CONTENUES DANS CE VOLUME
Pages.
Para.
Notions prtiimlnairés.
L'empereur Tbiia-cfai-boeug^ va saerificr snr
Géographie physique.
les mootagnes.*
stc
1* Pays alpiu.
Btabtissement d'une statistiqae générale de
a* Pay bas.
ibid.
l'empire.
ISO
3* Région méridionale.
Gnerre contre les Tarteres.
ibid.
Liste des principales moatufnee couvertfa
de
Agraitdisscment de l’empire et eooqovte
de
neiges |>crpêlurllrs.
ibid.
nottveens peuples.
asi
La grande maraille.
to
Construction de la grande muraille.
ibid
Fleuves et lacs. •
la
Incendie des livres.
asa
Climat et natnre do sol.
Construction de oouveaus édifices pour l’e
Puits de feu et puits salants.
bellissement de la capitale.
Antiqniié de la nation ebinoiso
ao
Esécation drs lettrés.
>aS
Temps anté hislorK|ues.
as
Mort de Tbsin-chi-hoeog-ti.
ibid.
Temps seini historiques.
Troubles dans l'empire.
Temps hisioriques.
ad
Fin de la dynastie des Tbsin.
Hoang'li . 1698 avant J. C.
Tombeau da Thsin-cbi-hoaog-ti.
feo, 1357. ,
CiBoviins uiastrie. les Hso.
aJa
ebun associé 4 l'empire.
Lutte des deus compétiteurs 4 l'empire.
Yu associé à (,hun.
Portrsit de Hisng-yu.
Yn . empereur. aaoS avant J. C.
Lieou-pang est reconnu empereur.
ibtd
Etat de l'empire chinois de a 357 4 iso5 avant
Coustruciion de ponts sur colonnes et de ponts
suspendus.
ibid.
Travaua de Tu.
Révocation des déovts ds proscription.
Géographie statistique de la Quae, »a46
av.
Étal de la Cbioe 4 eetie ép<jque.
notre ère.
ibid.
Bocouragemenu donnés au commerce. 4 l’agri-
Piauiàaa BTsasTte , les Hia.
culture et aux lettres.
ibid.
Inscription de Yd.
Événements priodpaox tirirétSOtM U djnistm dm His. 54
I/élégie dm cinq flU. Ibid.
Kcnversrmcnl de Tai-kan^. 55
Cbssses royales. ibid.
Anciens peuples des quatre sstrdoiltés eardi*
■aies de Is Cbine. Si
Mention d'une éclipse de soteîl( atSS arant notre 4rc.
Dssxiiiti BTSASTit, les ChAng.
Tsoisishs otssstis« les Tcbéon.
Mentions de cbars us^oétiques.
Époque des philosophes cliioots Lao*tseii et Ébono|(lsea.
Notice sur Lao-tseu et sa philosophie.
Vie de Khoun|t‘fou-tscu ou Confucios.
Portrait du philosophe.
Arfumenl de la |»ratide Étude.
Notice sur le philosophe Meof-iseo.
Coup d'eril sur l'état de 1a eitrllisation , dee sdeoces et des arts eu Cbioe sous les trois premières dynasties.
État des sciences et des arts en Cbine sous les trois premières dynasties.
QirâTBiàuB DvBtSTis » les Tbsin.
Destruction des derniers royaumes fendstaires. aia Changements apportés dans rurgaoitalion in> téneure de l'empire. n4
Désarmement et rinbelllssement de la capitale. aiS Visites dans l’interienr de l'empire. ai6
Coastmetions de grandes roules dans l'empire, a 17 Opposition des lettrés. Sitt
tto
Ift
ISO
Déclaraiion de l'empereur Wcmtl 4 l'oncasiou d'une éclipse de soleil.
Autre déclation du même empereur, portsnt abrogation d'une loi qui défendait de critiquer la forme du gouTernement.
Déclarstioo du même empereur portant remise de la moitié de ses droits en grains, pour animer et encoorsgrr les petiples à ragncul. tore. ibid
Quatrième déclaratiou du même empereur. si9
L'empereur Won-ti. 14»
Grand mouvement de peuples en Asie. i4i
Ambassade armée d'un géoéral ebiuoit près de la nation scythe. ibid.
Guerre des Paribea et des Scythes ou Ynuètebi. a4>
Les Scythes ou Yonê-tchi détruisent le royaume grec de la Bacirtanc. s43
Éipédition desCbinoisdans l'Asie occidentale, ibid.
