MESSAGERIES FLUVIALES
DE COGHINCHINE
Siège social à Paris, 4 3, rue Taitbout.
DIRECTION DE l'BXPLOITAION A 8AÏG0N.
Saïgon à Bangkok ; escales k Poulo-Condor, Hon-Chong, lïa-tien, Samit, Chantaboun. Départs de Saïgon tous les 14 jours, le lendemain de l'arrivée du courrier de France. — Départ de Bangkok 48 heures après l'arrivée. — Trajet de Saïgon à Bangkok 4 jours.
Les escales de Hon-Chong et d'Ha-tien ne sont desservies que pendant la saison des poivres (mars, avril, mai).
Saïgon à Battambang ; escales à Pnom-penh, Kompong Xuong, Trélac, Chnang, Sonc-trou, Pursat, Kompongphlouc, entrée du Siem-réap (Ang-kor), Peam-sema et Bac-préah. — Départs de Saïgon le mardi et de Pnompenh le vendredi à 7 h. du matin ; arrivée à Battambang le samedi soir dans la nuit.
Saïgon à Soc-trang ; escales à My-tho, Caïbé, Vinh-long, Sadec, Caï-tau, Culao-Gien, Cho-tu, Rach-Caïdam, Chaudoc, Long-xuyen, Laï-vung, Can-tho, Tra-on, et Daingai (Soc-trang). Départs les lundi, mercr., /end., arrivée deux jours après. — Départs de Soc-trang, les mercr., vendr., dimanche.
My-tho à Tra-vinh ; escales à Cho-lac et à Ben-tré. Départs les mar., jeu., et dim. à 10 heures du matin. — Retour, départ de Tra-vinh les mar., jeu., dim. — Trajet 1 jour.
Dai-ngai à Bac -lieu ; escales à Soc-trang, et à Bay-xau ;
départs les mercr., vend., dim. — Retour départ les mar. jeu., dim. — Trajet la journée.
Ta-nan àTra-bec ; escales à Phu-tuong, Thuy-dong, Phongthoai, Bac-chanh, Tay-binh, Hung-nguyen, et Tam-lon. Départs les mar., vendr. — Trajet en 2 jours. — Retour, départs les mercr et samedi.
Ta-nan à Go-cong; escales à Bimblang-kyson, Binh-phuoc, Phu-tay, Tuam-le, Song-tra, et Binh-xuan. Départs les lun. et jeu. à 9 heures du matin. — Trajet ians la journée. — Retour mar. et vendredi.
Rach-gia, Long-xuyen, Culao Gien ; Déjarts les dim., mercr. et vendr. à midi.
Saigon à Tay-ninh ; oscmIcs i\ Smig-tra, Oo-cong, Bon-liic, Uarli-TrHinbîiiiKi n«"ii-keou (Tîiy-ninh). Dép»rt le jeudi t\ S liourcs du soir. — Tnijul. i*n '^ jours. — Ketour, départ le vcndroli ù 4 Irmu'os du soir.
My-tho à Baj-lieu ; escales i\ Cho-luc, Mang-thi% Caïnlium, fîaké, Tni-luoc, Tni-on, Cau-tlio, Dai-ngai (Soctranj,'), Mac-]):it, Tieu-caii, Bac-lieu. Dêi)art8 les lundi, uicior., et veiidr. ù *J heures du matin. — Trajet en 2j. — lîetour, déjiart les lundi, nicrcr., et vendre 11.
Saïgon au Cap St-Jacaues, départ le lundi t\ 11 heures du matin, le mar li à *.) heures du m., lu mercredi A Ù heures du Mi., le jeuii à (î h. oiKlu m., le vendredi »\ y heures du matin, le sanwiii à luMires du soir. — I^e retour, départ du Oaj), 1rs lundi, nwir ii, mercredi, jeudi et vendredi A r> lieurc's du soir, dimanche à minuit.— Trajet en 5 heures.
Saïgon au Cap et à Baria ; départ le jeudi ii 6 h. 30 du m., ariivée à iJariii i\ 1 h. HO du soir, et le samedi ii 6 heures du soir, arrivée i\ Baria le dimanche matin.
Saïgcn i\ Bien-hoa, toutes les deux semaines; départ le sam. à 10 h. du s. ; départ de Bien-hoa le dim.
Saigon à Thu-dau-mot, toutes las deux semaines; dénart Itj vendredi à 10 h. du s. ; retour, départ le sameai à 7 11. du m.
Saïg#n à Pnom-penh, escales h Ben-chua, à My-tho. Caï-bé, Vinh-long, Sa-dec, ('aï-tau, Cho-tu, Ra-chong, Tanfbau, Vinh-xuong, Vinh-loi et Ba-nam. — Déçarts les mardi, jeudi et samedi h 10 h. du s. — Trajet en 2 Jours. — 1- ( tour, départs les samedi, lundi et mercredi à 7 h. du m. Pendant lu saison du Battambang (de juillet à janvier) 'e départ de Pnom-Peuh a lieu le vendredi au lieu du samedi, et l'arrivée à Saïgon le samedi au lieu du dimanche.
Pnom-penh -X la sortie du grand lac. — Le service a lieu en remplacement de celui sur Battambang, pendant les basses eaux, Départ le jeudi à 7 h. du m., retour dans la même journée à 1 h. du s..
Chau-doc à Pnom-penh et à Khône sud; escales à Bacnam, Ben-guy, J\a-lhoni, Caï-coc, Pnom-penh, Roca- Con, Co-Sulîn, Kompon^ Tiam, Peam-Chilang, Crochemar, Tché-long, Kratie, Sambi»k, Sambor et Stung- Streng. Départs pendant les hautes eaux (aoflt et décembre) les samedi et jeudi i\ 10 h. du m. — Trajet en 5 jours. — Retour, départs les jeudi et lundi.
Pendant les basses eaux (janv. à juillet) les vapeurs ne montent que jusqu'à Kratié. Le reste du parcours se fait alors en chaloupes et en pirogues.
ITadt Mé-kong :
1" met ' Khône à Pak-moun, escales à Khong, Bandong, Don-sai, Fea-fay, Bassac, Ban-Mouang, Pak-se-done et Don-kho. — Départ le mardi a b h. du m.
Pak>moun k Savan-nakek.
Services de transbordement en pirogues :
