DEPUIS L'AN 1460 JUSQUES EN L’AN 1483 INCLUSIVEMENT
PAR JEAN DE TROYES
RRLLLALLALILALULLE LAS LIU BALAI IALE LIU IE III LUIAN LOL EL ULLILILLLLILALLALIALALIILARLL TARA ASALARAAALAAR LLAAAVLESIELLLITIELEIILIALILU
À l'honneur et louange de Dieu nostre doux sauveur et rédempteur, et de la benoiste, glorieuse vierge et pucelle Marie, sans le moyen desquels nulles bonnes œuvres ou opérations ne peuvent estre conduites ; et pource aussi que plusieurs roys, princes, comtes, barons, prélats,
nobles hommes, gens d'église, et autre popu-
Jlace, se sont souvent délectés el délectent à our et escouter des histoires merveilleuses et choses advenues en divers lieux, tant de ce royaume que d’autres royaumes chrestiens: au trente
cinquiesme an de mon age me détectay-afin |
de passer temps et d’eschever ! oysivelé, à escripre et faire mémoire de plusieurs choses advenues au royaume de France et autres royaumes voisins, ainsi qu'il m’en est peu souvenir. Et mesmement depuis l’an 1460, que régnoit à roy de France Charles sepliesme de ce nom, jusques au trespas du roy Louys unziesme de ce nom, fils dudit roy Charles, qui fut le pénultiesme jour du mois d'aoust l’an 1483, combien que je ne vueille ne n’entends point les choses ci-après escriptes estre appellées, dites ou nommées Chroniques, pource que à moy n’appartient, et que pour ce faire n’ay pas eslé ordonné et ne m’a csté permis, mais seulement pour donner aucun petit passe-temps aux lisants, regardants ou escoutants icelles, en leur priant humblement excuser et supployer à mon ignorance, et addresser * ce que y seroit mal mis ou escript; car plusieurs desdites choses et merveilles sont advenues cn tant de diversités et façons estranges, que moult pénible chose auroit esté à moy, ou autre, de bien au
t Éviler.— ? Redresser.
vray et au long escripre la vérité des choses advenues durant ledit temps.
Et premièrement, touchant le fait et utilité de la terre durant ladite année 1460, au regard ct en tant que touche le terrouer et finaige du royaume de France, il y creut compétamment de blés, qui furent bons et de garde, et n’en fut point vendu au plus cher lemps de ladile année que vingt-quatre sols parisis le seplier ; mais 1l n’y creut que bien peu de fruit. Et au fait des vignes il y eul bien peu de vin, et par espécial en l'Isle de France, comme d'un muy de vin pour chacun arpent, mais il fut bien bon; et se vendit cher creu ès bons lerrouers d’entour Paris, comme de dix et unze escus chacun muy.
— En ce lemps fut faite justice et grande exécution, audit lieu de Paris, dé plusieurs povres et indigentes créalures, comme de larrons, sacriléges, pipeurs et crocheteurs. Et pour lesdits cas plusieurs en furent batlus au cul de la charrette, pour leurs jeunes ages ct premier mesfait; et les autres, pour leur mauvaise coustume et persévérance, furent pendus et estranglés au gibet de Paris, nommé Montigny, nouvelle créé et estably pour la grand'vieillesse , ruyne et décadence du précédent et ancien gibel nommé Montfaucon.
Audit temps fut fait mourir et enfouye toute vive audit lieu de Paris, une femme nommée Perrette Mauger, pour occasion de ce que ladite Perrette avoit fait et commis plusieurs larrecins ; et en ce faisant par long temps continué , ct aussi favorisé et recellé plusieurs lar-
rons qui aussi faisoient et commeltoient plusieurs et divers larrecins audit lieu de Paris ; lesquels larrecins pour lesdits larrons vendoil et distribuoit, et l’argent que de ce elle recepvoit en bailloit et délivroil auxdits larrons leur portion, et pour elle en retenoit son butin.
Pour lesquels cas et autres par elle confessés fut condamnée par sentence donnée du prévosi de Paris, nommé Robert d’Estouteville ‘, chevalier, à souffrir mort, et estre enfouye toute vive devant le gibet, et tous ses biens acquis et confisqués au roy : de laquelle sentence et jugemert elle appella formellement en la cour de parlement; pour révérence duquel appel fut différée à exéculer. Et après que par ladile cour le procès d'icelle eut esté veu et visité, fut dit par arrest d'icelle, el en confermant ladite sentence: que ladite Perrelte avoit mal appellé et l’'amenderoit , et que ladite sentence seroit exécutée :.ce qui fut dit à icelle Perrette, laquelle déclara alors qu’elle estoit grosse ; pourquoy fut derechef différé de l’exécuter; et fut fait visiter par ventrières et matronnes, qui rapportèrent à la justice qu’elle n’estoit point grosse. Et inconüinent ledit rapport fait, fut envoyée exécuter aux champs devant ledit gibel par Henry Cousin, exéculcur de la haute justice audit lieu de Paris.
Merveilles advenucs au royaume d'Angleterre en ladile année.
En ce temps passa la mer en Angleterre un légat de Rome, légat de par le pape, qui illec prescha le peuple du pays, et par cspécial en la ville de Londres, maistresse dudit royaume, là où il fit plusieurs remonstances aux habitants dudit lieu et autres d'environ, contre et au préjudice du roy Henry d'Angleterre ; durant lesquelles remonstrances le cardinal d’Yorch accompagnoit ledit légat. Après ladile exposi- {ion par lui exposée en leur langage, et tantost après ladite exposition faite, ledit peuple, qui estoit assez de légière créance, se esmeut pour faire guerre allencontre dudit roy Henry de Lancasire et de la royne ‘ sa femme , fille du roy Réné de Secile et de Jhérusalem, et du prince de Galle leur fils. Et print ledit populaire pour leur capitaine le comte de Warwich , qui cstoit capitaine de Calais, pour ct au lieu de Richard, duc d'Yorch, qui vouloit
‘ Robert d'Estonteville, chevalier, scigneur de Bégne, baron d’Ivry et de Saint-André-la-Marchc.
% Marguerite d'Anjou.
et prétendoit à estre roy dudit royaume, qui maintenoit à lui duyre et competer ledit royaume d'Angleterre, comme prochain héritier de la lignée et du costé du roy Richard. Et peu de temps après, ledit duc d’Yorch qui avoit après lui grand nombre de populaires en armes, se misrent aux champs, et vindrenten un parc où estoit illec ledit roy Henry avec plusieurs ducs, princes ct autres seigneurs, aussi ous en armes. Et auquel parc y avoit huit entrées, qui esloient gardées par huit barons dudit royaume , qui (ous estoient traistres audit roy Henry ; lesquels huit barons quand ils sceurent venirle duc d’Yorch devers ledit parc, le laissèrent entrer en icelui avec le comle de Warvwich et autres, qui vindrent tout droit où estoil ledit roy Henry, lesquels ils prindrent et saisirent. Et incontinent ce fait, vindrent tuer plusieurs princes et autres grands seigneurs de son sang qui estoient autour de lui. Et ces choses faites , ledit comte de Warwich print ledit Henry, el l’amena tout droit en la ville de Londres , et portoit l’espée nue devant ledit Henry, comme son connestable. Et quand icelui roy Henry de Lancastre fut audit lieu de Londres, il le mena tout droit devant la tour dudit Londres , dedans laquelle tour estoient quatre barons dudit pays pour ledit Henry; auxquels ledit Henry et Warwich parlérent par belles parolcs ; et les tirèrent hors de la tour, après ce qu’ils leur promirent qu’ils ne auroient nul mal de leurs personnes, et qu'ils les asseuroient : lesquels, soubs ombre de leursdites promesses , yssirent hors de ladite tour. El ainsi qu’on menoit lesdits quatre barons après ledit Henry et Warwich, plusieurs de ladite ville de Londres s’esmeurent, ct vindrent luer l’un desdits quatre barons, nommé le seigneur de- Scalles, et lui baillèrent plusieurs coups orbes; et le lendemain ils firent escarteller lesdits autres barons devant ladite tour de Londres, nonobstant lesdites promesses ainsi à eux faites. Et s’y fie qui voudra.
—Audit temps advint en la cité de Paris un grand desbat entre les gens et officicrs du roy en sa Chambre des aydes à Paris, ct un des bcdeaux de l’université d’icelle ville, pour un exploit fait par icelui bedeau à l'encontre de deux conseillers de ladite chambre des aydes ; pour lequel exploit ledit bedeau fut constitué prisonnier en Ja conciergerie du Palais-Royal,
audit lieu de Paris. Dont ceux de ladite universilé furent moult desplaisants, et pour le ravoir firent cessalions en ladite ville de prescher, lire, et estudier. Et après furent appointés, et fut restably, et demeurèrent contents.
—Audit temps advintà Paris aussiqu’un aommé Anthoine le bastard de Bourgongne vint et entra en ladite ville de Paris en habit mescognu, et n’y séjourna que un jour et une nuit, et puis s’en retourna. Et quand il fut sceu qu’il estoit ainsi venu en Jadite ville, plusieurs oMiciers du roy et gens de façon d'icelle furent fort imaginatifs comment ne pourquoy il estoit ainsi venu que ditest. Xtde ladite venue en furent portées les nouvelles au roy par aucuns qui en parlèrent à la charge de ladite ville, qui n’y avoit aucune coulpe. Et pour ceste cause et à grand’ haste le roy envoya audit lieu de Paris son mareschal le seigneur de Loheac !, et maistre Jehan Bureau, thrésorier de France, pour pourveoir et donner provision audit donné à entendre. Et affin que le roy n’eust aucune imagination que ceux de ladite ville de Paris eussent aucune coulpe ou charge à ladite venue, lui fut envoyé de par ladite ville une ambassade où estoient maistre Jehan de l’Olive, docteur en théologie, et chancelier de l’église de Paris ; Nicolas de Louviers, sire Jean Cterebourg, général maiïstre des monnoyes ; sire Jehan Luilier , clerc de ladite ville , Jacques Rebours , procureur d’icelle ; Jehan Volant, marchand, et autres, tous lesquels le roy receut bénignement. Et après leur propos fait, servant à leur excusation, fut le roy très content d'eux, et leur fit bonne et gracieuse response, et s’en retournèrent joyeusement à Paris, dont ils estoient partis.
—En ce temps messire Robert d'Estouteville, chevalier , qui estoit prévost de Paris, fut mis et constilué prisonnier en la bastille Saint-Anthoine à Paris, et depuis au Louvre, par l’ordonnance desdits seigneurs de Loheac ct maistre Jehan Bureau, pour aucunes injustices ou abus qu'on lui mettoit sus, qu’il faisoit en exerçant sondit office ; dont de ce ne fut point atteint. Et lors par maiïstre Jehan Advin, conseiller lay en la cour de parlement, furent faits plusieurs exploits en l’hostel dudit d’Estouteville, comme de chercher boistes , coffres, et autres licux, pour sçavoir se on y trouveroit nulles lettres ;
4 André de Laval, de la maison de Montmorency.
PAR JEAN DE TROYES
et fit plusieurs rudesses audit hostel à dame Ambroise de Loré, femme dudit d’Estouteville, qui estoit moult sage, noble et honneste dame. Dieu de ses exploits le vueille pugnir, car il le a bien desservy !.
—ÆEn ladite année furent les rivières de Seino et Marne moull grandes ; tellement que en uno nuit Jadite rivière de Marne creut, et devint si grande à l’environ de Saint-Mor-des-Fossés.
comme de Ia hauteur d’un homme, et fit plusieurs grands dommages en divers licux. Et entre les autres dommages, ladite rivière vint si grande à un village nommé Claye, et en un hostel illec estant qui est à l’évesque de Meaux, qu’elle en emportla toute la massonnerie du de-. vant dudit hostel, où il y avoit deux belles tours nouvellement baslies, dedans lesquelles y avoit de belles chambres bien nattées, voire bien garnies de lits, tapisseries et autres choses, que tout en emporta ladite rivière.
— En ce temps adyint en Normandie que le corps de l’église de Fescamp, par malle fortune ct feu d’adventure qui vint de la mer devers les Marches de Cornouaille , se bouta au clocher d'icelle abbaye, qui fut tout bruslé et ars ; et furent les cloches d’icelle abbaye toutes fondues , et mises en une masse, qui fut moult grand’ pilié en ladile abbaye.
Audit temps furent grandes nouvelles, par tout le royaume de France et en autres lieux , d’une jeune fille de l’age de dix-huit ans ou environ, qui esloit en la ville du Mans, laquelle fit plusieurs folies et grandes merveilles; et disoit que le diable la tourmentoit, et sailloit en l'air, crioil et escumoit, et faisoil moult d’autres merveilles, en abusant plusieurs personnes qui l'alloient voir : mais enfin on trouva que ce n’cstoit que tout abus, ct qu’elle estoil une meschante folle, et faisoit lesdites folies et diablerics par l’enhortement, conduile el moyen d’aucuns des offièiers de l’évesque dudit licu du Mans, qui la maintenoient et en faisoient tout ce que bon leur sembloit, et qui auxdites folies faire l’avoicnt ainsi duite®.
— Audit temps advint derechef audit royaume d'Angleterre, après que la desconfiteure devant dite ait csté faite par lecomtede Warwich, que le duc de Sommerset , cousin dudit roy Henry d'Angleterre, accompagné de plusicurs autres jeunes seigneurs parents et héritiers des autres
1 Mérilé. — % Instruite, formée.
princes elseigneurs qui estoient, et avoient esté tués à la prinse dudit roy Henry de Lancastre, firent de grands amas de gens d'armes, et vindrent tenir les champs à l’encontre dudit duc d'Yorch; ct tant firent qu'ils le vindrent trouver en un champ lui el sa compagnée, qui furent tués. Et audit champ, nommé les plaines Saint- Albans , fut tué ledit duc d’Yor«h ; après qu’il eut esté Lué, lui coupèrent la teste, laquelle ils mirent au bout d’une lance ; et autour d'icelle teste lui mirent une couronne de feurre', en figure de couronne royale , en desrision de ce qu’il se vouloit faire roy dudit royaume. Et avec lui moururent audit champ bien six vingts barons , chevaliers, escuyers, et gens de nom dudit royaume, et grand nombre d’autres gens de guerre, que bien on estimoit de neuf à dix mille combattants.
Et le mercredy, tiers jours de février audit an 1460, furent Ieues et publiées à Rouen et en divers autres villes de la duché de Normandie, ès lieux publics et à son de trompe, lettres patentes du roy, par lesquelles il déclaroit son plaisir estre tel que, partout ledit pays de Normandie et les ports de mer d'icelui, fussent laissés paisiblement descendre tous Anglois et Anglesches, de quelque estat qu’ils fussent et en tel habit que bon leur sembleroit, tenants et adhérants le party du roy Henry d'Angleterre et de la royne sa femme, sans aucun saufconduit avoir de lui, et de les laisser converser par tout son royaume.
En l'an 1461, au mois de juillet, advint que le roy Charles fut malade au chastcau de Meunsus-Yèvre, d’une maladie qui lui fut incurable, dont et de laquelle maladie il alla de vie à trespas audit lieu de Meun, le mercredy vingtdeuxiesme jour dudit mois de juillet, feste de la benoiste Magdeleine, entre une et deux heures après midy dudit jour ; dont fut grand” pitié et dommage. Au royaume des cieux puisse estre l'ame de lui en bon repos ! car quand il vivoit c'estoit un moult sage et vaillant seigneur, ct qui laissa son royaume bien uny , et en bonne justice ct tranquillité.
… Et incontinent après ladite mort, et qu’elle fut manifesiée, la pluspart des officiers dudit lieu de Paris et plusicurs autres du royaume s’en parürent, et allèrent au pays de Haynault
‘ De paille.
et de Picardie par-devers monsieur le dauphin, qui illec estoit avec monsieur le duc de Bourgongne (lequel monsieur le dauphin par le decès de son feu père venoit à la couronne), pour sçavoir de luiquel estoit son plaisir, et comment ils se auroient à gouverner soubs lui, et pour estre de lui confermés en leurs offices. Auquel lieu, après icelle mort, fit plusieurs officiers en sa chambre des comptes à Paris, et autres. Et entre autres y fit et créa maistre Pierre l’Orfèvre, Seigneur d'Ermenonville, et Nicolas de Douviers, conseillers en ladite chambre; et maistre Jehan Baillet, maistre des requestes, el rapporteur en sa chancellerie. Et y conferma en icelle chambre messire Symon Charles, qui aussi se fit porter audit pays en une liüère ; et les autres officiers requérants estre confermés, furent renvoyés à Paris, pour illec à attendre la venue du roy.
— Elle vingt-qualriesme jour de juillet audit an 1461, maistre Estienne Chevalier, qui avoit eslé thrésorier des finances dudit feu roy Charles, et lequel 1l avoit nommé un des exécuteurs de son testament, et aussi maistre Dreux Budé, audiencier de la chancellerie de France, se partirent de la ville de Paris pour aller au corps dudit deffunt audit lieu de Meun : mais le seigneur d’Aigreville, capitaine de Montargis, par le pourchas d’un gentil-homme nommé Vuaste de Dorpedon, fit arrester audit licu de Montargis lesdits Chevalier et Budé; et illec furent un espace de temps, et jusques à ce que le roy les envoya faire délivrer, eux et leurs biens ; et depuis furent par lui entretenus en leurs offices de thrésorier et audiencier.
--Etestàsçavoir quelejeudy, vingt-troisiesme jour de juillet audit an 1461 , qui fut le lendemain de ladite mort, environ heure de nuit, ful veue au ciel courir bien fort une très longuc comèle qui jettoit en l'air grand resplendisseur el grande clarté, tellement qu'il sembloit que tout Paris feust en feu et en flambe. Dieu l'en veuille bien préserver !
—Et le jeudy, sixiesme jour d’aoust 1461, le corps dudit deffunt arriva, et fut amené reposer en l’église de Nostre-Dame-des-Champshors
Paris, où 1l fut amené dudit lieu de Meun. It
le lendemain fut allé quérir audit lieu, et apporté à Paris en moult grande et belle conduile, ordonnance et révérence qui fut faite audit corps, comme bien le valoit : c’est à sçavoir du clergé, des nobles personnes, ofliciers ,
Far re. nt OS
bourgeois et populaire. Et y avoit pour luminaire porté devant ledit corps deux cents torches de quatre livres de cire chacune pièce, toutes armoyées en double aux armes de France, et estoient portées par deux cents povres personnes, tous revestus de robes et chapperons de deuil. Et estoit ledit corps porté en une litière par les henouars ‘ de Paris ; laquelle litière estoit couverte et assemblée d’un moult riche drap d'or qui bien pouvoit valoir mille ou douze cents escus d'or. Et dessus ladite litière estoit la portraiture faite dudit deffunt roy Charles, revestu d'un bel habit royal, une couronne en la teste, et en l’une de ses mains tenoit un sceptre, et en l’autre le baston royal. Et en cest estal fut porté en la grande église Nos-
‘tre-Dame de Paris, et devant alloient tous les
crieurs de corps de ladite ville, pareillement vestus de deuil, et armoyés devant ct derrière desdites armes de France. Et après cux estoient portées devant icelle litière lesdites deux cents torches, ainsi armoyées en double que dit est. Et après icelle litière alloient faisants le deuil messeigneurs les ducs d'Orléans, comte d’'Angoulesme, frères; les comtes d’'Eu cet de Dunois, messire Jehan Jouvenel des Ursins, chevalier, chancelier de France, et le grand cscuyer, tous revestus de deuil, et montés à cheval. Et puis après icelle lilière alloient à pied , deux à deux, tous les officiers de l’hostel dudit deffunt, aussi tous vestus de deuil angoisseux , lesquels il faisoit moult piteux veoir: et de la grande tristesse et courroux queonleur véoit porter pour la mort de leurdit maistre, furent grands pleurs el lamentalions faits parmy toute ladite ville. Et aussi y avoit au joingnement de ladite litière six des pages dudit deffunt, houssés et esperonnés sus six coursiers tous veslus et couverts de veloux noir, et lesdits pages audit habit de deuil; et Dieu sçait le douloureux et piteux deuil qu’ils faisoient pour leurdit maistre. Et disoit-on lors que Fun desdits pages avoil eslé par quatre jours entiers sans boire et sans manger, pour cause de ladite mort : et le lendemain, qui fut le vendredy septiesme jour d’aoust audit an 1461, ledit corps d’icelui deffunt fut tiré hors de ladite église de Nostre-Dame de Paris, environ trois heures après midy, et mené et accompagné, comme devant dit est, en l’église Saint-Denys
* Officiers de gabelle.
PAR JEAN DE TROYES. | 241
en France, ct là il fut inhumé , et y gist : nostre Dieu ait mercy de son ame! Et vers la fin dudit mois d’aoust, nostre souverain seigneur le roy de France Louys, lors estant dauphin de Viennois et aisné fils dudit deffunt, succéda à ladite couronne, fut sacré roy à Reims par l’archevesque Jouvyenel, auquel lieu il fut moult noblement accompagné par la pluspart:
des seigneurs de nom de son royaume, en moull grand et notable nombre.
Et lc dernier jour dudit mois d’aoust il par-tit d’un hostel estant aux fauxbourgs de la porte Saint-Honnoré, nommé les Porcherons, appartenant à messire Jehan Bureau, qui fut fait chevalier audit sacre à Reims, pour venir faire son entrée en sa bonne ville de Paris; au-devant de laquelle entrée yssirent hors de la ville tous les estats d’icelle, et par bel ordre, pour il-. lec trouver le roy, et lui faire la révérence et bienyviengnuc. En laquelle assemblée estoit l’évesque de Paris, nommé Chartier, lPuniversilé, la cour de parlement, prévost de Paris, chambre des comptes cl tous officiers, les prévost des marchands et eschevins, tous vestus de robes damas fourrées de belles martres. Et lesquels prévost des marchands et eschevins vindrent aux champs rencontrer et faire la révérence au roy. Et proposa devant lui pour ladite ville ledit prévost des marchands, nommé maistre Henry de Livres, qui lui baïlla et présenta les clefs de la porte Saint-Denys, par où il fit sadite entrée. Et ce fait, chacun se tira à part ; et au mesme lieu le roy fit ce jour grand nombre de chevaliers. Et en venant le roy par ladite porte Saint-Denys, il trouva près de.
l'église de Saint-Ladre un hérault monté à cheval , revestu des armes de ladite ville, qui es-. toit nommé Loyal Cueur, qui de par ladite ville présenta cinq dames richement atournées, lesquelles estoient montées sur cinq chevaux de prix, et estoit chacun cheval couvert et habillé de riches couvertures loutes aux armes d’icelle ville ; lesquelles dames, et chacune par ordre, avoient lous personnages tout compillés à la signification de cinq lettres faisants P.A.R.I.S., qui toutes parlèrent au roy, ainsi que ordonné leur estoit.
Et en icelle entrée faisant, le roy estoit moult noblement accompagné de lous les grands princes el nobles seigneurs de son royaume, comme de messcigneurs les ducs d'Orléans, de Bour-
gongne , de Bourbon et de Clèves, le comte de
Charrolois, fils unique dudit duc de Bourgongne, des comes d’Angoulesme, de Saint-Pol et de Dunois, et autres plusieurs comtes, barons, chevaliers. 'capitaines, et autres gentils-hommes de grande façon, qui pour honneur lui faire en ladite entrée avoient de moult belles et riches housseures dont leurs chevaux estoient tous couverts de diverses sorles et façons; el estoient les unes d’icelles de fin drap d'or, fourrées de martres sebelines, les autres de velours fourrées de pennes d’ermines, de drap de damas, d'orfévrerie , et chargées de grosses campanes d'argent blanches et dorées ) qui avoient cousté moult grande finance; et si y avoit sur lesdits chevaux el Cou rertütes de beaux jeunes enfans pages, et bien richement vestus, et sur leurs espaulles avoient de belles escharpes branlants sur les croupes desdits chevaux, qui faisoient moult bel et plaisant veoir.
Et à l'entrée‘ que fil le roy en ladite ville de Paris par ladite porte Saint-Denys , il trouva une moull belle nef en figure d'argent , portée par haut contre la maçonnerie de ladite porte dessus le pont levis d’icelle , en signifiance des armes de ladite ville; dedans laquelle nef estoient les trois estats, el aux chasteaux de devant el derrière d’icelle nef estoient Justice et Équité, qui avoient personnages pour ce à eux ordonnés; et à la hune du mast de ladite nef, qui estoit en façon d’un lys, yssoit un roy habillé en habit royal , que deux anges conduisoient.
Et un peu avant dedans ladite ville estoient, à la fontaine du Ponceau, hommes el femmes sauvages, qui se combattoient et faisoient plusieurs conlenances : ct si y avoit encores trois bien belles filles faisants personnages de seraines, toutes nues ; et leur véoit-on le beau tctin droit séparé, rond et dur (qui estoit chose bien plaisante); et disoient de petits motels et bergerettes. Et près d'eux jouoient plusieurs bas instruments qui rendoient de grandes mélodies, Et pour bien raffraischir les entrants en ladite ville, y avoit divers conduits en ladite fontaine jellants lait, vin et ypocras, dont chacun buvoit qui vouloit : et un peu au dessoubs dudit Ponceau, à l'endroit de la Trinité, y avoit une passion par personnages et sans parler, Dieu estendu en la croix, et les deux larrons à dextre et à sénestre. Et plus avant, à la Porte-aux-
1 Le manuscrit de la Bibliothèque royale, ne 9689, que je suis pour celle édition, ne commence qu'ayec cet alinéa. |
peintres, avoit autres personnages moult richement habillés. Et à la fontaine Saint-Innocent y avoit aussi personnages de chasseurs, qui accueillirent une bische illec estant, qui faisoient moult grand bruit de chiens et de trompes de chasses. El à la boucherie de Paris y avoit eschaffaux figurés à la bastille de Dieppe. Et quand le roy passa, il se livra illec merveilleux assaut de gens du roy à l’encontre des Anglois eslants dedans ladite bastille, qui furent prins et gagnés , et eurent tous les gorges coupées. El contre la porte de Ghastelet y avoit de moult beaux personnages ; et outre ledit Chastelet, sur le Pont-aux-changes , y avoit autres personnages, et estoit tout tendu par-dessus : et à l'heure que le roy passa, on laissa voler parmy ledit pont plus de deux cents douzaines d'oiseaux de diverses sortes et façons , que les oyselleurs de Paris laissèrent aller, comme ils sont tenus de ce faire, pource qu'ils ont sur ledit pont, lieu et place à jour de feste pour vendre lesdits oyseaux. Et par tous les lieux en ladite ville par où le roy passa celle journée, estoit tout tendu au long des rues bien notablement : et ainsi s’en alla faire son oraison en l’église Nostre-Dame de Paris, et puis s’en retourna souper en son Palais Royal à Paris, en la grande salle d’icelui ; lequel souper fut moult bel et plantureux ; et coucha celle nuit audit palais. Et le lendemain, premier jour de septembre audit an 1461, il se deslogea dudit palais , et s’en alla loger en son hoslel des Tournelles près de la bastille de Saint-Anthoine, où il fut et séjourna depuis par aucun temps : et là il fit et ordonna plusieurs choses touchant les affaires de son royaume , et illec fit plusieurs ordonnances , et désapointa les plus grands et principaux officiers de sondit royaume, comme le chancelier Juvenel , le mareschal, ladmiral, le premier président de parlement, le prévost de Paris, et plusieurs autres. Et en leurs lieux y en mit d’autres {ous neufs.
Pareillement aussi désappointa plusieurs maistres des requestes, secrétaires, conseillers et clercs des comptes de la cour de parlement, des généraux, des aydes de la chambre du thrésor, des généraux des monnoyes et autrés. Et en leurs lieux y mil de tous nouveaux.
Et le tiers jour de septembre, 1461, le roy, avec les seigneurs et aucuns gentils-hommes de sa maison, souppèrent en l’hostel de maistre Guillaume de Corbie, lors consell-
ler en sa cour de parlement. Et celle nuit le fit et créa premier président du Dauphiné, et là y furent plusieurs damoiselles et honnestes bourgeoises dudit lieu de Paris. Et ce jour aussi fut fait et créé secrétaire Jehan Le Prévost, clerc de maistre Jehan de Balengelier, greflier des requestes de l’hostel du roy , au moyen de ce qu'il espousa une jeune femme nommée Mariele, qui avoit servy monseigneur le bastard d’'Armagnac, comte de Comminges, à cause de quoy ledit Le Prévost a eu de grands biens, et y print le bien qu'il a. Et en ce temps le roy estant audit lieu de Paris, fit de grandes, honnestes et bonnes chères en divers lieux et hostels de Paris.
—E£t si adyint en ce temps, auditlieu de Paris, que une belle jeune femme nommée Jehanne Du Bois, femme d’un notaire du Chastelet dudit lieu de Paris, se partit et absenta hors de de la maison de sondit mary, et s’en alla où bon lui sembla, et despuis par long-temps fut perdue. Et après, sondit mary, bien conseillé de ses principaux amis, la reprint ; et se conlint de là en avant avec sondit mary bien et honnestement.
Enl'année1462ensuivant,nesurvindrentguères denouvelles qui feussent degrand'mémoire; pourquoy n’en est ici faite aucune mention.
Au regard de l’année cnsuivant 1463, pareillement que dit est, ne survint rien qui doye estre mis en grand'mémoire: mais l’hyver fut courtsansestre froid, el futl’estélong. Ilcreuten ladite année assez de vin, et assez bon. Et au regard desautres biens deterre, n’en fut pas grande abondance, mais la mer fut fort fructueuse.
En l'an 1464, à un jour de mardy quinziesme jour de may, le roy vint el arriva en sa ville de Paris, qui venoit de Nogent-le-roy, où illec la royne s’estoit délivrée d’une belle fille !. Et ce jour il souppa en l’hostel de maistre Charles d'Orgemont, seigneur de Méry, et puis s’en parlit audit mois de may de ladite ville de Paris pour aller ès marches de Picardie, cuidant illec trouver les ambassades du roy Édouard d'Angleterre, que on lui‘avoit dit
1 Jeanne de France. Le 19 du même mois, il y eut des accords signés pour le mariage de celte jeune princesse avec Louis d'Orléans, qui fut depuis roi de France sous le nom de Louis XII, et qui avait à pcine deux ans.
qu'ils y debyoient venir par-devers lui, qui n’y vindrent point. Et à ceste cause s’en partit dudit pays de Picardie, et s’en alla à Rouen ct autres lieux de Normandie. Et lui estant audit pays de Normandie , adyint que un balenier fut prins sur mer ès marches de Hollande, dedans lequel estoit avec autres un nommé le bastard de Rubempré, lequel balenier et ceux qui dedans estoient furent prins tous prisonniers par les navires de Flandres : et après ladite prinse faite, plusieurs Picards et Flamands disoient et publioient que dedans icelui le roy les avoit envoyés pour prendre prisonnier monseigneur de Charrolois, dont il n’estoitrien.
—En ce temps le roy, qui estoit en Normandie , s’en partit pour retourner audit lieu de Nogent ; et puis de là s’en alla à Tours, Chinon, et de là à Poiliers. Auquel lieu de Poitiers alla et fut par-devers lui une ambassade de Paris lui requérir aucunes franchises pour ladite ville, dont rien ou que peu ne leur accorda, sinon que l’imposition foraine n’auroit plus de cours en ladite ville, qui n’estoit pas grand'chose ; mais ils n’en jouirent point, nonobstant leurdit don, pource que les gens des comptes , à qui leurs lettres s’adressoient, ne leur voulurent baïller d’icelles leur expédition. Et aussi furent devers le roy audit lieu de Poitiers les ambassadeurs du duc de Brelagne, qui par lui furent ouys sur aucuns articles qu'ils lui exposèrent touchant le fait du roy et dudit duc, lesquels articles ou la plupart d’iceux furent par le roy accordés ; et en iceux articles accordant lesdits ambassadeurs promirent de faire venir ledit duc de Bretagne audit lieu de Poitiers ou ailleurs , au bon plaisir du roy pour confermer iceux articles accordés. Et à tant se despartirent dudit lieu de Poitiers lesdits ambassadeurs , faignants eux en retourner audit pays de Bretagne : mais ils firent tout le contraire, comme ci-après sera dit ; car ils partirent dudit Poitiers à un jour de samedy, et ce jour ne firent que quatre lieucs, el illec demeurèrent jusques au lundy ensuivant que monseigneur le ducde Berry, frère du roy, s’en partit aussi dudit lieu de Poitiers, et vint jusques auxdits ambassadeurs, qui le recueillirent, el l'en emmenèrent audit pays de Bretagne à bien grande haste et diligence, pour peur que le roy n’en eust nouvelles, et qu’ils
Bateau destiné à la pêche de la balcine.
fussent suivis. Et desjà estoit audit pays allé par-devers icelui duc monseigneur le comte de Dunois : et si s’en allèrent audit pays de Bretagne après ledit partement aucuns particuliers par-devers mondit seigneur de Berry.
Et tantost après ledit partement ainsi fait que dit est, monseigneur le duc de Bourbon porta guerre au roy et à ses pays, et print toutes les finances qui estoient au roy estanis ès pays de mondit seigneur le duc; et si y fit prendre et arrester le seigneur de Crussol, qui bien estoit fort familier du roy, et lequel seigneur de Crussol passoit lors par les pays de monseigneur le duc de Bourbon, menant avec soy sa femme el plusieurs de ses biens, tous lesquels furent en arrest en la ville de Cosne en Bourbonnois.
Et après les choses dessusdites , furent aussi arrestés prisonniers en la ville de Molins le seigneur de Traynel !, paravant chancelier de France, ct maistre Pierre d'Oriolle ?, général des finances du roy, lesquels furent longucment détenus en arrest en la ville de Moulins, et puis après par mondit seigneur le duc furent délivrés, et s’en relournèrent par-devers {ec roy.
Et le dimanche douziesme jour de mars audit an 1464, après ledit parlement de monseigneur de Berry dudit lieu de Poiliers, Anthoine de Chabannes, comte de Dampmartin, qui estoit constitué prisonnier en la bastille Saint- Anthoine, s’en parlit et eschappa dudit lieu, et s’en alla en Berry et en Bourhonnois, où illec il fut bien recueilly par les gens de mesdits seigneurs de Bourbon et Berry. El pour occasion dudit eschappement en furent plusieurs constitués prisonniers.
— Et le mercredy ensuivant quinziesme jour du mois, messire Charles de Meleun, lieutenant du roy, maistre Jehan Balue, esleu évesque d'Évreux, et maistre Jehan Le Prévost, notaire et secrétaire du roy, vindrent et arrivèrent à Paris en l’hostel de la ville, où illec fut faite lecture d’aucuns articles dont le roy leur avoit baillé charge. Et après ladite lecture ainsi faite, furent faites en l’hostel de ladite ville plusieurs belles ordonnances pour la tuition,
garde et seureté d’icelle ville, comme de faire
guet et de garder les portes d'icelle, et les autres fermer et murer, et mettre les chesnes de
{ Guillaume Juyénal des Ursins.
? Depuis chancelier.
fer des rues de ladite ville en estai pour servir quand mestier en seroit : ct plusieurs autres choses qui longues seroient à escripre, que je passe ci pour cause de briefveté.
—En ce temps furent prins par inventoire, et mis en la main du roy, tous et chacun les biens de Pierre Morin trouvés et estants à Paris, pource que ledit Morin, qui estoit thrésorier de mondit seigneur de Berry, tenoit pour ledit seigneur , contre le roy, la ville et tour de Bourges : el à ceste cause le roy donna l'office de huissier du thrésor, qui estoit audit Morin , à un nommé Jacques Testeclère.
Et après le partement dudit Dampmartin, il trouva moyen ct façon de prendre et avoir sur Geuffroy Cueur, fils de feu Jacques Cueur, les places de Saint-Fargeau et Saint-Maurice, où il print ledit Geuffroy à son prisonnier, etavec aussi print tous les biens qu’il avoit èsdits lieux.
Et après ces choses, le roy s’en tira devers Angers ct le pont de Set, pour sçavyoir le vouloir de ceux qui ainsi s’estoient mauvaisement de lui despartis, et allés audit pays de Bretagne. Et avoit le roy avec lui, pour le accompagner, le roy de Secile et monseigneur du Maine : et si le suivirent plusieurs gens de guerre de son royaume, ct en grand nombre, qu'on estimoit estre de vingt à trente mille combaltants. Et après que le roy eut ainsi esté illec un espace de temps, voyant qu’il n’y faisoit guères, s'en alla, et tira au pays de Berry vers Yssoudun, Vierzon, le Bourg-de- Dieux! el autres places environ, et mena avec lui grande quantilé de ses gens de guerre et de son arüillerie, et laissa lesdits roy de Secile et seigneur du Maine bien accompagnés de gens de guerre pour garder et deffendre que lesdits de Bretagne n'’entrassent en Normandie ne en autres lieux de ce royaume pour le dommager. |
Et quand le roy fut ainsi venu audit pays de Berry quedit est , il séjourna illec un peu de temps, el puis s’en partit pour aller au pays de Bourbonnois ; etlaissa la ville de Bourges sans y aller, pource qu’il y avoit grand’ garnison dedans ladite ville, dont esloit conducteur et capitaine monseigneur le bastard de Bourbon pour mondit seigneur de Berry ; et vint entrer audit pays de Bourbonnois, où illec, environ lejour de l’Ascension Nostre-Seigneur , la ville
1 Le Bourg-Dicu, près de Châteauroux.
et le chastel de Saint-Amand l’Alier fut prinse d'assaut ; el peu de temps après lui fut rendue la ville et chastel de Mont-Luçon par composition, dedans laquelle estoient Jacques de Bourdon et trente-cinq lances, qui s’en allérent eux et leurs biens saufs, et jurèrent que jamais ne s’armeroient contre le roy.
Et la veille dudit jour d’Ascension Nostre- Seigneur arrivèrent à Paris monseigneur le chancelier Traynel, maistre EstienneChevalier, Nicolas de Louviers, maistre Jehan des Molins , par lesquels le roy escripvoit à ses bons bourgeois, manants et habitants de Paris, en les merciant de leurs bons vouloirs et loyautés, en lespriant et enhortant de bien en mieux continuer : et par ceux leur mandoit qu’il leur envoycroit la royne pour accoucher à Paris, comme à la ville du monde que plus il aimoil !.
Le jeudy, trentiesme et pénultiesme jour de may, l’an 1465, advint que, à un moulin qui est par delà Moret en Gastinois, nommé le moulin Basset, en une hosiellericillec estant, se vindrent loger Jehan La Hure, marchand de la ville de Sens, un sien nepveu, et autres, en sa compagnée : et en ladite hostellerie, environ minuit, vindrent de trente à quarante hommes à cheval tous en armes, qui estoient venus desdits lieux de Saint-Maurice ct Saint- Fargeau, qui emmenèrent prisonniers èsdits licux lesdits La Hure et ceux de sadite compagnée, ensemble tous leurs biens et bagues : et audit temps le roy ordonna de rompre cl abattre les ponts de Chamois et Beaumont-sur- Oise, et autres.
—Et le jeudy sixiesme jour de juin audit an 1465, advint à Paris, en la rue Saint-Denys, devant la Barbe d'or , que un ancien homme bonnetier, nommé Jean Marceau, se pendit et estrangla en sa maison, et fut le corps trouvé mort. Si fut despendu et apporté au Chastelet de Paris pour estre illec visité; et après ladite visilation faile, fut envoyé et porté pendre ledit corps au gibet de Paris. Et en ce mesme jour y eut un laboureur demeurant à Clignen-
‘ Le roi n'ayant point d’enfans mâles, le duc de Berri était l’héritier présomptif de la couronne, titre qui lui donnait beaucoup d'importance. Voilà pourquoi Louis XI fit souvent courir le bruit que la reine élait enceinte, quoiqu’elle ne le fût pas. Charles VIII ne vint au monde qu’en 1470.
PAR JEAN DE TROYES
cour, nommé Jehan Petit , qui coupa la gorge à sa femme.
— En ce temps le bastard de Bourgongne et le mareschalde Bourgongne ‘, accompagnés de grand’ quantité de gens de guerre de la compagnée dudit monseigneur de Charrolois, commencérent à courir sus aux villes et subjets du roy par port d'armes , et vindrent prendre sur le roy Roye et Montdidier. Etlors monseigneur le comle de Nevers et Joachim Rouhault, mareschal de France , estants pour le roy dedans la ville de Péronne, atout bien quatre mille combattants, se relrayèrent à Noyon et Compitgne. el laissèrent audit lieu de Péronne, pour la garde d’icelle, des nobles de France, et cinq cents francs archers. |
—Etle dimancheunziesme jour dudit mois de juin, fut faite à Paris une moult belle et notable procession générale , où furent portées moult de saintes reliques ; et entre autres saintes choses furent portées les chasses de madame sainte Geneviefve et saint Marcel ; et par belle ordonnance vindrent en la grande église de Paris, où illec fut chantée une haute messe de Nostre-Dame. Etillec prescha au peuple maistre Jehan del’Olive, docteur en théologie, qui déclara que ladite assemblée et congrégacion se faisoit pour la santé et bonne prospérilé du roy, et aussi de la royne et du fruit qui estoit aulour d’elle?, et pour la paix et bonne union estre mise entre le roy ctles princes, et pour les biens de la terre.
—Audit temps le roy estant en Bourbonnois, s’en ira à Saint-Poursain, auquellieumadamela duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne sa sœur s’en alla pour parler à lui, comme desplaisante du discord qu'elle véoit estre entre le roy son frère et monscigneur de Bourbon son mary, et pour y cuider trouver bon moyen, ce qui ne se peut faire lors : et cependant ledit monseigneur le duc vuida hors de Moulins,el s’en alla à Riom.
— Audit temps fut ordonné en l’hostel de la ville de Paris que les portes de Saint-Marin, Montmartre, le Temple, Saint-Germain des prés, Saint-Victor ct Saint-Michel seroicnt toutes murées, et qu’on feroit guet de nuit dessus les murs d’icelle ville. | |
—Audit temps fut envoyé mettre le siége devant Saint-Maurice, tenu et occupé par l’'adveu dudit comte de Dampmartin ; à tenir lequel
{ Thibaut de Neufchâtel.
8 Dont celle était enceinte.
siége y estoit le bailly de Sens, nommé messire Charles de Meleun, et plusieurs gens de communes avec lui. Et encore y fut de rechef envoyé Anthoine, baïlly de Meleun, qui y mena avec Jui aucuns archers et arbalestriers duditlieu de Paris : et tantost après que ledit de * Meleun eticeux archers et arbalestricrs furent ainsi arrivés devant ladite place, ceux dudit Saint-Maurice se rendirent par composilion , et baillèrent ladite place.
— Audit temps aussi advint que un nommé maistre Louys de Tilliers, notaire et secrétaire du roy et thrésorier de Carcassonne et grénetier de Selles en Berry, qui estoit serviteur de messire Anthoine de Chasteauneuf , seigneur du . Lau, fut lué, par malle-fortune, d’un archer qui essayoit un arc, duquel iltiroit une flesche contre un huys qui estoit devant lui, que à l’heure ledit maistre Louys ouvroit, etlui vint passer la flesche au travers du corps : et incontinent s’en alla jeter dessus une couchelle estant en la
chambre, dessus laquelle il rendit l’ame à Dieu
incontinent après.
—Et le jour Saint-Jean-Baptiste, vingt-quatriesme jour de juin, aucuns qui se baignoient à leur plaisance en la rivière de Seine par malle-fortune se noyèrent : et pour cause de ce fut crié par les carrefours de Paris, que de là en avant nul ne fust si hardy de soy aller plus baïgner en ladite rivière, et que chacun tinst de jour devant son huys un seau d’eau, sur peine de prison et de soixante sols parisis d'amende.
— Et le lendemain, vingt-cinquiesme jour dudit mois de juin, futordonné en ladite ville de Paris que loutes les chesnes des rues de ladite ville seroient abbatues, et laissées gésir sur lerre ès liuux où elles sont ordonnées, pour eslre toutes prestes, et regarder où il y auroit faute pour les amender, et y pourvoir à les trouver toutes prestes quand besoin en seroil : ce qui fut fait. Et si fut aussi ordonné el enjoint à un chacun de ladite ville qu'ils se armassent, ct eussent provision d’armeures chacun selon son eslat, pour la garde deladite ville, et pour estre tous prests quand mestier en seroit ; et ce, par cédyles envoyées de par ladite ville à un chacun particulier.
Audit temps, tous Bourguignons, Picards, et autres nations de l’obéissance et sous la conduite dudit monseigneur de Charrolois, marchèrent tant en France, qu’ils vindrent et arrivèrent jusques à Pont-Sainte-Maixance, qu'ils
trouvèrent moyen d’avoir , et que un nommé Madre, qui en estoit capitaine pour maistre Pierre l’Orfévre, seigneur d'J;rmenonville, leur baïlla par composition et argent qu'il en print dudit seigneur de Charrolois. Et à ceste cause vindrent et passèrent parmy l’Isle-de-France , qui par les dessusdits fut fort dommagée, nonobstant qu’ils disoient partout où ils passoient: qu'ils venoient pour affranchir le pays de France, et pour le bien public. |
Et incontinent après ledit passage fait audit Pont-Sainte-Maixance, lesdits Bourguignons eurent la place de Beaulieu , qui longuement avoit esté tenue contre iceux Bourguignons par aucuns de la charge et compagnée de Joachim Rouhault, qui s’en allérent par composition eux et leurs biens saufs.
Et lesdits Bourguignons , ainsi venus en ladite Isle-de-France, s’espandirent en divers lieux en icelle, et y prinrentDampmartin, Nantouillet, Villemomble, et autres menues places; et puis allèrent à Laigny-sur-Marne , où ils firent plusieurs exploits, comme de ardre et brusler tous les papiers qu’ils trouvèrent sur le fait des aydes; et ordonntrent en ladite ville que tout y seroil franc ; et si ordonnèrent que le sel, qui estoit au grenier dudit lieu pour le roy, fust baillé et distribué à tous ceux qui en voudroient avoir, en payant le droit du marchand seulement.
Et le dimanche, dernier jour dudit mois de juin audit an 1465, Joachim Rouhault, mareschal de France, atout ! cent et dix lances, vindrent ct arrivèrent en la ville de Paris pour la garde d’icelle, combien qu'il n’en estoit guères de mestier ; car les habitants d’icelle, qui tous esloient bien unis etloyaux au roy, estoient assez suMisants pour la garde d’icelle ville.
Audit temps, le roy, qui estoit audit pays de Bourbonnois, mit le siége devant Riom en Auvergne, dedans laquelle y estoitmonseigneur le duc de Bourbon, le duc de Nemours, le comte d'Armagnac, le seigneur d’Albret, et autres.
Et avoil le roy devant ladite ville la plus belle et noble armée que oncques fut guères veue; car il y avoit de bonnes gens de guerreet de grand’façon vingt - quatre mille hommes et mieux.
Et après que ledit siège eut esté mis devant ladite ville de Riom, et voyant à Paris quelesdits Bourguignons approchoient de ladite ville,
{ Avec.
fut ordonné et estably en icelle ville de Parisun grand guet à cheval, qui alloit toutes les nuits sur les murs et en ladite ville, despuis l’heure de minuit jusques au jour apparant : pour la conduite duquel guet, y avoit capitaines ordonnés par icelle ville par chacune nuit, de gens de façon d’icelle ; auquel guet estoient ordinairement de huit vingts à deux cents chevaux, aucunes fois plus , et à l’autre fois moins.
Et le lundy, second jour de juillet audit an, maistre Jehan Balue, évesque d’Evreux, fil le guet de nuit parmy ladite ville, et mena avec lui la compagnée dudit Joachim Rouhault avec clairons, trompeltes et autres instruments sonants par les rues et sur les murs, qui n’estoit pas accoustumé de faire à gens faisants guet.
Et le mercredy quatriesme jour dudit mois de juillet audit an 1465, le roy estant devant ledit lieu de Riom, escripvit à messire Charles de Meleun son lieutenant audit lieu de Paris, audit Joachim, et auxdits habitants de Paris, par sire Jehan de Harlay, son chevalier du guet audit lieu de Paris, par lesquelles lettres le roy mercioit moult fort lesdits habitants de Paris de leurs bonnes loyautés , en les priant et enhortant de tousjours y continuer et persévérer, et que dedans quinze jours ensuivant lui et toute son armée seroit à Paris : el si leur mandoit de bouche par ledit de Harlay certain accord qu'il avoit fait avec lesdits ducs de Bourbon et Nemours, el les sires d'Armagnac et d’Albret ; et comment en faisant ledit accord chacun d’eux avoit promis au roy de bien ctloyaument le servir, el de vivre et mourir pour ‘lui. Et par lesdits appointements iceux seigneurs de Bourbon et autres dessus nommés promettoient de faire tout debvoir, de faire faire la paix au roy parles autres seigneurs avec eux alliés contre lui ; et que pour ce faire seroïent envoyés de par lesdits quatre seigneurs certains ambassadeurs devers le roy à Paris, dedans le jour et feste de my-aoust ensuivant, pour traiter ladite paix; et que où lesdits autres seigneurs avec eux alliés contre lui ne voudroient entendre à icelle paix, ils promirent et jurèrent que d’oresnayant à jamais ils nes’armeroient contreleroy,et qu'ils vivroientet mourroiïent pour luietson royaume.
Et fut tout ce que dit est ainsi promis par lesdits quatre seigneurs au lieu de Moissiat, près dudit Riom. Et pour plus ample promesse ils s’en obligèrent ès mains de deux notaires apostoliques, voulants et accordants estre incon-
PAR JEAN DE TROYES
tinent excommuniés, se par eux ou l’un d’eux estoit fait le contraire. Etpour les nouvelles dessusdites, futordonné et déliberé que le vendredy ensuiyant en seroient faites processions générales en l’église de Sainte-Catherine-du-Val-des- Escoliers à Paris, laquelle y fut faite bien honneste et solemnelle; et y prescha ledit jour maistre Jehan Pain-et-Chair, docteur er théologie. |
Et le mercredy fut publié et fait à sçavoir par les carrefours de Paris que en chacun hostel d’icelle ville y eust une lanterne et une chandelle ardente dedans durant la nuit, et que chacun mesnage quiauroit chien l’enfermast en sa maison , et sur peine de la hart.
Etle vendredy ensuivant, la compagnée, ou la pluspert desdits Bourguignons, vindrent el arrivérent à Saint-Denys en France, eux loger 1llec. Et ce jour venoit à Paris trente chevaux de marée, dont lesdits Bourguignons en prindrent les vingt deux ; les autres huit chevaux se sauvérent, et vindrent à Paris. Et bientost après que lesdits Bourguignons eurent eslé ainsi arrivés audit licu de Saint-Denys, partie d’eux s’en allèrent devant le pont de Saint-Cloud pour le cuider avoir ( ce qu'ils ne peurent pour -ceste fois ), et atant s’en retournèrent.
Et le dimanche, septiesme jour de juillet audit an 1465, lesdits Bourguignons vindrent voulster ‘ devant Paris, et n’y gagnèrent rien, sinon qu'il n’y en eut aucuns d’eux tués de l’artillerie estant dessus les murs d’icelle ville, ct puis s’en retournèrentauditlieu deSaint-Denys.
Et le lundy ensuivant , huiliesme jour dudit mois de juillet, lesdits Bourguignons vindrent derechef devant Paris, et deslogèrent tous dudit Saint-Denys, et en amenèrent avec eux toute leur artillerie. Et par grande cautelle ct subtilité envoyèrent, avant qu'ils se monstrassent, quatre de leurs héraults aux portiers de la porte Saint-Denys, de laquelle estoient commissaires et capitaines pour le jour, maistre Pierre l'Orfèévre, seigneur d’Ermenonville, et maistre Jehan de Poupaincourt?, seigneur de ‘Sercelles. El vindrent lesdits quatre héraults demander des vivres pour leur ost°, et aussi que on
1 Volliger.
® Fils de Jean de Popaincourt, premier président au parfement de Paris ; mort président à mortier cn 1480. Ce fut lui qui, en décembre 1475, prononça l'arrêt de mort contre le connétable de Saint-Pol.
