L'ALCADE DE Z A LAMÉ A
CRESPO
Vous en saurai bientôt le motif. Mais vous-même, seigneur, daigne» me confier quel motif vous amène ; tous paraisse! bien ému.
don lopi.
C'est une insolence qu'on ne saurait imaginer, une témérité qu'on n'a jamais vue... Un soldat, qui m'a rejoint en route, m'a raconté que... La colère, je l'avoue, me suffoque.
CRESPO
Achevés, seigneur.
don lopb, continuant, . . • Qu'un méchant alcade de ce pays avait fait arrêter le capitaine. Et, vive Dieu! jamais ma maudite jambe ne m'a fait plus enrager ; car elle m'a empêché de venir plus tôt pour punir cet insolent. Par le Christ I je le ferai mourir à coups de bâton.
crbspo.
Eh bien ! seigneur, vous êtes revenu inutilement ; car l'alcade, je pense, ne se les laissera pas donner.
don lopi.
Eh bien ! je les lui donnerai malgré lui.
CRESPO
Je ne vois pas la chose si claire, et votre ennemi ne vous eût pas donné un plus mauvais conseil. — Savez-vous pourquoi l'alcade Ta fait arrêter?
Non ; mais quel qu'en soit le motif, que la partie intéressée s'adresse à moi, et, s'il est nécessaire, on verra que je sais faire couper des têtes comme un autre.
CRESPO
Vous ne comprenez pas bien, seigneur, je le vois, ce qu'est d'ordinaire un alcade dans son village.
don loprv Est-il donc, au bout du compte, autre chose qu'un vilain ?
CRESPO
Un vilain, soit ! Mais si ce vilain se met en tête de faire étrangler le capitaine, vive Dieu I rien ne pourra l'en empêcher.
DON LOPE
On l'en empêchera, vive Dieu! Et si vous voulez en voir l'épreuve, dites-moi donc où il demeure.
CRESPO
Tout près d'ici.
DON LOPE
Qui est-il donc?
CRESPO
C'est moi!
DON LOPB.
Vive Dieu ! je m'en doutais.
auutlJNEE II!, SLEJNE 111. 243
\ îve jjieu ! c'est comme je tous le dis.
DON LOPE
Eh bien l Crespo, ce qui est dit est dit.
CRESPO
Eh bien ! seigneur, ce qui est fait est fait.
DON LOPE
Je suis venu délivrer le prisonnier et punir cet attentat.
CRESPO
Et moi, je le garde en prison pour le crime qu'il a commis.
DON LOPE
Savez-vous bien que comme il est au service du roi, je suis son juge naturel?
CRESPO
Savez-vous bien qu'il m'a enlevé ma fille?
DON LOPE
Savez-vous bien que je suis le mattre de cette affaire?
CRESPO
Savez-Yous bien qu'il m'a lâchement déshonoré dans la forêt
voisine?
DON LOPE
Savez-vous bien jusqu'où vont les privilèges de ma charge?
Savez-Yous bien que je l'ai supplié d'arranger cela à l'amiable, et qu'il a refusé ?
DON LOPE
Vous usurpez une juridiction qui ne vous appartient pas.
CRESPO
Il a bien usurpé mon honneur, qui ne lui appartenait pas davantage !
DON LOPE
Je saurai vous obtenir satisfaction, je vous le garantis.
CRESPO
Jamais je n'ai prié personne de faire pour moi ce que je pouvais faire moi-même.
DON LOPE
Il faut absolument que j'emmène le prisonnier ; je m'y suis engagé.
CRESPO
Et moi j'ai terminé ma procédure.
DON LOPE
Que voulez-vous dire avec votre procédure?
CRESPO
Ce sont des feuilles de papier que je couds l'une à l'autre, au fur et à mesure que l'on recueille les déclarations des témoins.
244 L'ALCADE DE ZALAMËA.
J'irai l'enlever dans sa prison.
CRBSPO.
Je ne m'y oppose pas. Je vous préviens seulement que l'ordre est donné que l'on tire sur le premier qui approchera.
DON LOPE
Je n'ai pas peur des balles, elles me connaissent. Mais je ne veux rien aventurer. {Parlant à un soldat qui l'a suivi.) Holà! soldat, courez au plus tôt, et dites à toutes les compagnies qui sont en marche de venir ici en bon ordre, formées en bataillons, tambour battant, mèches allumées.
