Ibid

TEMPLES DE POMPÉI. — RESTITUTION. jy

appelait hypèthres, c'est-à-dire exposés à l'air, mais seulement au milieu, c'est-à-dire dans l'espace compris entre les deux rangs de colonnes intérieures. Cependant M. Gau fait observer à ce sujet que ce temple ne remplit pas deux autres conditions formulées par l'architecte romain. Il n'est ni décastyle (à lo colonnes de façade) ni diptère; mais la première de ces deux conditions est bien accessoire, & Vitruve lui-même donne comme exemple de temple hypèthre le temple octastyle de Jupiter Olympien, à Athènes. Quant à la dernière condition, elle pouvait être une prescription du genre, mais non une loi universellement observée. Ajoutons pourtant que Vitruve réclame pour les temples hypèthres une porte ouverte au fond de l'édifice, ce qui ne se trouve point ici. Quant aux antes, placées en avant de la cella, elles n'avaient point de colonnes intermédiaires : il est vrai que ce temple n'atteignait pas une largeur de vingt pas. 11 était hexastyle.

La planche 4 du présent voliune représente les ruines de ce temple. Pour y pénétrer, on traversait un petit vestibule, puis une area (sorte de place) découverte, non environnée de portiques, mais séparée du forum & des entrées adjacentes par un péribolc (enceinte) qui comprenait tout l'espace consacré. Au fond de l'area, sur un stylobate (plate-forme) flanqué de deux escaliers, s'élevait la cella , revêtue, ainsi (que les escaliers & le stylobate lui-même, de marbre, dont on aperçoit encore des restes*. C'est de l'angle gauche de l'area, au sortir du vestibule, qu'est pris le point de vue de notre planche. Le spectateur aperçoit les murs du péribole, assez bien conservés; &, devant lui, un peu à droite, sur le stylobate, dont on reconnaît aisément que la hauteur est médiocre, sont les murs de la cella, au fond de laquelle on aperçoit le piédestal de la statue vénérée dans ce temple. En avant, mais, suivant la coutume antique, dans l'area & non dans le temple pro-