5 Arméc.
leur donnast passage parmy ladite ville ; et dirent que se on ne leur baïlloit ledit passage et lesdits vivres, qu’ils entreroïent dans ladite ville ; au déshonneur ct grande confusion d’icelle ville et de ceux de dedans.
Et ainsi que on escoutoit lesdits quatre héraults sur les choses dessusdites, et avant que on eusl peu avoir loisir de leur rendre aucune response , lesdits Bourguignons cuidants prendre à despourveu les habitants de ladite ville, ct mesmement ceux qui gardoient ladite porte Saint-Denys, vindrent à grand’fureur, grosse compagnée et armée passer jusques à Saint- Ladre et plus avant, cuidants gagner les barrières qui, aux fauxbourgs de ladite ville, devant ladite porte Saint-Denys avoicnt esté faites, et venir jusques à ladite porte et dedans ladite ville, en jeltant par eux canons, serpentines et autres traits : à quoy leur fut moult asprement et vaillamment résisté par les bourgeois de Paris , et autres estants illec depar ladite ville , et aussi par les gens dudit Joachim et de lui-mesme , qui s’y vindrent trouver. Et y eut lors desdits Bourguignons tués el navrés, et puis s’en reltournèrent aux champs sans autre chose faire, et se mirent en bataille devant ladite ville; et lors il y eut beau heurtibilis de canons, vuglaires , serpentines , coulevrines et autre trait, qui leur fut envoyé de ladite ville ct dont y eut aucuns de tués et navrés. Et durant ladite escarmouche y eut un paillard sergent à verge du Chastelct de Paris, nommé Casin Chollet, qui en courant fort cschauffé par plusieurs des rues de Paris , crioit à haute voix ces mots : « Boutez vous tous en vos maisons, » et fermez vos huys; car les Bourguignons » sont entrés dedans Paris. » Et à cause de l'effroy qu'il fit, y eut plusieurs femmes grosses qui en accouchérent avant terme, el d’autres en moururent, ct perdirent leur enlendement.
Le mardy cnsuivant, ne fut rien fait devant Paris, sinon que le comte de Saint-Pol ‘, qui estoil audit lieu de Saint-Denys avec ledit seigneur de Charrolois , se partit dudit licu de Saint-Denys avec aucuns Picards et Bourgui= gnons eslants audit lieu de Saint-Denys, pour s’en aller au pont Saint-Cloud, et pour le prendre ct avoir (ce qu’il ne peut avoir ce jour). Etle mercredy ensuivant fut menée audit
de Saint-Pol certaine quantité d'artillerie dudit
‘Fait connétable de France lors du traité de Conflans.
seigneur de Charrolois, comme de cinquante à soixante chariots. Et ce mesme jour aucuns de la compagnée de messire Pierre de Brezé :
yssirent dehors Paris pour aller à leur adventure dessus lesdits Bourguignons, qui ainsi alloient audit Saint-Cloud, desquels Bourguignons , en fut par eux tué deux, et en fut prins cinq : dont l’un d’iceux fut fort navré, et Lellement que tout le devant de son visage lui fut abattu d’un coup d’espée, et lui pendoit le visage à sa peau sur sa poitrine. Et par iceux Bourguignons fut prins un archer, serviteur de messire Jehan Mohier, chevalier de la compagnée dudit de Brezé. Et ledit jour de mercredyÿ, environ six heures de nuit, lesdits Bourguignons baillèrent une escarmouche terrible et merveilleuse au boulevert dudit Saint-Cloud, qui fort espouyanla ceux de dedans, qui le tenoient pour le roy ; tellement qu’ils prindrent composilion de rendre ledit pont à l’heure présente: ce qu'ils firent, ct s’en revindrent à Paris, eux el leurs biens saufs ; et si promirent de livrer et bailler lesdits cinq Bourguignons prins ledit jour. Et pour ce faire demeurèrent pour ostages Jacques Le Maire, bourgeois de Paris, qui estoit capitaine dudit Saint-Cloud, et un homme d'armes de la compagnée dudit de Brezé , estant audit pont de Saint-Cloud.
Et le vendredy censuivant fut tenu en l’hostel de ladite ville de Paris un grand conseil, pour délibérer el sçavoir quelle response seroit rendue auxdits Bourguignons sur ce qu'ils avoient requis que de ladite ville fussent envoyés aucuns délegués par icelle ville devers ledit seigneur de Charrolois et ceux de sadile compagnée, pour leur estre dit par eux, de bouche et en secret , les causes pour lesquelles ils estoient ainsi venus en armes audit pays de France. À quoy fut conclud: que on feroit sçavoir audit de Charrolois qu’il envoyast bon sauf-conduit à Paris, pour ceux qui seroient ordonnés estre envoyés par-devers lui, et ce fait, que on y envoyeroil gens pour les ouyr et escouler tout ce qu'ils voudroient dire, pour au surplus le faire à sçavoir au roy qui estoit près d'Orléans, ou à son conseil estant audit heu de Paris, pour leur faire (elle response qu’il seroit advisé de faire. Et ce mesme jour vindrentàla porte Saint-Honnoré, environ cinq heures du soir, deux héraults de par ledit sei-
Grand sénéchal de Normandie.
gneur de Charrolois, pour avoir la response de ce que dit est ; auxquels fut dit comme de- -vant est dit, et que ledit de Charrolois approchast en aucun lieu près Paris et envoyast ledit sauf-conduit, et que on yroit à lui pour l’escouter ; et autre chose n'eurent. Et après ces choses ils requirent avoir pour argent du
papier et parchemin avec de l'encre, dont il leur fut baïllé : et si demandérent à avoir du sucre et autres drogueries pour aucuns gentilshommes qui estoient malades en leur ost ; dont on leur fit refus , qui s’en tindrent à bien mal contents de ceux de ladite ville. Et atant s’en retournèrent iceux deux héraults.
Et le dimanche ensuivant, quatorziesme jour dudit mois de juillet audit an, 1465, arriyérent à Paris bien matin monseigneur de La Borde et messire Guillaume Cousinot, qui apportérent lettres de par le roy aux bourgeois, manants et habitants de ladite ville, par la teneur desquelles le roy les mercioit comme devant de leurs bons vouloirs qu’ils avoient envers lui, et de la bonne et grande résistance qu'ils avoient faite à l’encontre desdits Bourguignons; et qu'ils voulsissent adjouster foy auxdits de La Borde et Cousinot de tout ce qu'ils leur diroient de par lui. Laquelle crédence estoit en effet : que le roy les mercioit moult de fois de lèurs grandes loyautés, et si leur prioit outre de tousjours de bien en mieux continuer; etque dedans le mardy ensuivant il seroit à Paris, comme au lieu du monde que plus il désiroit estre, pour donner remède ct provision partout ; et qu’il aimeroit mieux avoir perdu la moitié de son royaume que mal ne inconvénient aucun venist en ladite ville, où possible lui seroit de y pourveoir. Aussi dit et pria ledit Cousinot, de par le roy, que ceux de Paris pourveussent au logis des gens d’armes ct de trait que le roy avoit et menoit avec lui; et aussi de mettre prix raisonnable sur les vivres. À quoy lui fut respondu par maistre Henry de Livre, prévost des marchands, que aussi feroit-on.
. Et le lundy ensuivant lesdits Bourguignons, qui estoient deslogés dudit Saint-Cloud, s’en allèrent loger à Mont-le-héry, eux et toute leur arüillerie, cuidants aller eux joindre avec les compagnées des ducs de Berry et de Bretagne, le comte de Dunois ct autres, qui s’en venoient audit de Charrolois. Et de ce en furent portées les nouvelles au roy, qui estoit par deça Or-
PAR JEAN DE TROYES
léans pour s’en venir à Paris, lequel et à toute diligence vint et arriva le mardy matin, seiziesme jour dudit mois de juillet, à Chastres soubs ledit Mont-le-héry.Et d’illec, sans soy raffraischir ou que bien peu, et sans altendre toute sa compagnée, qui estoit pour gens à cheval la plus belle et mieux en point que oncques avoit esté veue paravant, pour autant de gens qu’il y avoit, se vint frapper et bouter dedans l’armée desdits Bourguignons :
et illec à l’aborder y eut fait des plus beaux faits d'armes que jamais furent veus pour un peu de gens; car aussi c’estoient tous nobles hommes, vaillants et de grande eslite, qui tellement besongnèrent que le roy gagna et miten fuile toute l’avantgarde desdits Bourguignons; et y eut d’iceux Bourguignons à ladite rencontre grand'quantité de morts et de prins. Et d’icelle desconfiture en vint incontinent le bruit à Paris ; de laquelle ville en yssit aux champs plus de trente mille personnes, partie desquels s’en allèrent à cheval à l’escart, et trouvèrent moult desdits Bourguignons qui furent prins et desconfits par eux, et aussi de ceux des villages d’autour d'’icelle ville, comme de Vanvres, Yssy, Sèvre , Saint-Cloud, Suresnes, et autres
licux. Et en ce faisant fut gagné bien grand
butin sur lesdits Bourguignons , tant en chariots, bahus, malles, boistes , que autrement ; et tant y perdirent lesdits Bourguignons , que on disoit lors que leur perte en toules choses montoit plus de deux cents mille escus d’or.
Et après que ladite avantgarde eust eslé ainsi desconfile, le roy, non content de ce, mais cuidant tousjours perséverer et avoir le bout d’iceux Bourguignons , et sans soy raffraischir ne prendre aucun repos, ne lui ne ses gens, se rebouta lui, sa garde ct environ quatre cents lances de sa compagnée, dedans lesdits Bourguignons, quis’estoient fort ralliés par le moyen dudit comte de Saint - Pol, qui moult bien servitledit de Charrolois celle journée. Lesqueis Bourguignons recueillirent vigoureusement le roy et sadite compagnée ; car ils s’esloient serrés en bataille et par ordre, et leur artillcrie apprestée, de laquelle 1ls grevèrent fort les gens du roy , et en tuèrent plusieurs gens de bien , et aussi de ceux de la garde du roy, qui moult vaillamment se porlèrent et servirent bien le roy, qui eutillec beaucoup à faire, et en grand danger par diverses fois de sa personne, car il n’avoit que un peu de gens, et
sans artillerie; et tellement y fut oppressé le roy, qui tousjours estoit des premiers dedans, qu'il ne sçavoil que faire. Et posé ores qu'il n’avoit que un peu de gens, si maintenoient plusieurs que, s’ileust eu d'avantage cinq cents francs-archers à pied pour illec expédier les Rourguignons , qui illec furent jetlés par terre qui après se relevoicnt, qu'il eust mis en telle subjétion iceux Bourguignons, que jamais n’eust été mémoire d’eux en armes. Ledit seigneur de Charrolois y perdit toute sa garde, el aussi fit le roy beaucoup de la sienne. Et fut tellement suivy ledit Charrolois, que par deux fois fut prins par Geuffroy de Saint-Belin et Gilbert de Grassay, et puis fut rescoux !. Et durant ladite journée y eut grande occision de hommes et de chevaux, dont plusieurs en furent lués par les ribauds piétons du costé dudit de Bourgongne, qui de picqueset autres ferrements les tuoient. Ety mourut de gens de nobles maisons de costé et d'autre.
Et après que tout fut fait, on trouva que audit champ y esloient morls trois mille six cents hommes ( Dieu en ait les ames ! ). Et vers la nuit les Ecossois de la garde du roy voyants et considérants le grand danger où le roy estoit et la grande perte de leurs gens, aussi que lesdits Bourguignons poursuivoient fort et asprement, prindrent le roy, qui moult estoit las et afflict, et qui n’avoit cessé de combattre et faire grandes armes toute la journée sans boire et sans manger , et le menèrent dedans le chasteau dudit Mont-le-héry. Etpource que plusieurs gens de l’armée du roy n’avoient point veu qu'ileust ainsi esté mené audit Mont-le-héry et nc le sçavoient où trouver, cuidoient qu’il feust mort ou prins, etë ceste cause la pluspart d’iceux se mirent en fuite; et lors monseigneur du Maine, monsieur l’admiral de Montauban , le seigneur de La Barde ct autres capitaines, qui bien avoient de sept à huit cents lances, se retrahirent el s’en allèrent, el abandonnèrent ainsi le roy. Et ladite journée, nul des dessusdits n’y frappa un seul coup; et à ces moyens le champ demcura auxdits Bourguignons. Et en icelle rencontre, au nombre des morts y furent trouvés de gens de façon et de bonnes maisons ; c’est à sçayoir : messire Pierre de Brezé, chevalier, séneschal de Normandie; Geuffroy de Saint-Belin , dit la Hire, baïlly de
* Délivré,
Chaumont ; Floquet, bailly d'Évreux, et plusieurs autres chevaliers el escuyers de nom de la compagnée du roy. Et aussi de la compagnée desdits Bourguignons y en eut beaucoup de morts, et de prins plus que de ceux du roy. Et après que le roy eust esté un peu raffraischy audit chasteau de Mont-le-héry, fut mené et conduit d'’illec jusques en la ville de Corbueil, où il y séjourna jusques au jeudy ensuivant, dix-huitiesme jour dudit mois de juillet, qu’il arriva sur le tard en sa ville de Paris, et souppa cedit jour en l’hostel de son lieutenant général messire Charles de Meleun; et avec lui y souppèrent aussi plusieurs seigneurs, damoiselles et bourgeoises ; auquel lieu il récita son aventure, tout ainsi advenue audit Mont-le-héry. Et en ce faisant dit et déclara de moult beaux mols el piteux, de quoy tous et toutes plorèrent bien largement. Etse dit plus:'que, au plaisir de Dieu, le lundy ensuivant., il retourneroit derechef à l'encontre de ses ennemis, et qu’il mourroit en la poursuite, ou que brief en auroit le bout; dont il ne fit rien, pource qu'il fut conseillé pour le mieux du contraire, avecce qu’il fut laschement servy de ses gens de guerre; et ne tint point à lui , car il estoit assez et trop vaillant.
— Elle vendredy ensuivant, dix-neuviesme jour duditmoisdejuilletauditan 1465, un gentilhomme nommé Laurens de Mory, seigneur dudit lieu de Mory près de Mitry en France, qui avoit esté constitué prisonnier en la bastille Saint-Anthoine, pour occasion de ce qu'il avoit favorisé lesdits Bourguignons , et les avoit induits et menés en divers lieux, en plusieurs maisons assises en divers villages d’entour Paris appartenants à aucuns bourgeois dudit lieu de Paris, pour icelles maisons piller, et prendreles biens desdits bourgeois de Paris; etqueen cefaisantavoit fait plusieurslarrecins, futfaitson procès sur lesdits cas audit lieu de la Basüille, par aucuns commissaires à ce faire ordonnés ; par lesquels fut dit ct déclaré audit de Mory qu'il estoit crimineux de crime de lèze majesté, et comme tel le condampnèrent à estre escartellé ès halles de Paris, et ses biens et héritages acquis etconfisqués au roy. Dont et dequoy il appella en la cour de parlement. Pour révérence duquel appel, fut différé d’estre exécuté pour ledit jour: et le samedy ensuivant, par la cour de parlement fut vuidé ledit appel, eten corrigeant icolui fut dit, par arrest de ladite cour: que ledit
Laurens de Mory seroit pendu et estranglé au gibel de Paris ; ct fut executé cedit jour.
Et cedit jour de samedy l’évesque de Paris, nommé maistre Guillaume Chartier, et autres conseillers et gens d'église de ladite ville, furent devers le roy en son hostel des Tournelles ; ct là fut proposé devant lui par ledit évesque ct dites de moult belles paroles, qui toutes tendoient afin que le roy conduisist delà en avant toutes ses affaires par bon conseil ; ce que le roy accorda. Et fut lors ordonné que delà en avant iroient au conseil du roy avec le conseil ordinaire, c’est à sçavoir : six conseillers bourgeois de ladite ville, six autres conseillers de la cour de parlement, et six clercs prins en l’universilé de Paris. Et aussi pource que le roy vit qu'il avoit moult d’ennemis en son royaume, mit en délibération de trouver des gens de guerre avec ceux que desjà il avoit, et aussi combien on en trouveroit à Paris. Et à ceste cause fut ordonné que lous ceux de Paris seroient prins par escript et par dixenes, pour en prendre de chacune dixene dix hommes; mais ilnes’enfit rien.
Et au moyen de la venue du roy à Paris, il convint que plusieurs gens de guerre qui le suivoient fussent logés ès villages d’aulour Paris et de Brie, et autres lieux voisins, lesquels gastérent et desconfirent tous lesdits villages : et prindrent de fait et sans rien payer tous viyres qu’ils y trouvèrent, et autres choses qui appartenoient tant aux habitants desdits villages que d’autres demeurants à Paris. Et aussi, quand le roy se trouva à Paris, il se trouva fort chargé des gens de guerre, pour lesquels payer de leurs susdils gages et souldées lui convinl finer* de grandes sommes de deniers ; car il ne reccpvoit rien d’aucunes villes sur lesquelles lesdits gages -estoient assignés, qui estoient lenues et usurpées par aucuns princes qui ne vouloient rien souffrir estre cucilly dudit payement en leur pays. Fut contraint de faire emprunt d’argent sur plusieurs officiers et autres de la ville de Paris, auxquels de par lui fut demandé argent à prester ; de quoy ils furent refusants, au moins de si grande somme que on leur demandoit. Et pour leur re’us, à aucuns d’eux fut dit et déclaré, de par le roy : que de lui ils estoicnt privés de tous offices royaux, comme à maistre Jehan Chene- (eau, greffier de parlement, maistre Martin
# ]1 lui fallut trouver.
PAR JEAN DE TROYES
Picard, conseiller des comptes, et autres.
Et le mercredy ensuivant, vingt quatriesme jour de juillet audit an 1465, le roy fit bailler commission au prévost forain de Senlis pour aller abattre les arches de Pont-Saint-Maixance, pource qu’il estoit grand bruit que le seigneur de Saveuses , avec grand nombre de gens de guerre, venoient audit lieu pour le prendresur ceux qui le tenoient pour le roy. Et ce mesme jour le roy en avoit donné la capitainerie à Jehan l'Orfèvre, chastelain dudit lieu, et lui donna charge d'aller garder ladite place, et lui deffendit bien fort que rien ne feust rompu dudit pont. Et le vendredy ensuivant, le roy ordonna qu'il demeurroit deux cents lances à Paris, soubs la charge et conduite dudit bastard d’Armagnac, comte de Comminges ; de messire Gilles de Saint-Symon , baïlly de Senlis; du sire de La Barde, de Charles des Mares, et dudit messire Charles de Meleun, que le roy continua licutenant pour lui en ladite ville, à la relation et requeste d’aucunes gens d'église, cet des prévost des marchands et eschevins de ladite ville. —Etle samedy ensuivant, vingt-septiesme jour dudit mois de juillet audit an 1465, un nommé Jehan de Bourges, qui avoit esté clerc et serviteur de maistre Jehan Bérard, conseiller du roy nostre sire en sa cour de parlement, et qui avoit esté mis et constilué prisonnier avec Gacion Meriodeau et François Meriodeau son frère, pour occasion de ce qu’ils et autres s’estoient tirés de Paris en Bretagne par-devers mondit seigneur de Berry, en conspirant contre le roy, fut icelui Jehan de Bourges tiré hors de la Bastille, et ledit François Meriodeau ; et par la sentence du prévost des mareschaux furent noyés en la rivière de Seine par le bourreau de Paris, devant la tour de Billy ; et le mardy ensuivant, trentiesme jour d’icelui mois, ledit Gacion, qui estoil notaire du roy au Chastelet de Paris, aussi prisonnier audit lieu de Paris, pour ledit cas fut pareillement tiré dudit licu de la Bastille comme les autres dessus nommés, et noyé au lieu dessusdit. Et pareïllement y fut aussi noyé un povre ayde-maçon, qui avoit esté envoyé de Paris à Estampes de par la femme d'un nommé maistre Odo de Bucy, pour porter lettres audit de Bucy son mary, qui lors’ estoil advocat au Chastelet de Paris, et qui estoit audit lieu d'Estampes avec le frère dudit
t Oudart de Bussy, depuis pendu à Hesdin.
seigneur de Saint-Pol , dont il estoit serviteur, estant audit Estampes avec les autres princes et seigneurs estants contre le roy, comme dit est. El lequel ayde - maçon rapporta response desdites lettres à ladite femme dudit maistre Odo, qui avoit gagné par chacun jour qu’il avoit vacqué à aller audit lieu d’Estampes et retourner à Paris, par chacun jour deux sols parisis. Pour lequel cas ledit ayde-maçon fut aussi condampné à mourir, et fut noyé au devantdit lieu , après les autres dessus nommés. Et le lendemain fut fait commandement à icelle femme dudit maistre Odo de vuider hors de la ville de Paris : ce qu’elle fit; et s’en alla à Saint- Anthoine-des-Champs hors Paris, où despuis tousjours s’est tenue, jusques à ce que l’appointement fut fait entre le roy et les princes el seigneurs , qui depuis vindrent à Saint-Mor, Conflans, et devant Paris.
—Et après que ladite rencontre eut esté ainsi faite audit lieu de Mont-le-héry, lesdits princes tous ensemble , ainsi estants contre le roy que dit est, furent et demeurèrent ensemble, se mirent audit lieu d'Estampes, et s’y tindrent par l'espace de quinze jours ; et après se deslogèrent, et prindrent le chemin par-devers Saint- Mathurin de l’Archant, Moret en Gastinois, Provins, el le pays d'environ. Et quand le roy en eut ouy les nouvelles, il envoya à Meleun, Monstereau , à Sens, et autres villes d'environ,
des gens de guerre el de l’arlillerie pour garder |
lesdits lieux, et pour faire des saillies sur les dessusdits, quand ils verroient leur avantage.
Et le samedy, tiers jour d'aoust, audit an 1465, le roy ayant singulier désir de faire des biens à sa ville de Paris et aux habitants d’i celle , remit le quatriesme du vin vendu à détail en ladite ville au huitiesme ; et voult que tous privilégiés poussent jouyr de leurs privilèges , tout ainsi qu'ils avoient fait durani la vice dudit deffunt roy Charles.
Et en outre ordonna toutes les impositions qui avoient cours en ladite ville estre abattues, hors et excepté les denrées de six fermes vendues en gros en icelle ville : c’est à sçavoir les fermes de la Busche, du Pié-Fourché, le drap vendu en gros , le vin en gros, le poisson de mer, el...
Et ce mesme jour ces choses furent publiées à son de trompe par les carrefours de Paris, en
Lacune dansile manuscrit 9689 el dans celui 9682.
la présence de sire Denys Hesselin, esleu sur le fait des aydes à Paris ; et inconlinent après ledit cry, tout le populaire oyant icelui, crioient de joye et de bon vouloir : /Voël , Noël ! et en furent faits les feux parmy les rues de ladite ville.
Et le dimanche ensuivant, quart jour d’aoust, révérend père en Dieu maistre Jehan Balue fut sacré évesque d'Évreux en l'église Nostre- Dame de Paris; et ce mesme jour le roy souppa en l’hostel de son thrésoricr des finances, maistre Estienne Chevalier.
Et le mardy ensuivant, fut exécuté ès halles de Paris un jeune compagnon nommé maistre Pierre de Gueroult, natif de Lesignen , et illec escartellé par la sentence du prévost des mareschaux, pour occasion de ce qu'il avoit confessé estre venu de Breiagne à Paris, ct illec envoyé de l'ordonnance du duc de Bretagne pour dire et advertir le roy, que plusieurs capilaines et chefs de gucrre de son ordonnance et retenue estoient à lui contraires , pour et afin de mettre dissention entre le roy et lesdites gens de gucrre, et aussi pour accuser plusieurs notables personnes de Paris de non estre à lui féaux, et avec ce pour espier et regarder quels gens de guerre et puissance le roy avoit ; pour lout ce que dit est le rapporter auxdits princes et seigneurs au roy contraires, pour micux et plus aisément exécuter contre luileur dampnée entreprinse. Et pour ledit cas fut ainsiexécuté que dit est, ses biens et hérilages au roy acquis et confisqués.
Audit temps lesdits Bretons et Bourguignons passèrent les rivières de Seine et Yonne par bateaux, qu'ils trouvèrent à Moret en Gastinois ct ailleurs. Et audit passage faisants se y trouva Salczart et aucuns de la compagnée de Joachim Rouhaull pour cuider empescher ledit passage : mais 1ls n’estoicnt que peu de gens, et sans arüllerie, etles ennemis du roy en avoient largement; parquoy les convyint recueillir et retraire : et audit passage fut ué par lesdits Bretons contre lesdits gens du roy d’une serpentine, qui d'un coup emporla la bras d’un page, et après vint frapper un genlil-homme nommé Pamabel, parent dudit Joachim Rouhault, parmy le petit ventre, ct après en tua trois autres hommes de guerre.
Et le jeudy ensuivant, huitiesme jour d’aoust, monseigneur de Précigny !, conseiller du roy
1 De Beauveau, seigneur de Pressigny.
nostre sire, et président en sa chambre des comptes à Paris, et Christofle Paillart, aussi conseiller dudit seigneur en sadite chambre, que le roy avoit envoyés par-devers le duc de Calabre, qu’ils trouvèrent au pays de l’Auxerrois, pour lui porter lettres de par le roy, s’en retournèrent à Paris par-devers le roy, atoute la response qu'ils avoient eue dudit de Calabre. Et le samedy ensuivant dixiesme jour dudit mois, le roy s'en partit de Paris pour aller à Rouen, Évreux, et autres lieux en Normandie, et alla ce jour à Pontoise; et à son partement de Paris ordonna plusieurs francs archers quiestoient venus dudit pays de Normandie, et environ quatre cents lances des compagnées de feu Floquet, du comte de Boulongne, de feu Geuffroy de Saint-Belin , du seigneur de Craon et du seignour de La Barde, estre et demeurer à Paris pour la garde et tuition de ladite ville.
—Et ledit jour du partement du roy, se tintet assembla un grand conseil en l’hostel de ladite ville de Paris; et en icelui tenant vint et arriva audit conseil un gentil-homme de par le roy, nommé le seigneur de Buisset, qui vint dire à lout le conseil ainsi assemblé que le roy leur mandoit de par lui: qu'il avoitchangé de propos, et que le mardy ensuivant il seroit de son retour audit lieu de Paris; et au regard desdits francs archers de Normandie qui estoient des bailliages de Caen et Alençon , is furent logés par distribution ; c’est à sçavoir ceux de Caen, qui avoient jacquettes où estoit escript dessus la broderie Caen, furent mis et logés tous dedans l’hostel et pourpris du Temple; et les autres dudit bailliage d'Alençon, qui avoient jacquettes où estoient dessus escript aussi de broderie, Audi partem, furent logés au quartier dudit
Temple partout où ils peurent estre logés, outre.
l’ancienne porte dudit Temple.
—En ce temps maistre Jehan Bérard, conseiller du roy en sa cour de parlement, s’en partit, et alla audit pays de Bretagne par-devers mondit seigneur de Berry , pource qu’il disoit qu’on avoit arresté prisonnière sa femme à Paris, et fait vuider hors de ladite ville, pource que on la chargeoïil d’avoir favorisé mondit seigneur de Berry et autres ses serviteurs contre le roy.
Audit temps fut publié et crié, par les carrefours de Paris, que tous ceux de ladite ville qui avoient marests aux champs d'icelle ville fissent couper et abattre tous les saules et
PAR JEAN DE TROYES
autres arbres eslants en iceux , et tout ce dedans deux jours; ou autrement tous iceux saules et autres arbres estoient abandonnés à ceux qui les voudroient abattre. Et ce mesme jour vint et arriva à Paris M. le comte d’Eu, comme lieutenant du roy; et comme tel y fut receu ledit jour, qui estoit le treiziesme jour d’aoust 1465.
—Et le mardy ensuivant, quatorziesme jour dudit mois d’aoust, ledit Casin Chollet dont devant est parlé, pour le cas dessusdit de avoir crié en courant par les rues de Paris : Boutez vous en vos maisons et fermez vos, huys, car les Bourguignons sont dedans Paris! et qui à cause de ce avoit eslé depuis constitué prisonnier par sentence du prévost de Paris, fut comdampné à estre baltu par les carrefours de ladite ville, et privé de tous offices royaux , et estre un mois encore en prison au pain et à l’eau, Et fut ainsi mené que dit est battre par lesdits carrefours dedans un ord *, villain et paillard tombereau dont on venoit de porter la boue en la voirie ; et en le battant par lesdits carrefours. comme dit est, le peuple crioil à haute voix au bourreau : Batlez fort et n’espargnez point ce paillard; car il a bien pis desservy! Etce mesme jour arriva à Paris deux cents archers tous 4 cheval, dont estoit capitaine Mignon, tous lesquels estoient assez bien en point, au nombre desquels y avoient plusieurs crannequiniers ?, vougliers ? et coulevriniers à main. Et tout derrière icelle compagnée alloient aussi à cheval huit ribaudes et un moine noir leur confesseur.
En ce temps messire Charles de Meleun, qui avoit esté lieutenant pour le roy audit lieu de Paris durant le temps dessusdit, fut désapointé de sa charge, et fut baillée audit seigneur d’Eu ; et au licu dudit estat de lieutenant, le roy le fit grand-maistre d’hostel, et si lui baïilla le baïl-. liage et la capitaineric d’Évreux, et la capitainerie de Honnefleu.
—En ce temps aucuns desdits Bourguignons et Bretons qui s’estoient raffraischis en la ville de Provins, s’en retournèrent à Laigny-sur- Marne , le jour et fesle de demy-aoust ; et le vendredy ensuivant vindrent loger à Creteil, Maison-sur - Seine, Chelle, Saint-Bapteur, et autres lieux illec environ. Et pource qu’on
‘ Sale, malpropre, d’où ordurc.
? Arbalêtriers.
5 Soldats armés de piques ou de pieux. ‘
doubtoit fort lesdits Bourguignons et Bretons retourner devant Paris, et qu’il fut rapporté que maistre Girauld, canonnier, s’esloit vanté de asseoir et assortir de son artillerie à la voirie devant la porte Saint-Denys et celle de Saint-Anthoine pour foudroyer aucuns lieux de ladite ville au long des murs , fut ordonné ce jour en ladite ville: que chacune personne allast le lendemain eu ladite voirie, garni de pics et de pelles , pour ruer et espandre icelle voirie, ou ce que on en pourroit faire, et ainsi fut fait; mais on n’y fit que peu ou néant, et fut tout laissé. Et à ceste cause furent fails dessus lesdits murs plusieurs taudis, bouleverts et tranchées au long desdits murs, pour la seureté et deffense de ladite ville et des habitants d’icelle, et aussi de ceux qui se employeroient à la garde et deffense d’icelle. Et le samedy ensuivant, plusieurs notables personnes et de divers estats de ladite ville furent par-devers mondit seigneur le comte d’Eu , liculenant pour le roy en ladite ville, auquel ils firent de moult belles remonstrances qui concluoient: qu'il lui pleust, pour le bien, profit et utilité du roy , de ladite ville et des subjets d’icclle et du royaume, de adviser façon et moyen par-devers lesdits seigneurs de Berry, Bourgongne , Bretagne et autres devant nommés , d’avoir avec eux aucune bonne pacificalion de paix ou accord à l'honneur du roy et au soulagement el bien dudit royaume. À tous lesquels ledit monseigneur d'Eu fit response telle: quele roy l’avoit mis ct laissé à Paris pour y estre son lieutenant , et en son absence pour donner de tout son pouvoir provision à tout ce qui seroit nécessaire lant au roy\que au fait dudit royaume ; et que à ce faire estoit bien tenu et obligé , et que à tout ce que possible lui seroit il mettroil toute possibilité de pourchasser ledit accord et bonne union avec les seigneurs dessusdits ; et que si mestier estoit, lui-mesme se offroit d'y aller en personne. Et plusieurs autres choses furent dites de par mondit seigneur d’Eu et maistre Jehan de Poupaincourt, son conseiller.
. Et le lundy ensuivant, lesdits Bretons ct Bourguignons, et autres de leur dite compagnée vindrent devant le pont de Charenton, auquel lieu ils assirent plusieurs pièces d'artillerie, et d'icelles tirèrent aucuns coups contre la tour dudit pont. Et incontinent ce fait, ceux qui ayoient la garde dudit pont l’'abandonnèrent, et s’en vindrent à Paris; par-
(1465) quoy, et qu’ils n’eurent nulle résistance, passèrent incontinent par-dessus ledit pont avec
leur dite arlillerie. Et ce mesme jour, environ
vespres, iceux Bretons et Bourguignons vindrent voulsler * par-devant Paris ; et là y eut deux francs archers de Caen qui y furent tués; et aussi y eut aucuns d’iceux Bretons et Bourguignons prins et amenés à Paris : et celle nuit aucuns des dessusdits Bretons et Bourguignons s’allèrent loger dedans le parc du bois de Vincennes, environ de trois à quatre mille hommes. Et le mardy ensuivant , mondit seigneur d’Eu envoya devers lesdits seigneurs un nommé le seigneur de Rambures, pour savoir de leur intention et qu’ils vouloient dire ; et le lendemain ledit seigneur de Rambures retourna à Paris.
Mais de ce qu’il fit par-devers lesdits scigneurs en fut peu de bruit. Et ce jour vindrent voulster devant Paris ; et aussi issit * aux champs des gens de guerre de Paris ; mais il n’y eut rien fait, sinon qu'il y eut un franc archer d’Alençon qui fut tué par lesdits Bourguignons.
Et le jeudy 5 ensuivant , vingt et deuxiesme jour dudit mois d’aoust, lesdits Bretons et Bourguignons vindrent cscarmoucher, el il yssit de Paris plusieurs gens de guerre aux champs ; etlà un Breton, archer du corps de monseigueur de Berry, qui estoit habillé d’une brigandine * couverte de veloux noir à cloux dorés et en sa testeun bicoquet* garny debouillons d'argent dorés, vint frapper un cheval sur quoy estoit monté un hormme d'armes de l'ordonnance du roy, par les flancs et la cuisse : tellement que ledit homme d’armes en s’en retournant à Paris, ledit cheval cheut sous lui tout mort dessoubs les galleries des Tournelles ; et inconlinent que ledit Breton eut ainsi navré ledit cheval, vint à lui un archer de la compagnée dudit M. d’'Eu, qui le trayersa tout outre le corps d’une demie-lance ; et incontinent cheut à terre loul mort, el futson chevalamené, et habillement prins pour aporter à Paris, et le corps laissé mort en chemise. Et bientost après vint un héraull à la porte Saint-Anthoine, qui requit avoir ledit corps mort : ce qui lui fut
1 Volliger.
8 Sortit.
$ En 1465, le mardi 29 août, le comte de Charrolois vint camper à Conflans près de Paris, où il séjourna jusqu’à la fin du mois d'octobre.
4 Armure légère faite de lames de fer jointes ensemble, et qui servoit de cuirasse.
8 Espèce de chaperon.
octroyé , et le fit porter à Saint-Anthoine-des- Champs hors Paris, où 1illec fut inhumé, et son service fait. |
Et codit jour mondit seigneur de Berry, qui estoit logé à Beauté avec plusieurs desdits seigneurs de son sang, envoya ses héraults à ladite ville de Paris, qui apportérent de parlui quatre lettres, les unes aux bourgeois manants et habitants d’icelle ville , une à l’université, les autres aux gens d’églises, et les autres à la cour de parlement, qui contenoient en effet : que lui, et ceux de son sang ‘avec lui tous assemblés, estoient illec venus pour (out le bien universel du royaume de France, et que par ladite ville lui fussent envoyés cinq ou six hommes notables, pour ouyr les causes pourquoy lui et ceux ‘de sondit sang estoient ainsi venus que dit est. En oblempérant auxquelles lettres, et pour icelles ouyr et escouter, furent esleus et délégués pour ladite ville : maistre Jehan Choart, lieutenant civil au Chastelet de Paris, maistre François Hasle, advocat en parlement, et Arnault l’'Uillier, changeur de Paris. Pour l’église de Paris : maistre Thomas de Courcelles, doyen de Paris, maistre Jehan de l’Olive, docteur en théologie, et maistre Eustache l’Uillier, advocat en ladite cour deparlement. Et pour ladite cour de parlement : maistre Jehan le Boulangier, maistre Jehan le Sellier, archidiacre de Brie, et maistre Jacques Fournier. Et pour l’université: maistre Jacques Ming, lisant pour la faculté des Arts, maistre Jehan l’Uillier pour théologie , maistre Jehan de Montigny pour décret, et maistre Anguerrantde Parenti pour médecine. Tous iceux nommés dessus estoient menés et conduits par révérend père en Dicu le devant nommé Guillaume, évesque de Paris, qui cut la charge de présenter, mener et conduire tous iceux nommés.
—Ledit jour, y eut un archer du seigneur de La Barde, monté à cheval, armé et délibéré d'aller à son adventure ; vint à la porle Saint- Anthoine, auquel archer le bastard du Maine, qui gardoit ladite porte Saint-Anthoine, dit et deffendit qu’il n’y allast point ; lequel archer lui respondit que si feroit, et qu’il n’estoit point à lui ne soubs lui, mais esloit audit de La Barde , son maistre et capitaine ; et lors pour son refus ledit bastard du Maine tira son espée pour frapper icelui archer, et ledit archer tira aussi la sienne pour se revencher. Et alors Ie-
PAR JEAN DE TROYES
dit bastard du Maine cria à ses gens et autres estants à ladite porte : Courez, prenez ce ribaud et le tuez ! Etincontinent fut couru sus audit archer, et illec le tuèrent tout mort.
— Ge jour aussi vint nouvelles que maistre Pierre d'Oriolle, général des finances du roy, l'avoit délaissé, et s’en estoil allé rendre à monseigneur de Berry. Cedit jour aussi, les ambassadeurs de Paris, qui ainsi estoient allés à Beauté par-devers les seigneurs devant dits, s’en retournèrent à Paris, et vindrent arriver en l'hostel des Tournelles, où ils trouvèrent mondit seigneur d'Eu, auquel ils dirent ce qui leur avoit eslé dit et proposé. |
Et le samedy ensuivant, furent tous les dessus nommés ambassadeurs en l’hostel de ladite ville, où estoient assemblés plusieurs notables personnes, pour ouyr ce qui leur avoit esté dit par les dessusdits princes et seigneurs. À quoy ne fut rien conclud pour la matinée ; mais futordonné que, ledit jour après disner, seroient assemblés en ladite ville l’université, l’église, la cour de parlement, et autres officiers, et le corps de ladite ville, tous lesquels s'y trouvèrent, et conclurent: qu’au regard des trois estats que requéroient estre tenus, lesdits princes et seigneurs dirent que la requeste estoit juste ; et en outre que passage leur seroit baillé à Paris, et des vivres en les payant; et aussi en baillant pour eux bonne caution que nul mal ou esclandre ne seroit fait par eux ou leurs gens en ladite ville ne aux habitants d’icelle, sauf surtout le bon plaisir du ‘roy. Et atant iceux ambassadeurs relournèrent par-devers lesdits princes leur dire leurdite délibération. Etest à sçayoir que durant que ledit conseil fut en ladite ville, à ladite heure d’après disner,. furent tous les archers el arbalestriers de Paris en armes devant ledit hostel, pour garder d’oppresser les opinants audit conseil. Et ledit jour de samedy, les gens d’armes et de trait de l’ordonnance du roy estants en icelle’ ville, firent leurs monstres au long de ladite ville, et tous marchants les uns après les autres par ordre; ce qui faisoit bien bon voir. El premièrement alloïent les archers à pied dudit de Normandie, et puis les archers à cheval; et en après les hommes d'armes des compagnées de mondit seigneur d'Eu, de monseigneur de Craon, de monseigneur de La Barde, et dudit bastard du Maine ; et pouvoient bien estre en tout de quatre à cinq cents lances bien en point, sans ceux
de pied, qui bien estoient quinze cents hommes, et mieux : et ce mesme jour le roy escripvit lettres à ceux de Paris, par lesquelles leur mandoit qu'il estoit à Chartres avec son oncle monseigneur du Maine, atout bien grand nombre de gens de guerre, et que dedans le mardy ensuivant il seroit à Paris.
Et ce mesme jour vint et arriva à Paris l’admiral de Montauban, et grand’ quantité de gens de gucrre avec lui.
Ce jour, se deslogea de Beauté mondit seigneur de Berry pour aller à Saint-Denys, et puis s'en retourna audit licu de Beauté, pource qu'on lui dit qu’il seroit beaucoup plus seurement audit lieu de Beauté , où près d'illec estoient logés lesdits ennemis, que d’estre seul audit lieu de Saint-Denys ; et aussi que on lui alla dire que le roi venoit et retournoit audit lieu de Paris.
Et le mercredy ensuivant, le roy retourna à Paris, et amena avec lui son oncle, monsetgneur du Maine , monseigneur de Penthièvre et autres, et ramena son artillerie , qu’il avoit menée avec lui, et grand nombre de pionniers qui furent prins et levés au pays de Normandie, qui tous furent logés à l’hostel du roy à Saint-Pol.
Et de ladite venue que fit le roy en sadite ville de Paris, fut le populaire d’icelle moult fort resjouy, en criant à haute voix, partout où il passoil par ladile ville : Voël !
Et le lendemain bien matin, lesdits Bourguignons ct Brelons vindrent bailler une reverdie devant le boulevert de la Tour-de-Billy;'et avoient avec eux trompeltes, clairons, hauts ménestriers et autres instruments, dont ils faisoient grand bruit. Et illec et devant la bastille Saint-Anthoine vindrent faire un grand bruit et cry, en criant à l'assaut! el à l'arme! dont chacun fut fort espouvanté, et s’en alla chacun sur les murs et en sa garde. Et ledit jour vindrent lesdits Bretons et Bourguigons voulster devant Paris, dessus lesquels issirent grand nombre de gens de guerre de l’ordonnance du roy; et tant par port d'armes que de grosses serpentines ! du roy , qui fort tirèrent, y eut ce jour plusieurs desdits Bretons et Bourguignons tués.
Et le vendredy ensuivant vindrent et arrivérent à Paris des farines et autres vitailles du
f Canons.
pays de Normandie. Et entre les autres choses y fut amené de la ville de Mante deux chevaux chargés des pastés d’anguilles de gort', qui furent vendus devant le Chastelet de Paris, en la place à la Volaille. Et ce mesme jour après disner issirent dehors Paris Poncet de Rivière et ceux de sa compagnée , qui bien pouvoient estre de trois à quatre cents chevaux, cuidants trouver lesdits Bretons et Bourguignons ; mais point ne s’y trouvèrent; et ne fut lors rien fait qui soit digne de mémoire : et la nuit les Bourguignons qui estoient logés à la grange aux Merciers s’en deslogèrent, pource que l’artillerie du roy portoit de Paris jusques en ladite grange ; et au desloger aballirent toute la couverture dudit lieu, et en emportérent tout le portatif, comme huys, fenestres et autres bois, pour eux taudir et pour ardoir. Et ce jour, le roy fit dire à cinq des devant nommés qui avoient esté à Beauté devers lesdits princes, après la délibération ainsi faite que dit est devant audit hostel de la ville, qu’ils s’en allassent et vuidassent hors de ladite ville; desquelles cinq personnes les noms ensuivent :
c’est à sçavoir maistre Jehan l’Uillier, curé de Saint-Germain-l'Auxerrois; maistre Eustache l'Uillier et Arnault l’Uillier ses frères, maistre Jchan Choart, et maistre François Hasle, advocat en parlement. |
Et le samedy ensuivant, dernier jour d’aoust; y cut moult belles saillies faites par les portes de Saint-Anthoine et de Saint-Denys. Et du coslé de ladite porte Saint-Denys y eut un archer de l’hostel du roi tué; et du costé desdits Bretons et Bourguignons y en eut aussi de tués ctnavyrés. Etsi advint que un brave et renommé gentilk-homme, nommé le seigneur de Saint- Quentin, fut en ladite saillie ou escarmouche abatlu de dessus un bon coursier sur lequel il estoit monté, el après fut rescoux, mais il perdit sondit coursier et deux autres bons chevaux : mais du costé de ladite porte Saint- Anthoine n’y fut rien fait.Et ce jour le roy saillit aux champs du costé deson boulevert de la Tourde-Billy , et illec fit passer au travers de Seine, de l'autre costé, de trois à quatre cents piétons pionniers qui estoient venus du pays de Normandic pour aller pionner à l’endroit du Portà-l’Anglois, et devant Conflans, tout devant où esloit planté le siège desdits Rourguignons
De rivière,
à l'endroit de la rivière ; car on disoit que lesdits Bourguignons avoient intention de faire un pont pour passer ladile rivière. Et audit lieu le roy ordonna certain nombre de gens de guerre pour garder et deffendre de faire ledit pont et passer ladite rivière ; et après lesdits pionniers ainsi passés que dit est, le roy aussi passa après eux ladite rivière tout à cheval dedans un bac, sans descendre de dessus ledit cheval.
Et le dimanche ensuivant, premier jour de septembre , lesdits Bourguignons mirent ct assirent un pont pour passer ladite rivière audit Port-à-l’Anglois. Et advyint que, à l’heure qu'ils avoient délibéré de passer par-dessus ledit pont, arriva audit Port-àl'Anglois certain grand nombre de francs archers et autres gens de guerre pour le roy, qui vindrent asseoir engins au bout dudit pont, dont ils tirérent à l'encontre desdits Bourguignons, et en tuèrent et navrérent, et leur convint reculer. Et de l’autre costé de la rivière, du costé desdits Bourguignons , passa à nage un Normand, qui alla couper les chables ordonnés à porter ledit pont ; et partant, ledit pont s’en alla aval l’eau. Ce jour aussi fut tiré grand’ quantité d’artillerie dedans l’ost desdits Bourguignons ; pourquoy les convint reculer plus arrière. Ce jour aussi lesdits Bourguignons tirèrent de leur arlillerie au gens du roy estants audit Portà-l’Anglois, et y eut un genlil-homme de Normandie qui eut la tête emportée d’un coup de serpentine. Aussi vindrent et arrivèrent à Paris par devers le roy deux ambassades , l’une pour le duc de Nemours, l’autre pour le comte d'Armagnac. Ledit jour aussi fut faile belle saillie aux champs par messire Charles de Meleun, Malortie et ceux de leur compagnée, qui saillirent tous bien en point pour escarmou— cher sur lesdits Bretons et Bourguignons. Et ledit jour aussi arriva à Paris les vougliers et cranequiniers du pays et duché d'Anjou , qui bien pouvoient estre quatre cents hommes, qui aussi ledit jour furent menés aux champs pour escarmoucher lesdits Bretons et Bourguignons. Et y eut à ceste fois deux archers de l'ordonnance du roy tués et un prins; et les gens du roy prindrent sept Bourguignons et en tuërent deux. Ledit jour encore fut à Paris à seureté par-devers le roy le comte de Sommerset, du royaume d’Angleterre, qui esloit de l’ost desdits Bourguignons, ct parla au roy,
PAR JEAN DE TROYŸES
qui estoit en la bastille Saint-Anthoine, assez longuement, et puis lui fut donné à boire , et print congé du roy, qui au partir , pource qu’il plouvoit, lui donna sa cappe, qui estoit de veloux noir.
Et le lundy ensuivant, second jour de septembre audit an 1465, monscigneur du Maine, qui cstoit logé à Paris devant l’hostel du roy, envoya à monseigneur le duc de Berry deux muys de vin vermeil, quatre demics queues de vin de Beaune, et un cheval chargé de pommes , de choux et de raves. Et le mardy ensuivant furent nommés et esleus ambassadeurs pour le roy et lesdits Bourguignons, pour communiquer sur leurs différends ; c’est à sçavoir, pour le roy furent esleus mondit seigneur du Maine, le seigneur de Précigny , président des comptes, et maistre Jehan Dauvet', président du parlement de Thoulouse. Et du costé desdits princes et seigneurs contraires furent nommés : le duc de Calabre, le comte de Saint-Pol, ct le comte de Dunois. Et ce jour aussi, par cas de fortune, fut mis et bouté le feu dedans la poudre à canen qui estoit à la porte du Temple, qui en emportla le comble de ladite porte, et fit décharger huit pièces d'artillerie estants à ladite porte, qui à ladite heure estoient toutes chargées. El incontinent que lesdits seigneurs ambassadeurs furent ainsi esleus et nommés, pourparlèrent ensemble sur l’accord cet pacification d’entre eux; et fut faite trefve jusques au jeudy ensuivant, pendantlaquelle trefve ne fut faite aucune guerre de costé ne d'autre; mais durant icclle chacun mit peine de sa part de soy fortiffier. Et durant icelle trefve y eut plusieurs allées et venues faites de costé et d'autre, et jusques audit jour de jeudy que ladite trefve debvoit faillir, que mondit seigneur du Maine, en retournant de l’ost desdits Bourguignons, dit aux porliers de ladite porte Saint-Anthoine : qu'ils fissent tous bonne chère, et que au plaisir de Dieu, avant qu'il feust huit jours lors à advenir, tous auroient cause de joye, et de crier : Voël/ Et cedit jour ladite trefve fut continuée jusques au mercredy ensuivant.
Et le vendredy après furent tous iceux scigneurs consulter ensemble en la grange aux Merciers, dessoubs un pavillon pour ceste cause
‘I fut chargé de plusieurs ambassades. 11 est mort premier président au parlement de Paris, en 1471. Il fut un des plus célèbres magistrals de son temps.
illec ordonné; et cependant lesdits Bretons el Bourguignons en grand nombre, comme deux mille ou environ, et des plus honnestes, venoient en grand’ pompe eux monstrer devant Paris, jusques au fossé de derrière Saint-Anthoinedes-Champs, et aussi yssit hors de Paris plusieurs personnes pour aller voir et parler à eux, nonobstant que le roy l’eust deffendu, et en fust bien mal content; et voyant ces choses, fut meu de leur faire jetter plusieurs canons et serpentines qui estoient chargées en la tour de Billy, et près d’illec. Et quand lesdits de Paris retournèrent en la ville, 1! en fit prendre les noms de plusieurs par escript ; et le dimanche huitiesme jour de septembre, feste de Nostre- Dame, le roy partit de son hostel des Tournelles pour aller en la grande église Nostre-Dame; el en y allant passa par l’église de la Magde- Jaine, où illec il se fit frère ct compagnon de la grand’ confrairie aux bourgeois de Paris ; el avec Jui s’y mirent monseigneur l’évesque d'Évreux et autres.
Et le lundy ensuivant, neuviesme jour dudit mois de septembre, lesdits Bretons et Bourguignons furent ès terrouers deClignencour, Montmartre, la Courlille, et autres vignobles d’entour Paris, prendre et vendanger toule la vendange qui y estoil, jà-soit-cequ'’elle n’estoit point meure, et en firent du vin tel quel pour le boire. Et à ceste cause furent ceux de Paris contraints de vendanger les autres vignes par tout autour de Paris, qui n’estoient pas à demiy meures ; et aussi le temps leur fut fort contraire, et fut la plus meschante année et pauvre vighée qui long-temps fust sceuc en France; ct l’appelloiton le vin dé l’année des Bourguignons.
