ACTE I, SCÈNE VIII. 33i

L'AUBERGISTE-

Nous ne connaissons point ce jeu; mais tous les soirs, les premiers de la ville se réunissent chez moi pour jouer au cambio. Depuis quelque temps un nouveau jeu est devenu à la mode, c'est le boston.

SVINDLEK, àpart.

Il n'y a rien à faire ici. {Haut.) C'est très-bien. J'aurai l'honneur de voir ici, ce soir, le bourgmestre et les autres personnes distinguées de la ville ?

L'AUBERGISTE

Assurément; le bourgmestre y est déjà pour lire les gazettes.

SVII^DLER.

Ah! j'en suis enchante'. Puis-je sans indiscrétion le faire prier de monter pour prendre un verre de vin avec moi ?

L'AUBERGISTE

Il acceptera , j'en suis sûr ; je vais lui dire de venir. Mais il faut lui parler un peu haut ; il est sourd, ce pauvre vieillard Quel vin dësirez-vous ?

SVIKDLER.

Quel est celui que le bourgmestre préfère ?

L'AUBERGISTE

Le vin d'Espagne est celui qu'il prend le matin ; monsieur en veut-il une bouteille?

SVINDLER.

Oui, faites -la monter en même temps que le bourgmestre.

L'AUBERGISTE

A 1 instant.