‹ Chefs-d'œuvre dramatiques du XVIIIe siècle, ou choix des pièces les plus remarquables de Regnard, Lesage, etc. Édition ornée de portraits en pied coloriés dessinésChapitre 1231 sur 1444 · SUZANNE, CHÉRUBIN · texte numérisé non relu

SUZANNE, CHÉRUBIN

CHERUBIN, accourant.

Ah I Suzon I depuis deux heures j’épie Je moment de te trouver seule. Hélas! tu te maries, et moi je vais partir.

SUZANNE

Comment mon mariage éloigne-t-il du château le premier page de monseigneur?

CHÉRUBIN, piteusement.

Suzanne, il me renvoie.

SUZANNE te contrefait.

Chérubin, quelque sottise !

CHÉRUBIN

Il m'a trouvé hier au soir chez la cousine Ka lichette, à qui je Taisais répéter son petit réle diunocentc, pour la Tête de ce soir : il s’est mis dans une fureur en me voyant I — Sortez , m'a-t-il dit, petit... Je n’ose pas prononcer devant une femme le gros mot qu’il a dit : sortez, et demain, vous ne coticherez pas au château. Si madame, si ma belle marraine ne parvient pas à l’apaiser, c’est fait, Suzon; je suis à jamais privé du bonheur de te voir.

SUZANNE

De me voir! moi? c'est mon tour! Ce n’est donc plus pour ma maîtresse que vous soupirez en secret?

CHÉRUBIN

Ali, Suzon! quelle est noble et belle! mais qu elle est imposante !

SUZANNE

C'est-à-dire que je ne le suis pas, et qu’on peut oser avec moi...

CHERUBIN.

Tu sais trop bien, méchante, que je n’ose pas oser, ilais que tu es heureuse ! A tous moments la voir, lui parler, l’habiller le matin et la déshabiller le soir, épingle à épingle... Ah, Suzon ! je donnerais... (ju’est-cc que tu tiens donc là?

SUZANNE, raillant.

Hélas! l'heureux bonnet et le fortuné ruban qui renferment la nuit les cheveux de cette belle marraine. .

CHÉRUBIN, vivement.

Son ruban de nuit! doune-le-moi, mon cœur*

SUZANNE, te retirant.

Hé que non pas! — Son cœur! Comme il est familier donc ! Si ce n’était pas un morveux sans conséquence. [Chérubin arrache le ruban.) Ail! le ruban!

CHÉRUBIN tourne autour du grand fanleuit.

Tu diras qu’il est égaré, gâté ; qu’il est perdu. Tu diras tout ce que tu voudras.

SUZANNE tourne après lui.

Oh ! dans trois ou quatre ans, je prédisque vous serez le plus grand petit vaurien!.... Rendez-vou* le ruban? ( Elle veut le reprendre.)

CHÉRUBIN tire nne romance de sa poche.

Laisse, ah ! laisse-le-moi, Suzon ; je te donnerai ma romance; et pendant que le souvenir de ta belle maltresse attristera tous mes moments, le tien y versera le seul rayon de joie qui puisse encore amuser mon cœur.

SUZANNE arrache la romance.

Amuser votre cœur, petit scélérat ! vous croyez parler à voire Fanchette. On vous surprend chez elle, et vous soupirez pour madame; et vous m’en contez à moi, par-dessus le marché!

CHÉRUBIN, exalté.

Cela est vrai d’honneur! Je ne sais plus ce que je suis; mais depuis quelque temps je sens ma poitrine agitée; mon cœur palpite au seul aspect d’une femme ; les mots amour et volupté le font tressaillir et le troublent. Enfin le besoin de dir»' à quelqu'un je vous aime est devenu pour moi si pressant, que je le dis tout seul, en courant dan* le parc, à ta maîtresse, à toi, aux arbres, au\ nuages, au vent qui les emporte avec mes paroles perdues. — Hier je rencontrai Marceline...

SUZANNE, riant.

Ab, ah, ah, ah !

CHÉRUBIN

Pourquoi non? elle est femme, elle est fille ! I ne fille! une femme! Ah! que ces noms sont doux! qu’ils sont intéressants!

SUZANNE

Il devient fou !

CHÉRUBIN

Fanchette est douce; elle m’écoute, au moins : tu ne l'es pas, toi!

SUZANNE

C’est bien dommage; écoutez doue monsieur!

(Elle vent arracher le ruban.)

CHÉRUBIN tourne en fuyant.

Ah ! ouichc ! on ne l'aura, vois-tu, qu’avec nw vie. Mais si tu n’es pas contente du prix, j'y joindrai mille baisers.

’tl lui donne chnssc à «on tour.)

LE MAUIAGE DE FIGARO. ACTE I. SCENE IX. 577

SUZANNE tourne en fuyant.

Mille soufflets si vous approchez. Je vais m’eu plaindre à ma maltresse; el, loin de supplier pour vous, je dirai moi-même à monseigneur : C’esl bien fait, monseigneur; chassez-nous ce petit voleur; renvoyez à ses parents un petit mauvais sujet qui se donne les airs d'aiuier madame, el qui veut toujours m’embrasser par contre-coup.

chérubin voit entrer le comte; il te jette derrière le fauteuil avec effroi.

Je suis perdu !

SUZANNE

Quelle frayeur I

Page 1