— En ce temps vindrent aussi à Paris plusieurs des nobles de Normandie, pour servir le roy en ses guerres, tous lesquels furent logés aux fauxbourgs de Saint-Martel-lez- Paris; entre lesquels y en avoit aucuns particuliers qui firent moult de maux ct larcins ; et de ce en furent deux reprins par aucuns des bourgeois de ladile ville, ct qui contre leur gré ct volonté y vouloient entrer. Et pour le reffus qui leur en fut fit par lesdits bourgeois, leur dirent iceux de Normandie plusieurs injures et mauvaises paroles, en eux rebellants à l'encontre d’eux, et en les appelant Traistres Bourguignons, et qu’ils les mettroient bien en point, et qu'ils n’estloient venus dudit pays de Normandie à Paris que pour les tuer
et piller; desquelles choses information fut faite à la plainte de ceux dudit Paris, qui desdites paroles se sentirent fort injuriés. Et Ventinille, le principal malfaiteur et prononceur desdites paroles fut condampné à faireamende honnorable devant l'hostel de ladite ville au procureur d'icelle pour toute ladite ville, teste nue, desceint, une torche au poing, en disant par lui : que faussement ét mauvaisement il avoit menty en disant lesdites paroles, en priant et requerant icelles lui estre remises et pardonnées; el après eut la langue percée dont il avoit proféré lesdites paroles; et ce fait, fut banny. Et le lundy ensuivant, les Bourguignons se vindrent monstrer devant Paris, entre lesquels y estoit monseigneur de Saint-Pol; pour parler auquel le roy yssit dehors Paris, et parlèrent ensemble bien deux heures. El pour s’en retourner seurement, le roÿ bailla pour lui en ostage monseigneur le comte du Maine, qui demeura en l'ost desdits Bourguignons jusques au retour de mondit seigneur de Saint-Pol. Et ce mesme jour le roy,en retournant des champs, dit à plusieurs de Paris cstants à ladite porte Saint-Anthoine : que lesdits Bourguignons ne leur donneroient plus tant de peine qu'ils avoient fait, et qu'il les en garderoit bien : et lors un procureur de Chastelet, nommé Pierre Beron, lui respondit : « Voire! sire : mais ils » vendangent nos vignes et mangent nos rai- « Sins, sans y sçavoir remédier. » El le roy répliqua qu'il valloit mieux qu'ils vendangeassent lesdites vignes et mangeassent lesdits raisins, que ce qu'ils vensissent dedans Paris prendre leurs tasses ct vaillant qu'ils avoient mis mussés dedans leurs caves et céliers.
—Etle vendredy ensuivant vint et arriva ès halles de Paris deux cents chevaux tous chargés de marée, et de toutes manières et sortes ; et y vint aussi plusieurs saumons, estourgeons, el du harenc frais, en despit et mal gré de tous lesdits Bourguignons, Bretons ct autres ainsi cslants devant Paris, qui avoient menacé ceux de ladite ville de leur faire manger leurs chats et leurs rats par famine. Et despuis fut ladite trefve continuée par deux ou trois fois jusques au dix-huitiesme jour de septembre, pendant laquelle lesdits Bretons et Bourguignons se atillaillèrent fort cn leur ost, à la grand’ charge ct foule du pays et du peuple. Et n’est point à doubter que quand le roy eust voulu dire avant, et qu'il eust esté bien servy des
gens de guerre prenants ses gages et souldées, avec les nobles et peuples de Paris, qui bonne dévotion avoient au saint, il eust subjugué et mis (ous sesdits ennemis en tel cstat que jainais ne fussent retournés dont ils estoient partis pour venir devant ladite ville de Paris.
— Et ledit jour de mercredy , dix-huitiesme jour dudit mois de septembre, nonobstant le pourparlé desdits ambassadeurs de costé et d'autre, fut toutrompu, et perdu le bon espoir que on âvoit eu paravant.
Et cedit jour de mercredy fut cnbas le siège que le roy avoit fait audit Port-à-l'Anglois, auquel siège avoient esté faites de beljes tranchées et bouleverts, tentes et pavillons. Et aprés ledit désemparement, tous les gens de guerre estants audit siége s’en vindrent retraire et loger aux Chartreux près Paris, dedans lequel lieu des Chartreux furent logés six cents hommes de guerre et leurs chevaux. Et tellement en fut remply ledit lieu, que les saints hommes religieux de léans en furent deschassés et boutés hors de leurs celles et licux de dévotion. Et le lendemain, jour de jeudy , lesdits Bretons et Bourguignons passèrent ladite rivière audit Port-à-l’Anglois ; et vindrent au point du jour escarmoucher lesdits gens de guerre du roy ainsi logés à Saint-Marcel, les Chartreux et Saint-Victor; et y en eut de costé etd’autre demorts, navrés et prins. Etce mesme jour se fit un grand conseil et assemblée en la chambre des comptes, auquel furent assemblés avec autres les seize quarteniers d'icelle, les cinquanteniers , et de chacun desdits quarteniers six hommes notables, avec aucuns conseillers de la cour de parlement , officiers et avtres ; et illec monseigneur le chancelier Morvilier dit et exposa, de par le roy: comment il s’estoit grandement mis en son debvoir, d'avoir offert aux princes et seigneurs qui cstoient devant Paris, aux demandes qu'ils Jui faisoient pour l’appanage de monseigneur le duc de Berry, pour lequel ils demandoient avoir la duché de Guyenne, Poitou, etle pays de Saintonge, ou la duché de Normandie. A quoy feur fut dit et respondu, par ledit conseil ainsi assemblé, que le roy ne leur pouvoit pas bailler ne desmembrer desa couronne. Et despuis le roy leur offrit bailler le pays de Champagne et Brie, réservé à lui Meaux, Montereau et Meleun, pour ledit appanage. Et audit de Charrolois et autres seigneurs fit de
PAR JEAN DE TROYES
grandsoffres pour leurs desfrayoments, ce qu'ils ne debvoient point reffuser: mais riens ne voulurent accepter ; et demeura tout jusques au vendredy matin ensuivant, auquel jour le jeune séneschal * de Normandie yssit hors de Paris atout? bien six cents chevaux, pour cscarmoucher , et soy monstrer devant les dessusdits.
Et pareillement se monstrèrent de l’autre costé de la rivière grand’ quantité de gens de guerre devant lesdits Bourguignons, qui fort lirèrent engins celle journée, dont ils tuérent un gentil-homme de Poitou de la compagnée de monseigneur de Panthiévre, qui sé nommoil Jehan Chantreau, seigneur de Pampeline. Et dedans les vignes près Saint-Anthoine-des- Champs, furent prins bien vingl ou vingt-quatre paillars Calabriens 5 et Bourguignons, tous nus et mal en point, qui tous furent vendus au butin; et en donnoit-on quatre pour un escu, qui est audit prix six sols six deniers pa= risis la pièce.
Et le samedy ensuivant , au point du jour, un nommé Louys Sorbier, qui esloit à Ponthoise, lieutenant de Joachim Rouault, mareschal de France , par fausse et mauvaise trahison qu'il fit et conspira contre le roy son souverain seigneur, bouta dedans ladite ville les Bretons et autres ennemis du roy; et en faisant par lui ladite trahison, mit en son appointement que ceux qui esloient audit lieu de Ponthoise de la compagnée dudit Joachim, qui ne voudroient demeurer , s’en iroient franchement, eux et leurs biens saufs. Et incontinent qu’il eut ainsi baïllée ladite ville de Ponthoise, il s’en partit lui et aucuns de sa compagnée, et allèrent devant Meulan porter et monstrer l'enseigne dudit Joachim, afin que ceux estants audit lieu les boutassent dedans sans en faire difficulté, en cuidant par lui qu'ils n’eussent point encore esté advertis de sadite trahison : mais avant qu'il vinst ceux dudit Meulan esloient bien advertis d’icelle trahison , et incontinent qu'il fut apperceu par lesdits de Meulan qui jà esloient en armes dessus les murs, crièrent à haute voix : Allez, faux et mauvais traitres ! et leur jettérent des engins dudit heu. Et partant fut contraint de soy en retourner audit lieu de Ponthoise, à toute sa honte.
t Fils du seigneur de Brézé. — ? Avec.
5 Soldats au service du duc de Calabre,
‘Etcedit jour Sorbier escripvit unes lettres audit Joachim, par lesquelles lui mandoit qu'il avoit mis et bouté lesdits Bretons et autres au- . dit Ponthoise, et qu’il avoit esté conseillé de ainsi le faire pour le mieux.et que de la faute qu’il avoit faite lui et le roy lui pardonnassent. Etsur la superscription desdites leltres estoit escript : À vous et au roy. Et ce jour fut faite saillie de Paris sur lesdits Bretons et Bourguignons , et y eut de prins, navrés el tués de costé et d'autre, et si y eut un cheval de prins, qui estoit tout bardé de cuir boully, qui fut tué d’un coup de coulevrine que lui baïllèrent lesdits Bourguignons.
Et le dimanche ensuivant, au point du jour, les dessusdits ennemis vindrent faire un resveil devant ladite ville du costé de ladite porte Saint-Anthoine, et vindrent bien grand nombre jusques audit Saint-Anthoine-des-Champs : et pour les faire desplacer, leur furent jettés d’icelle ville plusieurs traits de canons, serpentines et autre artillerie, d’icelle porte Saint-Anthoine et de la Bastille , et autre chose n’y fut faite. Et le lundy ensuivant, de nuit, apparut à ceux qui faisoient le guet et arrière-gueten ladite ville, une comète qui vint des parties dudit ost cheoir dedans les fossés d’icelle ville à l’'environ de l’hostel d’Ardoise, dont plusieurs furent espouvantés, non sçachants que c'esloit, mais cuidants que ce eust esté une fusée ardente illec jettée et envoyée par lesdits BourguIgnons.
Sien furent portées les nouvelles au roy en son hostel des Tournelles, qui incontinent monta à cheval et s’en alla dessus les murs au droit dudit hostel de Ardoise, cet y demeura grand espace de temps, cet fit assembler tous les quarteniers de Paris pour aller chacun en sa garde dessus lesdits murs. Et à ceste heure courut bruit que lesdits ennemis ainsi estants devant Paris , s’en alloient et deslogeoient, et que à leurdit parlement melloient peine de brusler et endommager ladite ville par tout où possible leur seroit ; et fut trouvé que de tout ce il n’estoit rien.
Audit lemps, lesdits ennemis ainsi logés devant Paris firent plusieurs ballades, rondeaux, libelles diffamatoires ct autres choses, pour diffamer aucuns bons scrvileurs estants autour du roy, afin que à cesie cause le roy les prinst en sa mal veillance, et les deschassast de son service. En ce lemps les gens de guerre de
l'ordonnance du roy estants logés à Paris, y firent de grandes et bonnes chères, et en lieu de passe-temps y séduisirent plusieurs femmes et filles , qui par leur moyen en laissèrent et déguerpirent leurs ménages et enfants, et les autres jeunes filles servants leurs maistres et services, pour suivre iceux gens de guerre.
Et entre autres y eut une jeune fille, qui estoit fille d'un procureur du Chastelet de Paris, nommé Eustache Fernicle, qui avoit prins habit de damoiselle et grand estat, pource qu’elle avoit fiancé un nommé Le Chien, natif de Carentan en Normandie, et serviteur d’un nommé le seigneur de Sainte-Marie, dudit pays de Normandie; laquellejeune fille, pource que ledit Le Chien mettoit trop à l’espouser, se acointa d’un archer de l'ordonnance du roy, qui avec lui l'emmena, et accordèrent leurs vielles ensemble ; et en fut courroucé ledit Le Chien, et n’y sceut remédier : mais le père et la mère de ladite jeune fille, très mal contents de ce que ditest, s’en allèrent faire grandes plaintes pardevers Ie roy; mais ils n’en eurent autre chose.
Et cedit jour au soir, environ deux heures de nuit, monseigneur l’évesque d'Evreux
Balue fut guetté el accuecilly par aucuns ses
ennemis en la rue de la Barre du Bec, à l’environ de la porte de derrière de feu maistre Bureau Boucher , lesquels chargèrent sur lui; ct de première arrivée vindrent oster et souffler deux torches que on portoit devant lui, et après vindrent audit Balue qui estoit monté sur une bonne mule, qui le sauva et gagna à fuyr, car tous ses gens à l’effroy l’abandonnèrent pour paour des horions ; et emporta ladite mule sondit maistre Baluc jusques au cloistre Nostre-Dame en son hostel, dont elle estoit partie. Et avant ladite fuite 1l eut deux coups d’espéc, lun au plus haut de ses biens ‘ et au milieu de sa couronne ? , et l’autre en l’un de ses doigts.
Et sesdites gens, qui ainsi s’en alloïient courants aval la rue, crioient à l'arme et au meurtre, afin que le peuple saillist pour donner secours à leur maistre. Et dudit cas le roy en fut courroucé, ct ordonna que on en fist information, et que la chose feust sceue : mais tout en demeura ainsi sans en sçavoir autre chose, combien que aucuns disoient depuis que ce
1 Au sommet de la tête.
À La couronne cléricale, la tonsure,
avoit fait faire monseigneur de Villiers-le-Boscage pour l'amour de ladite Jehanne Du Bois, dont 1l estoit moult grandement amoureux.
. —Celle nuit, aucuns Bretons et Bourguignons furent à Sèvre, où ils trouvèrent aucuns Escossois de la compagnée Robert de Conyghan, lesquels ils tuèrent, et leur coupèrent à tous les gorges.
—En ce tempsun nommé Alexandre Lorget, natif de Paris, qui estoit homme d'armes de l'ordonnance du roy nostre sire, soubs la charge et compagnée du seigneur de La Barde, s’en alla et absenta de Paris pour soy aller rendre à Saint-Denys à monseigneur de Berry qui illec estoit, et s’y en alla lui cinquiesme; et avec lui en emporta loutes ses bagues et sa malle.
—Etle jeudy ensuivant vindrentenl’hostel de ladite ville plusieurs grandes plaintes, par aucuns des bourgeois de ladite ville, de plusieurs mauvaises paroles mal sonnants que disoient et publioient plusieurs gens de guerre eslants en ladite ville contre lesdits bourgeois, manants et habitants d'icelle, pour y donner provision. Et estoient lesdites paroles telles, proférées et dites par iceux gens de guerre : « Je regny » Dieu ; les biens qui sont à Paris, ne aussi la » ville, ne sont point ne appartiennent à ceux » qui y sont demeurants ne résidents, mais à » nous gens de guerre qui y sommes : ct vou- » lons bien que vous sçachiez que malgré vos » visages nous porterons les clefs de vos mai- » sons, et vous en bouterons dehors vous et » les vostres. Et se vous en caquetez, nous » sommes assez pour estre maistres de vous. »
En ce mesme jour y eut un fol Normant qui dit à la porte Saint-Denys : que ceux de Paris estoient bien fols de penser que leur chesnes de fer Lendues au (ravers de leurs rues leur peust valoir à l'encontre d'eux. Pour lesquelles paroles ainsi mal sonnants que dit est, fut soubdainement ordonné par aucuns estants en l'hostel de ladite ville, à qui lesdites paroles furent ainsi dites et rapportées , que ceste nuit chacun quartenier de Paris feroit faire beaux ct grands feux par toutes les dizaines de son quartier , et que un chacun seroit en armes ct sur sa garde devant lesdits feux. Et si furent ordonnées toutes les chesnes des rues foraines cstre {tendues ; ce qui fut fait : et veilla chacun jusques au point du jour. Et ceste mesme nuit fut grand bruit que la Bastille Saint-Anthoine fut laissée
PAR JEAN DE TROYES
ouverte, pour laisser entrer dedans Paris ceux qui estoient devant.
Et si trouva l’on ceste nuit aucuns canons près dudit lieu, dont les chambres estoient enclouées , à ce qu’elles ne pussent servir quand mestier en seroit. Et desdits feux et du grand guct qui y fut fait, et ainsi ordonné que dit est, furent lesdits capitaines qui estoient à Paris moult esbahis, et dont aucuns s’en allèrent en la chambre du roy en son hostel des Tournelles, sçavoir à lui se c’estoit de son ordonnance et commandement que lesdits feux et guet csloient ainsi faits ct ordonnés, ou de par qui. Lequel dit et respondit que non; et tout inconünent il manda venir à lui sire Jehan l’Uillier, clerc de ladite ville, qui y vint, et lui certifia que lesdits feux ct guet estoient faits à bonne fin, et de ce asseura le roy ct lesdits capitaines. Et ce nonobstant ordonna à messire Charles de Meleun qu'il allast en l’hostel de la ville, et par tous les quartiers d’icelle , dire que on laissast lesdits feux, et que chacun s’allast coucher ; dont riens ne vouldrent faire, mais demeurèrent ainsi armés jusques au jour; et maintenoient plusieurs despuis, que ce fut grace de Dieu , et que s'ils s’en fussent allés et départis ladite ville estoit perdue ct destruite, el que lesdits de devant Paris y fussent entrés par ladite Bastille , et par ce fust demeurée ladite ville destruite ct du tout désolée. |
—Et le vendredy ensuivant vindrent à Paris deux poursuivants ‘, l’un de Gisors, qui vint dire au roy, qu'il envoyast secours en Jadite ville, et que devant y avoit bien cinq ou six six cents lances, et que dedans icelle n’y avoit nulles gens de guerre de par le roy, et si n’avoient aussi arlillerie, poudres, ne autres deffenses : ct l’autre poursuivant estoit aussi envoyé au roy, de Hue des Vignes, escuyer, homme d'armes de l'ordonnance dudit seigneur, soubs la charge et compagnée du seigneur de La Barde, lequel Hue estoit lors à Meulan ; par lequel poursuivant estoit mandé au roy: que ledit des Vignes avoit sceu par gens dignes de foy que les Bretons et autres avoient entreprins d'entrer à Rouen tout
ainsi qu’ils avoicnt fait à Ponthoisce, et par de-
dans le chastel ou palais de ladite ville, afin qu'il y pourveust. Et cedit jour de vendredy
1 Officiers subordonnés aux hérautls d'armes, ct qui en faisaient quelquefois 1es fonctions,
lesdits ambassadeurs ordonnés de chacun costé disnérent à Saint-Anthoine-des-Champs dehors de Paris; et là leur fut envoyé, de par le roy, pain, vin, poisson, et tout ce que meslier leur estoit pour ledit disner ; et fut 1llec aussi porté en une charrette plusieurs des comptes rendus en la chambre de comptes à Paris, des pays et villes de Champagne et Brie. Et le samedy ensuivant lesdils ambassadeurs de costé etd’autre furent derechef assemblés en deux parties : c’est à sçayoir monseigneur du Maine et ceux de sa compagnée pour la partie du roy, avec les autres princes et seigneurs, estants dehors tous en la grange aux Merciers. Et pour le roy, audit Saint-Anthoine-des-Champs, y estoient ordonnés maistre Estienne, chevalier, thrésorier de France, maistre Arnault Bouchier et Crystofle Paillard, conseillers des comptes. Et les commissaires de l’autre parlie, estoient Guillaume de Bische, maistre Pierre d’Oriolle, maistre Jehan Berrat, maistre Jehan Compaing, un autre licencié escumant latin, et maistre Ylhier, marchand; et ce jour ne firent que peu de chose. Cedit jour, le roy receut lettres de la veufve messire Pierre de Brézé, par lesquelles lui mandoit qu’elle avoit fail prendre le seigneur de Broquemont, capitaine du palais de Rouen, pource qu’elle se souspeçonnoit dudit cas, et qu’il n’eust aucune double de ladite ville de Rouen, du chastel du bout du pont, du palais, ne des habitants d’icelle; et que tous ils se trouveroicnt bons et loyaux envers lui.
Et le dimanche ensuivant, au point du jour, se vindrent rendreau boulevert dela Tour-de- Billy sept hommes qui estoient eschappés prisonniers de l’ost desdits Bourguignons, dont il yen avoit quatre facteurs de marchands de Orléans, deux autres facteurs de marchands de Paris, ct un Flamand, qui tous avoient esté condampnés à estre pendus par lesdits Bourguignons, pource que despuis leur prinse n’avoit eu personne qui les eut pourchassés. Et rapportèrent que le mercredy précédent fut tirée une serpentine de la tour de Billy dedans l’ost desdits Bourguignons, laquelle d’un seul coup tua sept Bourguignons , eten blessa plusieurs.
—Ce jour après disner vindrent nouvelles au roy que Rouen estoit prins par monseigneur le duc de Bourbon, qui y entra par le chastel de
Rouen, du costé des champs, le vendredy au |
soir précédent (27 septembre), par le moyen
de la veufve ‘ messire Pierre de Brézé, à qui le roy avoit fait moult de biens, ef où il avoit grande fiance; et conduisoitle fait d’icelle yeufve l’évesque de Bayeux et ledit maistre Jehan Hébert et autres. Et au moyen de ladite prinse, quand les seigneurs de dehors de Paris sceurent icelle, ils donnèrent response au roy : que monseigneur Charles , frère du roy , qui paravant se fust contenté de Champagne et Brie, n’auroit point d'autre appanage que de la duché de Normandie, laquelle chose le roy par force el contrainte, et pource qu'il n’y pouvoit remédier, bailla à mondit seigneur Charles pour sondit appanage ladite duché de Normandie, et reprint à lui la duché de Berry. Et après que le roy eut baillé ladite duché de Normandie audit monseigneur Charles, il fut après contraint de récompenser tous lésdits princes et seigneurs de leurs armées et intérests qu’ils avoient faits contre lui, qui tous le buttinérent ainsi qu’il s’en suit.
C'est à sçayoir monscigneur de Charrolois eut pour son butin les villes de Péronne, Roye et Montdidier, pour estre siennes et demeurer en perpétuel héritage. Et si lui laissa aussi le roy durant le cours de la vie d’icelui Charrolois les villes et Lerres qu’il avoit nouvellement dégagées de quatre cents vingt-cinq mille escus d’or de monseigneur de Bourgongne son pére.
Et outre lui bailla et laissa les comtés de Guynes et de Boulongne-sur-la-mer aussi en perpé-
tuel héritage. Et après fut baillée au duc de Ca-
labre certaine grand’ somme de deniers et de gens de guerre du roy, soudoyés à ses despens, pour les exploiter à son plaisir. Et à monscigneur de Bourbon fut baillé et laissé sa pension telle qu’il avoit du lemps du roy trespassé, et assigné du paiement à lui deu pour le reste de son mariage, et autre chose ne eut du roy. Et au comte de Dunois fut tost rendu ce qui lui ayoit esté osté durant la division , et retenu à grand’ pension ; et au comte de Dampmartin fut fait de beaux dons de par le roy, et restitué en toutes ses terres qu’il avoit perdues et confisquées par arrcst de parlement ; ct au regard des autres seigneurs, chacun en emporla sa pièce. Et le mardy, premier jour d'octobre ensuivant fut criée et publiée la trefve à tousjours entre le roy et lesdits princes ; et le lendemain monsei-
* Jeanne Crespin ; elle obtint pour ce crime une abo lition du roi Louis XI
gneur de Saint-Pol vint à Paris, et disna ce jour avec le roy, et alla en la salle du Palais dudit Paris, et là à la table de marbre fut créé connestable de France, et fit le serment en tel cas accoustumé de faire. Et cedit jour fat crié à Paris, de parle roy : que chacun portasl des vivres et autres choses pour avitailler et revestir lesdits Bourguignons et Bretons, laquelle chose fut faite. Et incontinent que ledit cri fut fait, plusieurs marchands de Paris y portèrent grand’ foison de vivres aux champs devant Saint-Anthoine, lesquels vivres y furent incontinent moult bien recueillis par lesdits de l’ost, qui y vindrent de toutes parts; et acheloient iceux vivres ce que on leur faisoit , par espécial pain et vin : car lesdits de l’ost estoient tant affamés , les joues velues et si pendantes de malheureuselé ‘, qu’ils avoient longuement enduré que plus n’en pouvoient, et la pluspart estoient sans chausses et souliers, pleins de poux et de ordure.
Et entre autres vindrent et arrivèrent auxdits vivres plusieurs lifrelofres Calabriens et Suisses, qui avoient telle rage de faim aux dents qu'ils prenoient fromages sans peler, et mordoient à mesme, ct puis buvoient de grands et merveilleux traits en beaux pots de terre : ct Dieu sait en quelles nopces ils estoient, mais ils elles ne leur estoient pas franches, pource qu'ils payérent bien leur escot; et plusieurs autres choses y cut faites ce jour, qui sont ci passécs pour causes de bricfvelé : mais chacun peut sçavoir que c'est chose incompréhensible et inestimable que la puissance de Paris ; car lesdits Bourguignons, Bretons , Calabriens, Bourbonnois, Picards et autres, ainsi estants devant Paris que dit est, que on estimoit à bien cent mille chevaux après l'appointement fait, et ceux de Paris, qui estoient trois fois plus, furent tous fournis ct nourris des biens de ladite ville par moult grand espace de temps, et sans rien enchérir. Et après leur partement y fut encorc beaucoup meilleur marché que devant n’avoit eslé; et le jeudy ensuivant ne fut rien fait, sinon que tousjours on avitailloit lesdits de l’ost : et aussi ce mesme jour le roy, à privée meisnée *, alla jusques au joignant de Conflans parler à mondit seigneur de Charrolois, laquelle chose sembla, à toutes personnes
De maux.
* Aycc unc suite peu nombreuse.
PAR JEAN DE TROYES
voulant son bien, estre simplement faiteà lui. Ef de ce se farsoient et moquoient les Picards et autres de leur party, qui en disoient tels mots : a Et revoitiez vo roy qui parle à no seigneur de » Charrolois, et a passé a deux heures qu'ils » y sont; et par foi! se voulions, il est bien à » no commandement. » | |
Et le vendredy ensuivant, quart jour dudit mois, le roy ordonna aux porliers de ladite porte Saint-Anthoine que on laissast entrer lesdits Bourguignons en jcelle ville, dont plusieurs y vindrent à ceste cause en grand nombre, qui y firent plusieurs excès et maisirises ; ce qui ne leur eust pas esté souffert, qui bicn eust sceu que le roy ne s’en feust point courroucé. Et à cause de la permission d’icelle entrée y eut un Bourguignon entre les autres qui voulut entrer en icelle ville par ladite porte Saint-Anthoine, contre le gré des porlers illec estants, et mesmement d’un archer de la compagnée dudit bastard du Maine, qui gardoit le guichet de ladite porte Saint-Anthoine. Et pour le reffus que fit ledit archer audit Bourguignon d’entrer dedans ladite porte et en icelle ville, ledit Bourguignon bailla à icelui archer, en entrebaillant ledit guichet, d'une dague dedans le ventre; ct incontinent ledit Bourguignon fut prins et merveilleusement haltu el navré, ct le voulurent plusieurs luer, ce qui leur fut deffendu : mais on fit à sçavoir ces choses au roy, qui ordonna qu'on le menast audit seigneur de Charrolois pour en faire justice, lequel y fut incontinent mené. Et tout aussitost qu'il fuf vers lui arrivé et qu’il fut adverly des choses dessusdites, le fit pendre et estrangler à la justice estant près du pont de Charenton.
Ce jour aussi le roy ordonna que en chacun quartier de Paris fust fait des feux. et ceux desdits quartiers de ladite ville estre illec en armes, et que en chacun desdits carrefours y eust un notable homme esleu pour parler aux passants parmi les rucs , et sçavoir qui ils csloient ct où ils alloient : et ce jour fut esclipse de lune.
—Et le dimanche ensuivant (6 octobre) plusieurs des scigneurs de l'ost vindrent souper à Paris avec le roy en l’hostel de sire Jehan l'Uillier, clerc de ladite ville de Paris : et là s’y trouvèrent plusieurs dames, damoiselles, bourgeoises, el autres notables femmes d’icelle ville. Et cedit jour Sallezart, capitaine, et vingt hommes d'armes de sa compagnée, furent aux
| champs dehors Paris, et issirent par la Bastille
de Saint-Anthoine, pource que la porte estoit gardée, et deffendu de par le roy que homme n’yssist hors d'’icelle ville: mais à les bouler dedans on n’y en metloit que dix à une fois; car on levoit le pont levis devers ladite place, et les menoit-on aux champs, et puis revenoit-on quérir les dix autres aussi faire passer aux champs. Tous lesquels vingt hommes d'armes estoient vestus et habillés de hocquetons de camelot violet à grandes croix blanches. et avoient belles chaisnes d’or autour du col, et en leurs tesics cramignolles de velours noir à grosses houppes de fii d'or de Chippre dessus, et tous leurs chevaux estoient couverts de grosses campances d'argent. Et au regard dudit Sal- Iczart, pour différence de ses gens, il estoit monté sur un beau coursier à une moult belle houssure, toute couverte de {ranchouers d’argent, dessus chacun desquels y avoit une grosse campane d'argent doréc: et tout devant ladite compagnée alloit la trompelte dudit Sallezart monté sur un cheval grison, lequel en courant au long des fossés d’entre ladite porte Saint-Anthoine et le boulevert de la Tour-de- Billy, ledit cheval cheut dessoubs ladite trompelte, si très lourdement que icelle trompette se rompit le col.
—Etle lundy ensuivant vint nouvelles à Paris que le seigneur de Haubourdin : et le seigneur de Saveuse’ avoient prins Péronne, et le comte de Nevers qui csloit dedans. Et cedit jour eschappèrent trois prisonniers des prisons de Tison, dont l’un avoit esté cause, avec Louys Sorbier, de bouter les Bretons et autres dedans Ponthoise; ct estoit de la compagnée de Joachim Rouhault. Ce jour aussi se print le feu à Paris en une maison en Champ-Gaillard, dont le roy en eut un peu de paour, et ordonna pour ceste cause que on fist faire des feux par tous les quartiers de Paris, etles habitants armés devant iceux, etle guet fust renforcé; ce qui fut fait.
Audit mois d'octobre furent aucunes gens de guerre du party dudit de Bourgongne devant la ville de Beauvais, pour sommer les prélats et populaire d’icelle, de eux rendre et meitre ès mains dudit seigneur de Bourgongne, ct ladite place aussi ; lesquels prélats et habitants prindrent ladite sommation par escript et l’envoyèrent au roy, qui incontinent l’envoya au seigneur de Charrolois, avec lequel il avoit fait
+ Jean de Tuxembour . — ? Philippe de Saveuses.
paix et trefve. Lequel Charrolois rendit response que ce n’estoit point de par lui qu’on faisoit lesdites sommations , en disant que le diable peust emporter ceux qui les faisoient telles, etqu'ils faisoient plus que on ne leur commandoit. Et dit le roy audit seigneur de Charrolois que puisque appointement avoit esté fait entre eux, qu'il ne falloit plus user de telles voyes : et si lui dit plus le roy qu’il lui donneroit ladite ville de Beauvais, s’il vouloit.
Etle mercredy ensuivant, neuviesme jour dudit mois, fut ordonné, de par le prévost des marchands et eschevins de ladite ville, que chacun quartenier et dizenier d'icelle ville fissent faire des feux ès lieux accoustumés de les faire, et que toutes les chaisnes des rues foraines ‘ fussent tenducs , et chacune personne fust veillant devant lesdits feux ; laquelle chose fut faite.
Et le jeudy ensuivant, vint ledit seigneur de Saveuses et arriva en l’ost desdits Bourguignons, atout grande puissance de gens qui amenoient cerlaine grosse somme d’or et d’argent pour faire le payement des gens de guerre dudit seigneur de Charrolois. Et ce jour aussi le duc de Bretagne eut son appointement avec le roy nostre sire de ses vacations, frais et mises de lui et son armée, pour estre venu contre lui et son royaume devant Paris avec les autres princes et seigneurs dessus nommés ; et en faisant ledit appointement, lui fut rebaillée sa comté de Montfort et autres, avec grand’ somme de deniers.
Et le vendredy ensuivant vint en l’hostel de ladite ville maistre Jehan Le Boulenger, président en parlement, dire illec, de par le roy nostre sire : que on fist à sçavoir aux quarteniers et dizeniers de ladite ville, et de main en main au populaire d'icelle , quc'on ne se esbahyst point se on véoit la puissance des Bourguignons venir ce jour devant Paris, et que ce seroit pour illcc faire Jeurs monstres. Et nonobstant ce n’y vindrent point ce jour, mais les firent despuis le pont de Charenton jusques au bois de Vincennes, et se monstrèrent grande puissance : et là le roy se trouva pour veoir icelles monstres bien simplement , comme de Jui quatriesme seulement ; c’est à sçavoir Je roy, le duc de Calabre, le seigneur de Charrolois,
* On appelait rues foraines celles qui conduisaient hors de la ville. |
et monseigneur de Saint-Pol. Et quand lesdites monstres furent faites , le roi s’en retourna par eau à Paris ; et avant son partement et en sa présence ledit seigneur de Charrolois dit à tous sesdites gens de guerre ces mots : « Messei- » gneurs, Vous et moy sommes au roy mon » souverain seigneur qui ci est présent, pour » le servir toutes les fois que mestier en aura. »
Et le samedy ensuivant, douziesme jour dudit mois d'octobre 1465 , vint nouvelles que la ville d'Évreux avoitesté bailléeet livrée aux Bretons par un nommé messire Jehan Le Beuf, che- Yalier, qui les bouta en ladite ville le mercredy précédent, le jour de Saint-Denys, ainsi que les bourgeois et habitants de ladite ville alloient en procession hors d’icelle ville. Et ainsi qu’ils yssoient par l’une des portes , lesdits Bretons entroient par une autre.
Elle seiziesme jour d’icelui mois d'octobre advint que on advertit le roy qu’il y avoit enprinse faite sur sa personne, par aucuns ses ennemis , de le prendre ou tuer dedans ladite ville : el pour soy en garder et dormir seurement, ordonna expressément que on fist grand guet et garde en ladite ville tant sur la muraille que dedans, et que par chacun quartier et rue fussent faits les feux, ce qui fut fait : et vint aussi nouvelles que la ville de Caen et autres de Normandie s’estoient remises ct réduites en l’obéissance de mondit seigneur de Berry. Et despuis ce Ie roy envoya en la ville de Mante grand’ quantité de gens de guerre el de francs archers.
En ce temps le roy fit aller la royne à Orléans, qui lors estoit à Amboise. El le jeudy ensuivant, dix-huitiesme jour dudit mois, le roy soupa en l’hostel du seigneur de Ermenonville *, où il fit grande chère ; et y mena avec lui le comte du Perche, Guillaume de Biche, Guiot d'Urie, Jacques de Crévecueur, monseigneur de Craon, messire Yves Du Fau, messire Gastonnet Du Léon, Waste de Monpedon , Guillaume Le Comte et maistre Regnault de Dormans*. Et pour femmes y estoient madamoiselle d'Ermenonville, La Longue-Jouc et la duchesse de Longueil. Et pour bourgeoises , Estiennetle de Paris , Perrelte de Chaalon et Jehanne Baillette. Et le mardy, vingt-deuxiesme jour dudit mois, le roy alla par-devers les-
{Pierre l'Orfévre.
" $Il était maître des requêtes.
PAR JEAN DE TROYES
dits princes à privée meisnée sans sa garde, jusques à la grange aux Merciers, sauf que monseigneur de Berry n’y estoit point; et le jeudy ensuivant monseigneur le duc de Bourbon vint parler au roy en la place devant Paris, par deçà le fossé de la grange de Ruilly, Et estoit le roy ce jour le plus honnestement habillé qu’on ne l’avoit point veu devant, car il estoit vestu d’une robe de pourpre desceinte et toule fourrée d’ermines , qui lui séoit beaucoup mieux que nc faisoient les courts habits qu’il avoit portés paravant.
Et le samedy ensuivant , mondit seigneur de Charrolois se despartit de son ost, et fit crier partout icelui, sur peine de la hart, que tous ceux de son armée et compagnée fussent incontinent prests pour le aller servir à l’enconcontre des Liégeois, qui gastoient et melloient à feu et à l’espée tout ce qu’ils trouvoient ès pays dudit seigneur de Charrolois. Et les dimanche, lundy et mardy ensuivants, monselgneur de Berry, qui estoit logé à Saint-Mordes-Fossés, fut un peu malade d'une fièvre qui le tint durant lesdits trois jours, et puis fut guéry. Et pareillement que devant, le roy fit faire ledit jour de lundy les feux et le guet parmy ladite ville, et tendre les chaisnes de toutes
les rues foraines.
Et le mercredy ensuivant, trentiesme et pénulliesme jour d'octobre audit an, furent lues et publiées les lettres de paix ou trefve faile entre le roy et lesdits princes en lacour de parlement, où illec elles furent enregistrées. Et ce mesme jour le roy parlit de Paris pour aller au bois de Vincennes par-devers lesdiis princes ; etlà mondit seigneur de Berry lui fit hommage de la duché de Normandie, qui baillée lui avoit esté pour sondit appanoge. Et cedit jour fut ladite ville de Paris fort gardée, et fiton armer tous les archers ct les arbalestriers d’icelle et autres, pour garder les portes deladite ville jusques à ce que le roy fust relourné en icelle de devers lesdits princes , où il s’en estoit ainsi simplement allé. Et délibéra le roy cedit mesme jour de coucher la nuit audit lieu du bois , etenvoya quérir son lit à Paris : mais le prévost des marchands et eschevins de ladite ville lui envoyèrent message exprès, lui humblement prier et requerre qu’il n’y couchast point, pour moult de causes ; ce qu'il leur accorda, et s’en relourna au giste audit lieu de Paris. Et le jeudy ensuivant, monsei-
8neur de Berry, monseigneur de Charrolois et autres se despartirent de devers Paris et s’en allèrent en divers lieux : c’est à sçavoir mondit seigneur Charles s’en alla en Normandie ; et le convoya le roy bien loin sur le chemin de Ponthoise, et puis s’en tira lui et ledit de Charrolois vers Villers-le-Bel, où ils furent deux où trois jours; et puis s'en alla ledit de Charrolois au pays de Picardie, et delà s’en alla faire gucrre aux Liégeois.
Et le lundy ensuivant, messire Robert d'Estouteville‘, chevalier seigneur de Beyne, qui ayoit esté prévost de Paris du temps du feu roy Charles, et que le roy lui avoit ostée Ja prévoslé, et baillée à Jacques de Villers seigneur de l'Isle Adam, fut remis et restitué audit office de prévost de Paris. El ce mesme jour fut en l’hostel de ladite ville pour les affaires du roy; et là lui fut baillé le nom de la nuit ?, comme à prévost de Paris.
Et lc mardy ensuivant, le roy soupa en l’hostel d’icelle ville, où il y eut moult beau service de chair et poisson ; et y soupèrent avec lui plusieurs gens de grand” façon, invilés et mandés avec leurs femmes. Et avant ledit souper , le roy proposa à aucuns quarteniers et dizenicrs pour ce aussi mandés, disant qu'il les mercioit tous en général et particulier de la grande féaulté et loyauté qu'il avoit trouvée en eux, et que pour eux il estoit du tout disposé de faire tout ce que possible lui seroit ; et que, pource que durant la guerre ct division qui avoit esté devant ladite ville il avoit donné et conféré à icclle aucuns privilèges , et que aucuns pourroient avoir imagination qu’il auroit ce fait pour la nécessité où il s’estoit trouvé de avoir d’eux secours, et que après ladite paix ou accord les leur pourroit oster, il leur déclara pour ceste cause que, dès-lors et dès maintcnant, pour lors à tousjours, 1l les leur avoit donnés ct laissés sans jamais avoir espérance de les rappeler ne venir contre ; etse mieux vouloient avoir de lui, qu’ils le demandassent, et il le leur octroyeroit. Et leur dit encore qu'il lais- soiten ladite ville le seigneur de Beyne comme prévost de ladite ville de Paris, auquel il
vouloit qu’ils obéissent comme à lui; ct leur
dit qu’il avoit moult bien servy à la journée de
1 Le roi, en montant sur le trône, l'avait fait mettre à la Bastille.
8 Le mot d'ordre.
Mont-le-hery, et pour autres causes qu'il déclaar audit prévost des marchands et eschevins de ladite ville deParis, en les priant d’estre tousjours bons et loyaux envers lui et à la couronne de France, sans ce que aucune partialité soit trouvée en ladite ville.
—Et illec ce jour fut fiancée la fille naturelle du roy à monseigneur le bastard de Bourbon, et après souper y furent faites plusieurs joyeu-— selés, danses et autres plaisances ; et là mondit scigneur le bastard y dansa, et y fit grande et bonne chère.
Et le lundy ensuivant, sepliesme jour de novembre audit an 1465, ledit messire Robert d'Estouteville fut amené au Chastelct de Paris par messire Charles de Meleun et maistre Jehan Dauvet, premier président du parlement de Toulouse, auquel président le roy mandait qu’il avoit receu le serment dudit d’'Estouteville à prévost de Paris, au lieu de Jacques de Villiers seigneur de l’Isle-Adam, auquel il avoit donné ladite prévosté à son joyeux advenement, et qu’iile mist ct instituasten possession et saisine dudit office de prévost de Paris. Et après que les lettres de don dudit office furent lues au grand parc du Chastelet de Paris , iceluj d’Estouteville fut mis et institué en possession dudit office, sans préjudice du cas d'appel dudit de Villiers.
Et tantost après ces choses ainsi faites, le
roy manda venir à lui les présidents de sa cour
de parlement, auxquels il dit telles ou semblables paroles : «Il est vray que, après que je vins » à mon joyeux advenernent à la couronne, je » fis le premier président en ma cour de parle- » ment messire Helye de Thorettes, qui tantost » après alla de vie à trespas. Et à l'heure que » je le fis j'avois mon affection singulière » de y mettre en son lieu maistre Jehan Dauvet, » nostre premier président à Toulouse, qui ici » est présent : mais tant par importunité de re- » quérants que aussi à la prière et requeste de » mcssire Jean de Bureau, nous y mismes le » président de Nanterre, qui despuis y a esté, » jusques à la venue en nostre ville de Paris » d’aucuns seigneurs de nostre sang, qui nous » firent dire etremonstrer que en nostre royau- » me avoient esté faites plusieurs grandes injus- » tices, et mesmement en nostre cour de parle- » ment : pourquoy, et autres causes qui nous » meuvent, déclarons que ledit de Nanterre ne » sera plus nostre premier président cn nostre
» cour de parlement, et que pour el en son lieu » y avons mis et créons ledit maistre Jehan » Dauvet pour y estre et demeurer. »
— Et le samedy ensuivant, neuviesme jour dudit mois de novembre, messire Pierre de Morvillier, chevalier, qui avoit esté chancelier de France, fut désappointé dudit office ; et y fut mis en son lieu messire Jehan Juvenel des Ursins, qui aussi avoit esté chancelier de France, et qui encore l’estoit au jour du trespas dudit feu roy Charles. En ce temps aussi le roy désappointa messire Pierre Puy del'office de maistre des requestes ordinaires de son hostel, el donna ledit office à maistre Regnault de Dormans.
Après ces choses, le roy se partit de Paris pour aller à Orléans, et en emmena avec lui Arnault l’Uillier, changeur et bourgeois de Paris, auquel il chargea très expressément de le suivre, et estre tousjours près de lui; et y mena aussi maistre Jehan Longuc-Joue le jeune, nouyellement marié à mademoiselle Geneviefve, fille de maistre Jehan Baillet, pour estre de son grand conseil. Et à l'heure dudit partement, ilcréathrésorier de France maistre Charles d’Orgemont, seigneur de Mery ; et fit Icdit Arnault L'Uillier thrésorier de Carcassonne , et maistre Pierre Freteil , mary de Tretceau, maistre des requesles de son hostel sans gages et inlérest.
— Etlelundy ensuivant, dix-huitiesme jour
dudit mois, advint à Paris à six heures du matin
que une comète y cheut en resplandisseur de feu , qui dura longuement ; ct esloit telle qu'il sembloit que toute ladite ville fust en feu et çn flambe. Et de ceste cspouyantable et merveilleuse chose un homme en la place de Grève, qui à ladite heure alloit ouyr messe au Saint- Esprit, fut de ce si très espouvanté qu'il en devint fol, et perdit son sens et entendement. —Et après toutes ces choses mondil seigneur Charles, qui ainsi esloit party de Paris pour aller en Normandie, s’en alla jusques à Saintc- Catherine-du-Mont de Rouen, où 1l séjourna illec par diverses journées , en allendant que ceux de Rouen eussent préparé ce qu’ils avoient intention de faire pour son entrée : mais cependant se meust noise entre mondit seigneur Charles, le duc de Bretagne et le comte de Dampmartin; dont fut dit audit monseigneur Charles que : lesdits duc de Bretagne el comte de Dampmarlin avoient entreprins de le prendre et ramener en Bretagne; pour laquelle cause Jehan, monsgigneur de Lorraine, qui de ce fut
PAR JEAN DE TROYES. 267
adverty, alla incontinent dire ces nouvelles en l’hostel de ladite ville de Rouen, qui incontenent y pourveurent, etfirent armer tous ceux deladite ville.
Et à grand port d’armes ledit monseigneur Jehan de Lorraine, à l’aide desdits de Rouen, alla en la place dudit lieu de Sainte-Catherine, où on ne le vouloit laisser entrer. Et illec, malgré Icdit duc de Bretagne et le comte de Dampmartin, sans solemnité garder, fil monter mondit seigneur Charles sur un cheval garny de selles ct harnoiïs, simplement et sans aucune houssure, et avoit vestu à ceste heure une robe de velours noir; et en cest estat Ie menèrent dans ladite ville de Rouen, tout droit en l'église Nostre-Dame, où chanté fut Te Deum laudamus, et de lä au chasteau dudit lieu.
En ce temps le roy estant à Orléans fil plusieurs ordonnances el établissements, et désappointa plusieurs capitaines de guerre ; et entre les autres osta les cent lances dont Poncet de Rivière avoit la charge, et le fit bailly de Montferrant ; et à d’autres osla aussi les charges, et mit d’autres en leurs lieux. Et quand ledit Poncet dé Rivière se vit ainsi désappointé de sadite charge, il s’en alla outre la mer au saint voyage de Jherusalem, ct de Ià à Sainte- Catherine du mont de Sinaï. Et si remit et fit le roy le seigneur de Lohéac mareschal de France, comme autresfois l’avoit esté, et fut mis au lieu du comte de Comminge, bastard d’Armagnac. Et après ces choses ainsi faites, le roy se partit d'Orléans et s’en alla en Normandie , aloule son armée, francs archers et son artillerie grosse et menue , et s’en tira vers Argenten, Exmes, Falaise, Caen, et autres places dudit pays, pour les prendre, saisir et mettre en ses mains. Et là il trouva le duc de Bretagne, ct furent ensemble un espace de temps.
Et d'autre part, audit pays de Normandie y
cstoit pour le roy monseigneur de Bourbon,
qui alla devant Évreux pour l'avoir, qui n’y obéirent point de première venue, mais despuis traitérent avec lui et le boutèrent dedans ladite ville , lui et ses gens. Et après d'illec se partit et s’en vint devant Vernon sur Seine, où semblablement lui fut fait refus de première venue, et puis le mirent dedans. Et d’une autrepartestoit messire Charles de Meleun, grandmaistre d’hostel du roy, qui aussi prenoit et saisissoit ville et places, comme Gisors, Gour.
nay et autres : et si rua jus ‘ environ six vingts Escossois qui s’en alloient au seigneur de Bueil? pour mondit seigneur Charles *. Et fut la rencontre faite desdits Escossois à un village du bailliage de Caux nommé Cailly.
En ce temps le seigneur d’Esternay, qui estoit général de Normandie, qui s’en estoit party hors de la ville de Rouen pour la doubte et fureur du roy , et afin qu’ils ne fust cogneu, se habilla en cordelier de l’Observance , fut rencontré par aucuns gens de guerre de la compagnée dudit grand-maistre au pont Saint-Pierre, qui est à quatre lieues de Rouen, et avoit avec lui un augustin ; lesquels, après qu'ils eurent esté saisis , furent cherchés par lesdits gens de guerre ; ct trouvèrent sur eux plusieurs bagues elor monnoyé comptant, qu'ils prindrent et saisirent. Et après mondit seigneur Charles, qui s’en esloit allé à Rouen, s’en alla à Louviers, cuidant y trouver monseigneur de Bourbon, lequel il n’y trouva point ; cet incontinent et sans delay s’en retourna audit lieu de Rouen.
Et après son retour audit licu de Rouen, iceux de ladite ville le receurent, et le menèrent en l’hoslel de leur dite ville, où 1llec l’espousèrent à leur duc ; et en ce faisant lui baïllèrent un anneau qu'ils lui mirent au doigt, qui à ce faire est ordonné; lequel depuis mondit seigneur Charles porta ; et promit lors auxdits de Rouen de les entretenir ct garder en leurs franchises et liberté, et leur donna à cesle heure la moitié de tous les aydes que parayant sa reception ils avoient payés. Et ces choses faites, lui fut dit et remonstré par les gens d'église, les nobles, bourgeois et populaire d’icelle ville, qu’ils se rendoient et demeuroient du tout ses vrais et loyaux subjets , tous bien déliberés de vivre et mourir pour lui, et jusques au dernier homme: et puis lui firent lire un article contenu en une chronique qui estoit en icelte maison de la ville, publiquement devant tous, qui contenoit de grandes choses, el en effet que jadis y eut un roy de France qui mourut, et après son trespas demeura deux fils, dont l’un par aisnesse succéda à la couronne, et à l’autre fut baillé pour son appanage la duché de Normandie, que despuis ledit roy de France voulut ravoir, cten print guerre contre son frère pour
1 Jeta par terre.
? Antoine, comte de Sancerre.
3 Le duc de Normandie.
4 Receveur général des finances,
la ravoir ; et ceux de ladite duché, qui la Uündrent bonne et outre pour leurdit duc, guerroyérent tellement ledit roy de France, que par leur puissance d'armes ils mirent en exil le roy de France et firent leurdit duc roy. Et après ladite lecture lui dirent qu’il ne se souciast de rien , et que de là en avant ceux de ladite ville le fourniroient dedans icelle et dessus leurs murs d'engins et autres choses deffensables, et de tout ce que nécessité leur seroit d’avoir : tellement que aucun dommage ou esclandre ne vicndroit audit seigneur ne à leurdite ville.
Et le lundy pénultiesme jour de décembre audit an, le roy en retournant dudit bas pays de Normandie, vint au Pont-Eau-de-Mer, et de là en la campagne de Neuf-Bourg près Conches, ct envoya mondit seigneur de Bourbon devant la ville de Louviers.
—Etle mercredy ensuivant, premier jour de janvier *, ladite ville Louviers fut rendue à mondit seigneur de Bourbon pour le roy, et ce mesme jour le roy entra dedans ladite ville de Louviers après disner. Et cemesme jour aussi . fut mené par les gens dudit grand-maistre d’hostel ledit seigneur d’Esternay, qui aussi en icelui jour fut noyé en larivière d’Ure’, et aussi ledit augustin avec lui, par les gens du prévost des mareschaux. Et puis fut le corps dudit d'Esternay retiré hors de ladite rivière, et mis en terre en l’église NO PANERCRQNEr où illec fut fait son service.
Audit temps furent plusieurs personnes, officiers ct autres dudit pays de Normandie, exécutées et noyées par le prévost des mareschaux, pour les questions du roy et monseigneur Charles son frère. Et après le roy se partit dudit Louviers, et vint mettre le siége devant la ville du Pont-des-Arches, qui est à quatre lieues do la ville de Rouen.
Et le lundy, sixiesme jour dudit mois de janvier, fut crié en la ville de Paris que tous marchands accoustumés de porter vivres en osts porlassent vivres à l’ost du roy, qui estoit devant ladite ville du Pont-des-Arches; el aussi que tous pionniers feussent tous prests à partir le lendemain pour aller audit lieu, soubs sire Denys Giber, l’un des quatre eschevins de ladite ville à la conduite d’iceux ordonnés. Et
1 1466 nouveu style. — ? Eure.
