‹ Chefs-d'œuvre du théatre suédois; Léopold, Gyllenborg, LindegrenChapitre 189 sur 316 · ACTE III, SCÈNE IV · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE IV

SUNE JARL

Envoyé vers toi par Eric, le moment n'est pas favorable pour te répondre au nom de Sune. Avec les rois on ne doit traiter que du bonheur des peuples. C'est la Suède déchirée par la querelle de deux maisons puissantes qui emprunte ma voix en ce jour. Le sort paraît avoir décide' une question longtemps débattue : le sceptre de Suède est fixé dans les mains d'Eric ; Sverker peut cependant sauver un peuple , un royaume ; son partage est plus glorieux qu'une couronne ; tu l'as portée , un autre bonheur t'attend : rends la paix à la Suède, vengetoi d'une manière généreuse. La renommée a dû t'instruire des désirs d'Eric : la paix que tu accorderas fixera la couronne de Suède pour toujours dans ta maison; tu n'y renonceras que pour toi seul.

SVERKER.

Y renoncer, moi!... 0 ciel! qu'ai-je fait pour qu'on puisse me croire capable d'une telle lâcheté ? Est-ce d'avoir fait égorger devant moi les enfans d'Eric pour conserver le trône à ma race ? 0 Dieu ! est-ce dans ce moment que j'ai montré de la faiblesse? Moi, abdiquer.... quand j'ai l'espoir, avant de descendre dans la tombe , de mêler les cendres d'Éric à celles de ses frères !

Éloigne-toi, barbare! Est-ce toi que j'ai pu regarder comme un ami, et qui te sers de ce titre pour me séduire? Je l'ai porté assez long-temps pour la terreur du pays auquel j'ai juré d'être fi-

Page 1