CONSTRUCTEUR BREVETÉ

8, Rue de PHôpital-St-Louis, PARIS (X^ Téléphone 431 '69

A-Ppareil à fonctionnement automatique pour l'épuration préalable et la clarification des eaux destinées à

l'alimentation des chaudières, aux blanchisseries, brasseries, tanneries, lavage des laines, etc.

Dosage rigx)ureux et constant des réactifs.

Épurateur-

réchauffeur

utilisant la vapeur d'échappement pour épurer et réchauffer à 100 degrés l'eau d'alimentation des chaudières. Encombrement réduit, grande simplicité d'installation.

Coût d'épuration nul ou insignifiant. Économie de combustible garancie par lettre de 20 à 30 pour 100.

Filtres à grand débit, à silex, nettoyage sans interruption du service.

Filtres à pression et sans

pression, de tous débits et de tous systèmes. — Filtres

et fontaines de ménage.

CHAUFFAGE desVOITURES de CHEMINS de FER

PAR L^EAU CHAUFFÉE PAR LA VAPEUR au moyen des ÉJECTEURS KOERTING

installé en combinaison avec un thermo-siphon sur 300 voitures de la Compagnie des Wagons-Lits et sans thermo-siphon sur 200 voitures à boggie de la Compagnie du Chemin de fer du Nord. Effet rapide, réglage à volonté, pas de risque de gel, dépense de vapeur minime, fonctionnant avec de l'eau jusqu'à 96° centigrades.

PULSOMÈTRES, SYSTÈME KOERTING

Les pompes les plus économiques pour stations d'eau

Fonctionnement garanti, dépense de vapeur minime, entreprise à forfjàt

'oiinplétes