5 A l’armée,
le mercredy ensuivant, les gens du roy, qui estoient allés à leur advantage sur les champs, prindrent quatre hommes d’armes de la compagnée, estants soubs ledit monseigneur Charles, et qui autresfoisavoient esté en l’ordonnance du roy; et l’un d'eux estoit nommé le Petit Bailly, qui autrefois avoit esté de la compagnée de Joachim Rouhauit, mareschal de France, ct qui avoit esté cause de la prinse de Ponthoise contre le roy. Furent menés devers le roy; et incontinent fut ordonné qu’on leur coupast les testes; et lors ils requirent au roy queil leur sauvast la vie, et ils lui feroient rendre ledit Pont-des-Arches : ce que le roy leur accorda, à la requeste de mondit seigneur de Bourbon, et de plusieurs autres princes ct seigneurs.
Et le mesme jour le roy et sa compagnée entrèrent dedans ledit Pont-des-Arches, et ceux qui estoient dedans ladite ville se retirèrent dedans le chasteau; entre lesquels y estoit maistre Jehan Hébert, général des finances du royaume de France; et trois jours après fut rendu au roy le chasteau dudit Pont-des Arches.
Et après que ladite ville et chasteau eurent esté ainsi rendus au roy, ceux de Rouen cnvoyèrent par-devers lui pour parler d’appointement, lequel en chargea haut et bas ‘ les ducs de Bourbon et de Bretagne. Et pour ledit appointement avoir, vindrent de ladite ville de Rouen aucuns commissaires ordonnés de par icelle pour lui faire plusieurs requestes et remonstrances; etentre autres que, quelque chose qu'ils eussent fait, le roy voulsist estre content d'eux, et qu’il lui pleust déclarer qu'ils n’avoient point failly, ne fait chose contrelui dont il leur voulsist donner pardon, grace ou remission, etle roy de là en avant les affranchist en la manière qu’il avoit fait ceux de sa ville de Paris. Et plusieurs autres requestes firent au roy, qui leur rendit response que sur tout il auroit son advis.
Et durant ces choses plusieurs des gens du roy alloient el venoient en ladite ville, etles uns avec les autres. Et cependant mondit seigneur Charles, lui et plusieurs autres de sa compagnée, sortirent dehors de ladite ville de Rouen, et s’en tirérent à Honnefleur et à Caen, où ils furent despuis certain espace de temps. Ences entrefaites, Jehan, monseigneur de Lorraine, se cuida eschapper pour aller en Flandres ; mais
$ De tout point.
PAR JEAN DE TROYES
il fut rencontré par les gens du roy, qui le prindrent, et menèrent vers le roy. Et donna le roy la pluspart des offices de la duché de Normandie, et y fit de nouveaux officiers, et en débouta les autres. Et après ledit partement dudit monseigneur Charles de ladite ville de Rouen, elle fut remise et réduite au roy. Et ce fait, le roy envoya tous ses francs archers, et leur donna congé jusques au premier jour de
mars ensuivant, et renvoya aussi son artillerie
à Paris, et puis print son chemin pour aller au pays de Normandie, et vers le mont Saint-Michel. En ce temps Anthoine de GChabannes, comte de Dampmartin, dont dessus est faite mention, se lint avec le roy, ct y eut gouvernement el charge de gens d'armes de cent lances, dont avoit la conduite messire Charles de Meleun, grand-maistre d’hostel du roy; et si lui osta l'office de grand-maistre, et le bailla 4 monseigneur de Craon, jà-soit ce que moult de gens estoient assez d'opinion que ledit de Meleuneust bien servy le roy et fait de moult grands services, mesmement à la grand’ diligence qu’il print à la garde de la ville de Paris en l’absence du roy; et lui estanten Bourbonnois, où tant et si bien se gouverna et maintint, que plusieurs estoient d'opinion que ce n’eust esté sa grande diligence et bonne conduite, que ladite ville eust eu beaucoup à souffrir au grand dommage du roy ct du royaume.
Et en ces choses faisant, le roy fit eschange avec ledit comte de Dampmartin d’un sien chastel qu’il avoit en Gascongne, nommé Blanquafort ; et à l'encontre, le roy lui bailla tout le domaine et souveraineté qu'il avoit ès villes de Gonnesse, Gournay-sur-Marne, et Crécy en Brie. Et de ce lui bailla lettres addressants à sa cour de parlement, pour icelles estre par eux expédiées, et pour les joindre avec sadite comté de Dampmartin.
— Audit temps, le roy ordonna que la place de Chaumont-sur-Loire, qui appartient à messire Pierre d'Amboise, seigneur dudit lieu de Chaumont, fust mise en feu et en flambe, et arrasée; ce qui fut fait.
—Et lelundy, tiers jour de février, un nommé Gauvyain Manniel, qui estoit lieutenant général du bailly de Rouen, fut prins en ladite ville, et mené prisonnicr au Pont-de-l'Arche. Et là, par le prévost des mareschaux, dessus le pont dudit lieu, fut dressé un cschafaud, dessus Icquel ledit Gauvyain fut décapité, pour aucuns cas de
mm
crime à lui imposés. Et dessus ledit pont fut sa teste mise au bout d’une lance, etson corps jetté en la rivière de Seine.
—Et en ce temps, le haut doyen de l’église de Rouen, et autres chanoines de ladite église, jusques au nombre de six, furent envoyés hors icelle; et leur fut ladite ville interdite ; ct furent envoyés demeurer hors de la duché de Normandie.
Après ce, le roy se partit de Rouen, et s’en alla à Orléans, où la royne estoit, et y demeura par long-temps, et puis s’en alla à Jargeau, et illcc environ. Et pendant qu’il y fut, arrivèrent devers lui plusieurs ambassades de diverses contrées, et pour divers cas. Et durant ce, le roy délibéra envoyer ambassade au royaume d’Angleterre pour aucunes causes ; et pour ce faire, esleut le comte de Roussillon, bastard de Bourgongne ct admiral de France, le sire de La Parde, l’évesque ct duc de Langres, maistre Jehan de Poupaincourt, seigneur de Sercelles, maistre Olivier Le Roux, conseiller et maistre des comptes, et autres. Et partirentpour aller audit royaume d'Angleterre, au mois d'avril 1466.
Et audit lemps, par la justice ordinaire de Paris, furent prins plusieurs pauvres créolures, larrons, crochceteurs, et autres malfaiteurs, qui, pour lesdits cas, furent, les aucuns pendus et cstranglés au gibet de Paris à Montfaucon, et les autres en furent batlus au cul de la charrelle par les carrefours de ladite ville.
—En ce temps, damoiselle Ysabeau, de Cambray, femme de sire Guillaume Coulombel, puissant et riche homme, fut mise et constituée prisonnière en la concicrgerie du Palais-Royal, à Paris, à la requeste et pourchas de sondit mary, qui principalement la chargeoit de trois choses : la première, qu’elle s’estoit forfaite ct abandonnée à autre qu’à lui; la seconde, qu'elle l’avoit desrobé de ses biens en grandes sommes de deniers ; et aussi qu’elle avoit fait et compilé plusieurs poisons pour l’empoisonner el faire mourir. Et sur ces choses, avoit sondit mary fait faire ses informations, après lesquelles veues et pour lesdits cas demeura longuement prisonnière , et fut sur ce géhennée. Et finablement, estant veues par la cour de parlement lesdites charges et informations sur ce faites, et sa confession prinse, par arrest ct jugement deffinitif d'icelle fut dit et prononcé que lesdites charges par ledit Coulombel imposées à sadite femme csloient suffisamment
(1466) prouvyées: pourquoy fut déclarée par ledit arrest privée de toute communauté de biens ét douaire avec sondit mary. Et au regard des poisons, furent appointés contraires ; de quoy clle proposa erreur, et consigna six vingts livres parisis.
— Le dixiesme jour de may audit an 1466, messire Anthoine de Chasteauneuf , seigneur du Lau, qui avoit eu congé du roy long-temps paravant, fut trouvé par cas d’adventure, par le seigneur de Chabesnais et autres, ès plaines de Cléry près Orléans. El pource que lui et ses gens furent apperceus en habits mescogneus, fut prins prisonnier et mené au roy, qui l’envoya avec ses gens prisonnier en un chastel près Mehun.
Et lc mercredy, veille d'Ascension Nostre- Seigneur, par l'ordonnance du roy, maistre Jehan Le Prévost, notaire, et secrétaire du roy, entra dedans la Bastille Saint-Anthoine par moyens subtils, ct d’icelle en mitet jetta hors un nommé Marc , qui en estoit lieutenant pour monseigneur de La Borde; et lequel Marc avoit nouvellement espousé la fille naturelle dudit messire Charles de Meleun, qui estoit fils dudit seigneur de La Borde. El après ce, Icdit Marc et sadite femme et mesnage s’en retournèrent à reffuge par-devers ledit messire Chaïles, en la ville de Meleun.
— Etle samcdy, veille de Pentecoste , vinglquatriesme jour dudit mois, audit an 1466, furent leues ct publiées en ladite ville de Paris,
! par les carrefours d’icelle, à son de trompe et
à cry public, le mandement du connestable de France, dedans lequel estoit inséré le mandement du roy, qui contenoit : que le roy esloit deuement informé que les Anglois ses anciens ennemis, en grosse et merveilleuse armée, estoient délibérés d'entrer au royaume de France, pour destruire ct gaster icelui ; et que pour ce faire avoient fait grand amas de navires; ct pource, le roy voulant résister à leur mauvaise ct dampnée entreprinse, el pour les grever ct nuire en tout ce que possible seroit, mandoit audit connestable que, par toutes villes, pays et licux dudit royaume, ès places où on a accoustumé de faire cry public, il fist à sçavoir que tous nobles tenants du roy en fief et arrière-fief, de quelque estat et condition qu'ils
fussent, fussent en armes et en habillement de-.
dans le 15 de juin ensuivant, sur peine de confiscalion de corps ct de biens ; et aussi à
(1466) tous francs archers à estre lous prests audit jour.
En ce ternps, le roy, qui ainsi avoit désappointé ledit seigneur de La Borde de la capitainerie de la Bastille Saint-Anthoine, donna ladite capitainerie au seigneur de Blot, sènes- Chal de Bourbonnois, que on disoit estre homme de grande conduite...
—En cetemps, ledit seigneur de Montauban, qui avoit esté admiral, grand-maistre et administrateur el général réformaleur des eaux et foresis, et qui avoit esté cause de toute la noise adyenue en Bretagne, el par conséquent au royaume de France, et qui avoit eu des biens du royaume et argent inestimable, mourut à Tours, et ne fut point pleuré ; et après sa mort, le roy donna ses offices ; c’est à sçavoir : l’office d’admiral à monseigneur le bastard de Bourbon, qui avoit espousé une sienne fille naturelle ; ct l'office de grand-maistre des eaux et forets fut donnée au seigneur de Chastillon, frère du mareschal de Lohéac.
Audit temps furent prinses trefves avec lesdits Anglois durant vingt-deux mois, tant par mer que par {erre, ct furent lesdites trefves publiées ; cet aussi audit temps monscigneur du Maine, pour aucunes causes qui meurentle roy, fut désappointé du gouvernement de Languedoc, et fut baillé à monseigneur de Bourbon.
Et après ledit mariage fait dudit monseigneur l’'admiral, le Roy lui donna le chastel ct place de Usson en Auvergne, qu'on dit estre la plus forte place du royaume, avec les capilaineries de Honncfleur, et autres places de Normandie.
Audit mois de juin queles fèves flourissent et deviennent bonnes, advint que plusieurs hommes ct femmes perdirent leur bon entendement. Et mesmement à Paris, il y eut entre autres un jeune homme, nommé maistre Marcial d'Auvergne, procureur en la cour de parlement et notaire au Chastelet de Paris, lequel, après qu'il eut estë marié lrois sepmaines avec une des filles de maistre Jacques Fournier, conseiller du roy en sadile cour de parlement , perdit son entendement en telle manière, que le jour de monseigneur Saint-Jehan- Baptiste, environ neuf heures du matin, une telle frenaisie le print, qu’il se jetta par la fenestre de sa chambre en la rue, et se rompit une cuisse, ct froissa tout le corps, et fut en grand danger de mourir, et despuis persévéra longuement en ladite frenaisie, et après se revint, el fut guery.
PAR JEAN DE TROYES
— Au mois de juillet ensuivant, vindrent et arrivèrentà Paris plusieurs prélats, seigneurs, chevaliers, gens d'église, et autres gens de conseil que le roy ordonna venir, et que on disoit qu’ils estoient ordonnés pour mettre ordre et policeen la justice, et réformer en loutes choses : el leur fut baïllé moultgrand pouvoir. Et par icelui estoient nommés vingt et un commissaires, dont monscigneur Jehan, bastard de Orléans, comte de Dunois et de Longueville, estoit l’un et premier. Et duquel nombre de vingt et un ne pouvoit estre riens fait qu’ils ne fussent treize, ledit comte de Dunois tousjours devant et le premier ; et les appelloit-on lors les refformateurs du Bien-public. Et sur ladite commission ainsi à eux baillée, commencèrent à besogner le mardy sciziesme jour dudit mois de juillet, audit an 1466. Et pour y bien commencer, ct mettre tousjours en leurs faits Dieu devant, fut fait par eux chanter une belle messe du Saint- Esperit en la sainte Chapelle du Palais-Royal à Paris ; laquelle messe fut chantée ct célébrée par l’archevesque de Reims Juvencl, qui estoit esleu et nommé l’un desdits commissaires. Et à cedit jour de mardy avoit eu un an que le roy rencontra monseigneur de Charrolois à Montle-héry.
—Etle lendemain, quifut le mercredyseiziesme jour de juillet, advint en la cour dudit Palais que plusieurs pages des conseillers de ladite cour illec attendants leurs maistres, prindrent noise ct question aux pages desdits seigneurs tenants le conseil dudit Bien-public ; et se meut la noise d'entre lesdits pages du Palais contre lesdits pages du Bien - public sur ce qu'ils n’avoient point payé leur bien venue à iceux du Palais, et de ce ayoient esté reffusants : etdemeura atant ladite noise jusques au lendemain qui fut jeudy, que tous lesdits pages d’un coslé et d'autre retournèrent en icelle cour, ct remirent sus leurdite question. Et en pourparlant d'icelle, lesdits pages du Bien-public coururent sus auxdits pages du Palais, qui se revenchtrent, el baillèrent les uns aux autres de terribles ct merveilleux coups, tant de poings, de pierres, bastons, couteaux et dagues, qne il y en eut plusicurs navrés, battus, et les yeux crevés ; et fallut fermer les portes, ct que gens de bien s’en meslassent pour les desmesler et appointer. Et de ce fut dit par plusieurs: que ces choses signifioient le bout de l’an de la rencontre de Mont-le-héry.
— Ladite année fut fort moiste, et en divers
lieux en France y creutdebons blés, et en autres lieux ne valurent guëres, et estoient nuls; et y eut ‘de grandes tempestes en diverslieux, tant d’esclair que de tonnoire, vents, pluyes etautres tempestes, qui firent moult.-de maux et de dommages en divers licux dudit royaume , et par espécial au pays de Soixonnois, où elle gasta les blés, les vignes et autres fruits, et destruisit plusieurs belles maisons, manoirs, couvertures d'églises, et fit plusieurs autres maux.
— En ce temps s’esmeut grande guerre entre les Liégeois et le duc de Bourgongne, qui pour ceste cause se mit en armes ct leur alla faire la guerre ; el s’y fit porter en une litière; et y mena avec lui son fils ledit seigneur de Charrolois, avec tous les nobles hommes, gens de guerre et autres qu’il peut recouvrer, et tous ses harnois et artillerie; et fit mettre le siége devant la ville de Dynan, contre laquelle y fut incontinent fait grandes approches; et si y furent faites de belles saillies et grandes escarmouches de coslé et d'autre. Et au commencement lesdits de Dynan firent de grands maux et dommages auxdits Bourguignons, et y en demeura plusieurs morts, qui guères ne furent plaints : mais en la fin ceux de ladite ville de Dynan, par trahison et autrement, furent surprins ; et entrérent lesdits Bourguignons dedans icelle ville, qui d’icelle en jettèrent et boutèrent dehors hommes, femmes et enfants, et retindrent prisonniers les plus notables gens d'icelle ville, et puis la pillèrent tellement qu'il n'y demeura rien; el après boutèrent le feu parmi toutes les églises et maisons, ct y firent meschef et dommage irréparable. Et après que tout fut bruslé et consommé, emplirent les fossés des murs d’icelle. Et à cause d’icelle destructiondevindrentles pauvres habitants d’icelle mandiants, el aucunes jeunes femmes et filles abandonnées à tout vice et pesché, pour avoir leur vie.
— En ladite année, ès mois d'aoust et septembre, fut grande et merveilleuse chaleur, au moyen de laquelle s’en ensuivit grande morlalité de pestilence, et autres maladies , dont ct de quoy il mourut tant en la ville, villages voisins, prévosié et vicomté de Paris, quarante mille créatures et mieux , entre lesquels y mourut maistre Arnoul, astrologien du roy, qui estoit fort homme de bien, sage et plaisant; aussi y mourut plusieurs médecins et officiers du roy en ladite ville de Paris. Et si grand nom-
bre de créatures furent portées ensevelir et enterrer au cimetière des Saints-Innocents, en ladite ville de Paris, que tant des morts en ladite ville que de l’Hostel-Dicu tout y fut remply : et fut ordonné que de là en avant on porteroit les morts au cimetière de la Trinité, qui est et appartient à l’hostel de la ville de Paris. Et continua ladite mort jusques en la fin de novembre, que, pour faire cesser, et prier Dieu que ainsi il lui pleust de le faire, furent faites de moult belles processions générales à Paris par toules les paroisses et églises d’icelle, où furent portées toutes les chasses et saintes reliques, et mesmement les chasses de Nostre- Dame , de sainte Geneviefve et saint Marcel ; et lors cessa un petit ladite mort.
—En ce temps fut grand bruit à Paris de larrons et crocheteurs allant de nuit crocheter huys, fenestres, caves ct celliers. Et pour lesdits cas en furent aucuns battus au cul de la charrette , et les autres pendus et estranglés au gibet de Paris.
Audit temps fut pendu et estranglé audit gibet de Paris un gros Normand, natif de Cotantin, en Normandie, pource qu'il avoit longuement maintenu une sienne fille, et en avoit eu plusicurs enfants, que lui et sadite fille, incontinent qu’elle en estoit délivrée, meurdrissoient. Et pour ledit cas fut pendu comme dit est, et sadite fille fut arse à Maigny, près Ponthoise, où ils estoient venus demeurer duditpays de Normandie.
— En ce temps furent apportées à Paris les chasses de saint Crespin et saint Crespinien, pour trouver remède à ladite maladie de pestilence, et aussi pour eux quester, afin d’avoir de quoy recouvrir l’église desdits saints audit lieu de Soixons, que ladite foudre et lempesle avoit ainsi destruite ct abattue, comme dit est devant : et durant ce temps le roy el son conseil se tindrent à Orléans, Chartres, Bourges, Mehun, Amboise, et autres lieux; ct durant qu’il y fut vindrent plusieurs ambassades de diverses nations , comme d’Angleterre , de Bourgongne, de Bretagne, et autres, ct délibéra lors le roy de faire guerre auxdits duc de Bourgongne et comte de Charrolois son fils. Et pour ceste cause fit crier ès villes de son royaume ban et arrière-ban, et ordonna et créa plusieurs francs archers, outre le nombre ordinaire.
Après ce que dit est, le roy fit plusieurs or-
(1467) donnances et establissement pour la tuilion et garde de ses pays et villes, et ordonna monseigneur le mareschal de Lohéac, son lieutenant en la ville de Paris et en l’Isle-de-France; età monseigneur de Chaslillon fut baillé le pays de Champagne; et la garde du pays et duché de Normandie fut baillée à monseigneur le comte de Saint-Pol, connestable de France , qui auparavyant avoit esté ennemy du roy avec le duc de Bourgongne et mondit seigneur de Charrolois.
En après , au mois de février 1466 *, arriva une ambassade de Bretagne par-devers le roy, lesquels, après qu'ils eurent par lui esté ouys, les receut très bien ; et puis après s’en allèrent en Flandres par-devers ledit duc de Bourgongne et monseigneur le comte de Charrolois son fils. Et lors ful grand bruit partout qu'il y avoit appointement fait entre le roy et monseigneur son frère, dont plusieurs gens de bien furent moult joyeux. Et avant ce le roy avoit envoyé son ambassade au pays de Liége, entre lesquels y esloit ledit maistre Jehan Hébert, monseigneur l’évesque de Troyes *, et autres.
Et en icelui temps advint en la ville de Paris que trois sergents à verge du Chastelet, qui cstoient bien mal renommés, furent de nuit prendre un prestre de l’église monsecigneur * saint Paul, à Paris, lequel prestre étoil paisiblement couché en sa chambre, en laquelle par force cl violence cntrèrent dedans lesdits sergents, et illec le battirent et mutilèrent, ct puis l'en emmenèrent en la rue et le traisnérent au long d’icelle, etle navrèrent en plusieurs licux, et puis le laissérent. Et après ledit prestre les en poursuivit par juslice, et tellement qu'ils en furent constitués prisonniers au Chastelet, où leur procès fut fait; et furent 1llec condampnés à estre bannis du royaume de France, et leurs biens et héritages confisqués, el à faire amende honnorable. Dont et de quoy ils appelèrent en la cour de parlement, dont aussi en apopclla le procureur du roy, de ce qu’ils avoient esté trop peu jugés. Et depuis, par arrest d'icelle cour , fut dit que, avec le jugement de sentence du prévost de Paris, qu'ils seroient battus par les carrefours de Paris; ce qui fut fait.
1467, nouveau style.
? Louis Raguier, évêque de Troyes, mort en 1488, après s'être démis de cet évéché.
— Et le jeudy vingl-troisiesme jour d'avril 1467 , Anthoine de Chabannes, comte de Dampmartin, qui ainsi esloit échappé de la bastille Saint-Anthoine, et qui despuis fit moult de maux au roy el à ses subjets en Auvergne et ailleurs, venu devant Paris avec les autres princes, fut fait et créé grand-maistre d’hostel du roy, au lieu du seigneur de Croy, en déboutant de ce ledit de Croy, messire Charles de Meleun, et tous autres; et lui en furent baillées lettres par le roy , qui certifioit que ledit de Chabannes lui avoit fait serment de loyalement le servir à l'encontre de lous.
— Despuis toutes ces choses, au mois de juin, audit an 1467, le roy se partit de Paris et alla en Normandie, à Rouen ct ailleurs :
et lui estant à Rouen fit venir à lui le comte de Warvwich hors du royaume d'Angleterre, pour aucunes causes qui le meurent, et descendit à JIonnefleur et Harcfleur. Et illec se. mit en bateaux lui et sa compagnée, et vindrent jusques à La Bouille, assis sur la rivière de Seine , à cinq lieucs près de Rouen, à un samedy sixiesme jour du mois de juin, à l’heure de disner, lequel trouva illec son disner tout prest, et le roy qui estoit illec aussi arrivé pour le recepvoir; et y fut moult festoyé et tous ceux de sadite compagnée ; et puis après disner rentra ledit Warwich ésdits bateaux , et s’en alla par la rivière de Seine ; et le roy s’en alla par terre, lui et sa compagnée, jusques audit Rouen. Et allèrent alencontre ceux de ladite ville par la porte du quai Saint-Éloy , où le roy lui fit faire grand recueil el honnorable : car de toutcsles paroisses et églises de ladite ville furent portées au-devant de lui les croix, bannières et eau bénite, et lous les prestres revestus en chappes. Et ainsi fut conduit jusques à la grande église de Nostre-Dame de Rouen, où il fit son offrande ; et après s’en alla cn son logis qu’on lui avoit ordonné aux Jacobins dudit lieu. Et après vindrent en ladite ville la royne et ses filles , et demeura illec le roy ayec ledit Warwich par l’espace de douze jours. Et après ledit Warwich s’en départ et sa compagnée, et retourna en Angleterre ; et renvoya le roy avec lui monseigneur l’admiral ; l’évesque de Laon, maistre Jehan de Poupaincourt, son conseiller, maistre Olivier Le Roux, el autres.
Et est àsçavoir que, durant le temps que le- : dit de Warwich et ceux de sadile compagnéo furent et séjournèrent à Rouen, le roy leur
fit de moult grands dons, comme de belles pièces d’or que le roy fit forger , qui pesoient dix escus d’or la pièce, une coupe toute garnie de picrreries; et monseigneur de Bourbon aussi lui donna un moultbeau richediamant, et d’autres choses : el si fut du tout desfrayé de loute la despense que lui et tous ses gens avoient faite depuis qu'ils descendirent de la mer à terre, jusques à ce qu’ils remontassent en mer.
Et après ledit partement de Rouen, le roy s’en retourna à Chartres, où illec il demeura par aucun (temps.
Audit mois de juin, audit an, le duc de Bourgongne mourut en la ville de Bruges ; et fut son corps porté en la ville de Dijon, ct inhumé aux Chartreux.
Et aussi fit ct ordonna le roy, audit lieu de Chartres, que toutes pérsonnes estants et résidants à Paris feroient des bannières, etque, en chacune desdites bannières auroient des gouverncurs, qui seroient nommés principaux et soubs-principaux, qui auroient la conduite et gouvernement desdites bannières ; el que tous les subjets estants soubs icelle seroient armés de jaques, de brigandines, salades et harnois blancs, vougles, haches, et autres choses qui y appartiennent, pour estrebien armés, {ant gens de mestier, officiers, nobles, marchands , gens d'église, que autres : laquelle chose fut faite.
— El en ce mesme an, au mois de juin, leroy manda aller par-devers lui au Mellay près de Chartres plusieurs gens notables de Paris, entre lesquels y fut maistre Jehan Le Boulengier, président en parlement, maistre Henri de Livres, conseiller de ladite cour, sire Jehan Clerbout, général maistre des monnoyes , Jacques Rebours, procureur en ladite ville de Paris, maistre Eustache Milet, aussi conseiller en ladite cour, Nicolas Laurens, Guillaume Roger , Jehan de Hacqueville, et plusicurs autres bons marchands quele roy envoya à Chartres devers
conseil , qui depuis y furent par aucun temps ; durant lequel un nommé Robert de la Mole ct Jehan Raoul, qui avoient longuement esté lenus prisonniers par l’accusalion d'un religieux de Saint-Lô de Rouen, nommé maistre Pierre Le Mareschal, qui les avoit accusés d’estre ennemys du roy, ct coùspiré contre lui ,
qu'il ne peut monstrer ne enseigner, mais fut trouvé qu’il avoit menty de tout ce qu’il avoit dit, et comme faux accusateur fut jugé à mort,
et fut noyé le quatorziesme jour du mois de juillet audit an ; et après ce, furent despeschés lesdits de La Mote , Jehan Raoul et autres , et renvoyés en leurs maisons.
Et après ce, le royenvoya à Paris un mandement pour y estre scellé, et fut signé de Ville- Chartres, par lequel le roy vouloit que pour bien repeupler sa ville de Paris, qui disoit avoir esté fort dépopulée, lant pourlesguerres, mortalités, et autrement, que quelques gens, de quelque nation qu'ils fussent, peussent de là en avant venir demeurer en ladite ville et ès fauxbourgs et banlieue , ils peussent jouir de toutes franchises de tous cas par eux commis, comme de meurtre, fur, larrecins, piperies et tous autres cas, réservé crime de lèze- majesté, et aussi pour résider illec en armes pour servir le roy contre toutes personnes : lesquelles lettres furent lues et publiées par les carrefours de Paris à son de trompe, ct tout selon le privilège donné à tous bannis, résidants et demeurants
‘ès villes de Saint-Malo et Valenciennes.
—Et ce mesme mois aussi, le roy fit crier el publier : que tous nobles tenants fiefs ctarrièrefiefs fussent tous prests ct en armes, et mesmement ceux de l’Islc-de-France, tant en la ville de Paris que ailleurs, au quinziesme jour d’aousl, pour le servir et estre ous prets quand meslier en auroit.
—Etle lundy, liers jour d’aoust audit an, advint à Paris que l’un des religieux du Temple, nommé frère Thomas Louecte , qui cstoit recepveur dudit Temple, eut la gorge coupée audit lieu du Temple par un de ses frères et compagnons, nommé frère ITenry, pour aucunes noises qu'il a voit conceucs contre ledit frère Thomas. El pour raison dudit cas, ledit frère Henry se absenta, et ne peut cstre trouvé que le dixiesme dudit mois, que, environ dix heures de nuit, un examinateur du Chastelet de Paris, nommé maistre Jehan Polin, accompagné de trois sergents, en fit telle diligence qu'il le trouva mucié ‘ en l’hostel de Saint-Pol à Paris, dedans une armaire, en habillemants d’un rocquet blanc de toile ct un chappeau noir; elen cest estat fut mené prisonnier en Chastelet, et puis rendu en Ja cour de parlement ,
, ! pource qu'il estoit appelant de sa prinse. et dict avec cux en avoit accusé plusieurs autres, ce
soit que le lieu où il avoit csté prins cstoit lieu de franchise, et que on lui debvoit remettre. Et
1 Caché.
PAR JEAN DE TROYES
puis fut requis par les religieux du Temple leur ! lodieusement , à l'heure que ladite royne, ses
estre rendu : ce qui fut fait; et fut mené ès prisons dudit lieu du Temple.
Le mercredy douziesme jour d’aoust, auditan 1467, et le jeudy ensuivant, le grand prieur de France, pour ledit cas,accompagné de plusieurs autres seigneurs de leurdit ordre, alla pour fairele procès dudit frère Henry, qui despuis fut par eux condampné à demeurer prisonnier en lieu ténébreux , et d’avoir illec pour pitance, tant qu’il y pourroit vivre, le pain de douleur et eau de tristesse.
— En ce temps, retournèrent du royaume d’Anglelerre monseigneur l’admiral et autres dessus nommés, qui ainsi s’en estoicnt allés avec ledit de Warwich audit pays d'Angleterre , lesquels y demeurèrent longuement et n'y firent rien. Et par eux ledit roy d'Anglelerre envoya au roy des trompes de chasse et des bouteilles de cuir, à l'encontre des belles pièces d’or, coupe d'or, vaisselles , picrreries , et autres belles besongnes que le roy et autres seigneurs avoicnt données auditde Warwich à son partement de Rouen. Etle vendredy vingl-huiliesme jour du mois d'aoust, le roy arriva à Paris environ huit heures du soir, et esloit avec lui monscigneur le duc de Bourbon et plusieurs autres scigneurs.
Etle mardy, premier jour de septembre , la royne aussi arriva à Paris en balcaux par la rivière de Seine , et vint arriver au terrain de Nostre-Dame ; et illec, à l'arrivée qu'elle fit, trouva tous les présidents et conseillers de ladite cour de parlement, l'évesque de Paris, et plusieurs autres gens de façon, tous honnestement vestus ct habillés. Et à l'entrée dudit Lerrain y avoil fait de moult beaux personnages, illec richement mis et ordonnés de par la ville de Paris. Et si est à sçavoir que, avant que ladite royne se mist ésdits baleaux pour venir à Paris, furent au-devant d'elle el pour la reccpvoir les conseillers et bourgeois de ladite ville en grand et notable nombre, aussi tous en bateaux, qui estoient tous richement couverts de belle tapisserie et draps de soye. Et dedans iceux estoient les petits enfants de chœur de la Sainte-Chapelle, qui illec disoient de beaux virelais, chansons et autres bergerettes moult mélodieusement. Et si y avoit autre grand nombre de clairons, trompettes, chantres, hauts ct bas instruments de diverses sortes, qui tous ensemble jouoient, chacun endroit soy, moult mé-
dames et damoiselles entrèrent en leur bateau; dedans lequel par lesdits bourgeois de ladite ville lui fut présenté un beau cerf fait de confilure, qui avoit les armes d'icelle noble royne pendues au col : et si y avoit plusieurs autres beaux drageouers tous pleins d’espiceries de chambre et belles confitures ; grand’ quantité aussi y avoit de fruits nouveaux de moult de sortes, violettes fort odorantes, jettées et semées tout parmy le batcau; et vin à tous venants y fut baillé et distribué, tant que on en vouloit avoir et prendre. Et après qu’elle eut faite son oraison à Nostre-Dame de Paris, elle se rebouta en son batcau, et s’en vint descendre à la porte devant l’église des Célestins, où aussi elle trouva dessus ladite porte de moult beaux personnages; et elle descendit à terre, monta et ses dames et damoisclles sus chevaux, belles haquenées ct palefrois qui illec l’atlendoient , et puis s’en alla jusques en l’hostel du roy aux Tournelles ; et devant la porte dudit hosicl trouva autre moult beau personnage. El icelle nuit furent faits à Paris les feux par les rucs d’icelle, et illec mises aussi tables rondes, et donné à boire à tous venants.
— Et le jeudy ensuivant, quatriesme jour dudit mois de septembre ensuivant , maistre Nicole Balue, frère de monseigneur l'évesque d'Évreux, fut marié à la fille de maistre Jeban Bureau, chevalier , seigneur de Montglat; ct fut la feste desdites nopces faite en l’hostel de Bourbon, laquelle fat moult belle et honneste. Et lui fut illec fait grand honneur ce jour ; car le roy et la royne, monseigneur de Bourbon el madame sa femme, monseigneur de Nevers, madame de Bucil , et toute leur noblesse qui les suivoit, y furent et s’y trouvèrent. Et y fut faite moult grande chère, et si leur fit-on de moult grands, beaux et riches dons. Et despuis ce, le roy et la royne firent de grandes chères en plusicurs des hostels de leurs serviteurs et officiers en ladite ville. Et entre les autres, le jeudy, dixicsme jour dudit mois de septembre audit an 1467, la royne, accompagnée de madite dame de Bourbon cet mademoiselle Bonne de Sayoye, sœur de la royne, et plusicurs autres dames de sa compagnée, soupèrent en l’hostel de maistre Jehan Dauvet, premier président en parlement; ct illec furent receues et festoyées moultnoblement et à grand’ largesse; et y eut fait quatre moult
beaux bains, et richement ornés, cuidant que la royne se y deust baigner, dont elle ne fit rien, pource qu elle se sentit un peu mal disposée : et aussi que le temps estoil dangereux : mais en l'un desdits bains se y baignèrent madile dame de Bourbon, madamoiselle Bonne de Savoye; et en l’autre bain au joignant se baignèrentmadame de Montglat ct Perrettede Chalon, bourgeoise de Paris, et là firent bonne chère.
—Et le lundy ensuivant, qualorziesme jour dudil mois de septembre, le roy, qui avoit ordonné mettre sus les bannières de Paris, comme dit est devant. fit publier que audit jour elles fussent toutes prestes pour estre aux champs dehors Paris, en faisant sçavoir que tous, de quelque estat ou condition qu'ils feussent, depuis l’aage de seize ans jusques à soixante ans, yssissent dehors ladite ville en armes et habillements de guerre ; ct s’il y en avoit aucuns qui n’eussent harnois, que néantmoins ils cussent en leurs mains un baston deffensable, et sur peine de la hart : ce qui fut fait. Et yssil fors de ladite ville la pluspart du populaire d'icelle , chacun soubs son cstendartou bannière, qui faisoit moult beau voir, car chacun y estoit en moult belle ordonnance, et sans noïise®ne bruit: et esloient bien de soixante à quatre-vingts mille testes armées, dont il y en avoit bien trente mille tous armés de harnois blancs, jaques ou brigandines 5. Et tous estants en belle bataille, le roy, la royne ct leur compagnée qui les suivoient les vindrent voir; laquelle chose leur pleut moult, car oncques n'avoient veu y estre de ville du monde à beaucoup près, telle ne si grande armée. Et se trouvèrent soixanlcsept bannières des mestiers, sans les cstendarts et guidons de la cour de parlement , de lachambre des comptes, du thrésor, des généraux des aydesetdes monnoyes,du Chasteletel hostel de la ville, soubs lesquels il se trouva autantet plus de gens de guerre que soubs lesdites bannières. Et hors Paris, en aucuns lieux ordonnés, fil porter el conduire plusieurs tonneaux de vin, qui illec furent desfoncés pour faire boire ct raffraischir tous ceux de ladite monstre‘, qui tenoient moult grand pays ; car ils estoient tous en ba-
1 Maitresse du roi.
2? Tumulte, bruit.
5 Le jaque était une colle d'armes faile ordinairement en peau de cerf. La brigandine élait une autre cottc d'armes composée de lames de fer.
4 Revue,
taille, à commenter au boul de la voirie d’entre la porte Saint-Anthoine et celle du Temple, despuisles fossés de Paris en montant contre mont, jusques à un pressouer devant ladite voirie, et de là en bataille au long des vignes jusques à Saint-Anthoine-des-Champs : el puis après jusques au long des murs dudit Saint-Anthoinedes-Champs jusques à la grange de Rueilly, et d'icelle grange jusques à Conflans : et dudit Conflans en revenant par la grange aux Merciers, tout au long de la rivière de Seine jusques au boulevert du roy de la Tour-de-Billy ; ct cn icelui boulevert, tout au long des fossés de ladite ville par dehors, jusques à la Bastille et à la porte Saint-Anthoine. Et bref c’estoit merveilleuse chose à voir le monde qui estoit en armes dehors Paris, el si maintenoient plusieurs qu'il en estoil à peu près demeuré autant dedans Paris qu’il y en avoit dehors.
—Et le mardy ensuivant, vingt-deuxiesme jour de septembre audit an 1467, le roy partit de Paris après disner pour aller à pied jusques à Saint-Denys en France, et avoit ayec lui aussi à pied mondil scigneur d'Évreux, monseigneur de Crussol !, Philippe l'Uillier et autres. Et entre Paris et Saint-Denys le roy allant à son pélerinage, trouva trois ribauds qui lui vindrent requérir grace et rémission de ce que tout leur temps ils avoient esté larrons, meurtriers et cspieurs de chemins; laquelle chose le roy leur accorda bénignement. Et tout cejour demeura audit lieu de Saint-Denys jusques au lendemain vespres, qu’il s’en retourna en son hostel des Tournelles, et d'illec s’en alla souper en l’hostel du sire Denys Hesselin, son pannelier, et esleu de Paris, qui nouvellement estoit devenu compère du roy, à cause d’une sienne fille dont sa femme esloit accouchée, que le roy fil tenir pour lui par maistre Jchan Balue, évesque d'Évreux ; el pour commères y estoicnt ma— dame de Bueil* et madame de Montglat 5. Et audit hostel le roy y fil grand’ chère, el y trouva trois beaux bains honnestement et richement attintclést, cuidants quele roy deust illec prendre son plaisir et se baigner : ce qu'il ne fit
! Louis, sire de Crussol, £rand pancticr de France.
2 Jeanne, fille naturelle de Louis XI, épouse d'Antoine de Bucil, comte de Sancerre, fils de Jean, amiral de France.
3 Germaine Hesselin, femme de Jean Bureau, seigneur de Montglat.
‘ Préparés, ornés.
point pour aucunes causes qui en raison le mirent, c'est à sçavoir tant pource qu'il esloit enrhumé, que aussi pource que le temps estoit moult dangereux et maladif.
—En ce temps s’esmeut par grande discorde et querelle une moult grande guerre entre les Liégeois et monseigneur de Bourgongne, ct leur évesque, cousin de mondit seigneur de Bourgongne et frère de monseigneur le duc de Bourbon, lequel évesque lesdits Liégeois allèrent assiéger dedans une ville où il s’estoit renfermé, nommée Huye. El après que iceux Liégeois curent longuement esté devant icelle ville, ils la prindrent et gagnèrent, cl en ce faisant eschappa leurdit évesque estanl en icelle ville, qui autrement estoit perdu.
Et durant ce que dit est, le roy ordonna aller au secours et ayde desdits Liégeois quatre cents lances de son ordonnance, dont avoient la charge le comte de Dampmarün, Sallezart, Robert de Conyghan et Stevenot de Vignolles, avec six mille francs archers prins et esleus de Champagne, Soissonnois, et autres lieux en l'Isle-de-France.
Et après ce que ledit monscigneur de Bourgongne fust adverly, et eust bien sceuc la gagne que lesdits Liégcois avoient faite de ladite ville de Huye, et qu'ils y avoient tué plusicurs Bourguignons, il assembla tout son ost, en soy délibérant d'aller aux armes sur les champs, en intention de tout destruire, et mettre à feu et à sang lesdits Liégeois. Et ainsi le fit crier et publier par tous ses pays : et ceux qui faisoient lesdites publications, en icelles publiants lenoient en une main une espée loute nue, ct en l'autre une lorche allumée, qui sigmfioit gucrre de feu et de sang.
—Audillemps, au mois de septembre, le roy bailla ses lettres à un légat venu de Rome de
par le pape pour la rupture de la pragmatique
sanction ‘; lesquelles lettres furent leues et publiées au Chastelet de Paris, sans y faire aucun contredit ou opposition.
Et le premier jour d'octobre ensuivant, maistre Jehan Balue fut et alla en la salle du Palais-Royal à Paris, la cour de parlement vaccant, pour illec aussi faire publier lesdites lettres, où il trouva maistre Jehan de Saint-Romain, procureur général du roy nostre sire,
1 La pragmatique était abolic depuis plusieurs an-
nées ; mais l’édit d’abolition n'’avoit pas été enregistré au parlement.
PAR JEAN DE TROYES
qui formellement s’opposa à l'effet ct exécution desdites lettres , dont ledit Balue fut fort desplaisant. El pour ceste cause fil audit de Saint- Romain plusieurs menasses, en lui disant que le roy n’en seroit point content, et qu’il le désappointeroil de son office : de quoy ledit de Saint-Romain ne tint pas grand compte, mais lui dit el répondit: que le roy lui avoit donné et baillé ledit office, lequel il liendroit et exerceroit jusques au bon plaisir du roy; ct que, quand son plaisir seroit de le lui oster, que faire le pourroit, mais qu’il estoit da lout délibéré et bien résolu de tout perdre avant que de faire chose qui fust contre son ame, ne dommage au royaume de France et à la chose publique ; et dit audit Balue qu’il debvoit avoir grand’ honte de poursuivre ladite expédition. Et en après, le recteur de l’université de Paris ctles supposts d’icelle allérent par-devers ledit légat, qui de lui appellérent, et de l’effel desdites lettres, au saint concile, et partout ailleurs où ils verroient estre à faire : et puis vindrent audit Chastelet , où parcillement autant en firent ct dirent, et firent illec enregistrer leur opposition.
Audit lemps le roy envoya par-devers ledit deCharrolois lesdits légat et évesque d’Évreux, qui nouvellement avoit esté cardinal à Rome, maistre Jehan de La Driesche, thrésorier de France, el autres pour faire de par lui aucunes choses dont il leur avoit donné charge.
— El le jeudy huiliesme jour d'octobre audit an 1467, un nommé Sevestre Le Moyne, natif de la ville d'Auxerre, pour aucuns cas et délits par lui commis el imposés, et qui par aucun temps avoit esté constitué et tenu prisonnier és prisons de Thiron, fut ledit jour tiré hors des desdites prisons, et fut mené noyer en la rivière de Seine près de la grange aux Merciers , par la sentence et jugement de messire Tristan l'Ermile, prévost des mareschaux de l'hostel du roy.
—J}it le dimanche unziesme jour dudit mois d'octobre, fut un grand et merveilleux esclair et lonnoirre, environ huit heures de soir : et par avant, et depuis durant ledit mois, furent faites grandes el merveilleuses chaleurs, et les plus extresmes que homme eusl veu en sa vie, qui sembloit chose moultestrange ct desnaturée.
— Et le lundy douziesme jour dudit mois d'octobre audit an 1467, ie roy se partit do
{Il avoit été fait cardinal en 1464,
son hostel des Tournelles à Paris pour aller en l’église Nostre-Dame, où il ouyt les vespres; ét après icelles dites fut faite procession par l’évesque et chanoines dudit lieu; ct puis s’en alla reposer en l’hostel de son premier président, maistre Jehan Dauvel, où il fut certaine espace de temps ; et puis s’en partit pour s’en retourner en sondit hostel des Tournelles : et à l'heure de son partement , qui estoit heure de noire nuit, haussa la vue, cet il vit et apperceut au ciel une cstoille tout au-dessus de l’hostel dudit président; laquelle, inconcontinent que le roy commença à marcher pour s’en retourner, ladite esloille le suivoit, et fut toujours après lui, jusques à ce qu'il fut entré en sondit hostel : et incontinent qu’il y fut entré, elle se disparut, et despuis ne fut veue.
—-Etlejeudy ensuivant, quinziesme jour dudit mois, vint nouvelles au roy que certain grand nombre de Bretons esloient venus eux boutler dedans le chastel et en la ville de Caen, ct puis s’en allérent d’illec à Bayeux, et tindrentlesdites villes contre le roy; dont de ce il fut courroucé, et en renvoya pour ceste cause le mareschal de Lohéac , qui lors estoit avec le roy, et qui avoit cent lances de Bretagne soubs sa charge èsdites villes de par le roy, pour y pourveoir et mettre provision; et auxquels Bretons ‘le duc d’Alençon, qui comme crimineux de crime de lèze-majesté du temps du roy Charles dernier trespassé, avoit esté conslitué prisonnier pour aucuns crimes qu’il avoit machinés contre lui, et à la faveur des Anglois , anciens ennemis du royaume, en la ville de Vendosme, le lit de justice 1llec séant, auquel lieu, après ses confessions prinses et procès fait, fut condampné à mourir, sauf sur le bon plaisir du roy. Et lequel d'Alençon , depuis le temps de lors jusques au trespas dudit feu roy Charles, fut tenu prisonnier au chasteau de Loches : et après icelui trespas, que le roy vint à sa couronne, le bouta hors desdites prisons et lui pardonna tout, en voulant que dudit procès ne fust jamais nouvelles. Et puis advint que un boiteux qui avoit accusé ledit d'Alençon audit deffunt roy et craignoit fort que ledit d'Alençon ne lui fist quelque grand desplaisir, se lira par-devers
11 y a sans doute ici unc lacune; mais elle se retrouve dans l'édition de Godefroy aussi bien que dans les deux manuscrits du roi que j'ai sous les yeux. Il faut sans doute lire : Et auxquels Bretons avuit cesdites villes livrées, le duc d'Alençon, etc.
leroy, en lui suppliant qu’il lui fist avoir asseurance dudit d'Alençon, laquelle chose fit et ordonna; et commanda le roy de sa bouche audit duc d’Alençon que sur sa vie il ne lui mesfeist ne fist mesfaire, en lui disant qu’il le metloit en sa main, protection et sauvegarde, ensemble sa famille et ses biens ; laquelle chose ledit d'Alençon lui promit et enconvenança.
Mais tantost après ledit d'Alençon, en allant contre sondit serment, fit prendre ledit boieux, et amener devant lui : et nonobstant les deffenses ainsi à lui faites de par le roy, fit incontinent icelui boiteux meurdrir et mettre à mort. Pour laquelle mort, la femme dudit boiteux se tira quelque temps après devers le roy lui faire sçavoir ces choses, et pour estre son : injure réparée ; dont et dequoy le roy depuis empescha les villes et terres dudit d'Alençon; mais bien tost après tout lui fut délivré. et par lui tout pardonné, comme devant. Et puis après le duc d'Alençon, pour bien le rémunérer de toutes ses graces et biens faits, bailla ou offrit bailler toutes ses villes et pays auxdits Bretons et à monseigneur Charles, contre Ja volonté du roy, et à sa grande desplaisance.
—En cetemps aussi messire Anthoine de Chasteauneuf, chevalier, seigneur Du Lau, grand bouteillier de France et séneschal de Guyenne, qui estoit grand chambellan du roy, et de lui plus aimé que oncques n'avoit esté autre, et à qui le roy fit de moult grands biens tant qu'il fut autour de luiet en son service ( car en moins de cinq ans il amenda des biens du roy de trois à quatre cents mille escus d’or ), avoit esté fait prisonnier du roy et mis au chasteau de Sully sur Loire, del’ordonnance du roy. Et fut envoyé audit licu, au mois d'octobre, messire Tristan l’Ermite, prévost des mareschaux de l’hostel du roy, et maistre Guillaume Cerysey, nouvellement greffier civil de parlement pour illec tirer hors ledit seigneur Du Lau, et Ie mencr prisonnier au chasteau de Usson en Auvergne ; mais lors qu’il fut amené hors dudit lieu, il fut grand bruit que ledit seigneur Du Lau avoit esté noyé ‘; et fut ce que dit est longuement continué.
— Et le mardy, vingtiesme jour dudit mois d'octobre, le roy se partit de sa bonne ville de Paris pour aller au pays de Normandie, et alla cedit jour au giste de Villepereux, et le len-
1 Jl n’est mort qu’en 1483 ou 1464.
demain à Mante. Et avant son partement envoya plusieurs capilaines qu’il avoit avec lui quérir toutes les gens de guerre qui estoient soubs leurs charges, pour venir après lui audit pays de Normandie ou autre part, quelque lieu qu’il fust. Et le jour de sondit partement il fit et ordonna certaines lettres et ordonnances, par lesquelles 11 voult et ordonna que, de là en avant. son plaisir estoit que tous les officiers de son royaume demeurassent paisibles en leurs offices, et que nulle office ne fust dite vacante , si non par mort, résignation ou confiscation : et s’il donnoit nulles autres lettres au contraire, par importunilés de requérants ou autrement, vouloit qu'il n’y fust aucuncment oblempéré, et que de {à en avant toute justice fust faite et ordonnée à un chacun. Et puis s’en partit dudit lieu de Mante, et s’en alla à Vernon sur Seine, où il demeura illec depuis par certain temps; durant lequel vint et arriva devers lui monseigneur le connestable , lequel trouva moyen que le roy bailla et donna trefves entre lui et monseigneur de Charrolois jusques à six mois lors après ensuivants, sans en ce y comprendre les villes et pays de Liége, qui desjà estoient mis sus et en armes à l'encontre du seigneur de Charrolois, en espérance d’avoir l’ayde et secours du roy , ainsi que promis leur avoit esté ; el à ceste cause demeurèrent du tout abandonnés. Et puis après ce que dit est ainsi fait, ledit monseigneur le connestable s’en retourna par-devers ledit monscigneur de Bourgongne lui porter nouvelles desdites trefves.
Et ce fait, maistre Jehan Balue, cardinal d’Evreux, maistre Jehan de La Dricsche et maistre Jehan Prévost relournèrent devers Ie roy audit lieu de Vernon, qui cstoient allés en Flandres de l'ordonnance du roy par devers ledit de Bourgongne : et tantost après ledit retour, le roy se partit dudit Jicu de Vernon et s’en alla à Chartres, où il fit illec venir ct arriver la plus grande partie de son arlillerie qui lors estoit à Orléans, pour envoyer à Alençon cl autres villes du pays, pour les avoir el mettre en ses mains. Et aprés le roy envoya ledit maistre Jehan Le Prévost audit lieu de Flandres par-devers ledit de Bourgongne, pour lui porter et bailler les lettres desdites trefves.
Et après vint et arriva à Paris, le seiziesme jour du mois de novembre, ledit monseigneur le cardinal , ledit thrésorier de La Driesche,
PAR JEAN DE TROYES
maistre Jehan Berart, et maistre Geuffroy Alnequin, pour faire faire les monstres de bannières de Paris par devant eux, et pour faire autres charges qui leur estoient données par le roy. Et après s'en partit dudit lieu de Chartres pour aller à Orléans, Cléry et autres villes près d’illec, ct puis à Vendosme, ct de là jusques au mont Saint-Michel; etavec lui fit mener grande quantité de sadite artillerie: et si alloicnt avec lui grand nombre de ses gens de guerre.
