Chapitre III. — Prélèvements et préparation des éprouveltes

Répartition des prélèvements. — Lorsque la réception comportera l)lusieurs séries dépreuves, les prélèvements seront, autant que possible, l'épartis proportionnellement .aux tonnages des dilïéreates sections.

Traraije des prélèvements. — Lés prélèvements sont tracés, poinçonnés et repérés sur les indications et par les soins de l'agent réceptionnaire.

Préparation des éprouveltes. — Les prélèvements seront, suivant leurs sections, essayés soit bruts, soit après découpage ou laminage, dans les conditions définies au chapitre Modes d'essais.

Finissage. — Le travail de préparation des barreaux ajustés doit avoir lien entièrement à fntid au moyen de machines-outils, sans aucune o))ération de martelage, trempe, ni recuit.

Dans les éprouveltes méplates, les faces de laminage seront conservées chaque fois qu'il sera possible ; dans ce cas, les champs seuls sont travaillés.

Les arêtes des barreaux pour essais de pliage seront légèrement adoucies à la lime sans congé appréciable.

Pointons de la Compagnie. — Les barreaux d'essais conserveront les poinçons de la Compagnie.

DES GRANDES COMPAGNIES DE CHEMINS DE FER FRANÇAIS 285 Chapitre IV. — Modes d'essais. — Résultats à obtenir.

Condition générale. — Les résultats à obtenir, indiqués ci-après, dans chaque essai, sont des niininia absolus. Toute éiireuve qui ne remi>lira pas complètement les conditions fixées pourra donner lieu au rebut du lot correspondant.

ESSAIS A FHOin

Epreuve de texture. — Prélècements. — Sur les diverses ca.téj,'ories d'aciers : n'ont lieu que sur les échantillons de sections inférieures à 10.000 millimètres carrés.

Mode d'essai. — Les échantillons entaillés au bui'in ou à la tranche, sur tout le pourtour de leur section, sont rompus brusiiuement en porte-à-faux, soit au marteau, soit au jtilon.

RésiiUats. — Les cassures devront être homogènes et sans défauts.

Épreuve de pliage ordinaire. — Prélèvements. -— Sur les aciers des catégories CC, G, D, DD, E, EE, G, GG : n'ont lieu que sur les échantillons dont l'épaisseur e ou le diamètre d est égal ou supérieur à 5 millimètres.

Les échantillons ronds et carrés n'ayant pas i)lus de 25 millimètres de diamètre ou de côté et les plats n'ayant pas plus de 25 millimètres d'épaisseur et de 40 millimètres d5 largeur, seront essayés bruts.

Les barres ou échantillons d'épaisseurs ou de diamètres supérieurs à 25 millimètres seront préalablement réduits par laminage ou forgeage en une seule chaude, à l'épaisseur ou au diamètre de 25 millimètres.

Pour les échantillons d'épaisseurs égales uu inférieures à 25 millimètres et dont la largeur sera

^ïzzzm

supérieure à 40 millimètres, les prélèvements seront ramenés, par découpage à chaud et i)arage à la lime, à une largeur uniforme de 40 millimètres.

Le laminage, forgeage ou découpage doit être suivi de recuit s'il a été fait dans des conditions de nature à écrouir le métal.

Ces divers i)rélèvements auront une longueur d'environ 250 millimètres.

Mode d'essai. — Le prélèvement est placé tout d'abord d;ins l;i imisItion ab [fiy. \), sur un empreint dont les faces obliques forment

Fir,. 1.

entre elles un angle d'environ (iO». On applique sur le milieu du prélèvement un coin ou dégorgeoir arrondi suivant un rayon au jilus égal à l'épaisseur ou au diamètre du barreau et sur lequel on fait agir la presse, le pilon ou le uiduIou juscpi'à ce que le harreau ait pris la forme a'b'. On enlève ensuite l'empreint et les branches sont resserrées à la presse ou au marteau, avec interposition de cales s'il y a lieu.

fiésultals :

intérieur maximum des branches

C ou ce i) ou DD E ou EE G ou GG

à branches parallèles

Ces pliages doivent être obtenus sans crique, rupture ou défaut quelconque.

