

DON DIEGO

Nous aurons le soleil dans le dos... Je dirai au cocher de venir une demi-heure avant.

Oui ; il y a toujours mille choses à arranger.

Page 1