— Et en ces entrefaitcs les Bretons yssirent tout en armes hors de leur pays, et vindrent en Normandie jusques à la cité d'Avranches, et autres villes dudit pays. El après, iceux Bretons s’espandirent par ledit pays de Normandie, comme jusques à Cacn, à Bayeux, Coutances et autres lieux.
Audit temps ledit seigneur de Bourgongne, au moyen desdites trefves à lui baïllées par le roy, ésquelles n’estoient aucunement compris lesdits Liégeois, entra audit pays du Liége avec toute son armée, en perséculant lesdits Liégeois; tous lesquels, pource que le roy leur faillit de secours et qu’ils virent clairement leur destruction advenue, se rendirent audit de Charrolois, ensemble loutes leurs villes, avec lequel ils prindrent composition : et pour ce faire et avoir, lui donnèrent ct baïllèrent grande somme d’or; et si eurent une parlic de leurs portes et murailles abattues.
” En après, ledit cardinal Balue et commissaires devant nommés procédèrent à faire les monstres des bannières desdits mesliers pardevant iceux commissaires cn divers lieux do ladite ville, lant dessus les murs d'icclle d’entre les portes du Temple et Saint-Martin , en la culture du Temple, sur les murs d’entre la tour du Bois el la porte Saint-Honnoré, devant le Louvre, au marché aux Brcbis, et sur les murs, jusques à ladite porte Saint-Honnoré. Et le samedy ensuivant, vingt et uniesmejour dudit mois de novembre, le roy fit cricr par les carrefours de Paris que toutes gens qui avoicnt accoustumé de suivre la guerre, ct qui avoient esté cassés de gages se trayssent ‘ par-devers certains commissaires qu’il avoit ordonnés pour les recepvoir et mettre à ses gages et souldes, pour le servir en ses guerres.
Et le lundy ensuivant, vingt-troisiesme jour de novembre, maistreJehan Le Prévostretourna
1 Sc retirassent.
de devers ledit seigneur de Charrolois, où le roy l’avoit envoyé porter les lettres de trefves qu’il avoit faites avec lui, et pour rapporter au roy la response que ledit seigneur de Charrolois avoit faite audit Le Prévost touchant le fait desdites trefves. Et le jeudy ensuivant, vingtsixiesme jour dudit mois de novembre, partie desdites monstres furent faites dehors Paris, deyant église et abbaye Saint-Germain-des-Prés, jusques sur la rivière de Seine, èsquelles monstres y avoit grand nombre de gens à pied ct à cheval, tous bien en point et armés, où estoient les thrésoriers de France, conseillers et clercs des comptes, les généraux des monnoyes et des aydes, le thrésor, les esleus et toute la cour de parlement, tout ensemble. Après y cesloient tous les praticiens el officiers du Chastelet de Paris, en belle et grosse compagnée. Et avec les compagnées dessusdites estoient aussi tous ceux estants soubs l’estendard et guidon de la ville de Paris, qui estoient moult grand nombre de gens à pied et à cheval : et si y vindrent pour l’évesque , université, abbés, pricurs , el autres gens d'église de ladite ville, certaine quantilé de gens en armes ; el en icelles monstres y avoit grand nombre de gens bien armés. Et après lesdites monstres ainsi faites, ledit cardinal ct commissaires dessusnommés , maistre Jehan de La Dricsche, thrésorier de France, maistre Pierre L'Orfévre, seigneur d'Ermenonville, ct autres officiers du roy, partirent de la ville de Paris pour aller devers le roy, qui estoit lors entre le Mans et Alençon, alout moult grande armée; car il avoit qui le suivoit plus de cent mille chevaux, et plus de vingt mille hommes à pied, pour résister à l’armée desdits Bretons ; et fit mencr le roy avec lui de son artillerie grande quantité, pour mettre le siège à Alençon.
Et en ces entrefaites fut pourparlé de trefves, qui tindrent le roy et sadile armée longuement sans rien faire ; el en ce faisant mangèrent et destruisirent tout Ie plat pays, bien à vingt ou trente lieues dudit lieu du Mans et d’Alençon. Et durant ce que dit est, ledit seigneur de Charrolois, qui ainsi avoit destruit lesdits Liégeois et leurs pays, s’en retourna devers Saint-Quentin, et fit crier par tous ses pays: que toutes gens de gucrre desdits pays s’en tirassent devers Saint-Quentin, pourillec faire leurs monstres au quinziesme jour du mois de décembre, sur bien et grosses peines : et si fit
aussi crier par tout le pays de Bourgongne que tous nobles ct autres gens suivant les armes fussent tous prests à Monl-Saujon, pour illec prendre les gages et souldées dudit seigneur de Charrolois par les mains de ses commissaires que pour ce il avoit ordonnés : et ce dedans le vingtiesme jour de décembre prochain ensuivant, et pour partir dudit Mont-Saujon et aller audit Saint-Quentin par-devers lui pour le accompagner, ct lui ayder à secourir son très cher ct amé frère monseigneur Charles de France et le duc de Bretagne, estants avec lui, à l'encontre de aucuns leurs malveillants; ct telle substance portoit ledit cry. Pour occasion duquel cry les marchands el facteurs des marchands de Paris, qui estoicnt allés audit pays de Bourgongne pour faire leur emplettes, s’en relournèrent à Paris bien hastivement, sans rien faire. Et derechef, après toutes ces choses, ledit de Charrolois fil mander à lui venir tous ses gens de guerre audit Saint-Quentin, au qualriesme jour de janvier ensuivant.
Et le lundy, feste des Saints-Innocents, vingthuiliesme jour de décembre, vint et arriva à Paris monseigneur le duc de Bourbon de par le roy, pour mettre garnison en plusieurs villes, ct garder les Bourguignons d'entrer ès pays du roy. Et vint et arriva avec lui monseigneur le mareschal de Lohéac, qui venoit à Paris, comme on disoit, pour estre lieutenant de ladite ville ; lequel de Lohéac s’en partit
deux jours après pour aller à Rouen et autres
villes de Normandie, pour y mettre garde et ordre par le roy, ct illec demeura par certain temps ; et mondit seigneur de Bourbon, depuis demeura à Paris par certain autre temps, pendant lequel fut festé de plusieurs notables gens de ladite ville. Endementiers ‘ la ville d’Alençon, qui estoit tenue par les Bretons, comme dit est devant, fut rendue et mise ès mains du roy par le comte du Perche, fils du duc d'Alençon, qui tenoit le chasteau dudit Alençon, ct lesdits Bretons tenoient la ville. Mais durant ce le roy ne partit point de ladite ville du Mans. Et durant qu'il y fut, envoya devers mondit seigneur Charles, audit pays de Brelagne : le légat du pape, dont parlé est devant, Anthoine de Chabannes, comte de Damprnarüin,le thrésorier de La Driesche et autres, pour cuider trouver aucun bon expédient. En-
Pendant ce temps.
fin le roy se condescendit que les trois estats se liendroient ct assembleroient. Et pour ce faire leur fut lieu assigné en la ville de Tours, pour illec ceux y trouver au premier jour d'avril 1467, et s’en revint le roy dudit pays du Mans, ct alla aux Montls-lez-Tours, à Amboise, ct illec environ.
Et puis fut l'assemblée desdits trois cstats tenue audit lieu de Tours *, qui pour ceste cause y esloicnt allés : ct illec, le roy présent, fut pourparlé et conclu sur la question pour laquelle ils estoient assemblés audit lieu de T'ours jusques au jour de Pasques, qui fut 1468, que chacun d’eux illec venus s’en relournèrent en leurs maisons , après la conclusion par eux prinse sur le fait de ladite assemblée. Et pour cesle cause y esloient venus le roy premièrement, le roy de Secile , monseigneur le duc de Bourbon, le comte du Perche, le patriarche de Jérusalem, le cardinal d’Angers, et plusieurs autres scigneurs, barons, archevesques, évesques, abbés, ct autres notables personnes ct gens de grande façon ; ensemble aussi les ambassadeurs venus audit lieu pour ceste cause, de la pluspart de lout le royaume de France.
Et par tous iceux ainsi assemblés, ct à grande ct meurce délibération, fut ditet conclu : que, au regard de la question d’entre le roy el mondit scigneur Charles touchant son appanage, qu'il auroit ct recepvroit pour icelui appanage, ex de ce se liendroit pour bien content, do1ze mille livres tournois en assiette de terre par an, et titre de comté ou duché ; et en outre que ‘2 r°, lui fourniroit en pension par chacun an jusques à soixante mille livres tournois ; el tout ce, sans préjudice aux autres enfants qui pour le temps advenir pourroiebt venir à la couronne, de pouvoir demander tel ct semblable appanage, pource que le roy, pour avoir paix et bon amour avec sondit frère, se eslargissoit à lui bailler si grande somme que de soixante mille livres tournois par an. Et en tant que touchoil le duché ct pays de Normandie, monscigneur Charles ne l’auroit point, disant qu’il n’estoil pas au pouvoir du roy de le bailler, ne desmembrer sa couronne. Et au regard du duc de Bretagne, qui détenoit par
1 1468, nouveau style.
? Celle assemblée commença le 6 avril, et finit le 14 du même mois.
PAR JEAN DE TROYES
force et rudessc mondit seigneur Charles, ct qui avoit prinses les villes du roy en Normandie , lequel on disoit avoir intelligence avec les Anglois, anciens ennemis de la couronne de l'rance, fut dit et délibéré par lesdits trois estats: qu’il scroit sommé de rendre au roy lesdites villes ; et au cas que il en feroit reffus , et que le roy scroil duement adverty de ladite alliance auxdits Anglois, que inconlinent le roy recouvrast sesdiles villes à main armée, et de lui courir sus; ct pour ce faire lesdits trois estats promirent de secourir et ayder au roy :
c’est à sçavoir les gens d'église, de priéres et oraisons, ct biens de leur temporel ; ct les nobles et populaire, de corps et de biens, et jusques à la mort inclusivement. Et que en tant que touchoit la justice de tout le royaume, le roy avoit singulier désir de la faire courir par tout sondit royaume; et fut content que on eslcust nobles personnes de tout cstat pour y mellre remède et bon ordre. Et outre furent d'opinion lesdits trois eslats que à ce faire monseigneur de Charrolois se debvoit fort employer, tant à cause de proximité de lignage qu’il a au roy, comme aussi de pair de France. Et après ladite délibération le roy se partit de Tours et s’en alla à Amboise, et puis après envoya son ambassade par - devers l’assemblée estant à Cambray , afin de sçavoir leur vouloir ct response sur ladite délibération prinse parles trois estats ainsi assemblés, comme devant dit est.
Après ces choses, le lundy cinquiesme jour de may 1468, dame Ambroise de Loré!, en son vivant femme de Robert d’Estouteville, chevalicr, prévost de Paris, alla de vie à trespas ce jour, environ une heure après minuit ; laquelle fut fort plainte, pource qu’elle estoit noble dame , bonne et honneste, en l’hostel de laquelle toutes nobles et honnestes personnes esloient honorablement receues.
—Et ce mesme jour, entre neuf et dix heures de nuit, se bouta le feu en l’un des moulins aux Meuniers de Paris , qui appartenoit au prieur de Saint-Ladre ; et fut tout le comble d’icelui bruslé par un paillart varlet du meunier , qui avoit attaché une chandelle contre le mur de son.lit, qui chéyt dedans icelui lit, et brusla toul, réservé ledit paillart, qui se sauva, et s’enfuit comme un renard.
—].e quinziesme jour d’icelui mois de may, fu-
‘ Fille d'Ambroise de Loré, prévôt de Paris,
rent faites joustes à Paris devant l’hostel du roy, aux Tournelles, par quatre gentils-hommes de guerre de la compagnée du grand séneschal de Normandie, qui avoicnt ordonné les lices et préparé le champ, en faisant à sçavoir à lous qu’ils se trouveroient audit quinziesme jour de may pour allendre les venants, rompants chacun trois lances à l'encontre d'eux. Auquel jour y vindrent et comparurent cinq enfants de Paris; desquels et tout le premier y vint ct arriva Jehan Raguicr, grainclier de Soissons, et thrésoricr des guerres au duché de Normandie, fils de maistre Anthoine Raguier, conseiller et
thrésorier des guerres du roy; lequel Jehan Ra.
guier vint et arriva à bien grand’ haste de la ville de Rouen où il csloit, pour estre et comparoistre auxdites joustes ; et arriva le soir de devant lesdiies joustes , à Saint-Ladre-lez-Paris, accompagné de plusieurs nobles et scicntifiques hommes de la charge et compagnée de messire Joachim Rouhault , mareschal de France, et autres gens, jusques au nombre de vingt chevaux. Auquel lieu de Saint-Ladre ils se tindrent secrèlement ct sans faire bruit jusques au lendemain, qu’ils menèrent et accompagnèrent ledit Raguier bien ct honnorablement, garny de lrompeltes et clairons qui faisoient de grandes mélodies, jusques au lieu desdites lices : et lequel Raguier, accompagné comme dit est, avoit autour de lui quatre piélons vestus de livrées, et tousjours estants près de lui et du coursier sur quoy il estoit monté; lesquels cstoient presls de le servir, et recucillir son bois; et csloient Lous ceux de sa compagnée habillés de hocquetons ‘ brodés à grandes lettres d’or.
Et audit champ cet dedans les lices se pourmena plusieurs tours, attendant lesdits quatre champions, ou l’un d'eux, contre lesquels 1l se porta vaillamment; car il rompil cinq lances bien et nettement; et eust fait plus s’il eust pleu aux cominissaires ordonnés pour lesdites joustes. Et après lesdites lances ainsi rompues, s’en partit moult honnorablement en soy pourmenant parlesdiles lices, et prenantcongédesjuges desdites joustes, et merciant les dames, damoiselles et bourgeoises qui illec esloient venues, desquelles il acquit moull grand los. Et après lui y vint et comparut un csileu de Paris, nommé Marc Senamy , ct deux des fils de messire
# Golte d'armes.
Jehan Sanguin, qui aussi vindrent en ladite joustehonnorablement;etilsfirent loutle mieux qu'ils peurent; mais il n’en emportèrent guère de bruit. Et en après y vint aussi et arriva un nommé Charles de Louviers, eschanson du roy, qui moult bien et vaillamment s’y porta, en portant bien et honnestement son bois et sans ayde, et rompit nettement plusieurs lances : et tellement se porta à la journée, que en la fin le prix lui fut donné. Etdemeurèrentlesdits quatre gentils-hommes dedans moult foulés, desquels les deux portérent le bras en l’escharpe, et le Licrs la main blessée dessoubs le gantelet. Et par ainsi l’honneur fut et demeura auxdits enfants de Paris.
Et lc dimanche précédent, qui fut huitiesme jour dudil mois de may, se firent aussi à Bruges en Flandres autres joustes devant monseigneur le duc de Bourgongne, qui aussi furent moult triomphantes; ésquelles aussi un enfant de Paris, nommé Jérosme de Cambray, serviteur dudit monseigneur le duc, jousta; et illec se porta vaillamment et tellement, qu'il en emporla l’honneur de ladite jouste ‘. Après lesdiles joustes, le roy, qui estoit à Amboise, s'en partit pour aller à Paris, et emmena avec lui monseigneur de Bourbon, monsecigneur de Lyon, monsecigneur de Beaujeu, ct autres seigneurs, et se lint par aucun temps à Laigny-sur- Marne, à Meaux, et autres villes illec environ.
Et avant son partement dudit Amboise advint que le jour veille d’Ascension Nostre-Seigneur , la terre trembla à Tours, audit lieu d’Amboise, et autres lieux en Touraine. Et quand le roy se partit de Laigny, où 11 s’estoit tenu par aucunes journées, pour aller à Meaux, il envoya à Paris son mandement, pour faire publier par les carrefours d’icelle ville que tous nobles el gens suivants la guerre fussent tous prests et en armes le huitiesme jour de juillet, pour aller et eux trouver où il leur seroit ordonné de par le roy, ct sur peine de confiscation de corps et de biens.
Et puis, ces choses ainsi faites , le roy s’en alla à Meaux en Brie; et durant ce qu’il y fut, y eut un homme, natif du pays de Bourbonnois, qui pour aüucun cas par lui commis, et aussi pour avoir revélé les faits du roy aux anciens enne-
1 On peut voir l’ample relation de ces joùtes dans Olivier de La Marche, liv. 2, chap. 4. Philippe de Cominces y figura,
mis les Anglois, fut décapité audit lieu de Meaux le Jundy vingt-sepliesme jour de juin audit an 1468 : et auparavant le roy envoya à Paris le prince de Piémont, fils du duc de Savoye, pour bouter le feu en Grève. Et si mil en ladite ville de Paris les prisonniers à délivrance, qui estoient en parlement, en Chastclet cet autres prisons.
Environ ce temps, y eut un nommé Charles de Meleun, homme d'armes de la compagnée de monsecigneur l’admiral, lequel de Meleun estoit capitaine de Usson en Auvergne, quiavoitla garde, depar le roy, du seigneur Du Lau, sur sa vie, audit lieu de Usson, dont il eschappa ; de quoy le roy fut fort desplaisant. Et pour ledit cas fit constituer prisonnier ledit de Meleun au chasteau de Loches, auquel lieu et pour icelui cas fut décapité. Et après lui, fut
. aussi décapité pour icelui cas un jeune fils
nommé Remonet, qui estoit fils de la femme dudit Charles de Meleun, en la ville de Tours; ct si fut aussi pour icelui cas décapité en ladite ville de Meaux le procureur du roy audit lieu de Usson. Et puis le roy s’en alla dudit licu de Meaux à Senlis et à Creil.
—Audit temps, les Bourguignons ou Bretons estants en Normandie prindrent le seigneur de Merville, séant entre Saint-Sauveur-de-Dive et Caen, et lui firent rendre et mettre en leurs mains sadite place, dedans laquelle y avoit plusieurs francs archers ; ct incontinent qu'ils furent dedans, tuèrent ct meurdrirent toul ce qu'ils y trouvèrent, ct puis pendirent ledil sergneur de Merville, et pillérent tout ce qu'ils trouvèrent, et puis ils boutérent le feu en ladite place. Et après le roy se deslogea de Creil et s’en alla à Compiègne, où il fut despuis par aucun temps, et puis s’en retourna à Senlis : et d'illec s’en vint à Paris monseigneur de Bourbon, lc jour de feste de l’Assomption Nostre-Dame. Et paravant le roy avoit envoyé par-devers le duc de Bourgongne monseigneur de Lyon, monscigneur le connestable et autres seigneurs, pour lousjours se mettre en debvoir, et trouver partout bon moyen de paix, sans figure de gucrre. El ce nonobstant, le roy envoya son armée au pays de Normandie, dont avoit la charge et conduite monscigneur son admiral, qui bien y besongna, car en moins d'un mois il chassa les Bretons cstants dedans Bayeux. Et puis après, le samedy vingliesme jour d’aoust audit an 1468, messire Charles de Meleun, sei-
PAR JEAN DE TROYES. 0 283
gneur de Normanville, qui avoit csté grand maistre d’hostel du roy, et lequel nouvellement avoit eslé constilué prisonnier au chasteau de Gaillart en la garde du comte de Dampmartiu, capitaine dudit licu, fut par le prévost des maréchaux fait son procès sur les cas à luiimpusés. Et ledit jour fut tiré hors de sa prison et mené au marché d’Andely, où illec publiquement devant tous fut décapité et mis à mort. Et despuis ce le roi se tint par certain long-temps à Noyon, Compiègne, Chauny, et autres places Cnviron, jusques au quinziesme jour de septembre, que nouvelles lui furent illec apportées, que monsecigneur Charles son frère et le duc de Bretagnes’esloient réunis et devenus bons amis etbienveillants au roy, et prest mondit seigneur Charles de prendre la pension de soixante mille livres tournois par an, jusques à ce que son appanage lui cust esté assigné, selon le dit de plusieurs princes et seigneurs que lcdil monseigneur Charles esliroit pour ce faire, et auxquels ils se vouloit rapporter, c’est à sçavoir à monseigneur le duc de Calabre et monscigneur le connestable de France. Et Icdit duc de Bretagne offrit bailler au roy les villes que lui ct ses gens tenoient en Normandie, en lui rendant ct restituant les autres villes ct places que les gens du roy tenoient en Bretagne ; laquelle chose le roy lui accorda.
Et puis le roy fit sçavoir ces choses au duc de Bourgongne, qui cstoit atout son ost aux camps près de Péronne, entre Esclusiers ct Cappy, sur la rivière de Somme; desquelles nouvelles il ne voulut rien croire, jusques à ce qu'il en fust autrement acertcné parlesdils monseigneur Charles el le duc de Bretagne ; laquelle chose lui fut depuis dite et certifiée par le hérault dudit duc de Bretagne. Mais ce nonobstant il ne s’en voulut aller, ni désemparer son ost ; mais s’en alla avec sondit ost lenir ctédificr un parc audit lieu d’entre Esclusicrs et Cappy, le dos au long dela rivière de Somme. Et pendant certain temps qu'ils y furent, furent envoyés par diverses fois audit duc de Bourgongne, de par le roy, plusieurs ambassadeurs, comine monsecigneur le connestable, monseigneur le cardinal d'Angers, maistre Pierre d'Oriole et autres, pour lousjours cuider trouver moyen de bon amour ct pacificalion du costé du roy, qui tousjours la vouloit avoir, jà-soit-ce que les capitaines et gens de guerre du roy n’en estoient point d'opinion, mais requéroient au
roy qu’il les laissast faire, et qu’ils rendroient au roy ledit duc de Bourgongne et ceux de sadite compagnée, toutà son bon plaisir et volonté. Laquelle chose il ne voulut souffrir, ne tolérer qu'on leur courust sus; mais leur deffendit de le faire, ct sus la hart.
Ei durant ce lemps, et jusques au douziesme jour d'octobre ensuivant 1468, furent grandes nouvelles que le roy et ledit duc de Bourgongne avoient fait une trefve jusques au mois d’avril prochain ensuivant; et sur l'espérance de Acelle trefve, le roy délibéra soy en retourner de Compiègne où il estoit, pour s’en venir à Creil ct à Pontoise.
Et pour ceste cause envoya ses fourricrs audit lieu de Pontoise , qui y prindrent son logis ; mais despuis il changea propos, etrelourna hastivement dudit lieu de Compiègne à Noyon, où peu de temps paravant y avoit esté. Pendant lequel temps Philippe de Savoye, Poncet de Rivière, le seigneur d'Ulst, le seigneur Du Lau etautres, qui s’estoient mis et meslés ensemble, firent moult de maux. Et cependant, le samedy huitiesme jour du mois d’oclobre, fut crié à son de trompe, par les carrefours de la ville de Paris : que tous les nobles tenants fief ou arrièrefief de la prévosté et vicomté de Paris fussent tous prests et en armes à Gonnesse, pour d’illec parlir le lundy ensuivant , et aller où mandé leur seroit; lequel cry csbahit beaucoup plusieurs de Paris, qui cuidoient bien que, veu ledit cry, il n’y avoit point de trefve n1 abstinence. Et puis le roy qui estoit à Noyon s’en partit, et ledit duc de Bourgongne s’en partit pour aller à Péronne. Auquel licu le roy s’en alla bien “hastivement par-devers lui, audit lieu de Péronne, ct à bien pelite compagnée ; car il n’avoit avec lui que ledit cardinal d'Angers et un “peu de gens de son hostel, monseigneur le duc de Bourbon ct autres. El ainsi privèment que dit est s’en alla jusques audit lieu de Péronne par-devers ledit de Charrolois, le 14 dudit mois d'octobre, lequel lui fit grande révérence, ‘comme bien tenu y estoit ; et puis parlèrent ensemble longuement, ect devindrent bien contents l’un de l’autre, quelque rumeur qu’il y “eust euc auparavant; et tellement pacifièrent ensemble, qu'ils firent entre eux paix. Et jura ledit monseigneur de Bourgongne que jamais ne feroit riens contre le roy, et qu’il vouloit estre son subjet et serviteur , ct vivre du toulet mourir pour lui. En faisant laquelle paix le roy
lui conferma le traité d'Arras el plusieurs autres choses, ainsi que despuis le roy le manda et fit à sçavoir aux nobles, gens d'église, à sa cour de parlement, et autre populaire de sadite ville de Paris, qui pour cause de ce el par son ordonnance firent processions générales, chantants aux églises Te Deum laudamus, et autres belles louanges à Dieu. Les feux furent faits parmy les rues, et tables dressées, donnants à boire à tous venants; et plusieurs autres grandes joyes en furent faites en ladite ville de Paris.
— Eten ces entrefaites vint nouvelle que les Liégeois avoient prins et tué leur évesque el'tous ses officiers ; dont et de quoy le roy, ledit morscigneur de Bourgongne, monscigneur le ducde Bourbon, et messeigneurs ses frères et autres, furent moult desplaisants cet marris; et furent grandes nouvelles que le roy et ledit seigneur de Bourgongne yroient en personne pour punir et destruire lesdits Liégeois. Et inconlinent après vindrent autres nouvelles que ledit évesque n'estoit point mort ne prins , mais l’avoient iceux Liégeois contraint de chanter messe; ct despuis se tindrent iceux Liégeois bien contents de lui, et se rendirent tous à lui comme à leur vray seigneur naturel, en eux offrants à lui à out son bon plaisir faire, cuidants à ceste cause appaiser {out le mal-talent de auparavant.
En ce temps le roy s’en alla à Nostre-Dame de Ham en Allemagne, où il ne séjourna guères ; aussi Philippe de Savoye et autres estants avec lui firent leur paix au roy, par le moyen dudit seigneur de Bourgongne.
Et après que le roy eut fait son voyage et pélerinage audit lieu de Nostre-Dame de Ham, il s’en alla à Namur par-devers ledit seigneur de Bourgongne, où on lui fit délibérer d’aller avec ledit de Bourgongne devant la cité du Liège, où ils furent et demeurtrent despuis par aucun temps logés aux fauxbourgs d'icelle, y tenants le siège. Et avec le roy y estoient monseigneur de Bourbon, monscigneur de Lyon, monseigneur de Beaujeu, et monscigneur l’évesque dudit Liège, tous frères. Lequel mondit scigneur du Liége estoit issu hors d’icelle ville pour aller devers mondit seigneur de Bourgongne, pour sçavoir s’il pourroit trouver aucun bon appointement pour les habitants dudit Liége, en lui offrant par eux lui bailler et délivrer ladite ville ct tous les biens de dedans, pourveu que les habitants d’icelle ville, hommes, femmes ct enfants, eussent leur vie
sauve seulement; dont il ne voulut rien faire; mais au contraire fit serment que lui et tous ses satellites mourroient en la poursuite, ou il auroit ladite ville el tous les habitants d'icelle,
pour en faire du tout à son plaisir et volonté. Et -
retint par-devers lui ledit évesque du Liége, sans vouloir souffrir qu'il s’en retournast en ladite ville, nonobstant que ledit évesque avoit promis et juré auxdits du Liége de retourner pardevers eux, et de vivre et mourir avec eux. Et tantost après le partement dudit évesque de ladite ville et cité du Liége, et que lesdits Liégeois furent advertis que leurdit évesque estoit détenu par ledit de Bourgongne el ne s’en pouvoit retourner en ladile ville, iceux Liégcois firent plusieurs saillies sur lesdits Bourguignons et gens du roy, et sur leurs compagnées ; lesquels Liégeois, quand aucuns en pouvoient prendre, les metloient à mort, et gens et chevaux. Mais nonobstant toutes ces choses, le dimanche trentiesme et pénultiesme jour d'octobre audit an 1468, entre neuf et dix heures de matin, ledit duc de Bourgongne fit ordonner de baïller el livrer assaut en icelle ville : ce qui fut fait; et y entrérent iceux Bourguignons sans aucune résislance ; et y entra aussi le roy el les ducs de Bourgongne, monseigneur de Bourbon, messcigneurs de Lyon, du Liège et Beaujeu frères. Et à l'heure dudit assaut la plus grande el saine partie des habitants de icelle cité s’enfuirent et retrahirent, ct laissèrent un peu de populaire, comme femmes, enfants, prestres, religieuses, et vicls et anciens hommes, qui tous y furent tués et meurdris. Jt moult d’autres merveilleuses cruaulés et inhumanilés y furent faites, comme jeunes femmes et filles cfforcées et violées ; ct après le désordonné plaïsir prins d'elles, les tucr et meurdrir ; les religieuses aussi efforcer , pelits enfants tuer, el prestres consacrants Corpus Domini, aussi tuer et meurdrir dedans les églises. Et après toutes ces choses faites , robèrent ‘ et pillèrent toute ladite ville el cité, et en après la brulèrent et ardirent, et jettèrent la muraille dedansles fossés.
Et après toutes ces choses ainsi faites que dit est, le roy s’en retourna à Senlis et Compiègne, où il manda aller par-devers lui toute sa cour de parlement, sa chambre des comptes, généraux des finances, et autres ses officiers : ce qu'ils firent. Et eux venus ct arrivés par-de-
# Volèrent,
PAR JEAN DE TROYES. 285
vers lui, fit et ordonna plusieurs choses ; et aussi , pource qu'il n’avoil pas intention de séjourner audit lieu, il fit proposer par la bouche dudit cardinal d'Angers, à tous les dessusdits officiers, tout ce qui par lui avoit esté accordé audit seigneur de Bourgongne, qui plus à plai estoit contenu ct espécifié en quarante-deux articles , qui par ledit cardinal furent déclarés lors auxdits officiers, en leur disant, de par le roy, que son plaisir estoit que par sadite cour de parlement et tous autres ses officiers fust fait et accomply tout ce qu'il avoit conclu et accordé avec ledit de Bourgongne, el que tout lui fust du lout entériné et accomply, sans aucun contreditou difficulté, sur certaines grandes peines que lors il exprima de bouche. Et puis le roy s’en alla en aucuns lieux près Paris, sans vouloir entrer dedans ladite ville : mais aucuns grands seigneurs estants autour de lui y vindrent et y séjournèrent, comme messcigneurs les ducs de Bourbon, de Lyon et Beaujeu frères, le marquis du Pont, el autres
Et le samedy, dixneuviesme jour de novembre audit an 1468, fut crié et publié à son de trompe ct cry public, par les carrefours de Paris, ledit accord et union faits comme dit est entre le roy et mondit seigneur de Bourgongne ; et que pour raison du temps passé personne vivantne fus! si osé ou hardy d’en rien dire à l’opprobre dudit seigneur, fust de bouche, par escript, signes, peintures, rondeaux, ballades, virelais, libelles diffamatoires, chansons de geste, ne autrement, en quelque manière que ce peust : estre ; ct que ceux qui seroicnl trouvés avoir fait ou esté au contraire fussent gricfvement punis, ainsi que plus à plain ledit cry lecontenoit.
Et ce mesme jour furent prinses pour le roy, et par vertu de sa commission adressant à un jeune fils de Paris nommé Henry Perdriel, en ladite ville de Paris, toutes les pics, jays et choucttes estants en cages ou autrement, ct eslants privés, pour loutes les porter devers le roy; ct cstoit escript el enregistré le lieu où
avoient esté prins lesdits oiseaux, el aussi tout
ce qu'ils sçavoient dire, comme larron, paillart, fils deputain, va hors va, Perrette donnemoi à boire", et plusieurs autres beaux mots
! Suivant Duchat, Louis XI était choqué de ce que ces oiscaux répétaicnt le nom de Perrette (de Châlon }), sa maitresse. L'abbé Legrand pense que c’étoit Ie mot Péronne qu’on avait appris à ces oiseaux, ct qui rappelait de fächcux souvenirs au roi,
que iceux oiseaux sçayoient bien dire , et que on leur avoit apprins. El depuis encore, par autre commission du roy adressant à Merlin de Cordcbœuf, fut venu quérir et prendre audit licu de Paris tous les cerfs, biches et grues qu’on y peust trouver, et tout fait mener à Amboise.
. —En après le comte de Fouez', qui nouvellement estoit venu à Paris au mois de décembre ensuivant, devint merveilleusement amoureux d'une moult belle bourgeoise de Paris, nommée Esticnnette de Besançon, femme d’un marchand de ladite ville nommé Henry de Paris, quiestoit bon marchand et puissant homme: et si estoit ladite bourgeoise moult prisée el honnorée entre les femmes de bien de ladite ville, et fort priée et requise de estre et soy trouver en tous banquets, festes et honnestes assemblées qui se faisoient en icelle ville. Et communiqua avec ledit comte de Fouez de questions joyeuses ct amourcuses ; el sur plusieurs requestes, offres, et autres plaisants bourdes que lui filet promit ledit comte de Fouez, convindrent tellement ensemble, que le dimanche douziesme jour dudit mois de décembre audit an 1468, icelle Estiennette se déparlit de son hostel de Paris, qu'elle laissa et abandonna, ensemble sondit mari, ses enfants, père et mère, frères et sœurs, et tous ses parents ct anis, et s’en alla après ledit seigneur de Fouez avec aucuns de ses gens et serviteurs, qui pour ce faire estoicnt demeurés audit lieu de Paris ; et l’'emmenèrent à Blois, où cstoit demeuré à séjour ledit seigneur, attendant 1llec la venue d'icelle Estiennette : avec lequel seigneur icelle Estiennetle demeura par l'espace de trois jours; et puis s’en partit ledit seigneur de Fouez, et s'en alla à Tours par-devers le roy, ct en fit mener avec lui icelle Estiennette, qui fut illec bien recueillie par Martin Ponchier, marchand ctbourgeois de Tours, oncled’icelle Esliennette. Et peu de temps après fut ladite Esticnnelte envoyée à Fontevrault par:-devers la prieure dudit lieu , tante de ladite Estiennette, où despuis elle demeura par certain longtemps après. : — En après, le roy se int ct séjourna à Tours, à Amboise, et illec environ, tousjours attendant que la royne deust accoucher, que on disoit estre fort grosse ; mais elle ne eut point d'enfant. Et après ces choses le roy ordonna certaine quantité de lances de son ordonnance
» L'oix
pour aller servir le duc de Caläbre pour recouvrer son royaume d’Arragon; et avec lesdites lances y ordonna aussi d'aller huit mille francs archers avec grande quantité de son artillerie , où ils ne furent point, nonobstant ladite ordonnance,
Et le mois de février ensuivant, vindrent à Paris les ambassadeurs de mondit seigneur de Bourgongne pour l'expédition des articles à lui accordés de par le roy, ct pour lesquels le roy escripvit el chargea bien expressément au prévost des marchands et cschevins, ct tous autres officiers et gens notables de ladite ville, que de tout leur pouvoir ils festoyassent fort et honnorablement lesdits ambassadeurs. Laquelle chose ful faite; ct furent moult honnorablement et abondamment festés; et premièrement par ledit monseigneur le cardinal d'Angers, secondement par le premier président de la cour de parlement, tiercement par maistre Jehan La Driesche, président en la chambre des comptes cet thrésorier de France, quartement par monscigneur de Méry, et quintement ct pour dernière fois par le prévost des marchands ct eschevins, et bourgcois de ladite ville ; lequel festoy fut moult honnorable. Et durant lesdites choses furent leurs lettres expédiées par toutes les cours de Paris, tous lesdits articles ainsi à eux accordés par le roy, comme dit est.
Etle jeudy, seiziesme jour de février audit an 1468", advinl au Chastelet de Paris que un nommé Charlot Le Tonnellier, dit La Hote-Varlet, chausselier demeurant à Paris, qui avoit esté conslilué prisonnier audit Chastelet de Paris pour plusieurs larrecins dont on le chargeoit, qu’il denioit, fut ordonné par le prévost de Paris et les officiers du roy audit Chastelet que son procès fust fait sur les charges à lui imposées et conclud de ainsi le faire ; dont il appela ; et par arrcst fut renvoyé audit prévost pour estre fait sondit procès. Et en l'amenant de sa prison en la chambre de la question dudit Chastelet, saisit un cousteau qu’il apperceul sur son chemin, et d’icelui se coupa la langue, et puis fut ramené en sa prison, sans autre chose faire pour ledit jour.
Auditanadvintque, au pays de Hollande et Zé- Jande, quisont des pays de monseigneur de Bourgongne, y vindrent ct abondèrent si grandes
1 1499, nouycau style
eaux, que l’eau noya ctemporta plusieurs villes et places desdits pays, pour raison de plusieurs escluses qui tenoient la mer, qui se rompirent. Et à ceste cause y eut de grands dommages faits, et plus grand’ destruction, comme on disoit, que ledit seigneur de Bourgongne n’avoit fait par fureur en la cité et aux habitants du Liége.
— El après que ledit Charlot Tonnellier dont estparlédevant,quiainsis’estoitinciséla langue, en fut guerry, fut dercchef amené en la question près d’estre estendu en la gchayne, pource qu’il ne vouloit cognoistre les cas à lui imposés: lequel, après qu’il eust eslé longuement assis sur la sellette, dit qu'il diroit la vérité; et lors
déclara tout au long sa vice, et de moult
grands et merveilleux larrecins ; el si accusa moult de gens coupables à faire iccux , comme un sien frère surnommé Le Gendarme, un serrurier, un orfèvre, un sergent fiefflé nommé Pierre Moynel, et plusieurs autres, qui pour lesdits cas furent constitués prisonniers, et sur ce interrogés, qui depuis confessèrent avoir fait plusieurs larrecins. Et après toutes ces choses, le mardy dela sepmaine peneuse, ledit La Hote et son frère, ledit sergent fieffé, le serrurier, un tondeur de grands forces, et un freppier nommé Martin de Coulongne, par la sentence du prévos! de Paris furent condampnés à estre pendus et estranglés au gibet de Paris, dont ils appellèrent en parlement. Et par arrest de la cour, ladite sentence fut confermée au regard des quatre d’iceux : c’est à sçavoir desdits de La Hote et son frère, dudit tondeur de grands forces et dudit scrruricr; et le lendemain, qui fut mercredy, furent menés pendre au gibet :
et au regard desdits freppier et sergent fiefté, ils demeurèrent encore en la prison jusques après les festes de Pasques.
Et le vendredy saint et aouré !, vint et yssit du ciel plusieurs grands esclats de tonnoirre, espartissements el merveilleuse pluye, qui esbahit beaucoup de gens, pource que les anciens disent toujours que :
Nul nc doit dire hélas,
S'il n’a ouy tonner en mars.
Et après ce que dit est, ledit freppier, nommé Martin de Coulongne fut rendu par ladite cour de parlement audit prévost de Paris, ct fut envoyé audit gibet le samedy, veille de Quasimodo 1469.
Au mois d'avril ensuivant 1469, maistre
1 Adoré
PAR JEAN DE TROYES. 287
Jehan Balue, cardinal d'Angers, qui en peu de temps avoit eu de moult grands biens du roy ct du pape par le moyen du roy, pour lavancer et faire si grand comme de cardinal, et auquel cardinal le roy se fioit moult fort, et faisoit plus pour lui que pour prince de son sang ct lignage, icclui cardinal non ayant Dieu en mémoire, ne l'honneur et proffit du roy ne du royaume devant ses yeux, mena le roy jusques à Péronne, auquel lieu il le fit joindre avec icelui duc de Bourgongne, et leur fit faire ensemble une telle quelle paix, laquelle fut jurée et promise entre les mains dudit cardinal; et puis voulut, conseilla ct ordonna que le roy yroil et accompagneroit ledit de Bourgongnc jusques en ladite cité du Liège, qui paravant s’estoient eslevés et mis sus pour le roy contre ledit de Bourgongne, et pour lui porter dommage. Etau moyen d’icelle allée du roy devant icelle cité, lesdits Liégeois et icelle cité furent ainsi meurdris et destruits, tués ct fugitifs comme dit est devant : mais, qui pis est, le roy, messeigneurs de Bourbon, de Lyon, Beaujcu, et évesque dudit Liège, frères, et toutc la seigneurie cstant devant ladite cité, furent en moull grand danger d’estre morts et tous prins, qui eust esté fait la plus grande esclandre qui oncques feust au royaume de France depuis la création d’icelui. Et après que le roy s’en fut relourné devers Paris pour s’en retourner à Tours et autres lieux environ, il le garda d'entrer en sa bonne ville et cité de Paris, et le fil passer à deux lieues près d’icelle, en cuidant par lui, à ceste cause, mettre ladite bonne ville et cilé, ensemble les subjets d’icelle, en F'indignation du roy. Et cn faisant ledit voyage audit lieu de Tours et Angers par le roy, il fit content monsieur son frère de son appanage, et lui baïlla pour icelui la duché de Guyenne el autres choses, dont il se tint à bien content du roy. Et voyant icelui cardinal la paix et bonne union estre entre le roy et sondit frère, cuida derechef faire son effort, et rebouter trouble ct malveillance entre le roy ct autres seigneurs de son royaume, comme devant avoit fait : car il envoya et mit sus message cspécial avec lettres et instruments qu'il envoyoit audit de Bourgongne, en lui faisant sçavoir que ledit accord ainsi fait esloit du tout à sa confusion et destruction, et n°es- Loit fait à autre fin que pour l'aller destruire, incontinent que le roy et sondit frère scroient
assemblés ; et que pour soi garder contre eux, lui estoit besoin et nécessité qu'il se mist en armes comme devant avoit fait, et qu'il assemblast plus grande armée que oncques n’avoit fait, et mouvoir gucrre au roy plus que jamais; et autres grandes ct merveilleuses diableries qu’il escripvoit audit de Bourgongne par un sien servileur, qui de cesdites lettres et instructions qu’il portoit fut trouvé saisy; et promptement furent portées au roy ; lequel incontinent ces Choses par lui sceues, fut icelui cardinal prins et saisi, el mené prisonnier à Mont-Bason, où il fut laissé en la garde de monsieur de Torcy et autres. Et après furent prins ct saisis en la main du roy tous ses biens ct serviteurs, et furent lesdits biens prins par inventaire, et lui furent baillés commissaires pour l’interroger sur les cas et charges à lui imposés : c’est à sçavoir messire Tanneguy Du Chastel, gouverneur de Roussillon, messire Guillaume Cousinot, mondit seigneur de Torcy, et maistre Pierre d’Oriolle, général des finances, tous lesquels besognèrent à l’inlerroger etexaminer sur lesdits cas et charges. Et en après, le roy donna et distribua des biens dudit cardinal à son plaisir : c’est à sçavoir sa vaisselle d’argent fut vendue, ct l'argent baillé au thrésoricr des gucrres pour les affaires du roy , la tapisserie fut baillée audit gouverneur de Roussillon, et la librairie audit maistre Picrre d'Oriole; et un beau drap d'or tout entier, contenant vingt-quatre aunes et un quart, qui valoit bien douze cents escus, ct certaine quantité de martres zebelines, et une pièce d’escarlate de Fleurance, furent baillés ct délivrés à monseigneur de Crussol; et ses robes et un peu de mesnage fut vendu pour payer les frais des officiers et commissaires qui avoient vacqué à faireledit inventaire.
Et durant ces choses, le roy de Secile et la royne sa femme vindrent par-devers le roy à Tours et Amboise, où illec furent moult honnorablement receus de par leroy. Et après tout ce que dit est, le roy, mondit seigneur de Bourbon et autres seigneurs s’en tirèrent devers Niort, La Rochelle et autres lieux environ, Où ils trouvèrent monscigneur le duc de Guyenne, frère du roy : et en icelui voyage, moyennant la grace de Dicu ct de la benoiste vierge Marie, le roy ct mondit seigneur de Guyenne furent réunis et mis en bonne paix et amour l’un avec l’autre, dont moult grande joic fut incontinent espanque par tout le royau-
me. Et pour ceste paix fut dit et chanté en sainte église le Te Deum laudamus, fait les feux par toutes les bonnes villes, tables rondes dressées, ct de moult grands soulas, esbattements et joies prins. Et puis après le roy s’en retourna à Amboise par-devers la royne, qui, comme bonne, honneste et très noble dame, avoit fort travaillé à traiter ladite bonne paix et union; que Nostre-Seigneur, par sa sainte grace et bonté, veille de bien en mieux tousjours bien entretenir ! Et puis fut délibéré par le roy et son grand conseil d’aller conquérir , prendre ct avoir la comté d’Armagnac, et la mettre en la main du roy, et promis de icelle bailler à mondit seigneur de Guyenne. Et pour ce mettre à exécution, y envoya le roy grande quantité de son artillerie, de ses gens de guerre ct francs archers. Et pour ledit voyage faire, et préparer ladite armée, le roy se parlit dudit licu d’Amboise pour aller jusques à Orléans, où il séjourna cinq ou six jours, et puis s’en retourna audit lieu d'Amboise. Et peu de temps après vint ct arriva à Paris monseigneur de Chastillon, grand-maistre cnquesteur, et général réformateur des eaux ct forests, pour prendre, recepvoir et voir les monstres des bannières, des officiers, gens d'eslat, ct populaire de la ville de Paris.
Et le samedy, quart jour de novembre 1469, fut lue ct publiée par les carrefours de Paris, ès licux ordinaires, en icelle ville, l'alliance et bonne union faite entre le roy et le roy d’'Espagne; laquelle lecture ct publication fut faite par maistre Jehan Le Cornu, clerc de la prévosté de Paris, ès présences des licutenants criminel et civil de ladite prévosté, el de la pluspart des examinateurs ordinaires et cxtraordinaires dudit Chastelcet. Et depuis ce, le roy, monseigneur de Bourbon, et autres seigneurs d'autour de lui, setindrent à Amboiseetillecenviron, et jusques au samedy, vingt-troisiesme jour de décembre audit an 1469, que monsieur de Guyenne, accompagné des nobles de sa duché en moult grande , belle et noble compagnée, arriva par-devers le roy en son chasteau des Montils-lez-Tours, qui de sa venue eut moult grande joye; et aussi eurent la royne, madame de Bourbon, et autres dames ct damoiselles de leur compagnée, qui, incontinent qu'ils sceurent ladite venue, se partirent dudit lieu d’Amboise pour aller audit lieu des Montils, pour aller voir et fesler ledit monseigneur de
Guyenne. Et en ces entrefaites fut tout le pays d’Armagnac mis et rendu ès mains du roy, et sans effusion de sang, et tout délivré à monsieur l’'admiral et comte de Damprhartin, comme gouverneur de ladite armée pour le roy. Et demeurèrent despuis ce le roy, monseigneur de Guyenne, la royne, madame de Bourbon, ct autres de ladite compagnée, audit chasteau des Montils, faisants illec de moult grands chères, et jusques à Noël. Et après, mondit seigneur de Guyenne s’en partit, et print congé du roy et de toute sa compagnée , et s’en alla, et retourna à La Rochelle, à Saint-Jehan d’Angely, et autres ses pays voisins, pour illec tenir ses eslats et appointer de ses offices, et autres affaires de sondit pays et duché de Guyenne. Et après le roy s’en revint, et relourna audit licu d'Amboise, où il se tint despuis par aucun temps, durant lequel il envoya ses ambassadeurs par-devers le duc de Bretagne. Par lcsquels ses ambassadeurs il envoyoit audit duc de Bretagne son Ordre: nouvellement mise et créée sus, afin que icelle il portast et jurast, tout ainsi et selon que l’avoient prinse et jurée plusieurs autres princes et seigneurs de ce royaume. Et jà-soit-ce que le roy lui eust fait cest honneur, néantmoins de prime face il la refusa, et ne la voulut prendre ne accepter ; el disoit-on que c’esloit pource que auparavant ledit duc de Bretagne avoit prinse la Toisond'Or, en soy déclarant ami, frère et allié du duc de Bourgongne ; pourquoy le roy se tint pour mal content, et non sans cause. Et bientost après le roy ordonna certaine quantité de gens d'armes de son ordonnance, el ses archers, avec partie de son arlillerie, pour faire guerre audit duc de Bretagne et à ses pays; mais ayant le partement desdits gens de guerre d’aller audit pays de Bretagne, fut donné deslay audit duc de Bretagne de dix jours entiers, qui faillirent le quinzicsme jour de février, pour donner au roy sa response de tout ce qu'il avoit intention de faire, et comment il se vouloit avec lui gouverner. .
Et le mercredy, qualorzieame jour d'icelui mois de février, furent lues et publiées ès carrefours de Paris le mandement patent du roy, signé Guillaume de Cerisay, par lequel le roy mandoit au prévost de Paris: qu'il cstoit due-
4 L'ordre de Saint-Michel,
PAR JEAN DE TROYES. | 989
ment acerlainé que le roy Edouard d’Angle-
terre, et les princes, seigneurs et populaire du-
dit royaume, qui par long-temps avoient esté en grand guerre et division entre eux , avoient fait leur paix et pacificalion entre eux ; et que tous iceux estants assemblés en conseil avoient conclu, promis ct juré de venir descendre en plusieurs et divers lieux de ce royaume , en intention de y prendre, saisir ct gaster villes , places, pays et forteresses, et destruire ledit royaume et les habitants d’icelui, tout ainsi que autresfois ils avoient fait. Pour lesquelles causes, et voulant le roy de tout son pouvoir et puissance obvier aux dampnées et fausses
“entreprinses desdits Anglois, ordonnoit son ban
et arrière-ban cstre fait ; et que par ledit prévost de Paris, toutes excusations cessants, il contraignist vigoureusement, el sans desport aucun, tous les nobles ct non nobles, tenants en fief ct arrière-fief, previlégés et non previlégés, à estre tous en armes et habillement suffisant, et en personne , sans y prendre ne recepvoir aucun au lieu d'eux, dedans le premier jour de mars ensuivant, et sur peine de confiscation de corps et de biens, en deffendant, de par le roy, par lesdites lettres, audit prévost et tous autres, de bailler ne recepvoir aucune excusation ou certificalion pour iceux tenants en fief ou arrièrefief, sur peine de perdition de leurs offices, et de la confiscation de corps et de biens, et nonobstant oppositions ou appellations : ct aussi en déclarant les deffaillants ou reffusants estre ennemis du roy, ct avoir confisqué envers lui corps et biens, sans jamais leur remettre ou pardonner. Et ce mesme jour de mercredy, vint nouvelles à Paris que monsecigneur de Bourgongne avoit esté veu en la ville de Gand portant à l’une de ses jambes la jarretière et sur lui la croix rouge, qui estoit l’ordre et enseigne dudit roy Edouard d'Angleterre ; el à ceste cause se démonstroit et déclaroit ennemy capital du roy et duroyaume, et comme Anglois tenu et réputé.
En après, ledit seigneur de Bourgongne envoya à Tours ses ambassadeurs par-devers le roy, lesquels despuis y demeurèrent par certain temps illec, attendant leur expédition. Durant ces choses, le vicomte ct seigneur de
| Thouars en Poitou alla de vie à trespasse-
ment, lequel en son vivant avoit donné et
laissé sa succession au roy, pour en jouyr
par lui incontinent après son trespas. Et pour
icelle succession avoir et recueillir, le roy s’en
partit pour aller audit pays de Poitou, pour prendre, saisir et avoir ladite succession d’icelui seigneur de Thouars; à quoy faire le roy y demeura tout le mois d'avril.
— Audit mois d'avril, un nommé maistre Pierre Durand, qui estoit nepveu dudit cardinal d'Angers, lequel par long temps avoit esté détenu prisonnier au chasteau de Mailly, eschappa des prisons dudit lieu, et s'en vint jusques à Paris, où il fut cogneu par un apothicaire nommé Chambetin; ct fut de rechef prins et saisi, et mené prisonnier ès ‘prisons de la Conciergerie du Palais-Royal à Paris, où il fut détenu jusques au vingtsixicsme d'avril 1470 après Pasques, qu'il fut tiré et mis hors desdites prisons de la Concicrgcrie, et baillé et délivré ès mains des ‘sergents ct serviteurs du prévost des mareschaux, pour mener où ordonné leur seroit.