Épreuve de pliage, souflnbilité et Irenipe. - Prélèvements (Aciers A et lî seulement). — Sur les échantilbms dont d ou c ^ T) millimètres. Les barres plates ayant au moins 15 millimètres d'épaisseur et les barres carrées, rondes ou demi-rondes ayant une section inférieure à 200 millimètres carrés, sont essayées sans soudure

préalable.

Les échantillons ronds et carrés n'ayant pas plus de 25 milhmetres de diamètre ou de coté et les plats n'ayant pas plus de 25 millimètres d'épaisseur et de 40 millimètres de largeur, seront essayés bruts.

Les échantillons d'épaisseurs ou de diamètres supérieurs à 25 millimètres seront préalablement réduits, par laminage ou forgeage, en une seule chaude, à l'éitaisseur ou au diamètre de 25 millinu''tres.

Pùur les échantillons d'épaisseurs égales ou inférieures à 25 millimètres et dont la largeur sera supérieure à 40 millimètres, les prélèvennmts seront ramenés, i)ar découpage à chaud, à une largeur uniforme de 40 millimètres.

Ces divers prélèvements auront une longueur d'environ 250 millimètres.

Mode d'efisai de soudwi. — L'éprouvette sera rompue en son milieu, en deux parties, imis soudée et forgée. Les deux parties doivent être réunies bout à bout par une soudure dite par amorces et à chaude portée.

Chaque amorce à forme convexe, inclinée à 45", présentera une surface de soudure du double environ de la section droite primitive du barreau.

La soudure devra être obtenue au moyen de deux chaudes, l'une chaude suante, l'autre chaude de ressuée.

L'éprouvette sera ensuite convenablement parée.

Mode de trempe et de pliage. — Les Ijarreaux sont chaufîés au rouge cerise un peu sombre (700°) et trempés à l'eau à 28", le volume d'eau étant considérable par rapport à celui de l'éprouvette.

Après refroidissement, les barreaux seront plies de la même façon que pour le pliage ^ 2^.

ordinaire {firj. 1), jusqu'au parallélisme des deux branches, avec un écartement intérieur égal à leur diamètre ou é})aisseur X (/î.(/. 2). Les éprouvettes soudées seront Fie. 2.

pliées sur le plat de la soudure.

Résultats. — Ce pliage doit être obtenu sans décollement, rupture, ni défaut.

Pour s'assurer en outre de la perfection de la soudure, on ouvrira et on fermera alternativement l'angle de pliage, afin de provoquer la rujiture qui devra être entièrement saine, sans parties dessoudées.

Epreuve de traction. — Prélèvements. — Sur les aciers de toutes catégories et de toutes sections, sauf sur les échantillons d'épaisseur ou de diamètre < 5 millimètres.

En principe, les éprouvettes sont obtenues par ajustage à froid des échantillons.

Si le fournisseur le demande, les échantillons dont le diamètre ou l'épaisseur est ^ 25 millimètres peuvent être essayés bruts. Les éprouvettes des échantillons dont le diamètre ou l'épaisseur est > 25 millimètres peuvent être obtenues par laminage ou forgeage, en une seule chaude, suivi ou non d'ajustage à froid. Le laminage ou forgeage doit être suivi de recuit s'il a été fait dans des conditions de nature à écrouir le métal.

Forme des éprouvettes. — Les têtes d'attache sont appropriées aux organes de fixation des machines d'essais : leurs formes et dimensions peuvent être considérées comme indifférentes, sous la condition de ne pas créer de flexions dans le sens de l'axe de traction : têtes excentrées, non symétriques, etc..

Dans les éprouvettes cylindriques, les extrémités sont généralement prises entre coins striés.

Dans les éprouvettes méplates, le rayon de raccordement de la partie calibrée aux tètes sera uniformément de 10 millimètres.

Repères. — L'écarlement entre repères, pour le relevé de l'allongement, est déterminé par la formule L = V66,67 S (S étant la section).

CAHIERS DES CHARGRS UNIFIKS

Cps repères sont croisés à portir de la naissance des congés. La fraction entre ces repères qui servira à calculer l'allongement pour 100 sera celle ctniiprenant la section de rui>tiiie.

Dimensions des éprouvettes :

EprouiH'lh's c!/liHJri(jiiPs. — Pas plus de 2"i niillinu'lres de diamètre.

Les dimensions à adopter de prelerencf smit les suivantes :

Diamètre

Section

.v;iEHS