Ministres et personosges célèbres sous Wou-ti. i44 L'historien SscHoa-ibsian. »46
VsisscauB ebiouis meotioooés , par Sse-mathsian. s44
Fondation d'une biblietbèi{ue impériale. ibid.
Remontrances faites à l'empereur Wou-li. ibid.
I* Retuonlrances contre le luxe. ibid.
a* .Sur l’usage de l'arc. s49
Rentontrance de Koung-yu à YouauHi. 4 Toc.
casion d’uuc mauvaise année. aSo
Ésa vPLosiss. a53
Pioininaiiuo d'un fsouvcl empereur. Anutsüe générale. i55
Viaiu de rempart ibid.
TABLE DES MATIÈRES
PagM.
SooaiasiM d« la Cocbiadiîna. aS5
Fondaüoa d*ét«les nooibrcuaas poor l'édaca» tioQ de U jeuoeate cbinoite et dw paja cou* ^uia. ibid.
loUoductioo ofbcielia de la boudclb*-
qne eu Chine. aS6
Ifotû. C'eel par rrraor qne «Papris M. Kla*
rtb, nous aeoni placé rintrodoction offidrila boDddhiama en Chine la 8* année du régna de Miao-rt , eorreapondant à U 6&* année de notreéra. Ladictionnaira ciié
dam celui deJTAeag'Af. au caraclAre Fo« plaça CCI événanaant à la 7* année 1 Hma aiMg-ri /euMg pinf tkti nien /e /a cÂi jt tchoung Aaae t La 7* année ^ de Miaa-ri »
éf! Jim, k hi df f O mtrm é»tn /a re/snaie du ai4/i>H. \oy. en outre raveriiMamantà la Tabla chronologique, pag. 478*
Oiininution dea luipôu , cocoungciaeaU dan* née But lattrat. àij
If oueelie expédition ebinoÎM TMa la n«r caa* pienne, e< relaüom comneroalaa aTocrampire romain. aS8
La lettrée Pan-hoei-pan. . ado
Lm tep< ahidea kuui laaquda aont compria let principaux daeoiradca personnea du aaac. a6t Art. (*'. L'i'ial d'uM penonna du aaxa eti un étal d’abjection et da faiblaaea. ibid.
Art. X. Devoirs généraux des personnes dn sexe quand rllea août sous la puisaanea d'an mari. a6a Art. S. Du respect sans bon.«s qna la femme doit i son mari , et de ratteiilion continualla qu’elle doit avoir sur cUcanéase. Udd.
Art. 4. Des quaiiiaa qui rendant une femme aimable. ibid.
Art. &. De l'attachemeot inviolable qoa 1a femme doit avoir ptjur son mari. a65
Art. 6. De l'obéissanco que doit une ramaaa à son mari , an père et à 1a mère de bcmi mari. a64 An. 7. De la beèmainteUigenoaqu’ana femme doit entretenir avec sas baann<frérca et bal* les'svura. Ibld.
Premtéra étéeitlon dm ennisqaca an gonvanxoment. a6S
Grand tremblement de terra. a66
Augmentation dn crédit et du ponveir daa euooques. 167
Sociétés secrétes. IVrsécutioos daa lettrés. ibid. Sixtsaa oTwssTis» les Wai. a68
ftpoqoe des trois ruyautnes. ibid.
SarriàHS ntasSTts , las Tfin. *70
Royaume dea Hsn ou Tcbao. 171
Lnxe et magnlfteenca des ctnperaun chinois dn Nord. >71
pin de la dynssiia des Tpin. ibid.
Hoirtia* othsstis, las Soung. 173
Continuations des troablrs intéricnra. fhid.
Portrait de Lieoo-yn , devenu Kao*tsou-won*ti. ibid. Ambassadeurs de l'Inde envoyés en Cbinc. 274 IfavviiMB DTMAiTia, les Thsi. >75
Dixibub ntsASTtn, les Liang. 376
Suppression de la peine de mort. *77
OssisHS oiwASTta, 1rs Tchin. 170
Dovsiàne nvasrrta • les Soui. ibi«C
Tentative de division do peuple au quatre castes comme dans l'Inde. s8o
Bibliothèque des emperetrrt. ibid.
Cooquéledans U presqu’île orientale deTlitda. ibid. Constructions de palais nouranox» 4a eaoaen et de magiLsini publics. sli
Pagat.
Commerce avec las penniaa oocUautaui. s8&
Soumission volontaire de l’Asia Mojenpn. ibid.