— Au mois de may ensuivant 1470, le comte de Warwich et le duc de Clarence avec leurs femmes, qui deschassés avoient esté par le roy Édouard d'Angleterre, au moyen de certains grands débats el questions qui s’estoient meus entre eux, se mirent, eux, leurs serviteurs et autres gens qu'ils avoicnt peu recucillir, en plusieurs manières sur mer, jusques au nombre de quatre-vingts navires, ct s’en vindrent prendre terre en Normandie, jusques à Honnefleur et Harfeur. Et illec ils trouvérent monsieur l’admiral qui les recueillit; et bouta lesdits de Warwich, de Clarence, le comte de Wasonfort', dames et damoiselles, avec un peu de leur privée mesgnée. Et au regard des navires, ils se retrahirent despuis, et ceux cstants dedans , és habiles ? de Honnefleur et Harfleur : et en après aussi se deslogèrent les dames et damoiselles, et leur train, et s’en allérent à Valongnes, où leur logis leur fut ordonné. Et bientost après ces choses, le duc de Bourgongne sçachant ce que ditest, escripvit lettres missives à la cour de parlement, par lesquelles il leur mandoit : qu’il avoit sceu que le roy avoit recueilly ledit de Warwich en aucunes. villes de son royaume, ès marches de Normandie, qui estoil allé contre l’appointement fait à Péronne entre le roy et lui, en priant el exhortant auxdits de parlement qu’ils voulsissent démonstrer ces choses au roy, afin qu’il ne favorisast ledit de Warwich el ceux de sadite
t Wexford —? Havres.
compagnée, qu’il disoit estre son ennemy capital et dudit royaume ; ou autrement il le yroif querir quelque part qu’il le peust sçavoir en France, pour en faire à son bon plaisir. Et nonobstant ce, ledit de Warwich séjourna et demeura depuis certain temps , c’est à sçayoir durant ledit mois de juin audit Honnefleur. Et durant ce temps, plusieurs gens de guerre de l'ordonnance du roy deslogérent de leurs garnisons, et s’en vindrent, gastant tout le plat pays, loger et eux mettre en plusieurs villes et places sur les marches de Normandie et Picardie. Audit mois de juin, advint que deux hommes de guerre de ladite ordonnance, soubs la charge de monseigneur le connestable, tuèrent et meurdrirent deux jeunes clercs du thrésorier des guerres en plaine Beauce, pour avoir l'argent qu’ils portoient pour le payement des gens d'armes. Et peu de lemps après furent prins el saisis à Honnefleur, et d’illec menés par-devers mondit seigneur le connestable en la ville de Meaux, où il y a deux arbres ; et sur deux divers chemins furent pendus et estranglès. En ces entrefaites, le roy se tint elséjourna: à Tours, à Amboise, V endosme , et autres lieux près d'illec, par-deyers lesquels lesdits Anglois allérent. Et aussi y fut et alla la royne d'Angleterre ct le prince de Galles son fils. Et illec tous arrivés, fut pourparlé entre eux de la matière pourquoy ils csloient illec tous venus ct arrivés : et despuis s’en retournèrent lesdits Anglois à Ionnefleur, à Valongnes, Saint- Lô ct autres lieux en Normandie. Durant ce que dit est, le duc de Bourgongne fit prendre et mettre en sa main toute la marchandise qu'il avoit en ses pays, appartenant aux marchands de France, jusques à .ce que les marchands de ses pays cussent cu reslilution d’aucuns biens prins sur mer par lesdits Anglois.
Audit temps, cet le samedy dernier jour de juin 1470, environ centre deux et trois heures de malin , la royne accoucha au chasteau d’Amboise de un beau fils, qui illec fut baptisé et nommé Charles par monseigneur l’archevesque de Lyon, avec le prince de Galles, fils de Henry, jadis roy d'Angleterre, et prisonnier détenu par Édouard, qui se disoit roy dudit pays : el la commère fut madame Jehanne de France, duchesse de Bourbon. Et de ladite nativité fut grand” joye faite et espandue par tout le royaume de France, et en fut chanté en divers lieux Te Deum laudamus, ct autres
belles louanges à Dicu, les feux faits parmy les rues, tables rondes el autres grands joyes et csbattements. Et tanlost après ladite nativité, le roy de Secile, monscigneur de Guyenne, monseigneur de Bourbon, de Lyon, Beaujcu et autres, s’en allèrent à Angers, à Saumur, le Pont de Scé et autres lieux illec environ, pour trouver pacification et accord avec le duc de Bretagne, sur aucune question qui estoit entre le roy et ledit duc de Bretagne : et illec demeurèrent par certain temps, et jusques à tant que appointement se trouva ct fut fait entre eux; et puis le roy s’en relourna pardevers la royne à Amboise. Après ledit accord ainsi fait, furent envoyés ambassadeurs dudit duc de Bretagne par-devers ledit de Bourgongne, el lui furent rendus Ice séel et alliance qui esloit entre eux ; de quoy ledit de Bourgongne se courrouça fort quand il apperceut l'accord du roy et dudit duc de Bretagne.
Durant ce que dit est, le comte de Warwich dont devant est parlé, qui esloit au pays de Normandie, cuidant soy en retourner en son pays d'Angleterre, fut ordonné et estably sur mer de par ledit de Bourgongne plusieurs beaux et grands navires de guerre, comme hurques, gallées el autres navires, en grande quantité, tous fort avitaillés ct garnis d'artillerie et gens de guerre , d’Anglois, Bourguignons, Picards et autres ; et cinglèrent en mer tellement, qu’ils s’en vindrent arriver et entrer sur la cosle de Normandie, environ la fosse de Laire, cuidants trouver et rencontrer ledit de Warvich et sa compagnée pour les desconfire : et illec demeurérent à l’ancre par certain long-lemps, pendant lequel le roy, qui estoit à Amboise, s’en partit, el alla au Mont Saint-Michel en pélertnage. Et après icelui fait et accomply,s’en revint ot s'en retourna à Avranches, Tombelaine.
Coutances, Caen, Honnefeur, et autres places de Normandie, et illec, sur la coste de la mer, fit aussi arriver et avitailler sa nef, la nef de monseigneur l’admiral , la nef de Colon, et autres plusieurs beaux navires, dedans lesquels se mirent ct boutèrent lesdits de Clarence, de Warwich ,et ceux de leur compagnée, avec aucuns francs archers et autres gens de guerre que le roy leur avoit baillés pour leur seureté et conduite. Et incontinent qu'ils furent ainsi montés
‘Il ne s’agit pas, comme l’a cru Leibnitz, du fameux Christophe Colomb, génois, mais de Guillaume de Caseneuye, surnommé Coulomp, vice-amiral de Louis XI.
PAR JEAN DE TROYES. 291
que dit est, près de partir et cingler en mer, lesdits Bourguignons, Anglois, Picards et autres, voyants qu'ils avoient longuement esté à l’ancre sans avoir rien fait, et mangé tous leurs vivres, retirèrent leursdits ancres, et s’en retournérent à leur duc sur trayne boyau!, el sans avoir rien fait: de quoy il eut bientost ri son saoul, pource qu'ils avoient perdu grand temps; ct si avoit beaucoup frayé et despendu à l’avitaillement desdits navires, et au souldoy des-
diles gens de guerre.
Et ce fait, ledit de Warwich, accompagné comme dessus, entrèrent en mer, et eurent vent propre ct à gré ; tellement que en peu de temps ils vindrent arriver audit royaume d’Angleterre, et descendirent ct arrivèrent iceux navires à Pleume ? et Derlemue * à heure de nuit. Et tout incontinent qu’il eut mis le pied à lerre,ilenvoya dix milles dedans ledit pays d’Angleterre, par aucuns deses gens, prendre ct satsir un baron d'Angleterre, qui estoit en son lit couché , et qui ne pensoit point à ladite descenduc ; et l’amenèrent au matin par-devers ledit de Warwich. Auquel baron inconlinent lui arrivé, fut mise la teste hors des cspaules. Et après s’en alla hors dudit lieu Dertemue à Bristo, où il fut bien recueilli ; et illec avoit laissé son arlillerie et de ses bagues quand il s’en alla en Normandie. El après qu'il cut recouvré ses choses, et avant qu’il fust trois jours, il vint et arriva par-devers lui plus de soixante mille hommes en armes pour le servir, et vivre et mourir pour lui. Il se init dessus les champs, tousjours cherchant à trouver ledit Édouard ; et fut plus de quinze jours après sadite descendue, avant que en France on peust avoir aucunes de ses nouvelles. Après les choses dessusdites, le seigneur d‘Argucil *, fils du prince d'Orange, qui estoit domestique ct le plus prochain dudit Bourguignon , et qui estoil marié à la sœur de monscigneur de Bourbon, s’en partit et embla 5 d’autour dudit de Bourgongne, ct s’en vint et retrahit par-devers le roy, qui bien le recucillit. Et quand ledit duc sceut ledit partement, il cuida enrager ct crever de deuil. En la pré-.
1 Les boyaux vides, c'est-à-dire sans avoir rien gagné à une expédition où ils espéraient faire beaucoup de bulin.
2 Plymouth.
5 Dartmouth. |
4 Jean de Châlons, fils de Guillaume, prince d'Orange.
ÿ S'enfuit,
sence de ladite ambassade de Bretagne, ledit duc de Bourgongne déclara ledit seigneur d’Argueil avoir confisqué envers lui corps et biens, et puis fit arracher et abattre toutes les places et chasteaux qu'il avoit en ses pays.
En après , le quatorziesme jour d'octobre audit an 1470, le roy envoya ses lettres patentes à Paris, qui y furent leues et publiées par les carrefours d’icelle, présents leslieutenants civil et criminel de la prévosté de Paris et plusieurs des examinateurs d’icelui Chastelet. Et par lesdites lettres estoit contenue l'alliance faite du roy et du roy Henry d'Angleterre, en mandant par lesdites lettres tous Anglois laisser venir et descendre en ce royaume pour leurs affaires el marchandises, sans sauf-conduits ne autre seureté, comme les subjets de France, sauf en ce non comprins Édouard de la Marche, naguëres roy dudit royaume d'Angleterre, ses alliés et complices. Et à ce jour et despuis vindrent certaines nouvelles en France que lesdits de Clarence et Warwich , qui ainsi estoient sur les champs et en armes audit royaume d’Angleterre, cuidants trouver ledit Édouard, prospérèrent illec tellement, que tous les princes, seigneurs , nobles , prélats, bourgeois et commune dudit pays d'Angleterre, ct singulière : ment tout le populaire de Londres, vindrent au-devant dudit Warwich, ct tournèrent le dos audit Édouard ; et vindrent mettre à pleine délivrance ledit roy Henry, qui par long-temps avoit esté détenu en captivité de prison par ledit Édouard , et lui baillérent de rechef la possession et jouissance dudit royaume; et fu fait ledit de Warvich gouvernant dudit royaume ; et puis s’en vindrent lous en la cité de Londres faisants grands chères ; et illec, et aussi audit royaume furent mis à pleine déliyrance tous François qui illec estoient prisonniers, etrenvoyés en France quittement. Et si fit ledit de Warwich prendre et saisir tousles biens appartenants aux subjets dudit de Bourgongne, et meltre en arrest el en ses mains. Et puis ledit Edouard voyant qu’il estoit seul demeuré et du toul abandonné, s’enfuit et vuida hors ledit royaume, el s’en vint à recours audit duc de Bourgongne son beau-frère; etauditroyaume d'Angleterre demeura sa femme et mesnage.
En après le roy, qui par long espace de
temps n'’estoit bougé de Tours ct Amboise,
meu de bonne dévotion, s’en partit et alla à Nostre-Dame de Celles en Poitou, où il sé-
(1470) journa un peu, et puis retourna audit lieu d’'Amboise. Audit mois de novembre, le roy envoya à Paris ses lettres patentes, par lesquelles il mandoit aux nobles, clercs et lais de la ville de Paris, qu'ils fissent processions et louanges à Dieu et à la vierge Marie, et toutes œuvres cessants, par l’espace de trois jours, en Jlouant et merciant Dieu nostre créateur, la benoiste vierge Marie, et tous saints et saintes de paradis , de la bonne victoire que avoit eue Henry de Lancastre, roy d'Angleterre , de sondit royaume, alencontre de Edouard de La Marche, qui longuement sur lui l’avoit usurpé, à la faveur dudit duc de Bourgongne, et aussi de la bonne paix et union qui faite estoit entre le roy et ledit roy Henry d'Angleterre : laquelle procession fut faite et accomplie ainsi que le roy l’eut mandé, et tout ainsi en fut fait par toutes les bonnes villes de ce royaume.
En après le roy escripvit autres lettres , par lesquelles il mandoit à Paris: qu’il y envoyoit la royne d'Angleterre, femme dudit roy Henry, avec son fils le prince de Galles et sa femme, fille dudit comte de Warwich, avec la femme dudit de Warwich, mère de la femme dudit prince de Galles, la dame de Wilechère!, et autres dames et damoiselles de la compagnée d’icelle royne d'Angleterre. Laquelle royne d'Angleterre y vint, et arriva audit lieu de Paris, accompagnée comme dit est; et estoient à l'accompagner de par le roy, les comtes d'Eu, de Vendosme ct de Dunois, monseigneur de Chastillon, et autres plusieurs nobles hommes, Et furent et yssirent hors de ladite ville de Paris, pour aller et estre au-devant de ladite royne, et du commandement exprès du roy, le prélat et évesque de ladite ville, l'université,
la cour de parlement, le prévost de Paris et
supposts de Chastelet, le prévost des marchands et eschevins, marchands, bourgeois, manants et officiers d’icelle ville de Paris, tous moult honorablement et en habits honnestes, et en moult grand et merveilleux nombre. Et entra en icelle ville par la porte Saint-Jacques. Et toutesles rues par où elle passa ayoient de moult belles tapisseries et tentes au long desdites rues, despuis ladite porte par où elle passa jusques au palais, où son logis lui fut moult honnorablement appresté. En ce temps fut amené à Paris toute la belle arlillerie de Tours que le
roy y avoit, laquelle fut mise et descendue au. chasteau du Louvre. |
Audit temps aussi le roy escripvit aux prévost et eschevins de ladite ville de Paris : que son plaisir, volonté el intention estoit de faire et tenir la feste de son Ordre en ladite ville de Paris ; et que pour cesle cause et pour estre à icelle feste y amèneroit tous les seigneurs de son sang , qui y viendroient et seroient à grande compagnée de gens ; et que pour cesle cause, les manants et habitants de ladite ville fussent contents qu'ils y fussent logés et hébergés par fourriers ; ce qui leur fut accordé. En ce temps aussi, qui estoit le mois de décembre , messire Artus de Longueval, chevalier, et autres genüls-hommes, entrèrent pour le roy en la ville de Saint-Quentin en Vermandois, du bon vouloir des habitans dudit lieu. Et puis le dixiesme jour dudit mois, monseigneur le connestable vint el entra pour le roy en ladite ville, atout deux cents lances et ses archers. Et à icelle entrée, le quatorziesme jour dudit mois, maistre Jehan de La Driesche, thrésorier de France, maistre Robert Fessier, maistre Pierre de Boyenval , et autres officiers de mondit seigneur le connestable, firent faire un cry public à son de trompe à la table de marbre au Palais-Royal, à Paris, en faisantsçavoir la prinse et entrée ainsi faite audit Saint-Quentin par mondit seigneur le connestable ; et que de ce on merciast Dieu, en lui priant de donner bonne prospérité au roy et audit connestable, stipulant pour lui au recouvrement de ses autres villes et pays engagés, qu’il avoit intention de recouvrer et mettre hors des mains de Charles, soy disant duc en Bourgongne ; et ainsi le contenoit ledit cry.
Au mois de janvier ensuivant, le roy, qui s’esloit party d’Amboise pour venir à Cléry et Orléans, s’en partit pour venir au pays de Beauce, ct vint coucher au Puyset; et le lendemain s’en alla au giste à Palaiseau près de Mont-le-Héry, ct le lendemain vint disner à Scaux-le-Grand, en un hostel qui appartient à maistre Jehan Baillet, maistre des requesles ordinaires de l'hostel du roy;et d'illec s’en vint au giste à la ville de Paris, en son hostel des Tournelles. Et avec ce aussi y vindrent la royne, madame de Bourbon, et autres plusieurs dames et damoiselles en leur compagnée, Et demeura le roy à sa bonne ville de Pa-
PAR JEAN DE TROYES
ris jusques au samedy vingt-sixiesme jour dudit mois , qu’il s’en partit pour aller à Senlis, à Compiègne et autres lieux voisins , où estoit la pluspart de toute son armée, pour balailler contre ledit duc de Bourgongne.
Et après lui fut menée par eau et par terre grande quantité de son arüllerie, et menée à Compiègne, Noyon et ailleurs , au pays de Picardice et Flandres. Et puis fut crié à Paris par les carrefours de ladite ville, à son de trompe: que tous les francs archers de l’Isle-de-France, et aussi tous les nobles, fussent tous prests et en leurs habillements, pour suivre et aller avec le roy en ladite armée’ Et durant ce temps fut fait à Paris moult grande quantité de poudre à canon et serpentines, pour fournir à ladite guerre. Et en ce temps avoient esté envoyés, de par le roy, sire Christophe Paillart, seigneur des comptes, et sire Jacques Hesselin, controlleur du grenier à sel à Paris, en la ville d'Auxerre, pour sommer les habitants d’icelle de eux et ladite ville rendre au roy, et de prendre illec garnison pour lui: et par lesdits commissaires leur furent faites de moult belles remonstrances. Lesquels habitants demandèrent auxdits ambassadeurs terme jusques au jeudy ensuivant pour avoir advis entre eux, et de ce leur rendre response.
Pour laquelle response attendre s’en allèrent lesdits ambassadeurs à Joigny, distant d'illec de six lieues, ct y séjournèrent jusques audit jeudy, que iceux habitants leur envoyèrent response par un homme de ladite ville que l’on disoit estre savelier. Lequel leur dit et rendit response: que lesdits habitants d'Auxerre mandoient auxdits commissaires, qu’ils avoient mis et boulé avec eux dedans ladite ville grande garnison de gens de guerre pour ledit duc ; et que au regard d’eux ils estoient fermes et délibérés de vivre et mourir pour ledit duc, et garder ladite ville pour lui. Et le jour que ladite garnison y fut boutée, y fut tuë et meurdry un des bourgeois d'icelle ville, nommé Guillemin Goutier; qui fut dommage, car 1l mourut pour la querelle du roy soustenir. Et après le parlement du roy de sa ville de Paris pour aller à Compiègne et Senlis, se réduisirent pour le roy les villes d'Amiens, de Roye ct Montdidier,; et puis le mardy, quatriesme jour de février, furent faites à Paris processions générales moult honnorables, ct y fut la royne, madame de Bourbon, et {cute leur noble com=
‘594 -pagnée; et allèrent en la grande église de Nostre-Dame, et de là à Nostre-Dame de Recouyrance aux Carmes. Et là fut prié pour le roy, ‘la royne et leur bonne prospérité ; et fut dit ct déclaré comment lesdites villes estoient rendues au roy, et entre autres la ville d’Abbeville, dont il n’estoit rien. |
Audit temps furent prins à Paris et contraints tous manouyriers debras, comme maçons, charpentiers dela grande cognée, et autres plusieurs, de aller ésdites villes ainsi nouvellement réduites au roy; dont on bailla la charge, au regard desdits pionniers, à inaïstre Henry de La Cloche, procureur du roy au Chastelet de Paris, qui estoit bon et loyal François, qui les mena et conduisit jusques en ladite ville de Roye, où illec fut fait de grands bouleverts, fossés, tranchées, etautres belles fortifications : et aussi en furent faites d’autres en autres villes et divers lieux. Et illec demeurèrent lesdits pionniers certain grand espace de temps, et jusques environ le jour de Pasques, que le roy donna et bailla trefve pour cerlain temps avec le duc de Bourgongne, qui estoit assiégé par les gens du roy en son parc, qu'il tenoit entre Bapaume et la ville d'Amiens; et là où il fut en telle misère et pauvreté, qu’il estoit du tout et sondit osl à la disposition et volonté du roy, pour en avoir du tout fait à son bon plaisir, n’eust esté ladite trefve. Et despuis la guerre encommencée jusques à ladite trefve, y eut de grandes et mer- Yeilleuses desconfitures faites par les gens du roy sur les Flamands ct Picards, tant sur ceux qui avitailloient le parc desdits Bourguignons , que à cause de plusieurs belles saillies que les gens du roy faisoient sur ceux tenants le party desdits Bouguignons. Et mesmement se fit de moult belles destrousses en la duché de Bourgongne et comtés de Charrolois el Maconnois , où les gens du roy y gagnèrent de moult beaux bulins, ct y prindrent de moult bons prisonniers ; et moult grand nombre en y eut de tués.
Etavoient tout gagné messeigneurs les comtes dauphin d'Auvergne, de Comminges, le sire de Combroude, de Charentez, messire Guillaume Cousinot, et moult d’autres nobles hommes, n’eustesté que leroy leur manda qu'ils cessassent tout pour l’amour desdites trefves, qui moult en furent desplaisants, et moult de gens de façon aimants le roy et son honneur. Et à ceste cause s'en firent à Paris des épilaphes qui furent mis et assis à Saint-Innocent, à F'Hostel-de-Ville et
autres lieux, en vitupérant eten donnant grand charge à plusieurs seigneurs estants près du roy. Et durant ladite trefve, le roy, monseigneur de Guyenne, et autres seigneurs et nobles hommes d’autour d'eux, se tindrent à Fam avec monseigneur le connestable; auquel lieu, durant ledit temps, se firent de grandes allées et venues des ambassadeurs du roy et de ceux de mondit seigneur de Bourgongne ; et 1llec demeurérent par longtemps sans rien conclure : mais en la fin fut faite trefve entre le roy et ledit duc de Bourgongne durant un an. El pour appointer des différends du roy et ledit duc de Bourgongne, y eut ambassadeurs ordonnés, et pour appointer des desbats et questions des gens de guerre de chacun des deux costès, el puis se départirent dudit lieu de Han, et s’en alla chacun en sa maison ; et demeurèrent les gens de guerre du roy en garnison ès villes qui auparavantladitetrefveavoientestégagnées pourleroy.
En ce temps, se meurent de grand’ questions, noises et desbats au royaume d’Angleterre entre le roy Henry de Lancastre, roy dudit royaume, le prince de Galles, son fils, le comte de Warwich,etautres seigneurs dudit royaume, tenants le party dudit Henry contre ledit Édouard de La Marche, qui usurpoit ledit royaume contre ledit Henry. Et y eut à cause de leurdit desbat de moult grand meurdre ! fait de costé et d’autre’, ct dura ladite guerre jusques au mois de juin 1471, que nouvelles furent apportées au roy, audit lieu de Ham, que ledit Édouard, accompagné degrand’ quantité de gens de guerre, tant Anglois, Austrelins, Flamands, Picards et autres nations, que ledit de Bourgongne lui avoit envoyés, se mit sur les champs à l’encontre de l’armée et puissance desdits roy Henry, prince de Galles, la royne, ledit de Warwich, ct autres princes et seigneurs tenants ledit party de Henry. Et y cut des uns contre les autres de grand’ armes faites, et grand nombre de gens morts de chacun costé : mais en la fin ledit Édouard demeura victorieux, tant par trahison qui estoit du costé d’aucuns estants en l’armée dudit Henry , que autrement. Et y mourut et fut tué ledit prince de Galles ; qui fut moult grand’ pitié, car il estoit moult beau jeune prince ; et aussi y mourut ledit de Warwich, qui. aussi fut un grand dommage, car il avoit singulier désir de bien servir le roy et le royaume,
{ Carnage.
et pour lequel le roy avoit frayé et despendu moult grand finance pour l’entretenement dudit comle de Warwich. Etde ladile desconfilure fut le roy moult desplaisant. Ei puis après ces nou-
velles ouyes, se partit le roy de ladite ville de:
Ham en Vermandois, et en emmena avec lui monditseigneur de Guyenne, le comte de Dampmartin, le président des comptes, et plusieurs autres, et vint à Paris, où il ne séjourna guères. Et durant qu'il y fut, fit grande et joyeuse feste; et fit cest honneur à sadite bonne ville et cité de Paris de luimesme bouter le feu au feu fait en la place de Grève d’icelle ville, la veille Saint- Jehan-Baptiste. Et puis s’en partit, et s’en alla à Orléans , où le prince de Savoye y devint malade de maladie, dont il alla de vie à trespas audit lieu d'Orléans. En après s’en alla le roy à Tours ct à Amboise, voir la royne et monseigneur le dauphin.
En ce temps dudit mois de juin 1471, le roy fut mal content des épitaphes et libelles diffamatoires qui ainsi avoient eslé mis et attachés, à l’esclandre dudit monseigneur le connestable el d’autres. Et pour sçavoir la vérité de ceux qui ce avoient fait, fil crier à son de trompe et cry publique, par les carrefours d’icolle ville : que quelque personne quisçauroit aucune chose desdits épitaphes , ou de ceux qui les avoient faits, qu'ils les venissent incontinent dire et dénoncer aux commissaires sur ce ordonnés, et on donneroit trois cents escus d’or au dénonciateur : et qui le sçauroit el ne le viendroit declarer auroit le col coupé. Et pour soupçon de ce fut mis ct constitué prisonnier un jeune escolier de Paris, nommé maistre Pierre Le Mercier, fils d’un lunctier du Palais, qui peu de temps après fut délivré, non chargé du cas.
Aussi y fut mis et constituë prisonnier maistre Henry Mariete, qui avoit esté lieutenant criminel de la prévosté de Paris, tant pour raison desdits épitaphes, que aussi pour aucunes injures ou paroles par lui dites, comme on disoit, de maistre Jehan de La Dricsche, thrésorier de France; et puis fut délivré icelui Maricte par la cour de parlement, et mis hors des prisons de Conciergerie, où il estoit détenu pour ceste mesme cause.
Au mois de juillet audit an 1471, mourut Monseigneur le comte d'Eu, qui fut moult grand dommage, car c’estoit un moult notable, sage et bon seigneur, ct qui de tout son pouvoir avoit bien ct loyaument servy le roy, ct fort
PAR JEAN DE TROYES
aimé le bien etutilité du roy et de son royaume: et fut mise ladite comté d'Eu en la main du roy, et mise et bailléc ès mains de monscigneur le connestable, à la grande desplaisance de monseigneur le comte de Nevers, frère de mondit seigneur d’Eu, et qui après ladite mort cuidoit bien jouyr de ladite comté d’'Eu et des autres terres dudit deffunt, comme son vray hérilier. —Despuis ledit mois de juillet j jusques au jour de Noëlensuivant, ne fut rien fail audil royaume de France, sinon que les ambassadeurs du roy et de mondit seigneur de Bourgongne firent plusieurs allées et venues, et les uns avec les autres, pour pacifier et trouver moyen de paix ct accord entre eux. En ladite année fut mortalité commune et universelle par la pluspart dudit royaume, de maladie de flux de ventre etautres maladies; à cause de quoy plusieurs gens de façon iourürenten ladite ville de Paris ctailleurs.
—Auditan, monseigneur deGuyenne, qui s’en estoit relourné audit pays de Guyenne après le retour d'Amiens , devint mal content du roy, et manda venir à lui le comte d'Armagnac, qui avoit cslé fugitif hors du royaume, et duquel le roy avoit mis sadile comté en sa main : lequel comte vint par-devers mondil seigneur de Guyenne, et puis mondit seigneur lui rendit la pluspart de sadite comté, contre le gré et volonté du roy. En après, lesdits de Guyenne ct Armagnac, et aussi le comte de Foix et autres, assemblèrent en leur pays gens de guerre, feignants de vouloir faire gucrre au roy; lequel, pour ce leur empescher, y envoya sur la marche dudit Guyenne cinq cents lances, et certain nombre de francs archers, avec grand nombre de son arlillerie, qui despuis ce y fut ct séjourna par long temps, pendant lequel vint et fut nouvelles que mondit seigneur de Guyenne estoit mort à Bordeaux, dont il n’estoit rien.
Audit tempsaussi, furent envoyées par diverses fois, de par le roy, ambassades par-devers le duc de Bourgongne, pour le fait de la trefve d’entre eux, qui failloit le quatriesme jour de may 1472 ; el y cstoient encore le premier jour de may le sire de Craon, maistre Pierre d’Oriole, et autres,
Et ledit premier jour de may 1472, fut faite à Paris une moult belle et notable procession en l'église de Paris, ct fait un preschement bien solemnel par un docteur en théologie, nommé maistre Jehan Brete, natif de Tours,
lequel dit et déclara entre autres choses : que le roy ayant singulière confidence en la benoiste glorieuse vierge Marie, prioit et exhortoit son bon populaire, manants et habitants de sa cité de Paris, que dorcsnavant, à l’heure de midy, que sonneroit à l’église dudit Paris la grosse cloche, chacun fust fleschy un genouil à terre, en disant 4ve Maria, pour donner bonne paix et union au royaume de France. Et après ladite procession faile, révérend père en Dieu monseigneur l’évesque de Paris cheut malade d’une maladie, de laquelle ce mesme jour il alla de vie à trespas ; dont fut grand dommage et fut fort pleuré, car il estoit saint, bonne personne et grand clerc. Et ce jour furent en son hostel épiscopal grand populaire de la ville de Paris, tant hommes que femmes, pour le voir mort en sa chapelle haut, cstant au bout de la grande salle dudit hostel. Et illec par ledit peuple fut moult piteusement pleuré, et pour son ame dévotement prié, et au partir lui baisoient les pieds et les mains; et disoient la pluspart d’iceux qu’ils croyoient fermement que ledit évesque fust saint et bien aimé de Dieu. Et le quinziesme jour dudit mois de may, le roy envoya lettres aux prévost des marchands et eschevins et bourgeois de Paris, par lesquelles il leur faisoit sçavoir : que leditévesque en son vivant lui avoit esté mauvais, et non aimé son profit, et qu’il avoit eu intelligence avec le duc de Bourgongne et autres princes el seigneurs qui avoient esté devant la ville de Paris durant le Bien Public, et que pour leur donner faveur en icelle ville avoit suborné lesdits habitants. Et que pour ces causes, et afin qu'il en fusl mémoire, ordonna estre fait et mis sur son corps un tableau ou épilaphe contenant les choses dessusdites ; lequel épitaphe fut fait faire par les dessusdits jusques à l’asscoir. En ce temps, audit mois de may, la trefve d’entre le roy et le duc de Bourgongne, qui failloit au quatriesme jour dudit mois, fut derechef continuée jusques au quinziesme jour de juin cnsuivant.
Audit mois de may, le duc de Calabre, nepveu du roy de Secile et de Jérusalem, à qui le roy avoit fait tant d'honneur de lui donner sa fille aisnée en femme et espouso, s’en alla hors de sa duché de Lorraine par-devers ledit duc de Bourgongne, pour traiter d’avoir et espouser sa fille , en deslaissant en ce faisant la-
estrange à lui de ainsi fausser sa foy, et soy ainsi abaisser de deslaisser la propre fille aisnée du roy son souverain seigneur, pour cuider avoir et prendre la fille dudit de Bourgongne, subjet et vassal du roy. Et paravant ces choses ledit de Bourgongne avoit fait et fait faire moult de guerre au royaume de France, à la faveur de mondit seigneur de Guyenne, feignant à ceste cause de lui donner et bailler sadite fille , dont il ne fit rien; mais fit tout le contraire , en abusant iceux scigneurs et plusieurs autres, soubs ombre dudit mariage.
Et le jeudy quatorziesme jour dudit mois de may 1472, advint, par male fortune , que tout le comble et faiste de l’église Nostre-Dame de Cléry, près d'Orléans, que le roy avoit fait faire et édifier de nouvel, où il y avoit moult noble et belle couverture, tant de charpenterie de bois que d’ardoise et de plomb, fut toute arse et broyée, et tout tombé en bas et par terre, par ce que un plombeur besongnant en icelle couverture s’en dévala en bas, et laissa le feu où il chaufloit les fers à souder en icelle couverlure, sans aucune garde, ct lequel feu le vent accueillit tellement, qu’il s’en vola et dispersa au long d’icelle charpenterie et couverture, en telle façon que, sans y pouvoir remédier, tout fut brulé et ars.
— Et ce mesme jour le roy eut certaines nouvelles que lui fit à sçavoir monseigneur de Malicorne, serviteur et bien fort aimé de mondit seigneur de Guyenne, que sondit seigneur et maistre estoit allé de vie à trespas ! en la ville de Bordeaux. En icelui mois, monseigneur de Craon°, maistre Pierre d'Oriole, général des finances, maistre Olivier Le Roux, consciller et maistre des comptes, et autres ambassadeurs du roy, par lui envoyés par-devers ledit duc de Bourgongne, retournérent devers le roy lui relater ce que fait avoient avec lui, et de la trefve qu'ils avoient ainsi faite, qui debvoit durer jusques au quinziesme jour de juin ensuivant ; durant laquelle trefve et nonobstant icelle, ledit de Bourgongne fit mettre ses gens de guerre sur les champs, et mener et asseoir son parc ct artillerie entre Arras et Bapaumes, en un lieu qu’on nomme Hebuterne en Artois.
Et pendant ce tempsleroy, après les nouvelles de la mort de mondit seigneur de Guyenne son
1 La nouvelle était prématurée : le duc de Guyenno ne mourut que Île 28 mai 1472. |
dite fille du roy sa femme; qui fut chose moult |: Gcorges de La Trémouille.
frère, se partit du Plessis du Parc-lez-Tours, et s’en tira audit pays de Guyenne, La Rochelle, Saint-Jehan-d’Angely, Bordeaux ct autres lieux voisins, et y mit et créa officiers nouveaux de par lui. Et d’icelle duché de Guyenne fitet establit gouverneur monseigneur de Beaujeu , frère de monseigneur le duc de Bourbon.
Après ces choses, ledit de Bourgongne, cn persévérant tousjours en ses diableries , folles obstinations et mauvaisetés, comme devant avoit fait, le jeudy, unziesme jour de juin audit an 1472, envoya devant la ville de Nesle, dedans laquelle y avoit, de par le roy, un nommé le Petit Picard, qui estoit capitaine de cinq cents francs archers de l’Isle-de-France, qui estoient dedans ladite ville ; et par grande force et violence voulurent avoir ladite ville et chasteau. Et pour l'avoir, ybaillérentetlivrèrentde grands et divers assauts. Auxquels Bourguignons fut vaillamment résisté par ledit Picard et ceux de sadite compagnée, et jusques au vendredy, qui estoit le lendemain, douziesme jour dudit mois de juin, que environ cinq heures du matin, ledit Picard, en la compagnée de la comtesse dudit lieu de Nesle, yssirent hors de ladite place pour aller par-devers le bastard de Bourgongne, et autres ayants illee leur armée pour ledit de Bourgongne, pour cuider trouver pacification et accord entre les gens du roy et ledit de Bourgongne, quitrailaaveceux, en telle manièreque: lesdits Picard etceux de sadite compagnée s’en iroientleurs viessauves, en rendant ladite place, en laissant leurs biens et harnoiïs ; à quoy faire ils furent contents. Et atant se départirent ct s’en retournèrent en ladite ville de Nesle; et dirent aux dessusdits francs archers leur composition, et comment ils debvoient tous laisser leurs biens, chevaux et harnois, et oux en aller leurs vies sauves. Pour laquelle chose, incontinent après, plusieurs d’iceux, par l'ordonnance dudit Picard, leur capitaine, se despouillèrent ct abandonnèrent leursdits harnois; ct en ce faisants, et avant qu’ils fussent bien asseurés d'avoir lettres de leurs promesses et traités, furent par aucuns dudit licu de Nesle mis ct boutés en icelle place lesdits Bourguignons, qui inconlinent, nonobstant ladite promesse, vindrent charger sur lesdits francs archers ainsi deshabillés, soubs ombre d'icelle promesse, et plusieurs en luèrent et meurdrirent : et partie d'iceux, cuidants eux sauver, s’en allérent et retrahirent dedans l’église dudit lieu de Nesle,
PAR JEAN DE TROYES
où depuis lesdits Bourguignons allèrent les tuer tous et meurdrir. Et après qu'ils furent tous ainsi tués et meurdris, y survint et se y trouva ledit de Bourgongne , qui tout à cheval entra dedans ladite église, en laquelle y avoit bien demy pied de haut de sang espandu des pauvres créatures illec estants,qui à ceste heure estoient toutnus gisants illec morts. Et quand ledit Bourguignon les vit ainsi abattus, se commença à signer et dire qu’il véoit moult belles choses, et qu’il avoit avec lui de moult bons bouchers.
Et le lendemain ensuivant, qui fut le samedy, treiziesme jour dudit mois, ledit Petit Picard, qui estoit prisonnier avec autres de ceux de sadite compagnée, furent pendus et estranglés, de l'ordonnance dudit de Bourgongne, et puis fit arraser ladite place et mettre le feu dedans. Et le dimanche, quatorziesme de
icelui mois, s’en partirent dudit lieu de Nesle,
et allèrent devant Roye, où estoient environ quatorze cents archers de la compagnée et charge de Pierre Aubert, baiïlly de Melcun et de Noyon; etaussi y cstoient pour gentils-hommes et capitaines Loyset de Baligny, capitaine de Beauvais, monseigneur de Mouy, le scigneur de Rubempré, et autres, qui bien avoient deux cents lances bien en point. Et jà-soit-ce qu'ils fussent dedans ladite ville, que le roy avoit fait bien remparer, bien avitailler et garnir de moult belles serpenlines , ils se rendirent le mardy ensuivant, seizicsme jour d’iceluimois, à l'heure de midy ; et laissèrent illec leurdite artillerie, leurs chevaux et harnois, et tout habillement de guerre, et toutes Ieurs bagues, où le roy et eux eurent dommage de cent mille escus d’or et plus, et s’en revindrent tout nus et en pourpoint, un baston en leur poing. Et demeura illec ledit duc de Bourgongne despuis par certain temps; et d’illec s’en alla devant la ville de Béauvais pour y mettre le siège, où il arriva le samedy, vingt-septiesme jour de juin audit an 1479, où de pleine venue y donnèrent un fort assaut, à quoy fut fort résisté par les bourgeois, manants et habitants d'icelle ville. Et celle mesme nuit y arriva Guillaume de Valée, lieutenant du séneschal de Normandie, atout deux cents lances, qui moult bien secoururent ceux dudit lieu; car ils y arrivèrent à l'heure du fort de leur assaut. Et tout incontinent montèrent dessus la muraille et firent reculer lesdits Bourguignons. Et le lendemain ensuivant, y vint monscigneur de Crussol, Joa-
chim Rouhault, la compagnée de monseigneur de Bueil, Guerin Le Groing, monscigneur de Torcy, et autres nobles de Normandie, qui très vaillamment s’y contindrent. Et pendant ce temps furent bien secourus de ceux de la bonne ville de Paris, tant de pionniers, pics, pelles, farines, vins, poudres à canon, ct autres avitaillements, qui firent très grand bien auxdits gens de guerre et aux habitants d’icelle ville. Æten ces entrefailes y eut de belles ct grandes escamourches , où plusieurs Bourguignons eslants devant icelle ville furent morts ct tués.
En ce temps, advint que aucuns des habitants d'Auxerre saillirent hors de leur ville pour aller courir ès pays du roy, pour prendre et mener audit licu d'Auxerre bœufs, vaches, et lout ce qu’ils pourroient {rouver pour eux avitailler; ct vindrent près de Joigny, de Scignelay, ct illec environ. Contre lesquels y allèrent le bastard dudit Seignelay, le seigneur de Plancy el autres , jusques au nombre de trois cents, qui vindrent à rencontrer lesdits d'Auxerre, qui se mirent en bataille contre eux. Et quand les dessusdits seigneurs les eurent ainsi veus, ils se frappérent dedans moult vigoureusement; et y en eut huit-vingts de morts et quatre-vingls de prins, ct le demeurant se mil en fuite ou fut noyé. Audit temps, pour raison de l’approchement desdits Bourguignons ainsi venus à Beauvais, furent faites à Paris de moult belles ordonnances par sire Denys Hesselin, panctier du roy nosire sire, csleu de Paris, ct prévost des marchands de ladite ville : comme de faire réédifier la muraille ct garde de dessus les murs, faire faire belles et grandes tranchées , mettre en point les chaisnes, réédificr les fossés, houleverts et barrières des portes, en faire murer d’aucunes, faire faire de moult belles serpenlines toutes neuves ; et d’autres belles ordonnances y furent faites.
Et Ic jeudy, second jour de juillet, vint et arriva à Paris le seigneur de Rubempré, qui venoit de ladite ville de Beauvais, et apporta lettres des capitaines de ladite ville addressants au scigneur de Gaucourt, lieutenant du roy à Paris, aux prévost des marchands ct eschevins de ladite ville de Paris ; par lesquelles leur cstoit fait sçavoir : que le duc de Bourgongne ct ceux de son ost esloient en telle nécessité de vivres, que un pain de deux deniers à Beauvais valoit audit ost trois sols parisis , et
que icelui duc de Bourgongnce avoit intenlion |
de jouer au désespoir et avoir ladite ville, pour y perdre la pluspart de tous ses gens ; et pour ce prioient auxdits de Paris que on leur envoyast de la menue artillerie, des arbalcstres, du trait et des vivres. Laquelle chose fut faite et envoyée à eux par le bastard de Rochechouart, seigneur de Meru, qui y mena et conduisit les soivante arbalestriers de Paris, avec trait, arbalestres, arlillerie et vivres. Et le jeudy, neuviesme jour dudit mois de juillet , environ l'heure de sept heures au matin, après que ledit de Bourgongne eust fait jetter grand nombre et quantité de bombardes et autres artilleries contre les murs de ladite ville, à l'endroil de la porte de l'Hostel-Dieu, vindrentetaccoururent dedans les fossés de ladite ville grand quantité desdits Bourguignons, qui y apportèrent grand nombre de bourrées, clayes et autre merrain ‘ dedans lesdits fossés; et puis y dressérent eschelles, et moult vigoureusement assaillirent ladite ville à l'endroit de la muraille et portail dudit Hostel-Dieu, dont avoit la garde et charge monseigneur Robert d’Estouteville, chevalier, scigneur de Beyne et prévost de Pa-
“ris, qui moult honnorablement et vaillamment
s’y conüint, el ceux de sadite compagnée. Et dura ledit assaut despuis ladite heure de sept heures jusques après unze heures, durant lequel temps y eut grande quantité de Bourguignons rués et abattus morts de dessus lesdits murs dedans les fossés d’icelle ville, et de navrés grand nombre, et bien jusques au nombre de quinze à seize cents hommes ; et plus largement y en cusl eu de morts s’il y cust eu saillie à y cstre hors d'icelle ville; mais toutes les portes d'icelle estoicnt murées du costé de l'ost desdits Bourguignons, pourquoy ne se peut faire ladite saillie ; dont furent moult dolents les nobles seigneurs, capitaines, gens d'armes ct de trait, qui cstoient dedans icclle ville en bien grand nombre et bon habillement? comme de quatorze à quinze mille combattants, dont avoient la charge ct conduite, le comte de Dampmarlin, Joachim Rouhault, mareschal de France, Sallezart, Guillaume de Valée, Mery de Coué, Gucrin Le Groing, les sires de Beyne et de Torcy frères, et plusieurs autres gentilshommes de conduite et grande façon. Et durant ledit assaut, moyennant la grace de Dicu,
‘ Bois propre à faire des planches.
3 Armure.
(1472) ne fut point tué des gens du roy plus de trois ou quatre personnes, et encore disoit-on que ce ayoit esté par leur outrage. Et au regard de toute l'artillerie qui fut tirée par lesdits Bourguignons durant ledit temps en icelle ville, jusques au neuviesme jour de juillet, n’en fut tué plus de quatre personnes. Et le lendemain dudit assaut, environ le point du jour, fut derechef envoyé par ledit sire Denys Hesselin, prévost des marchands, audit licu de Beauvais, grande quantité de traits à arbalestre, et des cordes pour y servir, des poudres à canon et couleyrine, et des chirurgiens pour panser et guérir les navrés.
Et le samedy, unziesme jour dudit mois de juillet au matin, fui Liré hors des prisons du Chastelet de Paris un messager de l’hostel du roy, qui avoit esté constitué prisonnier ésdites prisons, pource qu'il avoit dit et publié au Palais et autres plusieurs lieux de ladite ville de Paris: que monseigneur le connestable avoit tiré dudit licu de Beauvais aux champs les capitaines eslants dedans icelle, feignant d’avoir conseil avec eux à sçavoir qu'il estoit de faire pour la seureté ct deffense d’icelle ville : el que cependant qu’il tenoit ledit conseil, lesdits Bourguignons furent avitaillés en leur ost de grand quantilé de vivres; à quoy eust esté fait faire résistance par lesdits capitaines, si n’eust esté ledit conseil. Desquelles paroles ainsi dites par ledit messager, qui sonnoient mal à la charge de mondit seigneur le connestable, et qui de ce se tint fort mal content, fut ledit messager baillé et délivré par l’ordonnance du roy à maistre Milles, huissier d’armes de son hoslel, qui le mena et conduisit pardevers Jedit connestable, el si lui porta les charges et informations qui failes avoient csté desdites paroles. |
Et le vendredy, dixiesme jour dudit mois, qui fut le lendemain dudil assaut, par une tranchée qui fut faite pour y estre hors dudit lieu de Beauvais, Sallezart et autres de sa compagnée entrèrent dedans le parc d’icelui de Bourgongne, environ le point du jour, où furent tués tous les Bourguignons qu'ils rencontrèrent. Et en icelui parc y furent bruslées trois tentes, et tout ce qui estoit dedans; ct en une d’icelles y furent tués deux hommes de grand’ façon, jä-soit-ce qu’ils promettoient de payer moult grand’ finance. Et pour ce que en icelui ost fut fait grand’ cry etnoisce,en criantvive Sallezart!
PAR JEAN DE TROYES
lesdits de l’ost se rassemblérent en bien grand nombre; par quoy il convint audit Sallezart se retraire audit lieu de Beauvais. En soy retraiant, ct ceux de sa compagnée, emmenèrent avec eux de bien belle artillerie, comme deux des chambres des bombardes qui avoient battu et jetté en bas la muraille de ladite ville; lesquelles chambres, pour causes de hastiveté, ils jettérent dedans les fossés; el si boutérent dedans ladite ville deux bien belles serpentines avec un gros canon de cuivre, nommé l’un des douze pers, que le roy, à la journée au rencontre de Mont-le-Héry, y perdit. Et fut ledit Sallezart suivv de bien près, ct fort baltu et navré, et son cheval aussi navré de plusieurs coups de piques de Flandres et autres, nonobstan quoy il le rapporta jusques audit lieu de Bcauvais, où ledit cheval mourut incontinent qu’il y fut arrivé. Et despuis ladite saillie n’advint audit ost guères de choses jusques au vingtuniesme jour dudit mois de juillet, que les bons bourgeois, manants et habitants de la ville d'Orléans envoytrent et firent passer parmy la ville de Paris la quantité de cent tonneaux de vin cru dudit licu d'Orléans, qu’ils envoyoient ct donnoient auxdits seigneurs et gens de guerre estants audit Beauvais pour les raffraischir, ct ayderà bien besongner alencontre desdits Bourguignons. Et si leur renvoyèrent encore grand quantité de trousses, de flèches à arc, arlillerie, arbalestres, et des poudres à canon. Et pour conduire les choses dessusdites, y estoient en personne aucuns bourgeois dudit lieu d'Orléans, pour faire le présent : auxdits seigneurs et gens de guerre estants audit Beauvais, et de par icelle ville d'Orléans. | | En ce temps furent faites les monstres de la ville de Paris par les habitants d’icelle, par chacune dizaine et quartiers de ladite ville, tous lesquels y furent en armes et par ordre : lesquelles monstres furent veues ct recogneues par le seigneur de Gaucourt, lieutenant du roy en ladite ville, maistre Jehan de La Driesche, président des comptes, sire Denys Hesselin, panetier du roy, esleu sur le fait des aydes, et prévost des marchands de ladite ville. Lesquelles monstres il faisoit moult beau veoir. Et plus eust fait, se les arbalestriers, coulevriniers, gens prins ès bannières, et autres gens de guerre en grand nombre, envoyés de ladite ville audit lieu de Beauvais, y eussent esté. En ce lemps fut mis en lermes que encore seroit prins
parmy ladite ville jusques au nombre de trois mille combattants, qui seroient armés et soudoyés de par ladite ville, ceux de parlement, de Chastelet, la chambre des comptes, la chambre des monpnoyes, le chancelier, maistres des requestes, les esleus et autres ; qui sembla estre moult grand’ charge aux habitants d’icelle, veu le grand nombre de gens que desjà on avoit envoyé audit Beauvais, et que aussi ladite ville en demeureroit moultaffoiblie. Etfurent ces choses moult honnorablement remonstrées par ledit sire Denys Hesselyn, aux capitaines estants audit Beauvais, qui desdites remonstrances se tindrent à bien contents, etse contentèrent de ce qui leur avoit esté envoyé, sauf qu'ils prièrent que encore on leur menast cent arbalestriers et coulevriniers ; ce que fit ladite ville.
Et despuis, le mercredy, feste de la Magdelaine, environ l'heure de trois heures du matin, ledit duc à Bourgongne honteusement se deslogea de son ost ets’en partit; et s’en alla sans autre chose faire, sinon que, durant l’espace de vingt-six jours entiers qu’il fut devant ladite ville, il ne cessa de faire jetier son artillerie contre ladite ville nuit et jour, qui peu ou néant grevérent icelle ville ne les habitants d’icelle, et y donna et fit donner deux grands et merveilleux assauts, auxquels y furent tués et meurdris bien grand nombre de ses gens de guerre, des plus grands qu’il eust en sa compagnée; et si perdit durant icelui temps, grande quantité de son arlillerie, que ceux de la garnison d'Amiens pour le roy gagnèrent dessus lesdits Bourguignons, Et despuis Icdit partement desdits Bourguignons, ils s’en allèrent boutants des feux ès blés ct ès villages partout où ils passoient; et vindrent devant Saint-Valery-lez-le-Crotoy, qui leur fut rendu par ceux de dedans, pour ce qu'ils n’esloient pas assez de gens, ct que la place n’estoit point de tenir contre sa puissance : et après s’en alla à Eu, qui pareillement lui fut rendue pour les causes que dessus. Et le mercredy, vingt-neuviesme jour de juillet, monseigneur le connestable, monseigneur le grand-maistre, et autres capitaines qui estoient dedans la ville de Beauvais, accompagnés de huit cents lances, se partirent dudit lieu pour eux tirer au pays de Caux vers Arques et Mousticr-viller, pour estre au devant desdits Bourguignons, qu’ils supposoient qu'ils y debvoient aller : ce que firent lesdits Bourguignons ; et allèrent meltre et asscoir leur parc
entre ladite place d’Eu et Dieppe, en un village nommé Ferrières. Et illec despuis y séjourna bien grand’ piéce sans rien conquérir, sinon le neuf chastel de Nicourt, où ils se boutèrent, pource que dedans n’y trouvèrent aucun qui leur contredist. Et furent par l’espace de trois jours, puis s’en allérent, et au partir y boutèrent le feu, et bruslèrent la ville et chastel ; qui fut un moult grand et piteux dommage, car c’estoit une moult belle ville de guerre etgrande. Et en après fit mettre et bouter ledit Bourguignon le feu à Longucyille, au Fay, et autres plusieurs lieux et villages du bailliage de Caux, que pour tout son vaillant n’eust sceu reparer; et plus ne autre vaillance ne fit que de bouter lesdits feux despuis son partement de ses pays jusques au premier jour de décembre 1472.
