SCÈNI] VI ' D. SANCHE, CHIMÈNE, ELVIRE

D. SANCHE

Madame, à vos genoux j'apporte cette épée...

CHIMÈNE

Quoi 1 du sang de Rodrigue encor toute trempée! Perfide, oses-tu bien te montrer à mes yeux, Après m' avoir ôté ce que j'aimais le mieux? Éclate, mon amour, tu n'as plus rien à craindre; Mon père est satisfait, cesse de te contraindre. Un même coup a mis ma gloire en sûreté. Mon âme au désespoir, ma flamme en liberté.

D. SANCHE

D'un esprit plus rassis...

Tu me parles encore, Exécrable assassin d'un héros que j'adore !

1 L'Académie a condamné cette scène , et on peut voir les raisons qu'elle en rapporte; mais il n'y a point de lecteur sensé qui ne prévienne ce jugement, et qui ne voie qu'il n'est pas naturel que l'erreur de Chimène dure si longtemps. Ce qui n'est pas dans le naturel ne peut toucher. Ce vain artifice affaiblit l'intérêt qu'on pourrait prendre à la scène suivante. 11 ne reste que l'impression que Chimène a faite pendant toute la pièce. Cette impression est si forte, qu'elle remue encore les cœurs , maigre toutes ces fautes. ( Volt.)