ACTE I, SCÈNE VII

CHICANE AU

Certes, le trait est noir.

J’cn suis surpris.

LA COMTESSE

Monsieur, j’en suis au désespoir.

CHICANEAU

Comment! lier les mains aux gens de votre sorte!

Mais cette pension, madame, est-elle forte?

LA COMTESSE

Je n’en vivrais, monsieur, que trop honnêtement.

Mais vivre sans plaider, est-ce contentement?

CHICANEAU

Des chicaneurs viendront nous manger jusqu’à l’âme,

Et nous ne dirons mot 1 Mais, s’il vous plaît, madame, Depuis quand plaidez-vous !

LA COMTESSE

Il ne m’en souvient pas.

Depuis trente ans au plus.

CHICANEAU

Ce n’est pas trop.

LA COMTESSE

Hclas*

LES PLAIDEURS

CHIC ANE AU

El quel âge avez-vous? Vous avez bon visage.

LA COMTESSE

Hé! quelque soixante ans-

CHICANEAU

Comment! c’est le bel âge

Pour plaider.

LA COMTESSE

Laissez faire, ils ne sont pas au bout. J’y vendrai ma chemise; et je veux rien ou tout.

CHICANEAU

Madame, écoutez-moi. Voici ce qu’il faut faire.

LA COMTESSE

Oui, monsieur, je vous crois comme mon propre père.

CHICANEAU

J’irais trouver mon juge.

LA COMTESSE

Oh ! oui, monsieur, j’irai.

CHICANEAU

Me jeter à ses pieds.

Oui, je m’y jetterai.