‹ Chine moderne, ou Description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, d'après des documents chinoisChapitre 188 sur 292 · LB RELIGIEUX · texte numérisé non relu

LB RELIGIEUX

Général , d'où vous vient cette étrange précipitation ? Suive*-n»oi , et entrez dans le couvent. ( Han-ren-cheou entre dans te couvent. ) Maintenant je vais mettre les verrous à la porte.

har-yf.r -GBBOU , avec surprise.

Pourquoi ferme* -vous la porte aux verrous ?

LB ftIT.tOfKtJX.

Pour qu’il ne s’évade pas. (filevant ta voix.) J’aime à prendre mes précautions, général.

HAif-YBR-ciirou, stupéfait.

Si Yang-kipg ne peut pas sortir, moi je ne puis pas entrer. Allez , je vous attends.

i.e religieux , frappant Han-jren-cheau.

Viens donc , viens donc.

HAN-YLN-CHEOU.

Aïe! aïe! voilà un bonze qui n’a pas des maniérés fort civiles. C'est donc pour cela que vous avez mis les verrous à la porte.

i.e religieux.

(// chante.) Sa raison est déconcertée ; il a donné dans le piège. Oh 1 le scélérat ! il fait la chasse aux mouches qui volent ; il voudrait exterminer tous les êtres vivants. Viens, viens, viens; nous allons jouer aux coups tous les deux ; maintenant c’est à qui perdra ou gagnera.

HARrYER-CHBOO.

Ciel ! par où fuir? où me sauver?

Page 1