—Durantces choses, le roy, qui estoit en Bretagne atout : plus de cinquante mille combattants, ne fit que peu ou rien, pour ce qu'il fut mené de belles paroles et par ambassades, au moyen de quoy il cuidoit avoir bonne pacificalion et accord avec ledit duc de Bretagne, sans effusion de sang ne perdition de ses gens de guerre, que tousjours il à fort craint, plus sans comparaison que ledit de Bourgongne, qui cstoit trop cruel et plein de mauvaise obstination, ainsi que en son temps l’a bien monstré et monstroit chacun jour. Et après que ledit duc de Bourgongne fut retourné dudit pays de Caux, où ainsi avoit bouté le feu comme dit est?, el que devant Arques et Dieppe fut si vigoureusement recueilly et baltu, lui etses gens, s’en parlit d’icelui pays, ct délibéra de s’en aller devant la bonne ville et cité de Rouen, où plus que devant fut bien receu. Et tellement que, au moyen des saillies et grandes vaillances que firent sur lui ceux de dedaus, lui convint soy en retourner bien honteusement et à sa grande perte vers Abbeville. Et fit courir lors lc grand bruit de mettre le siége devant la ville de Noyon, et icelle avoir par force : à quoy Jui fut bien résisté par le sire de Crussol et autres vaillants capitaines pour le roy, qui sa vindrent loger dedans, et qui la fortifièrent d'engins, de vivres et autres choses, pour repulser sa dampnée fureur. Mais un grand mal fut fait par son moyen; car lesdits capitaines, pour estre et demeurer plus seurs en ladite ville, firent brusler et abattre les fauxbourgs
‘ Avec. 2 1471,
Bourguignons, qui n’y viendroient point.
Audit lemps , messire Robert d'Estouteville, chevalier, prévost de Paris, qui estoit dedans la ville de Beauvais avec les nobles de la prévoslé et vicomté de Paris, et certain.nombre de francs archers, s’en partit dudit lieu de Beauvais, et s'en vint loger ès fauxbourgs de la ville d'Eu, du costé d’Abbeville. Et ce mesme jour aussi arriva d'autre costé, èsdils fauxbourgs du costé de Dieppe, monseigneur le mareschal Joachim ‘, lesquels inconlinent en-
voyèrentsommer les Bourguignons qui estoient.
dedans. Et tels effrois leur firent les gens du roy, qu'ils prindrent composilion, qui estoit telle: qu’ils s'en allèrent tous, et si rendirent ladite ville : c’est à sçavoir les chevaliers chacun sur un pelit courtaut ; et tous les autres Bourguignons , qui estoient bien huit cents et plus, s’en allérent chacun un baston en leur poing, et laissérent tous leurs habillements, biens et chevaux, et si payèrent dix mille escus; ct puis ne demeura guères que lesdits Joachim et d’Estouteville. Eux et leurs gens, s’en allèrent devont la ville de Saint-Valery, qu'ils eurent par semblable condition, et payérent six mille escus, et puis s’en allèrent à Rambures, un bien bel et fort chasteau, où dedans estoient aucuns Bourguignons, qui vindrent au-devyant desdits d'Estoutcvilleet Joachim, auxquelsilsrendirent lcdit chastel, moyennant que lesdits Bourguignons s’en allèrent, eux etleurs bagues sauves.
En ces entrefailes, aucuns lenants le party de Bourgongne, comme le comte de Roussy, fils dudit connestable, et autres de leur party, tindrent les champs au pays et marche de Bourgongne, et se vindrent espandre et loger en la comté de Tonnerre, où ils ne trouvèrent aucune résistance. Et en gaslant et destruisant pays vindrent jusques à Joigny, qui fut fort sccouru par les gens du roy; el ne l’eurent point, et puis s’en allèrent vers Troyes, boutants feux ès granges ct villages , et autres vail- Jances ne firent. Et pendant qu'ils faisoient tels maux, semblablement Ie faisoitent le comte dauphin d'Auvergne , ct autres nobles hommes de sa compagnéec au pays de Bourgongne pour le roy, où ils mirent et boutèrent aussi le feu en plusieurs des villes, villages et lieux dudit de Bourgongne, et y firent du dommage :1r-
4 Joachim Rouhauit,
PAR JEAN DE TROYES
d'icelle ville, pour garder de y loger lesdits ;
réparable : mais c'estoit pour revenge de ce que ledit Bourguignon avoit fait sur ies villes, pays et subjets du roy, comme mauvais subjcls qu'ils estoient à Icur vray et souverain seigneur.
Au mois de septembre cnsuivant, le roy, qui avoit cslé par certains temps au pays de Brelagne, fit trefve ou abstinence de guerre avec ledit duc de Bretagne jusques au premier jour d'avril ensuivant ; en laquelle trefve estoient comprins les amis et alliés d’icelui de Bretagne, lesquels il déclara estre ledit duc de Bourgongne, qui aussi print et accepta ladite trefve ledit temps durant, aussi pour lui, ses amis et alliés, qu’il déclara estre l’empereur d’Allemagne, les roys d'Angleterre, Escosse, Portugal, Espagne, Arragon, Secile, et autres roys, jusques au nombre de sept, et plusieurs autres ducs et grands seigneurs. En en ce temps accoucha d’un fils la bonne royne de France, que on appella monseigneur de Berry *, qui ne vesquit guères.
Vers la fin du mois d'octobre, advint que monseigneur de Beaujeu, frère de monseigneur le duc de Bourbon, qui estoit allé par l'ordonnance du roy au pays d’Armagnac comme gouverneur de Guyenne, lequel estoit bien accompagné de grands seigneurs et nobles hommes, lui estant dedans la ville et cité de Lectoure audit pays, fut par trahison prins el mis ès mains dudit comle d’Armagnac, lequel au moyen d'icelle prinse recouvra ladite cilé. Et puis après icelle prinse ledit d'Armagnac délivra plusicurs des seigneurs cstants avec ledit seigneur de Beaujeu, qui despuis furent prins de par le roy, pource qu'il avoit soupçon qu'ils eussent esté cause de la prinse dudit seigneur de Beaujeu, et furent menés prisonniers au chasteau de Loches. Et de ladite prinse dudit de Beaujeu fut le roy moult doulent. El pour le ravoir envoya devant icelle cité de ses gens de guerre el arlillerie en grand nombre; et lui-mesme alla jusques à Poitiers, à la Rochelle, et aux pays d'environ; et y estoit le jour Saint-Andry audit an 1472, et puis s’en relourna à Angers. Et à cause de ladite prinse, y cul un gentil-homme serviteur dudit monseigneur de Beaujeu, nommé Jehan Deymer, qui esloil prisonnier audit lieu de Loches, lequel fut escartellé en la ville de Tours, pource qu'il confessa avoir eslé traistre au roy
François,
et à sondit maistre : et à l’heure qu'il deut mourir parla moult honnorablement et publiquement devant tous dudit seigneur de Beaujeu, en disant par lui qu’il estoit bon et loyal, et qu’il n’avoit rien sceu de ladite trahison: mais d’icelle en chargea fort le cadet d’Albret, seigneur de Saint-Basile, auquel ledit de Beaujeu avoit eu grand confidence, pource qu'il avoit eslé nourry ct eu moult de biens en la maison de Bourbon. Après ces choses. le roy séjourna longuement en Poitou et vers les marches de Bretagne; et tant y demeura que appointement se fit entre le roy et le duc de Brelagne ; dont de ce faire se mesla fort Oudet de Rie, scigneur de Lescun, à qui le roy à ceste cause fit de grands biens, et paravant lui en avoil aussi fait : et en faisant ledit appointement, le roy bailla et délivra audit duc de Bretagne la comté -de Montfort, et certaine somme de deniers.
Et après ledit accord ainsi fait, fut envoyé par ledit duc de Bretagne le faire notifier ct sçavoir par ses ambassadeurs au duc de Bourgongne , et pour ravoir de lui les scellés que Ilcdit duc de Bretagne lui avoit baillés en faisant l’alliance d'entre eux.
Au mois de février audit an 1472, le liers jour dudit mois, advint sur le point de six heures au soir, que le temps estoit fort doux et chaud , qu'il descendit du ciel deux grands clartés comme deux chandelles, passants devant les yeux des regardants, qui sembloit estre fort espouvantable , et en yssoit moult grand clarté ; mais ce ne dura guères.
Leseptiesme jour dudit mois de février, monseigneur l'évesque de Paris? fils de monseigneur de la Forest, fit son entrée comme évesque de ladite ville, et y eut grande solemnilé gardée à son entrée. Et après le service fait en la grande église, donna à disner aux gens d'église, université, parlement, chambre des comptes , généraux, maistres des requestes, secrélaires, prévost des marchands, eschevins et bourgeois de ladite ville , bien et honnorablement. En ce temps fut tirée de la ville de Lecloure une grosse serpen-
11473, nouveau style.
*Louis de Beaumont, de Poitou, premièrement chancelier de l’église de Paris, puis conseiller ct chambel]lan de Charles VII, et ensuite de Louis XI, qui le fit pourvoir à son insu, par le pape Sixte IV, de l’évêché de Paris. 1} défendit par son testament qu'on lui fit aucune pompe funèbre ; il mourut le 5 juillet 1492.
üne en l’ost des gens du roy eslants devant, laquelle d’un seul coup lua le maistre de l'artillerie du roy, et quatre autres canonniers.
Audit temps fut prins prisonnier le duc d’Alençon par messire Tristan l’Hermite, prévost des mareschaux, et mené devers le roy, pour occasion de ce que on disoit qu'il en estoit party de ses pays, cuidant s’en aller par-devers ledit de Bourgongne, pour lui vendre et délivrer toutes ses terres ct seigneuries qu'il avoil au pays de Perche en Normandie, avec ladite duché d'Alençon. |
Au mois de mars ensuivant 1472, le vendredy cinquiesme jour, le comte d’Armagnac estant dedans ladile ville de Lectoure, et qui audit jour avoit composition faite avec le roy, par le moyen de messire Yves du Fau, que le roy avoit envoyé par-devers ledit de Armagnac pour ceste cause, afin de soy en vuider dudit lieu de Lectoure, lui, sa femme el serviteurs, leurs vies sauves, fut ledit de Armagnac tué el meurdry par les gens du roy, qui par assaut entrèrent en icelle ville, pource que ledit de Armagnac, nonobstant sondit appointement, en allant à l'encontre voulut tuer et meurdrir aucuns des gens du roy qui entrèrent en icelle ville, soubs ombre et couleur dudit traité : lesquels, quand ils virent que ledit de Armagnac les vouloit ainsi traiter, crièrent aux gens du roy tenants illec le siége qu'ils les voulsissent secourir, ce qu'ils firent; ct vindrent assaillir ladite ville à l'endroit où elle avoit esté battue ; et par là entrérent dedans le séneschal de Lymosin et autres en grand nombre, ct tels qu'ils tuèrent ledit de Armagnac, toutes ses gens, ct tousles habitants de ladite ville de Lectoure; tel- Jement que de tous n’en demeura que la comtesse d’Armagnac : et trois femmes, et trois ou quatre hommes, que tout ne fust tué, meurdry et tout pillé.
Et partant, monscigneur de Bcaujeu et les” autres seigneurs ses gentils-hommes que ledit d'Armagnac tenoit prisonniers audit lieu de Lecloure, furent délivrés, et s’en vindrent devers le roy. Et des choses dessusdites en apporta les nouvelles au roy un ücs chevaucheurs de son escuric, nommé Jehan d'Auvergne, dont le roy fut moult joyeux, et pour ceste cause le fit el créa son hérault, et si lui donna cent escus d’or. Et aussi entra dedans ladite
1 Jeanne de Foix.
ville le cardinal d’Arras', qui moult vaillamment s’estoit porté devant icelle en y tenant le siége pour le roy, et après fut toute ladite ville arse, et tout jelté dedans les fossés : ‘et pour la desconfiture duditlieu de Lecloure et dudit d'Armagnac, en alla la nouvelle au roy d’Arragon, qui estoit à Perpignan, lequel , pour la cause dessusdite, et aussi qu’on lui rapporta que Philippe monseigncur de Savoye s’en alloit à lui pour lui faire la guerre et recouvrer ladite ville de Perpignan, qu’il avoit prinse sur le roy, ct venoit illec alout grande compagnée de gens de guerre, lant des pays de Savoye, du Dauphiné, que d’Armagnac, s’en alla et départit dudit Perpignan, et se relrahit en autres licux en ses pays.
Et puis, le samedy matin, quatorziesme jour dudit mois de mars, à l’heure de six heures, le roy, qui estoit au Plessis-du-Parc, jadis nommé les Monlils-lez-Tours, s'en partit à privée compagnée, ct s’en alla à Bordeaux et à Bayonne. Et afin que homme vivant, autres que ceux qu'il avoit ordonnés , ne le suivissent ne allassent après lui, fit tenir toutes les porles de Tours fermées, despuis ladite heure jusques à dix heures sonnées ; ct fit rompre un pont près dudit lieu de Tours par où il estoit passé , afin que homme n'y passast; el fit illec aussi demeurer monseigneur de Gaucourt, capitaine des gentils-hommes de sa maison, afin que personne n’allast après lui,
Et le mercredy, seplicsme jour d’avril avant Pasques, audit an 1472, le cadct d’Albret, fils du cointe d’Albret, qui avoit esté avec mondit seigneur de Beaujeu audit lieu de Lectoure, ct qui avoit trahy et baillé ledit scigneur au comte d’Armagnac, fut icelui cadet prins prisonnier audit lieu de Lectoure après la mort dudit d'Armagnac, et ainené en prison à Poitiers, oûillec fut fait son procès. Et condampné à cstre descapité, lequel y fut ledit jour de mercredy sept avril ; et incontinent qu'il eusl cu le col coupé, fut où corps et sa tesle mis en un cercueil couvert d'un poille armoyé à ses armes; et fut porté ledit corps enterrer par les quatre ordres mendiants dudit Poitiers, et lui fut fait un moult beau service.
Audit mois d'avril, fut fait derechef trefve entre le roy et le duc de Bourgongne jusques à un an prochain ensuivant, qui finiroit l’an 1474.
* Jean Jcoffroy, alors évêque d’Alby.
PAR JEAN DE TROYES
L'an 1473, environ la fin d'avril , advint que Je roy d’Arragon fit entreprinse sur la ville de
Perpignan, et la print sur monseigneur Du Lau,
qui en avoit la garde ct la charge ; mais le chasteau demeura au roy et à ceux qui dedans estoient. Et le tindrent despuis ladite ville prinse
bien longuement, et jusques près la conqueste
faite dudit lieu de Lectoure, que après icelle le roy en envoya son armée par devant ladite ville
de Perpignan, devant laquelle ils mirent le
siège, et y assiégèrent ledit roy d'Arragon et son fils; et avec les nobles, seigneurs, Capitaines et séneschaux de ladite armée y estoit aussi monseigneur le cardinal d’Alby, qui moult bien ct sagement se y gouverna. Et devant icelle ville tindrent le siège longuement, et jusques au mois de juin, que le roy y envoya derechef , pour reconforler ladite armée, quatre cents lances prinses à Amiens et autres villes voisines ; etsi y envoya grande quanlilé d'artillerie el éinonniGrs.
Au mois de juin, auditan 1473, le duc d’Alençon, que le roy avoit fait prendre et amener prisonnier à Loches, fut mené à Paris au chasteau du Louvre ; ct y arriva le mercredy, veille du Saint-Sacrement, seiziesme jour dudit mois de juin, à l'heure d'entre ueuf et dix heures au soir, à l'Arche de Bourbon, où il descendit illec des bateaux qui le avoient amené de Corbeil. Et y estoient à le conduire monseigneur de Gaucourt, le sire de La Choletière , maistre de l’hostel du roy; et avec ce en leur compagnée y esloicnt cinquanle archers de la garde, et vingt-quatre gentils-hommes de l’hostel du roy, lesquels, après que leurdit seigneur eust esté mis et boulé audit chasteau du Louvre, s’en relournérent devers le roy, ct le laissérent en la garde dudit seigneur de La Choletière et
des archers de ladite ville de Paris. Et est à sça-
voir que le jour qu'il arriva, fut mené loger
en la rue Saint-Honnoré, à l’ enseigne du Zyon-.
d'Argent. Et ledit jour dudit Saint-Sacrement,
après souper, aussi à ladite heure d’entre neuf. et dix heures au soir, fut mené ci conduit le-
dit seigneur audit chasteau du Louvre.
—Et après que ledit siégeeustété longuement tenu devant ladite ville de Perpignan, advint:
que les gens du roy, au moyen de la grande et extresme chaleur qu'ils avoient et souffroient
illec , et aussi qu’ils avoient grande souffreté devivres, prindrent trefves lesdits de Perpignan
et eux un peu de temps, pendant lequel cha-
LEE ml
cun se avitailla et appointa de ce que besoin leur estvit. Et en ces entrefaites y furentenvoyés grande quantité de gens de guerre. Et pour y remettre le siége et fournir de vivres ledit ost, le roy y envoya monseigneur de Gaucourt, maistre Jehan Bourré, et le changeur du thrésor, pour prendre vivres et les payer, partout où recouvrer en pourroient, pour mener audit Perpignan.
Durant ce temps, et au mois de juillet 1473, mourut un des enfans du roy, nommé monscigneur François de France, duc de Berry ; dont le roy porta moult grand dueil, et fut par l’espace de six heures au chasteau d'Amboise que homme ne parloit à lui.;
Audit mois de juillet, le duc deGCalabre mourut de pestilence à Nancy en la duché de Lorraine; etincontinent après son trespas fut nouvelles que un Allemand, qui avant ledit trespas avoit la conduite de l’armée dudit de Calabre, print à prisonnier le comte de Vaudemont, héritier de ladite duché de Lorraine, à l’adveu et faveur du duc de Bourgongne: pour laquelle cause, et afin de ravoir ladite comté de Vaudemont, fut prins pour marque, en ladite ville de Paris, un jeune fils escolier, nepveu de l’empereur d'Allemagne.
Audit mois de juillet, fut ordonné un grand conseil estre tenu en la ville de Senlis entre les gens du roy et ceux du duc de Bourgongne, pour appointer sur les différends d'entre eux. Et y envoya le roy de son costé le comte de Dampmartin, qui y fitde grandes pompes, monseigneur le chancelier, monseigneur de Craon, monseigneur le premier président de parlement , maistre Guillaume de Cerisay, greffier civil d’icelle cour, et maistre Nicole Bataille, advocat en ladite cour, lesquels y séjournèrent par longue espace de temps, et jusques au jour demy-aoust dudit an 1473, sans aucune chose faire.
En ce mesme temps le duc de Bourgongne mit sus son armée, et s’en alla en la duché de Guerles', pour la subjuguer ct mettre en ses mains.
— Audit mois d’aoust, le dimanche huitiesme jour d'icelui, le roy estant dedans le chasteau d'Alençon , qui s’en alloit hors d’icelui, advint que par grande fortune, ainsi qu'il yssoit hors du chasteau d’icelui lieu, chéyt*
Gucldres, = ? Tomba,
sur lui, dessus l’une de ses manches, une grosse pierre de faix, dont et de quoy il fut en moult grand danger de sa personne, duquel danger Dieu et la benoiste vierge Marie, et tous les saints et saintes de paradis, à la grace de laquelle il estoit moult enclin, en fut garanty et jetté hors.
— Audit mois d’aoust, le conseil du roy qui estoit en la bonne ville de Senlis avec les ambassadeurs de Bourgongne et Bretagne, et qui y avoient séjourné longuement, s’en déparürent, et s’en alla et relourna chacun en son lieu, sans rien faire de la matière pour laquelle ils estoient allés. Et au regard du fait et disposition du temps de ladite année, l’esté fut moult chaud, et par espécial despuis le mois de juin jusques au premier jour de décembre, ct plus chaud et ardent que oncques n'’avoit esté veu d'age d'homme lors vivant: et à ceste cause furent les vins chauds et ardents, et plusieurs d’iceux devindrent aigres et puants, et en fut grande quantité de perdus et jettés par les rues; et ne fit point de froid, ne ne gela point, qu’il ne fust la Chandeleur passée.
En ce temps, pour ce qu'il estoit bruit que les Bourguignons liroient vers Lorraine et Barrois , le roy y envoya cinq cents lances soubs la conduile de monseigneur de Craon, qu'il fit son lieutenant général; ct y envoya les nobles del'Isle-de-France, de Normandie, et les francs archers, qui furent logés en divers lieux au pays de Champagne, et y demeurèrent plus de deux mois ; el puis s’en relourna chacun en sa maison, sans rien faire.
Audit temps, ledit Bourguignona mena l'empereur d'Allemagne jusques à Luxembourg; ct fut ledit empereur dedans la ville de Metz, pour les enhorter de bouter ledit de Bourgongne en ladite ville (ce qu’ils ne voulurent pas faire); et s’en retourna ledit empereur audit lieu de Luxembourg, ct de illec s’en retourna en Allemagne.
En ce temps ledit de Bourgongne envoya à Venise pour emprunter de l’argent aux Venitiens, et de icelui argent en soudoyer six cents lances du pays pour le temps et terme de' trois mois. Et passèrent par la duché de Milan, ct s’en vindrent joindre au haut pays de Bourgongne avec les subjets dudit duc, pour ce qu'ils n'estoient pas assez forts pour grever l’armée du roy, qu'il avoit fait loger sur les marches dudit duc de Bourgongne,
Audit temps, le roy maria son aisnée fille !, que parayant il avoit promise au feu duc de Calabre, à monseigneur de Beaujeu , frère de monseigneur le duc de Bourbon.
Audit temps, les Bourguignons, par trahison et emblée?, entrèrent au pays de Nivernois, ct y prindrent des places de monseigneur de Nevers, comme La Roche, Chaslillon , et autres. Audit temps, se rassemblèrent à Compiègne les ambassadeurs du roy, qui auparavant avoient esté assemblés à Senlis, cuidants y trouver l’ambassade de Bourgongne qui avoient promis y venir, lesquels y firent longuement attendre lesdits ambassadeurs du roy, lesquels s’en retournérent à Paris pource que lesdits Bourguignons n’y venoient point; et puis encore y retournèrent le mois de janvier, et y estoient le quinziesme jour dudit mois.
En ce temps fut nouvelles que ledit duc de Bourgongne, voyant qu'iln’avoit pas puissance de parvenir à destruire le royaume de France, ainsi que grande peine y avoit mis, conspira avec un nommé maistre Ythier, marchand, qui avoitestéserviteur de monseigneur deGuyenne, etavec un nommé Jehan Hardy, serviteur dudit maistre Ythier, qui s’en estoient retirés après ledit trespas dudit de Guyenne devers ledit de Bourgongne, de trouver moyen de faire mourir et empoisonner le roy. De laquelle chose faire ledit Hardy print à lui la charge; et pour ce faire et accomplir, lui furent baillés les poisons, en lui promettant faire moult de biens , et de lui donner cinquante mille escus pour distribuer à celui ou ceux qui feroient ladite exécution ; et si fut délivré argent audit Hardy pour faire ses despens en la poursuite. Lequel Hardy, fol et enragé, et non ayant Dieu devant les yeux, et non voulant cognoistre que se ladite exécution eust esté accomplie, où Dieu a bien pourveu, tout le bon et très noble royaume de France estoit du tout perdu, destruit et expilliés, s’en partit ct tira tout droitoù le roy estoit. Et pour meltresa dampnée entreprinse à exécution, et non cognoissant queleroy l’avoit recueilly el donné grand argent, s’adressa à un des serviteurs du roy ayant charge
4 Anne de France, ? Fraude, 3 Javagé,
PAR JEAN DE TROYES
en sa cuisine de faire sauces, et auquel ledit Jehan Hardy avoit eu cognoissance durant que ledit saucier et Hardy avoient esté en l’hostel et au service de mondit seigneur de Guyenne.
Et lui déclara ledit Hardy de sadite entreprinse, en lui promellant vingt mille escus au cas où il voudroit faire et accomplir ladite charge, qui lui presta l'oreille, et dit qu’il n’y pourroit rien faire sans le moyen de Colinet, queux! du roy, et qui aussi avoit esté et demeuré avec ledit Hardy et saucier* en l’hostel dudit seigneur de Guyenne, en disant par ledit saucier à icelui Hardy qu’il parleroit audit queux, et y feroit ce qu'il pourroit ; en disant outre audit Hardy, qu’il lui délivrast lesdits poisons, pour les monstrer audit queux. Et bientost après ledit saucier et Colinet, qui de ce avoient parlé ensemble, en allèrent advertir le roy, dont il fut moult esbahy et espouvanté; et dudit adverlissement furent lesdits queux et saucier moult honnorablementet profitablement guerdonnés du roy. Et en toute diligence fut ledit Jehan Hardy suivy, qui s’en retournoit devers Paris, et fut prins vers Estampes et ramené devers le roy, qui le interrogea ou fit interroger sur les choses dessusdites, et icelles lui confessa estre vrayes. Pourquoy et afin de y donner le jugement ordonné estre fait en pareil cas, s’en partit le roy d'Amboise, et s’en vint à Chartres, Meulant, Creil, et autres lieux ès marches de Beauvoisis. Et après lui estoit mené ledit Hardÿ en une basse charrette, où il estoit moult bien cenferré de gros fers, cet enchaisné; et le conduisoit Jehan Blosset, escuyer, capitaine des cent archers de la garde de monseigneur le dauphin, et avec lui cinquante desdits arehers, tousjours eslants autour de ladite charrette. Et ainsi accompagné que dit est, fut ledit Hardy envoyé à Paris, pour estre délivré au prévost des marchands et eschevins de ladite ville. Et y fut mené; el y arriva le jcudy vingliesme jour de janvier 14734, environ l'heure dé trois heures après disner, que le sire Denys Hesselin, conseiller et maistre d’hostel du roy, prévost des marchands et esleu sur le fait des aydes de ladite bonne ville, le alla recueillir ès faubourgs de la porte Saint-Denys d'icelle ville; et avec
1 Cuisinier.
3 Officier de la cuisine du roi, spécialement chargé des sauces et des épices. |
3 Récompensés.
4 Ou 1474, nou. st,
lui estoient les quatre eschevins, le clerc cet sergents d’hostel de ladile ville, et autres notables habitants d'icelle, et accompagnoient lesdits prévost et eschevins avec les archers d’icelle ville, et par bel ordre. El fut ledit Hardy ainsi accompagné que dessus, et assis sur une haute chaire mise en dedans ct au milicu d’une charrelte , afin qu'il fust manifesle et apperceu par le populaire d'icelle ville. Auxquels, et afin qu’ils ne fussent mous de mal faire où injurier ledit Hardy pour l’énormité dudit cas, fut deffendu de le mutüler, blasphémer, ne injurier. Et ainsi estant en ladite charrelte que dit cst, fut amené tout au long de la grand’ ruc Saint-Denys, et descendu audit hostel de la ville, et deslivré par ledit Blosset ès mains et en la garde desdits prévost des marchands cteschevins, auxquels le roy voulut leur attribuer l'honneur d'en avoir la garde, et faire faire son procès, et icelui mettre à exécution.
—Audittemps, leroy estant à Creil, filun édit touchant les gens d’armes üe son royaume, par lequel il déclara que chacune lance n’auroit ne ne tiendroit que six chevaux : c’est à sçavoir la lance trois chevaux, pour lui, son page et le coustillier , et les deux archers deux chevaux, elun cheval pour leur varlet,-etqu'ils n’auroient plus de paniers à porter leurs harnois, et avec ce qu’ils ne séjourneroient que un jour en un village. Et en outre fut crié, que, nul marchand ne vendist auxdites gens de gucrreneneprestast aucuns draps de soye ne camelols, sur peine de perdre l'argent que lesdits gens de guerre leur pourroient debvoir à cause de ce ; et aussi que on ne leur vendist aucun drap de laine plus de trente-deux sols parisis l’aune.
—Audittemps, le roy fit ordonnance sur lefait de ses monnoyes, et ordonna secs grands blancs courir pour unzce deniers tournois, qui paravant n’en voloient que dix ; les targes, unze deniers tournois, qui en valoient douze ; l'escu, trente sols trois deniers tournois ; et ainsi de toutes les autres espèces de monnoyes : lout fut changé.
—Audit temps, environ le vingticsme jour de janvier 1473", fut fait accord ct appointement cnire le roy et monseigneur le conneslable, qui avoit prins et mis en sa main la ville de Saint- Quentin, el en bouta hors le sire de Creton, qui
4 1474, nouveau style.
y avoit cent lances de par le roy. Et par ledit accord demeura ledit connestable audit Saint- Quentin , ainsi que avant avoit fait, et lui fut rendu Meaux el autres places, dont il avoit esté désappointé : et si lui baïlla-t-on commissaires pour eux informer de ceux qui avoient parlé dudit connestable, pour raison de ladite prinse de Saint-Quentin , afin de les punir ; et lui fut deslivré l'argent du souldoy de ses gens de guerre, qui empesché fut incontinent après ladile ville de Saint-Quentin prinse.
— Audit temps, le roy vint des parties d'Amboise, où il estoit, soy tenir à Senlis et illec environ; cet cependant les ambassadeurs du roy et du duc de Bourgongne communiquèrent sur le fait de trouver entre eux appointement de paix ou trefves : ct finablement fut ladite trefve continuée jusques à la my-may, en attendant plus ample appointement. En ce temps, le roy, qui estoit à Senlis, s’en vint loger à Ermenonville-en-Santers, apparlenant à maistre Pierre l’Orfèvre, conseiller des comptes ; et illec y séjourna environ un mois, pendant lequel temps monscigneur le duc de Bourbon, que le roy avoit diverses fois mandé venir par-devers lui, y vint et arriva, et n’y demeura que dix ou douze jours ; el puis s’en retourna en ses pays faire ses pasques, ainsi que le roy lui en donna le congé, auquel il promit incontinent après Quasimodo s’en retourner, ct revenir par-devers lui.
— En ce temps, au mois de mars, le jeudy trentiesme et pénultiesme jour dudit mois, Jehan Hardy, empoisonneur don est parlé devant, fut condampné, par arreslde la cour de parlement, à estretraisné despuisl’huys dela conciergeric du Palais jusques à la porte dudit licu, et deillec bouté en un tombereau, et mené devant l’hostel de la ville de Paris dessus l’eschaffaut pour ce illec dressé, pour y estre escartellé, ainsi qu’il fut fait ; et condampné la teste estre mise et demeurer dessus une lance devant l’hos- {el de ladite ville, les quatre membres porter en quatre des bonnes villes des extrémités de ce royaume ; ct à chacun desdits membres estre mis un épitaphe, pour faire sçavoir la cause pourquoy lesdits membres y esloient mis et posés; et outre condampné le corps estre bruslé et mis en cendres devant l’hostel de ladite ville, toutes les maisons dudit Jehan Hardy arrasées ct mises par terre, mesmement le lieu de sa nativité jelé par terre, sans jamais y estre fait édi-
. fice ; et de y mettre épitaphe pour faire sçavoir l’énormitè du cas dudit Hardy, ct pourquoy estoit faile ladite démolition. Et fut lcdit Hardy ainsi exécuté ledit jour de jeudy, ès présences du seigneur de Gaucourt, licutenant du roy, du premier président Boulenger, du prévost de Paris, du prévost des marchands et eschevins de ladite ville, du procureur et du clerc d’icelle, et plusieurs autres notables personnes. Et fut baillé audit Hardy, pour la conduite de son ame et conscience, un notable docteur en théologie, nommé maistre Jehan Hue. Et puis, le samedy ensuivant, environ minuit (pour quoy n’a eslé sceu), la teste dudit Hardy , mise au bout d’une lance, fut ostée de dessus l’eschaffaut où elle estoit, mise ct jettée en une cave près d’illec.
— Ledit jour, vint et arriva à Paris une moult belle ambassade du roy d’Arragon, qui fut bien recueillie par monseigneur le comte de Panthèvre', monseigneur de Gaucourt et autres, qui bien festèrent ladite ambassade en plusieurs lieux de Paris, et jusques au jour de Pasques fleuries, que on cessa, pour la sepmaine peneuse? qui entra, de les fester. Et puis vint et arriva le roy à Paris, le somedy, seiziesme jour d’avril 1474, après Pasques.
Et le mercredy ensuivant, vingliesme jour dudit mois d'avril 1474, le roy ordonna que les monstres fussent failes des officiers, bourgeois. manants et habitants de ladite ville de Paris; ce qui fut fait. Et fut ladite monstre faite ct monstrée au-dehors de Paris, despuis la baslille Saint- Anthoine en allant au long des fossés jusques à la Tour de Billy, et d'illec en bataille jusques à la grange aux Merciers. Et de l’autre costé, aussi estoient en bataille les habitants de ladite ville , qui estoit moult grande et belle chose à voir ; et eslimoit-on le nombre des armés de quatre-vingts à cent mille hommes, tous d'une livrée de hocquetons rouges à belles croix blanches. Et fut tirée aux champs grand’ quantité de l'artillerie de ladite ville de Paris, qu'il faisoit beau voir. Et à voir ladite monstre y estoit le roy et l'ambassade du roy d’Arragon, qui tous faisoient grandes admiralions de la quantité des gens de guerrequ'ils virent yssir hors de ladite ville. Et avec le roy esloil sa garde, ses gentils-
* Jcan de Brosse, dit de Bretagne.- René, son fils, épousa Jeanne, fille unique de Philippe de Comines.
8 La semaine de la Passion.
PAR JEAN DE TROYES
hommes de sa maison, le comle de Dampmar-
fin, qui se y trouva moull fort pompeux : aussi
y estoient Philippe, monseigneur de Savoye, comle de Bresse, monseigneur du Perche, Sal-
lezart, et plusieurs autres capitaines, notables
hommes et gens de nom. Et après ladite monstre faite, le roy s’en alla au bois de Vincennes souper, et y mena avec lui ladite ambassade d’Arragon ; et peu de temps après le roy donna aux deux seigneurs chéfs de ladite ambassade deux hanaps ‘ couverts, à petit souage *, tout de fin or, qui pesoient quarante marcs d’or fin, et coustèrent lrois mille deux cents escus d’or ; et puis s'en partit le roy pour s’en retourner à ladite ville de Senlis, où il séjourna despuis par certain temps, pendant lequel temps vint et arriva l'ambassade de Bretagne, qui s’en alla devers le roy; et des Allemagnes aussi arriva à Paris ambassade, dont estoit chef le duc de Bavière. Et avec ladite ambassade de Bretagne y vint Philippe des Essarts, seigneur de Thieux, maistre d’hostel du duc de Bretagne, lequel avoit auparavant esté contre le roy. Et le recueillit très bien le roy, et lui donna dix mille escus, et si le fit maistre enquesteur et général réformatceur des eaux et forests ès marches de Brye et de Champagne , que lenoit monseigneur de Chastillon, à qui le roy le osta pour bailler audit Philippe des Essarts.
Audit temps que le roy estoit à Senlis, à Ermenonville el illec environ, y vintet arriva l’ambassade de Bourgongne, et y demeura assez longuementsansriens faire; durant lequel temps leroy s'en alla à Compiègne, à Noyon, et autres places d'environ. Et là le connestable vint pardevers lui pour aucuns différends qui estoiententre le roy et lui, et parlèrent aux champs ensemble en un village nommé 5... où fut fait un pont entre eux deux, et chacun d'eux estoit garny de gens de guerre pour la garde de
leurs personnes. El illec, ainsi assemblés que
ditest, parlérent de leursdits différends, mesmement pour raison de la prinse et retenue que faisoit ledit connestable de la ville de Saint- Quentin, qu’il avoit prinse et mise en sa main, et en deschassé ct bouté dehorslesire de Creton, qui avoit la garde d’icelle ville de par le roy et la retenue de cent lances, qui tous, par la force
î Coupes, vases à boire.
? Forme.
5 Lacune dans les manuscrils et imprimés.
et contrainte dudit connestable, vuidèrent hors de ladite ville ; dont le roy fut bien mal content.
Et pour ceste cause le roy fil arresler les deniers et descharges qui avoient esté levés pour le payement dudit connestable et des quatre cents lances de sa charge et retenue, pour le quartier d'avril, may et juin, lors escheu, qu’il print ledit Saint Quentin. Et après ledit pourparlé ensemble, le roy leva sa main dudit arrest, et fit tout le payement deslivrer audit monseigneur le connestable, et puis se desparlirent d'ensemble bons amis; et si fit rllec le roy la paix dudit seigneur et du comte de Dampmarlin, qui rien ne s’entre-demandoient. Et audit parlement, le roy pardonna tout audit monseigneur le connestable, qui lui promit êt jura de non lui faire jamais autres fautes , mais que bien le serviroit de là en avant à l'encontre de tout le monde, sans nul en excepter. En icelui temps, le roy s’en retourna à Senlis, Ermenonville, Pont-Sainte-Maixance et autres lieux ;et souvent et presque tous les jours alloit le roy en l'abbaye de la Victoire, prier ct aourer la benoiste vierge Marie illec requise, à l'honneur et louange de laquelle il fit faire audit pricuré de bien grands dons en or comptant, qui bien monièrent dix mille escus d’or.
Audit temps, le roy ayant en singulière recommandation son populaire et gens de guerre, et pour eschever ‘ effusion de sang par gucrre, fit une trefve avec son ennemy et adversaire le duc de Bourgongne pour un an, finissant le premier jour d'avril 1475, combien que plusieurs ambassades fussent venues par-devers lui, de par l’empereur d'Allemagne, lui humblement prier et requerir qu'il ne fist point ladite trefve avec ledit de Bourgongne ; et que par port d’armes ils le rendroient fugitif et en la mercy du roy ; et que toute la conqueste et profit qu'ils pourroient faire et avoir sur ledit de Bourgongne, ils prometloient le bailler et donner au roy sans riens lui couster du sien. Mais nonobstant ce que dit est, fut ladite trefve faite et accordée avec ledit de Bourgongne, à la grande desplaisance des très bons et loyaux subjets du roy. Etnonobstant ladite trefve, et au commencement d'icelle, lesdits Bourguignons firent de grands outrages el dommages aux pays et subjets du roy, estants alentour desdits Bourgui-
‘Éviter.
gnons, dont aucune réparation ne fut faite par iceux Bourguignons; laquelle chose demeura en grande esclandre, de voir le vassal du roy ainsi outrager les pays et subjets de son souverain seigneur.
Au commencement du mois de juillet 1474, le roy vint 2t arriva en sa bonne ville et cité de Paris, où il ne séjourna qu’une nuit, et le lendemain s’en alla à l’église Nostre-Dame, et de là en la Sainte-Chapelle du Palais, et disna en Ja conciergerie dudit Palais, au logis et domicile de maistre Jehan de La Driesche, président des comptes ; et illec, environ quatre heures après midy, s’en alla et partiten un bateau par la rivière, despuis la pointe dudit palais jusques à la tour de Nesle, où il monta à cheval, ets’en alla à Chartres, à Amboise, et de là à Nostre- Dame-de-Behuart en Poitou.
Audit an, le roy envoya grand nombre des gens d'armes de son ordonnance, des francs archers et autres, et de son artlillerie, pour reconquérir le royaume d’Arragon, dont on disoit que Dieu leur donnast grace de y bien besongner et de retourner joyeusement; car on dit communément que c’est le cimelière aux François. |
Audit temps, le lundy, dix-huiliesme jour dudit mois de juillet 1474, l’arrest fut prononcé en la cour de parlement par monseigneur le chancelier, nommé maistre Pierre d’Oriolle, du procès fait à l'encontre dudit d’Alençon, qui parayant avoit esté détenu prisonnier au Louvre et audit palais; et par icelui arrest fut ramené à fait les cas et crimes à lui imposés, et la condampnation jadis contre lui prononcée à Vendosme, du temps du roy Charles, dont Dieu ait l'ame! et le pardon et grace que de ce lui avoit despuis fait le roy, de lui laisser la vie sauve, et que despuis il avoit encore continué de mal en pis, comme ingrat. Et tout dit et récité publiquement en icelle cour, fut ledit d’Alençon déclaré par arrest, estre criminel de crime de lèze-majesté, ct comme tel condampné à estre descapité et souffrir mort, sauf sur ce le bon plaisir du roy; et toutes ses terres el seigneuries, et tous ses biens, cstre acquis et confisqués au roy. Et lui fut le dictum dudit arrest dit à sa personne par mondit seigneur le chancelier ; et bicntost après , fut ramené prisonnier en sa première prison dudit Louvre, en la garde et conduite de sire Denys Hesselin, csleu de Paris, el de ses gens pour lui, de
l'escurie du roy, et de sire Jehan de Harlay, chevalier du guet de nuït de ladite ville, et autres ordonnés , de par le roy, à la garde dudit seigneur.
Après ledit arrest, le roy s’en tira à Angers et au pays d'environ, et fit mettre en sa main ladite ville d'Angers, etautres terres et scigneuries qui estoient et appartenoient au roy de Secilc, pour aucunes causes qui à ce le meurent; et au gouvernement et administration desdites seigneuries et terres y fut mis et commis maistre Guillaume de Cerisay, greffier civil de la cour de parlement. Et après, le roy retourna par-devers le pays de Beauce à Chartres et en Gastinois, au bois Males-herbes et autres lieux voisins, où il séjourna par certaine longue espace de temps, en chassant ct prenant bestes sauvages , comme cerfs, sangliers et autres bestes, dont il trouva largement. Et pour raison de la grande quantité des bestes qui y furent trouvées, ayma fort ledit pays, combien que en autres choses il est maigre pays, sec, inutile et de petite valeur. Et puis s’en partit le roy, et s’en alla au pont de Samoys, où aussi il demeura par certain temps, et jusques au jeudy, sixiesme jour d’octobre audit an 1474, qu’il s’en partit, et s’en alla jusques à Montereau-où-faull-Yonne. Et audit pont de Samoys demeura mondit seigneur de Beaujeu, par-devers lequel s’en alloient par chacun jour les gens du grand conseil en l’absence du roy.
En ce temps, le duc de Bourgongne, qui s’en estoit party de ses pays pour aller faire guerre aux Allemands, alla en Allemagne tenir et mettre le siége devant la ville de Nuz, qui est une bonne ville près de Coulongne sur le Rhin, où il séjourna bien longuement, tenant le siège illec devant avec toute son armée et artillerie. Audit temps , furent envoyés en Bretagne ambassadeurs de par le roy, c’est à sçavoir : monseigneur le chancelier Philippe des Essarts et autres. Et au retour de ladite ambassade, revint et retourna de ladite Bretagne messire Pierre de Morvillier, jadis chancelier, qui s’en cestoit allé avec feu monseigneur de Guyenne, et despuis son trespas s’en estoit retrait audit pays de Bretagne. En ce temps, les gens tenants le party dudit de Bourgongne, nonobstant ladite trefve, prindrent la cité de Verdun en Lorraine, dont le roy estoit seigneur et gar-
PAR JEAN DE TROYES
sire Jacques Hessélin, son frère, escuyer de
dien ; et pour la ravyoir, le roy envoya trois cents lances et quatre mille francs archers, qui esloient accompagnés du seigneur de Craon et autres. Audit temps aussi, lesdits Bourguignons prindrent par emblée une ville au pays de Niyernois, nommée Molins Engilbers , où pareillement le roy envoya des gens de guerre et de son artillerie. Et ne différa point ledit de Bourgongne que, par ses pays et de son party, nonobstant icelle trefve, de tousjours faire maux et persécuter les gens, serviteurs, villes et subjets du roy. |
En icelui temps, Édouard, roy d’Angleterre, envoya ses héraulls par-devers le roy le sommer de lui rendre et bailler les duchés de Guyenne et de Normandie, qu'il disoit à lui appartenir; ou que, en son refus, il lui feroit guerre; auxquels héraults fut faite et rendue response. Et par iceux le roy envoya audit Edouard le plus beau coursier qu’il cust en son escurie. Et despuis ce, le roy lui envoya encore par Jehan de Laislier, mareschal de ses logis, un asne, un loup et un sanglier; et atant s’en retournèrent lesdits héraults en leurdit pays par-devers leur roy.
— Au mois de novembre, le roy vint par-devers Paris, et fut logé à Ablon-sur- Seine, despuis au bois de Vincennes, à Hauberviller et autres lieux; et puis d'illec se deslogea et alla en la France!, soy loger en un hostel appartenant à maistre Dreux Budé , audiencier, nommé le Bois-le- Comte ; et messeigneurs de Lyon, de Beaujeu, et autres seigneurs suivants le roy, se logérent à Mitry en France. Et puis se deslogea le roy, et alla avec les seigneurs devantdits à Chasteau- Thierry, où il demeura certaine espace de temps, et jusques environ le douziesme jour de décembre, qu'il retourna à Paris et y fit son noël; et fut le roy au service, la veille de Noël, en l’église Nostre-Dame de Paris. Le lendemain de Noël, qui estoit le jour Saint-Estienne, le roy eut des nouvelles que les Anglois estoient en armes en grand nombre sur mer, ct estoient vers les parties du Mont-Saint-Michel; et incontinent fit monter à cheval ct envoyer en Normandie les archers par lui mis sus de sa nouvelle garde, nommée la garde de monseigneur le dauphin. |
‘ En ce temps, le roy eut des nouvelles de son
1 L'Ile de France.
armée qu'il avoit envoyée en Arragon , et comment ses gens avoicnt prins une place près de Perpignan, nommée Gonne, dedans laquelle y esloient aucuns gentils-hommes et habitants d’icelle ville de Perpignan, que on voulul faire mourir comme traistres; mais on diféra, pource qu’ils promirent, dedans un temps qu'ils nommèrent, de faire réduire ct mettre en l’obéissance du roy ladite ville de Perpignan, laquelle chose ils ne firent point dedans le temps qu'ils avoient promis ; parquoy en furent aucuns d’eux descapités, et entreles autres yeutun nommé Bernard de Douis, qui eut le col cou-
pé. Et bientost après fut fait appointement en-
tre le roy et lesdits d’Arragon, par lequel la comté de Roussillon fut derechef remise en la main du roy.
Au mois de janvier 1474!, advint queaucuns larrons bourguignons, sans maistre nc adveu, se mirent sur les champs, el vindrent courir ès pays du roy et jusques près de Compiègne, où ils prindrent et luèrent gens; ct puis voulurent édifier une place pour cuxretraire, près de Roye, nommée Arson, où ils amenèrent grande quantité de pionniers. Et quand le roy en eut ouy les nouvelles , il manda aux garnisons d'Amiens, Beauvais et autres lieux, avec la compagnée du grand-maistre, el aussi des arbalestriers et archers de Paris et autres de ladite ville, que messire Robert d’Estouteville, prévost de Paris, conduisoit, qu'ils allassent destruire lesdits Bourguignons el place : mais incontinent qu’ils en ouyrent la nouvelle, ils désemparèrent out, ets’enfuirent, comme paillars qu'ils estoient.
Audit mois de janvier 1474, advint que un franc archer de Meudon près Paris estoit prisonnier ès prisons de Chastelet, pour occasion de plusieurs larrecins qu'il avoit faits en divers lieux , et mesmement en l’église dudit Meudon; et pour lesdits cas, ct comme sacrilège, fut
condampné à estre pendu et estranglé au gibet
de Paris, nommé Montfaucon , dont il appella en la cour de parlement, où il fut mené pour discuter de son appel : par laquelle cour et par
son arrest, fut ledit franc archer déclaré avoir.
{er sa sentence. En ce mesme jour fut remons- .
tré au roy, par les médecins et chirurgiens de
. ladite ville , que plusieurs et diverses personnes
mal appellé, et bien jugé par le prévost dePa-
ris, par-devers lequel fut renvoyé pour exécu-
1475, nouveau style,
janvier. |
estoient fort travaillés et molcstés de la pierre, colicque, passion et maladie du coslé, dont pareïllement avoit été fort molesté ledit franc archer ; et que desdites maladies estoit lors fort malade monseigneur du Bouchaige, et qu'il seroi fort requis de voir les lieux où lesdites maladies sont concréées dedans les corps humains, laquelle chose ne povoit mieux estre sceue que par inciser le corps d’un homme vivant: cequi povoit bien estre fait en la personne d'’icelui franc archer, qui aussi bien estoit près de souffrir mort. Laquelle ouverture et incision fut faite au corps dudit franc archer, et dedans icelui quis ‘ et regardé le lieu desdites maladies ; et après qu'il eust esté veu, fut recousu, et ses entrailles remises dedans. Et fut par l’ordonnance du roy fait très bicn panser, et tellement que dedans quinze jours après il fut bien guery ; et eut resmission de ses cas, sans despens ; et si lui fut donné avec ce argent.
— En ce temps, le vingt-huitiesme jour dudit mois de janvier, le roy ayant singulière affection aux saints faits et grandes vertus de Charlemagne. voulut et ordonna que ledit vingthuitiesmo jour fust faite et solempnisée la feste dudit saint Charlemagne; laquelle chose fut faite et solempnisée en la ville de Paris, et ladite feste gardée comme le dimanche; et ordonné que doresnayant, par chacun an, ladite feste seroit faite ledit vingt-huiticsme jour de
— Au mois de février ensuivant, furent.
les Allemands de dedans la ville de Nuz avitaillés par ceux de la ville de Coulongne sur le Rhin, et autres Allemands de la partie de l’empereur d'Allemagne, nonobstant le duc de Bourgongne, qui, passé a long temps, estoit demeuré tenant le siège devant ladite ville de Nuz, et qui avoit fait arriver plusieurs navires pour cuider empescher que ledit avitaillement ne vinst en icelle ville : mais nonobstant toute sa puissance ct armée, vint et entra ledit avitaillement en ladite ville, et furent toutes les navires dudit duc rompues et mises en pièces dedans la rivière du Rhin, et morts plus de six à sept mille Bourguignons cstants dedans icelles navires. Et auparavant avoient eu et souflert
1 De quærere, chercher.
æsdits Bourguignons de grandes pertes et maux par lesdits de Nuz.
Au mois de mars ensuivant, pource que lesdits Bourguignons des parties de Flandres, Picardie, et aussi de ceux estants par ledit duc de Bourgongne logés à Roye, Péronne, Montdidier et autres places tenants son party, cstoient venus courir ès pays et sur les subjels du roy, et en iceux prins plusieurs prisonniers, vivres et biens , el menés en leurs places contre Ja trefve faite entre le roy et lui, se mirent aux champs plusieurs des compagnées de l’ordonnance du roy cstants ès garnisons d'Amiens, Beauvais , Saint-Quentin et autres lieux, jusques au nombre de quatre cents lances, el autres populaires qui parcillement allèrent courir sur lesdits Bourguignons ct jusques dedans les fauxbourgs d'Arras, où ils couchèrent une nuit entière. Et illec , au moyen de certaine grande quantité de vans, de fléaux et autres ostils, dont les gens du roy avoient mené grand nombre avec eux en charrettes et chariots, fut battu (out le grain estant et trouvé ès granges dudit pays de Bourgongne et Picardie ; et icelui, avec autre bestail, gens prisonniers el ustencilles , fait amener et conduire par Sallezart et autres capitaines dedans lesdites villes d'Amiens et Beauvais. Durant ce temps, le roy ne bougea de Paris, et y fit son caresme, faisantgrande chère ; et s’y trouva sain et bien disposé, comme il disoit. |
— Audit mois demars, advint à Paris que un jeune fils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par un poissonnier d'eau douce de ladite ville, nommé Jehan Pensart, meu de mauvais courage et trahison, sçachant que ledit Pensart avoit grand argent qui estoit venu et yssu de la vente du poisson qu’il avoit vendu durant le caresme, et dont 1l debvoit la pluspart à plusieurs seigneurs et autres notables hommes qui lui avoient vendu le poisson de la pesche de leurs estangs, ct lequel argent ledit brigandinier avoit veu, et lelieu où icelui Pensart le meltoit, vint et entra de nuit en l’hostel dudit Pensart, et après la minuit passée vint ouvrir l’huys dudit Pensart, à trois Escossois qu'il avoit illec fait venir pour avoir ledit argent et desrober ledit Pensart, dont l’un desquels Escossois estoit nommé Mortemer, dit l'Escuicr, et l’un des autres Thomas Le Clerc -
- J Avec.