Conquête des îles Lieou-kbiaou, et traité avec la Corée. s8«
Révoltes dans l’empirC. ibid«
Les \Vei septentrionaux. ibtd.
Fabrication du verre de difTéreutas couleurs. s81
TxBttièMS oraASTxa, les Tbaag. tbid.
Étal de l’Asie à cette épt^ue. s84
Ambassade turque en Chine. ibid.
Conquêtes successives de Li-<bi‘flsin. ibid.
Rentrée triomphante de Li-ebi-mio à SiHigaiH Jou. Diminution des impôts; amuisiie gén^ raie. tiS
Cérémonies en rhonneor de Kbonag-tsen. Étoblissament de nouvantui coUegaa et d'écoiaa publiques. ibid.
Guerre avec les Tbou-khiu ou Turcs. ibid.
Fondation d’an grand college et d’une acadé*
*mie. Restanrstion des lattrm. Édition et ax> plicatioit des King. s8$
Academie ou gyiunasa aiilitaire. »Sj
Beaux traits de Tai-Uoiing, a88
Livre compose par l’empereur snr la gouveriieineni, ou art de régner. ibid.
Ordonnance du même empereur Tai-Uoong . *89
Autres ordonnance» en faveur dn peuple. 391
Dimiirationdes iiu)>ôls. Rcmisedeslaxes. Abrogation des lois onéreuses au plus graud nombre. ibid.
Arrangaoiaat et réforme des codes. Adoncissoroenc des peines. Ccrémouics en l'bonueur de Kboung-i»«u. ibsd.
Division de l'cnipire an diaprovinoes ou graudes voies. ibid.
Organisation de l'armée. 193
Édits pour assurer rcsisienccaux iiifirmea, aux vieillards, aux tnalbeureus sans fortune. En* coarageiiietits donnés aux talents 39)
Récoiupeiises données aux jeanes gens pour la pratique de la piété blialc ; aux friniucs pour enfanler des garçons ;xecours aux vieillards, ibid. Tentatives d'assassinat sur l'emparcur Tai- Uoung. ibid.
lostructioa ds remperour é son fils. 394
Mort de TaMsoung. Deuil des rinbasasdanrs etrangers. 19$
Douleur des Tartares. ibid.
Extension de la domination chiaoisa sur Us entras provinces de l'Asie. ibid.
Ambassade de l'rmpire romain prés de l’am*pereur Tai-tsoung. 397
Inscription de Ivi-ogau-foo. ibid.
Ambassades de l'Iode. 3oo
Expédition du général Sota-ting-Cang , oontra les Turcs oncideiiUax. 3oi
Nouvelle division dea paya occidantAUX 4a l'Asie. ibid.
Soumission eutiére de la Corée. ibid.
Conquête des 'Thibetains. ibid.
Honneurs rendus à Lao-tsau. 3oa
Belle conduite d’un géoersl riusois. ibid.
Reprisa des etmquéles des Thibeiatu. 3o3
Favoritisme d’uu jeune bonse 00 prêtre de Fo. Cotutruciiori d'un temple da la Inmiàra et d’un temple du ciel. ibid.
Colonnes uieialliqucs. Grands vases d'airain. 3o4 Traité fait avec un kbaii ou chef daa Turcs, tbid. Rriaontraiiee» faites à l'impératrien* 8oS
Réforma des abus. 307
CONTEmJES DANS CE YOLUME.
CoBspinirioD d^coaTtrta. ioj
Soins donnés par HiooaD^Uooiif «m (oovcrnrroeot de l’eMpiro. iLmI.
Fondalioo et établiaeement da (rend coUéfe .
ou académie des llan^in. 3o8
Grandes reiationseTec les auttesÉtaUde l'Asie. 3o9 Seeoors demandés i l’etnperour chinois per les Indiens contre les Arabes. 3to
Les Arabes et antres mUods d« l'Asts sontnis A la Chine. 3ii
Marchands étratigan veaiu de Hle de Ce7lan. sia Connaissances astronomiques des Chinois sous HiouaiMsoun^. ibid.
Première trian|tulaÜOD eonntie. ibid.
Grand instrument sstronoraiqae iputSAt les mouTcoients des corps célestes. 3i3
Hauteur de l'étoile polaire. ibid.
Aperçu des autres trarauz astronomiques d*T« baaf. 3i4
Asiroitotnie indienne connue et traduite en Chine. Ibid.
Étendue de t'empire chinois sont les Tbsof. 3i5 Population de l'einpîre. ibid.
Knite et abdication do l'empereur Uionsntsoung. ibid.