SCÈNE IV

AlUSTE, FINETTE, '/•" observe quelque temps Aristc avant que de parler.

riNETTK.

{A part.) (Haut.)

Toujours lire! Monsieur, madame votre femme...

AHISTK.

Crie encore plus plus haut?

F1NUTTB.

Très-volouliers. Madame

Votre...

AJUSTE

J'ai défendu cent fois, depuis deux ans, Que jamais ce inot-là fût prononcé céans :

Ne t'en souvicnt-il pas?

FINETTE

Oui: mais quand je l’oublie, Quel tort vous fait cela, monsieur, je vous supplie?

AH1STB.

Premièrement, celui de me désobéir.

F1XETTE.

Passe.

AJUSTE

Secondement...

J’enrage. A vous ouïr.

Un s’imaginerait que c’est faire un grand crime De donner à madame un titre légitime.

AAISTE.

Finette I

FINETTE

Quoi, monsieur?

AJUSTE

Il faudrait m ecoulcr

Quand je parle.

FINETTE

Ah ! vraiment, qui voudrait s'arrêter A tous vos beaux discours, cl les suivre à la lettre, Ne casserait jamais...

ARISTB.

Voulez-vous bien permettre Que je dise deux mots?

FINETTE

Quatre, si vous voulez.

ARISTB.

Vous savez qu'un secret...

Deux ans sont écoulés

Depuis que nous menons une vie équivoque;

Je n’y puis plus tenir, le secret uie suffoque.

ARISTB.

Ma patience enfin pourrait bien se lasser.

FINETTE

C’est conscience à vous que de vouloir forcer, Pendant deux ans entiers, des femmes à se taire. Pour moi. j'aimerais mieux vivre en un monastère, Jeûner, prier, veiller, et parler tout mon soûl.

ARISTB, se levant.

Parlez, morbleu! parlez: je ne suis pas si fou Que de vouloir tenir vos langues inutiles :

Sur un point seulement quelles soient immobiles; Ce n’est que sur ce point que je l’ai prétendu.

FINETTE

Oui; mais ce point, monsieur, c'est le fruit dé- Et voilà justement ce qui nous afïriande. [fendu ; Parmi vingt bous ragoûts, la plus grossière viande Que l'on me défendrait constamment de goûter Serait le seul morceau qui pourrait ine tenter. Jugez, après cela, si je n’ai pas la rage De parler librement sur voire mariage.

AHISTK.

Quel travers, quel esprit de contradiction!

Quel fonds d’intempérance et d'indiscrétion t Voilà les femmes.

FINETTE

Soit. Mais, telles que nous sommes. Avec tous nos défauts, nous gouvernons les hommes, Même les plus huppés; et nous sommes l'écueil Où viennent échouer la sagesse et l’orgueil.

Vous ne nous opposez que d'impuissantes armes: Vous avez la raison, et nous avons les charmes.

Iaj brusque philosophe, en ses sombres humeurs, Vainement contre nous élève ses clameurs;

Ni son air renfrogné, ni ses cris, ni ses rides,

Ne peuvent le sauver de nos yeux homicides. Comptant sur sa science et ses réilexions,

Il se croit à l’abri de nos séductions.

Une belle parait, lui sourit, et l'agace:

Crac... au premier assaut elle emporte la place. ARISTB, a part.

Voilà précisément mon histoire eu trois mots.

FINETTE

Je brûle de vous voir trois ou quatre marmots lirai liant autour de vous; cl vous-même, en cachet- Jouant à cache-cache, ou bien à climuscttc. [te,

AHISTK, û part.

La friponne a raison de rire à mes dépens,

El ses discours tnalius sont remplis de bou seus. (Haut.)

Faisons trêve, de grâce, à tout ce badinage.

Je veux encore uu temps cacher mou mariage, Four n ôtre point privé de la succession D’un onde dont lo bien fait iifon ambition.

Quoil vous ambitieux? Je vois qu'un philosophe

238 LE PHILOSOPHE MARIÉ, ACTE I, SCÈNE Vi.

* Est fait comme un autre homme, et de la même

[étoffe.

* Et qu’avez- vous donc fait de ces beaux sentiments Que vous nous étaliez, monsieur, à tous moments? « Le comble, disiez-vous, de toutes les faiblesses,

« C'est de ne point guérir de la soif des richesses. ■ Que celte hydropisie a fait de malheureux!

« Mais pour moi, ma fortuue a surpassé me» vœux; « Un trésor de vertus est le seul où j'aspire,

* Et mou cœur, pour l'avoir, céderait un empire.» Et zeste, si quelqu'un vous pouvait prendre au mot, Vous diriez : Serviteur, je ne suis pas si sot.

AttlSTK

Tu te trompes. Je suis dans ha mémos maximes, Mais je sais leur donner des bornes légitimes;

Et je serais maudit un jour par mes enfants,

Si j'étais philosophe à leurs propres dépens.

Il ne faut rien outrer quand on veut être sage :

Je dois leur ménager un puissant héritage.

FINBTTK.

Ce motif est louable, il faut vous y tenir.

Mai» messieurs vos enfants sont encore à venir. Peut-être vieudrout-»ls. Cependant...

AHISTS.

Quoi I

FINETTE

J’augure

Que vous u’aurez jamais grande progéniture. ÀHKTE.

.Mais je u’ai pas trente au». A mon âge, je crois...

FINBTTK.

Ou dit qu'on n’a jamais tous les dons à la fois.

Et que les grands esprits, d ailleurs très-estimables. Uni fort peu de talent pour former leurs semblaaristb. [blés.

Finette a de l'esprit, et s’en sert joliment :

Il faut faire réponse à son doux compliment.

Ou souffre un temps le» airs d’une Hile suivante, Que trop de bonté gâte et rend impertinente :

Elle offense, elle aigrit sans s’eu embarrasser;

Un jour elle conclut par se faire chasser.

Je pense que Finette est assez raisonnable Pour prendre en lionne part cet avis charitable,

Et pour eu profiler avec attention ;

Siuou, gare l'instant de la conclusion.

FINBTTK.

Ce conseil aigre-doux mérite une réplique.

Je vois qu'un philosophe est mauvais politique. Puisqu’il n’observe pas que c’est être indiscret Que de chasser quelqu'un qui sait notre secret; Surtout si ce quelqu'un est d’un sexe qui penche Au plaisir de jaser et d'avoir sa revanche.

ARISTE

Ta réplique est très-juste; et les maîtres prudeuls Doivent au poids de l’or payer leurs confidents.

(// lui donne de Purgent.)

Voici" pour t’apaise f*et t’imposer silence.

(a port.)

Mon lot est de souffrir, et d’avoir patience.

PINETTE.

Votre secret, monsieur, grandement me pesait; Mais ceci le rendra plus léger qu’il u’était.

Par vos riches leçons je me sens plus discrète: Képélcz-les souvent, et je serai muette.

AR1STB.

S il ne tient qu’à cela, je puis compter sur toi? P1NITTB.

Tant que vous paierez, bien, je vous réponds de moi. Mais, à propos, vraiment, j'oubliais de vous dire Que votre femme... non, que madame désire...