VOYAGE DU CHRETIEN

Notés pour piano ou orgue.

Il est important de faire attention à L'indication placée en lête de quelques-uns de ces rliants, pour marquer le genre d'expression qu'il faut leur donner. Plusieurs présentant des réflexions plutôt que des sentiments, manqueraient facilement d'expression si on négligeait de saisir celle dont ils sont pourtant susceptibles. Le chant S, par exemple, ne paraissait guère en comporter d'autre que celle de l'indignation, qu'il aura s'il esl exécuté convenablement. Le 13* a, comme les paroles, quelque choses de pensif mêlé de dédain; et ainsi des autres. Il faut se souvenir que l'expression est aussi indispensable à la musique que l'est au discours une déclamation convenable.

CAÏNTIQUE Ie' Entrée d'un héros chrétien dans le royaume des cieux

Cou - rage, en - Irez dans ce pa - lais de gloi-re. C'est i - ci le se - jour de

col. 8« b.

col. 8^ h-

l'ininior-ta - li - té, c'est i — ci le se -jour de l'immor - ta - li - té,

où vous al-

|LS*fefcfc

col. 8» b.

j.— jr-*-fe -g. £ • #^-^~j

lez jou-ir des fruits de la vie - toi-re peu - dant

tou-te l'é-ter-ni -té, Fé-tci'-ni - lé, jou-

f— tr-f

col. 8a b.

des fruits, des fruits de la vie - toi - re pen-dant tou - te Pé - ter-ni-

Êh-HS-

f=n~rj

té; j o n - ir des fruits de la vie

toi-re

pen-dant ton -te l'é - ter -ni - - té.

â!==EtEn:

p p l~to:

col. 8» h.

CAISTIQUE 2 Joie de l'âme à la première découverte qu'elle fait des vérités divines

1. Que de cho-ses sur-pre-nan-tes Se pré-sen-tent à mes yeux! Et qu'on trou-ve dans ces

sfc^j^a^g

È3E^EÉ3

4=FFJ huO^:B^j-4+-u-H=î

lieux De mer-veil-les ra-vis -san-tes! Que de tris-tesse et d'horreur, Que de bonheur

fe^

5 l L É~fl 1 ^ * JL±

èàm

et de joi-e, Pour eni-pê-cher le pé-cheur De s'en-dor-mir dans sa voi

gp^

EÉEÈ

2. Grâces au digue Interprète Qui m'instruit si sagement, Que ne puis-je dignement

D'une laveur si parfaite

Reconnaître le bienfait !

Kt plutôt que par science Kn acquérir par effet

La sublime connaissance!

-GW&-

CANTIQUE 3 Le fardeau du péché tombe à la vue de la croix de Christ

\. Char-gé du faix in - -sup-por- ta - ble < Du pé - ché, je n'a - vais ni trè-ve

feEÈÉ

giMM-^H^F^E

feto

EÈ=4

ni re - pos,

Mais on - fin dans ce lieu, ô bon -heur in - ef - fa - ble! Je trou-ve un

=<lt::ff

ÈH^

ter-me à tous mes

maux.

Quelle vertu, quelle efficace Ici je sens finir les peines

Se déploie en ce lieu sur les pauvres pécheurs, Que ce pesant fardeau m'a fait longtemps souffrir

Qu'ils sentent sur le champ - ô l'indicible grâce! Ici dans un instant je vois tomber mes chaînes!

D'un tel poids soulager leurs cœurs. Dois-je encor craindre de mourir?

Béni soit ce bois salutaire, Béni soit ce trépas qui nous rend le repos ! Mais béni soit surtout le Sauveur débonnaire Qui pour nous souffrit tant de maux !

(*) Si on trouvait que dans ce premier verset le chant ne suit pas assez la coupe des paroles, et ne s'arrête pas suffisamment après le mot péché, on pourrait chanter cette seconde ligne de celte manière-ci :

'^^àÈhéé^éé^^^^^

rSt

Du pé - - ché

je n a - - vais ni

(ré - ve

ni re - pos.

fe£

Mais il faut garder le chant ci-dessus pour les autres versets, comme formant une phrase musicale beaucoup meilleure et plus suivie.

CAÏSTIQUE h. L'espérance de la gloire à venir nous soutient dans les épreuves