PAR JEAN DE TROYES
lesquels Escossois , par le moyen dudit brigandinier, crochetèrent, prindrent et emportérent ledit argent, montant en somme de deux mille cinq cènts livres tournois, et pour lequel recouvrer fut faite bien grande diligence : tellement que, leditjour dudit desrobement, fut ledit brigandinier trouvé tenant franchise aux Carmes de ladite ville de Paris ; duquel lieu il fut tiré hors el apporté au Chastelet deParis, pource qu'au moyen des fers dont il estoitenferré ilne pouvoit aller.
Et illec il confessa que lesdits Escossois avoient eu tout ledit argent; pourquoy fut faite grande diligence de le recouvrer. Et eust eslé ledit Morteiner prins el fait amener audit Chastelet, par l'ordonnance de maistre Philippe Du Four, se n’eussent esté deux autres Escossois de la garde du roy qui voulurent tuer lesdits maistre Philippe et ses sergents, et firent eschapper ledit Mortemer. Et despuis fut ledit Thomas Le Clerc trouvé tenant franchise dedans l'église Sainte-Catherine-du-Val-des-Escolliers, qui illec fut prins, à grand port d’armes qu'il fit contre les gens dudit monseigneur le prévost de Paris, dont 11 blessa plusieurs ; ct à la fin, après qu’il eut reccu plusieurs playes, fut amené ésdites prisons, où il confessa ledit larrecin, à cause de quoy fut rendue partie de ladite somme qu'il avoit musséo près de Saint-Estienne-des-Grés. Et pour ledit cas et autres, par mondit seigneur le prévost de Paris, eu sur ce opinion et délibération de sages, fut condampné à estre pendu et estranglé au gibet de Paris; dont il appella. Et despuis,
fut ledit appel vuidé par la cour de parlement,
et renvoyé audit monseigneur le prévost pour exécuter sa sentence ; laquelle fut mise à exécution le jeudy, seiziesme jour dudit mois de mars l'an 1474. Pour voeoir laquelle furent jusques audit gibet : sire Denys Hesselin, maistre Jehan de Ruel, comme commis par maistre Pierre de Ladehors à l’exercice de l’officc de lieutenant criminel, pour occasion de la maladie dudit de Ladehors.
Audit temps, fut la ville de Perpignan mise et réduilc en l’obéissance du roy; et s’en allérent ceux de dedans quis’en voulurent aller, eux et leurs biens saufs, fors l’arlillerie qui dedans estoit, qui demeura au roy, laquelle estoit moult belle et de grande value.
Le septiesine jour du mois d'avril, l'an 1475’, fut publiée à Paris l'alliance d’entre l’empereur .
et le roy ; et de l'ordonnance du roy fut envoyé publier devant le logis de monseigneur du Maine, duc de Calabre, et l'ambassade de Bretagne, qui estoit en ladite ville ; et après par les carrefours d’icelle ville. Audit mois d'avril, vint par-devers le roy deux ambassades, l’une de Fleurance et l’autre de l’empereur d’Allemagne, qui furent moult honnorablement receues et festées , tant du roy que des autres seigneurs d’autour de lui. Audit mois d’avril, le roy se partit de Paris pour aller à Vernon-sur-Seine, auquel lieu l’attendoient monseigneur l’admiral et les autres capitaines, pour conclure de la guerre, et ce qui estoit à faire pour la trefve qui failloit le dernier jour dudit mois d'avril; et puis s’en retourna à Paris, où il arriva le vendredy quatorziesme dudit mois. Etle lundy, vingt-cinquiesme jour dudit mois d'avril, s’en partit le roy pour aller à Pont-Sainte-Maixance, pour illec préparer de son armée; et en emmena pour le conduire et estre autour de lui avec les gentils-hommes , sa garde et officiers de son hostel , sept cents lances fournies. Et y fut menée et conduite grande quantité d’artillerie grosse et menue , entre lesquelles y avoit cinq bombardes , dont les quatre avoient nom, c’est à sçavoir l’une Londres, l’autre Brebant, la ticrce Bourg-en-Bresse et la quarte Saint-Omer. Et outre et par-dessus la compagnée desdits de la garde escossoise et françoise, et autres gen-
tils-hommes cet officiers de l'hostel, y fut et y
alla grande compagnée des nobles et francs archers de France et Normandie ; et pour l’avitaillement de l’ost y furent envoyés vivres de toutes parts.
Et le lundy, premicr jour de may, le roy se partit de l’abbaye de la Victoire où il estoit, pour aller audit Pont-Sainte-Maixance pour faire ses approches, et ordonner de la guerre en ce qui estoit à faire sur les Bourguignons; ct fut envoyé devant le Tronquoy et Montdidier. Et le mardy, deuxiesme de may, vint et arriva à Paris monseigneur de Lyon qui venoit de devers le roy, lequel fut estably lieutenant du roy au conseil de Paris.
— Et le mercredy troisiesme jour dudit mois, feste de Sainte-Croix, fut faite une moult belle procession générale audit lieu de Paris de toutes les églises. En laquelle faisant, furent tous les petits enfants de Paris, chacun tenant un cicrge; et fut allé querir le saint Innocent, et porté à Nostre-Dame.
Et en ladite procession estoient monseigneur de Lyon, monseigneur le chancelier de costé lui ; et après alloient monseigneur de Gaucourt, lieutenant du roy à Paris, les prévost des marchands et eschevins de ladite ville, les présidents et conseillers de parlement, chambre des comptes, et autres officiers d’icelle ville. Et après, le populaire alloit en grand et merveilleux nombre, que on estimoit à cent mille personnes et mieux ; et fut porté ledit saint Innocent en ladite procession par monseigneur le premier président, et par Nanterre, président en ladite cour de parlement, et le président des comptes de La Driesche et le prévost des marchands. Et pour conduire et mettre ordre en ladite procession , y esloient les archers de la ville, et autres gens ordonnés pour garder de faire bruit et noise en icelle procession.
— Et le mardy, second jour de may, audit an, le roy, qui avoit envoyé sommer les Bourguignons tenants ledit Tronquoy, furent par iccux Bourguignons tués ceux qui estoient allés faire ladite sommation : et pour ceste cause, fit tirer son arlillerie contre ledit lieu de Tronquoy ; tellement que ledit jour, à cinq heures après midy, y fut livré l’assaut fort et aspre, et fut emportée ladite place d'assaut, et furent tués et pendus tous ceux qui furent trouvés dedans , sauf et réservé un nommé Motin de Caulers, que le roy fit sauver, et si Ie fit esleu de Paris extraordinaire. Mais avant qu'ils fussent prins firent grande résistance iceux Bourguignons contre les gens du roy, et tuèrent audit assaut le capitaine de Pontoise, qu’on disoit estre vaillant homme, et autres gens de guerre et francs archers, et puis fut ledit lieu abattu et démoly. Et ledit jour de Sainte-Croix, s’en alla l’armée du roy mettre le siège devant Montdidier, pour ce qu'ils furent reffusants d’eux rendre au roy. Etle vendredy, cinquiesme jour dudit mois d’avril, audit an, fut mise et réduite en la main du roy ladite ville de Montdidier, et s’en allérent ceux de dedans, leurs vies sauves , et laissèrent tous leurs biens, et puis fut toute ladite ville abattue.
Le samedy ensuivant, sixiesme jour de may, fut pareillement rendue la ville de Roye, et s’en allèrent les Bourguignons de dedans, vies et bagues sauves; et puis fut aussi rendu le chasteau de Moreul parcillement que ceux de Roye; el en faisant telles exécutions que dit est
- «ur ledit de Bourgongne et son pays par l’armée du roy, qui estoit si noble, telle et si belle compagnée etartillerie que là où elle eust esté menée . y avoit gens assez pour en brief temps pren- . dre et mettre en la main du roy toutes les villes et places dudit de Bourgongne, tant Flandres, Picardie , que autres lieux ( car tout fuyoit devant iceux ). Et pour rompre icelle armée fut le roy adverly par aucuns, et mesmement de par monseigneur le connestable, que besoin lui estoit de garder sa duché de Norman- .die, pour les Anglois que on lui disoit qui y debvoient descendre : et silui fut dit par mondit seigneur le connestable, au moins fut mandé ou escript, qu’il fist hardiment ledit voyage en Normandie, et qu’il ne se souciast point d’Abbeville et Péronne, et quecependant qu’il yroit, les feroit réduire en sa main. Et le roy croyant ces choses s’en alla audit pays de Normandie; et là mena avec lui monseigneur l’admiral et cinq cents lances, avec les nobles et francs archers de Normandie ; et à ceste cause se départit l’armée, et s’en alla chacun en son logis. Et puis quand le roy fut en Normandie, trouva qu'il n’estoit nulles nouvelles desdits Anglois, etalla à Harfleur, Dieppe, Caudebec et autres places. Etcependantnese fitriens à l’advantage du roy; mais au contraire , au moyen de ladite allée en Normandie, firent lesdits Bourguignons de grands maux aux sujets et pays du roy, qui y eurent de grandes pertes; et puis s’en vint le roy à Nostre-Dame-des-Couys, en un hostel près d’illec nommé Gaillart-Bois, lors appartenant à Colon, lieutenant de monseigneur l’admiral, où il se tint par aucun temps. Durant lequel eut nouvelles, de monseigneur le connestable, de la venue et descendue que faisoient lesdits Anglois à Calais, et aussi que monsecigneur de Bourgongne s’estoit levé de devant Nuz, dont il disoit qu'il avoit la possession, et fait son appointement avec l’empereur; lequel empereur, avec ledit de Bourgongne, s’en venoit faire guerre au roy. Desquelles choses n’estoit rien ,et fut trouvé tout le contraire estre vray.
Durant ces choses, fut prins un hérault d'Angleterre nommé Scales, qui avoit plusieurs Îettres qu’on escripvoit, de par le roy Édouard, à diverses personnes , lesquelles lettres le roy vit. Et dit ct certifia au roy ledit Scales : que les Anglois estoient descendus à Calais, et que ledit roy Edouard y debvoit estre le vingt-deuxiesme
PAR JEAN DE TROYES
jour de ce présent mois de juin, atout‘ douze ou treize mille combattants. Et si lui certifia outre, que ledit de Bourgongne avoit fait son accord avec ledit empereur, etestoitretourné à Brucelles, dont de tout il n’esloit rien. Audit licu des Couys fut aussi le roy adverty que mondit seigneur le connestable avoit envoyé à monseigneur de Bourbon son scellé, pour süborner et Lant faire que mondit seigneur de Bourbon voulsist devenir et estre contre le roy, ct de soy aller avec ledit duc de Bourgongne; de toutes Jesquelles choses le roy fut moult esmerveñlé. Et incontinent, par plusieurs et divers messages, fut mandé par le roy mondit seigneur de Bourbon venir à lui, et enfin l’en- Yoya querir par monseigneur l’évesque de Mande, par lequel ledit seigneur de Bourbon avoit envoyé au roy le scellé dudit monseigneur le connestable des choses devantdites.
Audit temps, le roy eut nouvelles de mondit seigneur de Bourbon, comment les gentils-hommes de ses pays, francs archers et autres, que mondit seigneur avoit envoyés faire guerre pour le roy à la duché de Bourgongne, pour laquelle guerre le roy avoit commis mondit seigneur à son lieutenant général, qu’ils avoient trouvé lesdits Bourguignons à Guy près de Chasteau-Chinon:; et illec chargèrent sur iceux, lesquels ils desconfirent; et y en eut de prins, de morts et qui s’enfuyrent grande quantité.
Entrelesquels Bourguignons y fut desfait deux cents lances de Lombardie, dont la pluspart y moururent, et si y mourut le seigneur de Conches et autres seigneurs; et y furent prins le comte de Roussy, mareschal de Bourgongne, le sire de Longvy, le bailly d’Auxois, le sire de Lisle, l’enseigne du seigneur de Beauchamp, le fils du comte de Saint-Martin, messire Louys de Montmartin, messire Jehan de Digoine, le seigneur de Rugny, le seigneur de Chaligny, les deux fils de monscigneur des Vitaux, dont l’un estoit comte de Joigny, et autres; et fut ladite destrousse ainsi faite le mardy, vingticsme jour de juin.
Audit mois de juin, nonobstant les lettres ainsi envoyées par mondit seigneur le connestable au roy, le roy eut nouvelles de l’empereur : qu'il avoit fait raffraischir ceux de ladite ville de Nuz, et d’icelle avoit mis hors tous les navrés et malades, et les avoit avitaillés pour
1 Avec.
un an entier, et mis gens tout nouveaux, et partant mis ledit de Bourgongne à sa croix-depar-Dieu, et que, avec ce, avoit gagné grande quantité de son artillerie, sa vaisselle d’argent et autres bagues.
Audit temps de juin, le mardy vingt-septiesme, monseigneur l’admiral et ceux de sa compagnée qui ayoient esté ordonnés, de par le roy, à faire le gast en Picardie et Flandres, et de mettre à feu et à sang tout ce qu'ils trouycroient èsdits pays, vint ledit jour mettre ses embusches près de la ville d'Arras; et icelles mises, envoya cnviron quarante lances courir devant ladite ville d'Arras, lesquels d'Arras cuidants desconfire lesdites lances firent sur eux grandes saillies, qui vindrent asprement courir sus auxdiles quarante lances, lesquelles se vindrent rendre ésdiles embusches, et après eux lesdits de Arras, tous lesquels furent enclos par ceux desdites embusches, qui sur eux chargèrent cl les mirent en fuite ; et en fuyant y en eut tués de quatorze à quinze cents hommes. Et y fut lué le cheval du sire de Romont, fils de Savoye, et frère de la royne ; mais il se sauva. Le gouverneur d'Arras nommé Jacques de Saint-Pol, et plusieurs autres seigneurs et gens de nom, y furent prins, que mondit seigneur l’admiral mena devant icelle ville pour les sommer de cux rendre ès mains du roy leur souverain seigneur, où autrement qu'il feroit couper les cols auxdits seigneurs prisonniers.
— Audit mois de juin, le roy, qui avoit à son prisonnier le prince d'Orange, seigneur de Arlay , el qui estoit à.trente mille escus de finance, le deslivra; et donna sadite finance, et en ce faisant devint homme lige du roy, et lui fit hommage de ladite principauté d'Orange.
Et partant le roy 1e renvoya à ses despens en ses pays, ct lui donna et octroya telle préeminence qu'il se peut nommer « Par la grace de Diou», puissance de faire monnoye d’or et d’argent de bon aloy, aussi bon que la monnoye du Dauphiné, donner aussi toules graces, resmissions et pardons, réservé de hérésic et de crime de lèze-majesté. Et si donna le roy dix mille escus comptant au seigneur qui avoit prins ledit prince.
—Audit mois de juin, le roy envoyases lettres
patentes à Paris, par lesquelles il fit publier : que les Anglois estoient descendus à Calais, et que pour y résister il mandoit au prévost de
Paris de contraindre tous les nobles et non nobles, tenants flef ou arrière-fief, pour estre prests le lundy, troisicsme jour de juillet, entre Paris et le bois de Vincennes, pour d'illec partir et aller où ordonné leur seroit, et nonobstant le privilége, ct pour ceste fois seulement. En ensuivant lequel cry, furent envoyés par ceux de Paris plusieurs gens en armes, montés et habillés, par-devers mondit seigneur le pré-
vost Paris, au pays de Soissonnois. Au mois de
juillet ensuivant, le roy, qui séjourna en Normandie par aucun temps, s’enrevint à Nostre- Dame-des-Couys et à Gaillart-Bois près d’illec, où aussi il séjourna une pièce, et puis s’en partit pour aller à Nostre-Dame-de-la-Victoire, où il fut aussi une autre espace de temps, et puis s’en alla à Beauvais.
— Audit mois, ledit duc de Bourgongne, qui avoit esté devant la ville de Nuz par l’espace de douze mois, s’en partit, et s’en alla de nuit et honteusement de devant icelle ville sans l’avoir peu conquérir, qui Jui vint à moult grand blasme, ct perte de gens et biens. Et puis s’en revint en ses pays, où il trouva son frère, le roy Édouard d’Angleterre, qu’il y avoit fait descendre, pour, en continuant son mal et malice derechef, faire guerre au roy,et à ses pays ct subijets.
Audit temps se fit de grandes batteries et destructions de pays et terres dudit duc de Bourgongne, et y eut plusieurs villes, bourgs et
villages ars et destruits.
Et audit lemps, fut mandé par le roy venir à lui monseigneur le duc de Bourbon, qui ayant qu’il y vinst eut plusieurs lettres el messages, et puis vint par-devers le roy, lui estant à Nostre-Dame-de-la-Victoire. Et arriva en la ville de Paris mondit seigneur de Bourbon au mois d’aoust, à moult belle el honneste compagnée de nobles hommes, et bien fort triomphants, et avoit bien avec lui de sa compagnée cinq cents chevaux. Et s’en parlit ledit duc de Bourbon de ladite ville de Paris, pour aller par-devers le roy, le lundy, quatorziesme jour d’aoust, el fut un peu d’espace de temps avec le roy, et puis s’en partit de Senlis pour aller à Clermont.
Audit mois d’aoust, le roy eut ambassades de par le roy d'Angleterre : qu’il s’estoit venu loger à Lihons en Santers; qui communiquèrent avec le roy d’aucunes matières. Après lequel pourparlé , le roy envoya à Paris monsei-
(1475) gneur le chancelier, messeigneurs les gens des finances et autres, pour avoir prest d'argent de ceux de ladite ville; auxquels fut faite promesse et obligation de leur restituer leur prest dedans le jour de Toussaints. Et fut presté de ladite ville soixante quinze mille escus d’or, qui furent baillés auxdits Anglois au moyen de certain traité fait avec eux. Et si fut envoyé au roy grande quantité de gens en armes de par ladite ville, montés et habillés aux gages et
despens des officiers et autres habitants de la-
dite ville.
Audit mois d’aoust, le mardy, vingt-neuviesme jour dudit mois, le roy se partit d’Amiens, et aussi messeigneurs de Bourbon, de Lyon, et autres nobles hommes, capitaines, gens d'armes et de trait, officiers et autres gens, en moult grand et merveilleux nombre, que bien on estimoit estre cent mille chevaux, pour tous aller à Piquigny. Auquel lieu le roy Édouard d'Angleterre vint parler au roy, et en ammena avec lui son avant garde et arrière garde, et demeura en bataille près dudit Piquigny. Et dessus le pont dudit Piquigny le roy avoit fait dresser deux appentis de bois l’un devant l’autre, dont l’un estoit fait pour le roy, et l’autre pour le roy d'Angleterre ; et entre lesdits deux appentis y avoit une cloison de bois, dont la moitié par le haut estoit treillissée, tellement que chacun des deux roÿs pouvoit mettre leur bras par dedans ledit treillis. Eten l’un desdits appentis vint ct arriva le roy tout le premier, et incontinent qu’il y fut arrivé s’en partit un baron d'Angleterre illec attendant la venue du roy, qui alla dire au roy d’Angleterre que le roy estoit ainsi arrivé : lequel roy d'Angleterre, qui estoit en son parc loin d’une bonne lieue dudit Piquigny, accompagné de vingt mille Anglois bien arüllés dedans sondit pare, s’en vint incontinent audit lieu de Piquigny, audit appentis qui lui estoil appareillé; et ammena seulement avec lui, pour l’attendre au joignant d’icelui appentis, vingt des lances de sadite compagnée, qui tllec furent et demeurérent dedans l’eau à costé dudit pont, par tout le temps que le roy et ledit roy d’Angleterre furent et demeurèrent en icelui appentis. Durant lequel temps, vintune moull grande et merveilleuse pluye qui fit moult de mal et perte aux seigneurs et gentils-hommes du roy, à cause des belles houssures etnobles habillements qu’ils ayoient préparés pour la venue dudit roy
Édouard d’Angleterre. Et lequel roy d’Angleterre quand il vit et apperceut le roy il se getta à un genouil à terre; et despuis par deux fois se y gella avant que arriver au roy, lequel le: receut bien bénignement, etle fil lever. Et parlérent bien un quart d’heure ensemble ès présences de mesdits seigneurs de Bourbon, de Lyon, et autres seigneurs et gens des finances, que le roy avoit fait illec venir jusques au nombre de cent. Et puis après ce qu’ils eurent parlé ensemble en général, le roy fit tout reculer; et parlèrent à privé ensemble, où aussi ils furent et demeurèrent une espace:de temps.
Et au département fut publié que l'appointement cstoit fait entre eux tel qu'il s'ensuit : c'està savoir, quetrefvescstoientaccordéesentre eux pour le temps de sept ans, qui commenceroient ledit vingt-ncuviesme jour d’aoust l’an 1475, et finiroient à pareil et semblable jour, qui seroit 1482. Laquelle trefve seroit marchande, et pourroient aller et venir lesdits Anglois par tout le royaume, armés el non armés, pourveu qu'ils ne scroient en armes, en une compagnée, plus que de cent hommes. Et fut publiée ladite trefve à Paris, Amicnsetautreslieux du royaume de France; et puis fut baillé audit roy d’Angleterre soixante-quinze mille escus d'or. Et si fit le roy d’autres dons particuliers à aucuns seigneurs d’autour dudit Edouard, et aux héraults et trompettes de ladite compagnée, qui en firent grande feste et bruit, en criant à haute voix: Largesse au très noble et puissant roy de Fran-
ce! largesse, largesse !
- Et si promit encore audit roy Édouard, lui payer et donner par chacune desdites sept années cinquante mille escus; et st festoya bien fort le duc de Clarence, frère dudit roy d’Angleterre, ct lui donna de beaux dons. Ei puis le roy Edouard retira tous ses Anglois qu’il avoit, tant de son ost que autres qu'il avoit envoyés à Abbeville, Péronne et ailleurs; et fit trousser et baguer! tout son bagage, et s’en relourna à Calais pour passer la mer, et s’en aller en son royaume d'Angleterre. Et le convoya jusques audit lieu de Calais maistre Jehan Heberge, évesque d'Évreux. Et si laissa ledit Édouard au roy deux barons d'Angleterre, l’un nommé le seigneur de Havart, et l’autre le grand escuyer d'Angleterre, jusques à ce que le roy eust eu aucune chose que ledit Édouard lui debvoit
ÿ Emballer
envoyer du royaume d'Angleterre; et lesquels seigneur de Havart et grand escuyer estoient fort amis en la grace dudit Edouard, et qui ayoient esté moyen de faire ladite paix, trefves, et autres traités entre iceux rois. Et furent iceux Havart et grand escuyer fort festés à Paris; et puis le roy, mesdits seigneurs de Bourbon, Lyon, et autres seigneurs qui esloient à Amiens, s’en retournèrent à Senlis où ils furent une espace de temps.
Et ordonna le roy gens de sa maison pour mencr et conduire lesdits de Havyart et escuyer parmy la ville de Paris et autres lieux; et entre autres y ordonna et en bailla la charge à sire Denys Hesselin son maistre d’hostel et esleu de Paris, qui en fit bien son debvoir, à l'honneur et louange du roy. Et demeurèrent en ladite ville par l’espace de huit jours entiers, où ils furent bien fort festés et menés jouer au bois de Vincennes et ailleurs. El entre autres choses furent bien fort festésaux Tournelles, en l’hostel du roy. Et pour ce faire leur fut envoyé, pour les honnestement entrelenir, plusieurs dames, damoiselles el bourgeoises ; et puis s’en retournèrent lesdits de Havart et escuyer par-devers le roy, qui lors estoit à la Victoire près Senlis. Et audit mois de septembre, le roy, qui estoit audit lieu de la Victoire, s’en alla vers le pays de Soissonnois et à Notre-Dame-de-Lièce, et en ce voyage print el réduisit en ses mains la ville de Saint-Quentin, que monseigneur le connestable avoit prinse et usurpée sur lui, et bouté hors ceux à qui leroy en avoit baillé la charge, ainsi que dit est devant. Et auparavant ledit connestable s’en estoit allé, et avoit abandonné ses villes et places pour aller avec et en l’obéissance dudit de Bourgongne. Et qui pis esloit, avoit escript et mandé au roy Fdouard d'Angleterre , après le traité par lui ait avec le roy, et qu’il estoit retourné à Calais pour passer la mer et relourner en Angleterre: qu'il estoit un lasche, deshonnoré et povre roy, d’avoir fait ledit traité avec le roy, soubs ombre de promesses que le roy lui avoit faites, dont il ne lui tiendroit rien, et qu’en fin s'en trouveroit deceu. Lesquelles lettres ainsi audit roy Edouard cscriptes par ledit connestable , 1l envoya dudit lieu de Calais au roy, lequel apperceut que ledit connestable n’estoit point féalcomme estre debvoit. Et puis fut donné congé par le roy auxdits de Havart ci grand escuyer d'eux en retourner audit royaume
d'Angleterre; et leur fut donné de beaux dons, tant en or qu’en vaisselle d’or et d'argent , et si fitle roy publier à Paris qu’on leur laissast prendre des vins au pays de France tant que bon leur sembleroit pour mener en Angleterre, en les payant.
Audit mois d'octobre, le roy , qui estoit allé à Verdun et autres places environ la duché de Lorraine, retourna à Senlis et à la Victoire ; et y vindrentles ambassadeurs de Bretagne qui firent la paix entre le roy et ledit duc de Bretagne, qui renonça à toutes alliances et scellés qu’il avoit faits et baillés contre leroy. Etpareillement ledit monseigneur de Bourgongne print et accepla trefves marchandes avec le roy, pareillement que la trefve des Anglois.
Et le lundy, seiziesme jour dudit mois d'octobre, audit an 1475, fut publiée solempnellement au son de deux trompettes, et par les carrefours de ladite ville de Paris, ladite trefye marchande d’entre le roy et mondit seigneur de Bourgongne, pour le temps et terme de neuf ans, commençants le quatorziesme jour de septembre auditan, etfinissants à semblable jour l’an 1484; par laquelle toute marchandise debvoit avoir cours par tout le royaume de France, et ce temps durant chacun povoit retourner en ses possessions immeubles.
Et puis le roy s’en retourna à Saint-Denys, et puis à Savigny près deMont-le-Héry, et de là au bois de Males-herbes, et en après à Orléans, à Tours, et à Amboise.
— Et le lundy, vingliesme jour de novembre, audit an 1475, fut mené cscarteller aux halles de Paris, par arrest de la cour de parlement, un gentil-homme natif de Poitou, nommé Regnault de Veloux, serviteur et fort familier de monseigneur du Maine, pour occasion de ce que ledit Regnault avoit fait plusieurs voyages par-devers divers seigneurs de ce royaume, et conseillé de faire plusieurs traités, et porté plusieurs scellés contre et au préjudice du roy, dudit royaume, et de la chose publique. Et fut ledit Regnault, par l'ordonnance de ladite cour, fort secouru pour le fait de son ame et conscience; car il lui fut baiïllé le curé de la Magdeleine, penancier de Paris et moult notable clerc, docteur en théologie, et deux grands clercs de l’ordre des cordeliers ; et furent pendus ses membres aux quatre portes de Paris, ct le corps d’icelui au gibet de Paris.
Et pource que par le roy nostre sire d’une part et ses ambassadeurs pour lui, et les ambassadeurs de monseigneur de Bourgongne, au mois d'octobre qui estoit passé dernier, en faisant par eux la trefve de neuf ans entre.eux deux, dont est faite mention devant, avoit esté promis de par ledit duc de Bourgongne de mettre et livrer ès muins des gens et ambassadeurs du roy ledit connestable de France, nommé messire Louys de Luxembourg, fut par ledit duc de Bourgongne baillé et livré ledit connestable ès mains de monseigneur l’admiral bastard de Bourbon, de monseigneur de Saint- Pierre, de monseigneur du Bouchaige, de maistre Guillaume de Cerisay, et autres plusieurs. Et par tous les dessus nommés en fut mené prisonnier en la ville de Paris , et mené par dehors les murs d'icelle du costé des champs, à l'entrée de la Bastille Saint-Anthoine, laquelle entrée ne fut point trouvée ouverte; et pource fut ordonné et amené ledit monseigneur le connestable passer parmy la porte Saint-Anthoine au dedans de ladite ville, et mis en ladite Bastille. Et estoit ledit monseigneur le connestable vestu et habillé d’une cappe de camelot doublé de veloux noir, dedans laquelle ü estoit fort embrunché !; et estoit monté sur un pelit cheyal à courts crins , et en ses mains avoit unes moufles ? fort velues.
Et audit estat, après ce qu’il fut descendu audit lieu de la Bastille, trouva illec monseigneur le chancelier, le premier président et les autres présidents en la cour de parlement, et plusieurs conseillers d’icelle cour ; et aussi y esloit sire Denys Hesselin, maistre d’hostel du roy nostre sire, qui tous illec le receurent. Et après s’en despartirent, etle laissérent en la garde de Philippe l’Uillier , capitaine dudit lieu de la Pastille. Etauquel lieu de la Bastille, ledit monseigneur l’admiral, présent mondit seigneur le connestable, auxdits chancelier, présidents et autres dessus nommés, proféra et dit telles ou semblables paroles, en effet et substance:
« Messeigneurs qui ci estes tous présents, véez- » ci monseigneur de Saint-Pol, lequel le roy » m’avoit chargé d’aller querir par-devers mon- » seigneur le duc de Bourgongne, qui lui avoit » promis le lui faire bailler en faisant avec le ».roy son dernier appointement de la trefve
- 4 Embarrassé et à couvert.
8 Manchelles; ce mot est resté en anglais.
PAR JEAN DE TROYES
» entre eux. En fournissant à laquelle promesse » le me a fait baïller et délivrer pour et au nom » du roy. Et despuis l’ay bien gardé, jusques à » présent que je le mets et baille en vos mains » pour lui faire son procès le plus diligemment » que faire le pourrez ; car ainsi m’a chargé le » roy de le vous dire. » Et atant s’en partit ledit monseigneur l’admiral dudit lieu de la Basüille. Et après que ledit connestable eut ainsi esté laissé ès mains des dessus nommés, monseigneur le chancelier, premier et second présidents de parlement, et autres notables et sages personnes, en bien grand nombre à faire ledit procès , vaquérent et entendirent à bien grande diligence et sollicitude à faire ledit procès. Et en faisant icelui interrogèrent ledit seigneur de Saint-Pol sur les charges et crimes à lui mis sus et imposés. Auxquels interrogatoires il respondit de bouche sur aucuns points ; lesquels interrogaloires et confessions furent mis au net, et envoyés devers le roy.
Et le lundy, quatriesme jour de décembre audit an 1475, advint que un hérault du roy nommé Montjoye, natif du pays de Picardie, et qui faisoit la pluspart de sa résidence avec ledit seigneur de Saint-Pol, lui estant connestable, vint et arriva, lui et un sien fils, en la ville de Paris, par-devers maistre Jehan deLa Dricsche, président des comptes, ct thrésorier de France, natif du pays de Brabant, pour lui apporter lettres de par le comte de Merle, sa femme et enfants, afin de secourir et ayder par lui, en ce que possible lui seroit, audit connestable, père dudit comte de Merle. Lesquelles lettres ledit maistre Jchan de La Driesche ne voulut pas recepvoir d’icelut hérault, sinon en la présence de mondit seigneur le chancelier, et des gens des conseils du roy. Et à ceste cause ledit maistre Jehan de La Driesche mena et conduisit ledit hérault jusques au logis dudit monseigneur le chancelier, afin que par lui lesdites leltres fussent veues, et ce que dedans y estoit contenu : mais pource que ledit Jehan de La Driesche demeura longuement au conseil avec icelui monseigneur le chancelier et autres, ledit Montjoye et sondit fils s’en retournèrent en leur logis, etillec montèrentincontinent à cheval ets’en allèrent au giste au Bourget, combien que à leur partementils dirent à leur hostequese aucun les demandoit, qu'il dist qu'ils s’en estoient allés au Bourg-la-Royne. Et quand ledit de La Driesche cuida trouver ledit
“hérauit pour avoir lesdites lettres, ne le trouva
point ; pourquoy fut hastivement envoyé après
ledit hérault jusques au Bourg-la-Royne, oùil ne fut point trouvé : mais fut trouvé par deux archers de la ville de Paris audit lieu du Bourget, et par eux ramené le dimanche liers jour -de decembre, audit an. Lequel ful mené et conduit jusques en l’hostel d’icelle ville; et illec, devant les gens et conseils à ce ordonnés, fut ledit Montjoye et sondit fils chacun à part interrogé, et furent leurs dépositions rédigées et mises par escript par le sire Denys Hesselin. Et après ce furent lesdits Montjoye et sondit fils mis ct laissés en la garde de Denys Baudart, archer de ladite ville, et en son hostel ; auquel Jieu il fut et demeura par l’espace de vingt-cinq jours, elillec bien et diligemmentgardéavecsondit fils par trois des archers de ladite ville.
Audit temps, au commencement du mois de décembre, fut amené le comte de Roussy !, qui prisonnier esloit dedans la grosse tour de Bourges , jusques au Plessis-du-Parc, autrement dit les Montils-lez-Tours, où le roy estoit. Et illec fut parlé à lui. Et lui fit plusieurs grandes remonstrances des grandes folies ésquelles par longtemps il s’estoil entremis; et comment il avoit du roy mal parlé, durant ce qu’il avoit est ct soy porté son ennemy, et fait plusieurs grands et énormes maux à ses villes , pays et subjets, comme mareschal de Bourgongne pour le duc ; ct comment villainement et honteusement il avoit esté prins prisonnier par les gens du roy, qui pour lui estoient en armes audit pays de Bourgongne, soubs la charge de monscigneur le duc de Bourbonnois; et par ledit de Roussy baillée sa foy au setgneur de Combroude; et comment il avoit acceplé de mondit seigneur le duc vingt-deux mille escus d’or. Et lui fit le roy de grands peurs cteffrois, dont ledit seigneur de Roussy cuida avoir froide joie de sa peau ?. Mais en conclusion, le roy le mit à quarante milleescus de rançon; et lui fut par lui donné terme de les trouver et rapporter devers le roy dedans deux mois après ensuivants, pour tous termes et délais; et que autrement, et où il y auroit faute dedans ledit terme, qu’il fust asseuré qu'il mourroit.
Et despuis ces choses, fut procédé par loute
à Antoine de Luxembourg, fils du connétable.
8 Expression provyerbiale, craindre pour sa peau.
(1495) diligence à faire le procès dudit connes{a-
ble par mesdits seigneurs le chancelier, présidents et conseiliers clercs et lais de la cour de
parlement, lesdits de Saint-Pierre, Hesselin,
etautres à ce faire ordonnés et appellés. Lequel procès veu fut par eux conclu tellement, que, le mardy dixneuviesme jour de décembre, audit an 1475, fut ordonné que ledit connestable seroit mis et üiré hors de sa prison, et amené en
‘la cour de parlement, pour lui dire et déclarer
le dictum donné et conclu à l'encontre de lui par icelle cour de parlement. Et fut à lui ledit jour de mardy, en la chambre et logis d'icelui connestable en ladite Bastille Saint-Anthoine, où il estoit prisonnier , ledit monscigneur de Saint- Pierre, qui de lui avoit la garde et charge; lequel en entrant en la chambre, lui fut par lui dit: « Monseigneur, que faites-vous ? dormez- « vous? » Lequel connestable lui respondit :
« Nenny, longtemps a que ne dormy; mais » suis ici où me voyez pensant et fantasiant. » Auquel ledit de saint-Picrre dit : qu’il estoit nécessité qu'il se levast pour venir en ladite cour de parlement, par-devant les seigneurs d’icelle cour pour lui dire par eux aucunes choses qu'ils lui avoicnt à dire touchant son fait et expédilion (ce que bonnement ne pouvoit mieux faire que en ladite cour): en lui disant aussi par ledit de Saint-Pierre qu’il avoit esté ordonné que avec lui et pour l'accompagner y seroit et viendroit monseigneur Robert d'Estouteville, chevalier, prévost de Paris; dont de ce ledit connestable fut un peu espouvanté, par deux causes que lors 1l déclara :
la première, pource quil cuidoit que on le voulsist mettre hors de la possession dudit Phihppe l’Uillier, capitaine d’icelle Bastille, avec lequel 1l s’estoit bien trouvé, et l’avoit fort agréable, pour le mettre ès mains dudit d'Eslouleville, qu'il réputoit estre son ennemy; et que s’il y estoit, doubtoit qu'il lui fist desplaisir ; et aussi qu’il craignoit le populaire de Paris, ct de passer parmy eux. À toutes lesquelles doubtes ainsi faites par ledit connéstable,. lui fut solu ‘ et dit par ledit scigneur de Saint- Pierre: que ce n’estoit point pour lui changer son logis, et qu’il le méneroit seurement audit heu du Palais sans lui faire aucun mal. Et atant s’on partit dudit lieu de la Bastille, monta
‘Du latin solulus : lui fut signifié comme choëc
résolue.
à cheval, et alla jusques audit palais , tousjours au milieu desdits d’'Estoutcville et de Saint-Pierre, quile firent descendre aux degrés de devant la porte aux merciers d’icelle cour de parlement. Et en montant èsdits degrés trouva illee le seigneur de Gaucourt et Hesselin , qui le saluërent et lui firent le bien venant; et icelui connestable leur rendit leur salut. Et puis après qu’il fut monté, le menèrent jusques en Ja cour criminelle dudit parlement, où il trouva monseigneur le chancelier, qui à lui s’adressa, en lui disant telles paroles : « Monseigneur de » Saint-Pol, vous avez esté par ci-devant jus-
» ques à présent lenu et réputé le plus sage ct.
» le plus constant chevalier de ce royaume ; et » puis doncques que tel avez csiè jusques à » maintenant, il est encore mieux requis que » jamais que ayez meilleure constance que » oncques vous n’eustes. » Et puis lui dit :
« Monseigneur, il faut que ostiez d’autour de » vostre col l'ordre du roy, que y avez mise. » À quoy respondit ledit de Saint-Pol que voulentiers il le feroit. Et de fait mit la main pour ja cuider oster ; mais elle lenoit par derrière à une espingle, et pria audit de Saint-Pierre qu’il lui aydast à l'avoir, ce qu'il fit. Et icelle baisa, et bailla audit monseigneur le chancelier. Et puis lui demanda ledit monseigneur le chancelier où estoit son espée, qui baillée lui avoit esté en le faisant connestable. Lequel respondit qu’il ne l’avoit point, et que quand il fut mis en arrest, que tout lui fut osté, et qu’il n’avoit riens avec lui, autrement qu’ainsi qu’il estoit quand il fut amené prisonnier en ladite Bastille; dont par mondit seigneur le chancelier fut tenu pour excusé. Et atant se départit mondit seigneur le chancelier. Et tout incontinent après y vint et arriva maistre Jchan de Poupaincourt, président en ladite cour, qui lui dit autres parolles telles que s’ensuivent : « Mon- » seigneur, vous sçayez que, par l’ordonnance » du roy, vous avez esté constitué prisonnier en * » la Bastille Saint-Anthoine, pour raison de » plusieurs cas et crimes à vous mis sus et im- » posés ; auxquelles charges avez respondu et » esté ouy en tout ce que vous avez voulu dire, » etsur tout avez baillé vos excusations. Et tout » veu à bien grande et meure délibération, je » vous dis et déclare, et par arrest d’icclle » cour: que vous estes crimineux de crime » de lèze-majesté, et comme tel estes con- » dampné par icelle cour à souffrir mort de-
PAR JEAN DE TROYES
» dans le jourd’huy : c’est à sçavoir que vous
-» serez descapité devant l’hostel de ceste ville
» de Paris, et toutes vos seigneurices, revenucs,
‘» et autres hérilages et biens, déclarés acquis
» et confisqués au roy nostre sire. » Duquel dictum et sentence il se trouva fort perpleux, et non sans cause, car 1l ne cuidoit point que le roy ne sa justice le deussent faire mourir. Et dit alors et respondit : « Ha ha! Dieu soit » loué , véez-ci bien dure sentence. Je lui sup- » plie et requiers qu’il me doint grace de bien » le recognoistre aujourd’huy ! » Et si dit outre à monseigneur de Saint-Pierre : « Ha, ha! » monseigneur de Saint-Pierre, ce n’est pas ci » ce que vous m'avez tousjours dit ! » et atant se retrahit. Et lors ledit monscigneur de Saint- Pol fut mis et baillé ès mains de quatre notables docteurs en théologie, dont l’un cstoit cordelier, nommé maistre Jehan de Sordun, l’autre augustin, le liers penancier de Paris, et le
quart estoit nommé maistre Jehan Hue, curé
de Saint-André-des-Ars, doyen de la faculté de théologie audit lieu de Paris; auxquels ct à mondit seigneur le chancelier il requit qu’on luibaillastle corps de Nostre-Scigneur : cequine lui fut point accordé, mais lui fut fait chanter une messe devant lui dont il se contenta assez.
Et icelle dite , lui fut baïllé de l’eau bénite et du pain bénit, dont il mangea ; mais il ne but point lors ne despuis. Et ce fait, demeura avec lesdits confesseurs jusques à entre une heurc et deux heures après midy dudit jour, qu’il descendit dudit Palais et remonta à cheval pour aller en l’hostel de ladite ville, où estoient faits plusieurs eschaffauds pour son cxéculion. Et avec lui y estoient le greffier de ladite cour, et huissiers d’icelle. Et audit hostel de la ville descendit; ct fut mené au bureau dudit licu, contre lequel y avoit un grand eschaffaud dressé ; et au joignant d'icelui on venoit par une aflée de bois à un autre petit eschaffaud, là où il fut exécuté. Et en icelui bureau fut illec avec sesdits confesseurs faisant de grands et piteux regrets. El y fit un testament tel quel, et soubs le bon plaisir du roy, que ledit sire Denys Hesselin escripvit sous lui. En faisant lesquelles choses il demeura audit bureau jusques à trois heures dudit jour, qu’il yssit hors d’icelui bureau, et s’en vint jeter au bout du pelit eschaffaud , et mettre la face et les deux genoux fléchis devant l’église Nostre-Dame de
Paris, pour y faire son oroison, laquelle il tint assez longue, en douloureux pleur et grande contrition, et tousjours la croix devant ses yeux, que luitenoit ledit maistre Jehan Sordun , laquelle souvent il baisoit en bien grande révérence, ct moult piteusement pleurant.
.Et après sadite oroison ainsi faite, et qu’il se fust levé debout, vint à lui un nommé Petit Jehan, fils de Henry Cousin, lors maistre exécuteur de la haute justice, qui apporta une moyenne corde dont il lia les mains dudit de Saint-Pol, ce qu'il souffrit bien bénignement. Et en après le mena ledit Petit Jehan, et fit monter dessus ledit petit eschaffaud, dessus lequel il se arresta ; et tourna le visage par-devers lesdits chancelier, de Gaucourt, prévost de Paris, seigneur de Saint-Pierre, greffier civil de ladite cour, dudit sire Denys Hesselin, et autres officiers du roy nostre sire, estants illec en bien grand nombre, en leur criant mercy pour le roy, et leur requerant qu'ils eussent son ame pour recommandée, non pas, comme il leur dit, qu’il n’entendoit pas qu'il leur coustast rien du leur. Et aussi se retourna au peuple estant du costé du Saint-Esprit, en leur suppliant aussi de prier pour son ame ; et puis s’en alla mettre à deux genoux dessus un petit carreau de laine aux armes de ladite ville, qu'il mit à point, et remua de l’un de ses pieds, où il fut diligemment bandé par les yeux par ledit Petit Jehan, tousjours parlant à Dieu et à sesdits confesseurs, et souvent baisant ladite croix. Et incontinent ledit Petit Jehan saisit son espée que sondit père lui bailla, dont il fit voler la teste de dessus les espaules si tost et si transiyement que son corps cheyt à terre aussitost que la leste; laquelle teste incontinent après fut prinse par les cheveux par icelui Petit Jehan, et mise laver en un seau d’eau estant près d’illec, et puis mise sur les appuyes dudit pelit eschaffaud , et monstrée aux regardants ladite exécution, qui estoient bien deux cents mille personnes et micux.
Et après ladite exécution ainsi faite, ledit corps fut despouillé et mis avec ladite teste, tout ensevely dedans un beau drap de lin, el puis boulé dedans un cercueil de bois que ledit sieur Denys Hesselin avoit fait faire. Et lequel Corps ainsi ensevely que dit est, fut venu querir par l’ordre des cordeliers de Paris, et sur leurs espaules l’'emportèrent inhumer en leur église; et auxquels cordcliers ledit Hessclin fit
bailler quarante torches pour faire le convoy dudit corps, après lequel 1l fut et le convoya jusques audit lieu des Cordeliers ; et le lende main y fit aussi faire un beau service en ladite église ; et aussi en fut fait service à Saint-Jehan en Grève , là où aussi la fosse avoit esté faite, cuidant que on l'y deust enterrer. Et y eust esté mis , se n’eust esté que ledit Sordun dit à icelui de Saint-Pol que en leurdite église y avoit enterrée une comtesse de Saint-Pol, et qu'il debyoit mieux vouloir y estre enterré que en nulle autre part; dont icelui de Saint-Pol fut bien content, et pria à ses juges que sondit corps fust porté auxdits Cordeliers.
Et est vray que, après ladite sentence ainsi desclarée à part audit deffunt de Saint-Pol comme dit est, fut tout son procès bien au long desclaré au grand parc de ladite cour, et à huys ouverts. Auquel procès fut dit et desclaré de moult merveilleux et esnormes cas el crimes avoir esté faits et perpestrés par ledit Saint- Pol, et en iceux maux soy eslre entretenu, continué et maintenu par longtemps, et par diverses fois. El entre autres choses , fut dit et récilé comment lesdits de Bourgongne et de Saint-Pol avoient envoyé, de la partie d’icelui de Bourgongne messire Philippe Bouton et messire Philippe Pot, chevaliers , et de la partie dudit connestable Hector de l'Escluse , pardevers monseigneur le duc de Bourbon, afin de esmouvoir mondit seigneur de Bourbon de soy eslever et estre contre le roy, et soy despartir de sa bonne loyauté; auxquels fut dit pour ledit seigneur, par la bouche du seigneur de Fleurac son chambellan : qu'ils s’abusoient, et que Ilcdit seigneur aimeroit mieux mourir que d’estre contre le roy; et n’en eurent plus pour ceste fois. Et que despuis ce, ledit de l’Escluse y relourna derechef, qui dit audit monseigneur de Bourbon : que ledit connestable lui mandoit par lui, que les Anglois descendroient en France, etque sans difficulté, à l’ayde dudit conneslable, ils auroient et emporteroient tout le royaume de France ; et que pour eschever sa perdition et de ses villes et pays, ledit seigneur de Bourbon voulsist estre et soy allier avec ledit de Bourgongne; et lui dit, en ce faisant que lui en viendroit bien grand profit; et où il ne le voudroit faire, que bien lui en souvenist, et que s’il lui en prenoit mal, qu'il ne seroit pas à plaindre. Lequel mondit seigneur de Bourbon dit et respondit audit de L'Escluse:
qu’il n’en feroit rien, et qu’il aimeroit mieux estre mort et avoir perdu tout son vaillant, et devenir en aussi grande captivité et pauvreté que oncques fut Job, que de consentir faire ne estre fait quelque chose que ce fust, qui fust au dommage etau préjudice du roy. Elatant s’en retourna ledit Hector, sans aucune chose faire. Et paravant ces choses, mondit seigneur de Bourbon envoya au roy lesdites lettres de scellé dudit connestable, par lesquelles apparoist la grande trahison dudit connestable, et plusieurs autres grands cas, trahisons et mauvaisctés que ayoit confessées en sondit procès ledit connestable, bien au long desclarées en icelui procès, que je laisse ici pour cause de briefveté.
Et si est vérité que ledit connestable, après ce qu’il eust esté confessé et qu’il vouloit venir audit eschaffaud , dit et desclara à sesdits confesseurs : qu’il avoit dedans son pourpoing soixante-dix demy escus d’or qu'il tira hors d’icelui, en priant audit cordelier qu’il les donnast et distribuast pour Dieu, et en aumosne pour son ame et en sa conscience. Lequel cordelier lui dit qu'ils seroient bien employés aux pauvres enfants novices de leur maison; el autant lui en dit ledit confesseur augustin des enfants de leur maison. Et pour tous les appaiser, dit et respondit icelui deffunt connestable à sesdits confesseurs: qu’il prioit à tous lesdits quatre confesseurs que chacun en prenist [a quatriesme partie, et que en leurs consciences le distribuassent là où ils verroient qu’il seroit bien employé. Et en après tira un petit anneau d’or où avoit un diamant qu’il avoit en son doigt, et pria audit penancier qu'il le donnast et présentast de par lui à l’image Nostre-Dame de Paris, et Ie mit dedans son doigt; ce que ledit penancier promit de faire. Et puis dit encore audit cordelier Sordun : « Beau père, véez-c1 une » pierre que j’ay longuement porlée en mon » col, et que j'ay moult aymée pource qu'elle » a moult grande vertu, car elle résisle contre » {out venin, et préserve aussi de toute pesli- » lence; laquelle pierre je vous prie que porliez » de par moy à mon petit-fils, auquel direz que » je lui prie qu'il la garde bien pour l’amour » de moy : » laquelle chose lui promit de le faire.
Et après ladite mort, mondit seigneur le chancelier interrogea lesdits quatre confesscurs s’il leur avoit aucune chose baillé, qui lui dirent qu’il leur ayoit baiïllé lesdits demy escus,
PAR JEAN DE TROYES
diamant et pierre dessus déclarés. Lequel monseigneur le chancelier leur respondit que au regard d’iceux demy escus et diamant, ils en fissent ainsi que ordonné l’avoit ; mais que au regard de ladite pierre, qu’elle seroit baillée au roy pour en faire à son bon plaisir. |
Et de ladite exécution ainsi faite que dit est, en fut faite une petite épitaphe telle qu’il s’ensuit :
Mil quatre cents (l’année de grace) Soixante-quinze, en la grand’ place A Paris que l’on nomme Grève, L'an qui fut fait aux Anglois trêve, De décembre le dix-et-neuf,
Sur un cschaffaud fait de neuf, Fut amené le connestable,
A compagnée grande et notable Comme le veult Dieu et raison, Pour sa très grande trahison.
Et là il fut descapité,
En ceste très noble cité.
Et après ladite exécution ainsi faite dudit connestable, fut, le samedy , vingt-lroisiesme jour dudit mois de décembre, fait publier à Paris, à son de trompe et cry public, le désappointement des généraux maistres des monnoyes, pour les causes contenues audit mandement. Et au licu d'eux, le roy mit et establit quatre personnes seulement : c’est à sçavoir sire Germain de Merle et Nicolas Potier, Denys Le Breton et Symon Anjorran. Et fut ordonné que les escus d’or du roy, qui auparavant avoient eu cours pour vingt-quatre sols parisis et trois tournois, auroient cours pour trente-cinq unzains, valants vingt-cinq sols huit deniers parisis ; et que on feroit des autres escus d’or quiauroient un croissant, au lieu de la couronne qui estoit ès autres escus, qui vaudroient trentesix unzains, du prix de vingt et six sols six deniers tournois, et des douzains neufs de douze tournois pièce. |
— Et ledit jour de samedy, par la permission du roy, furent allés querir et assembler le corps, qui pendu estoit au gibet de Paris, de Regnault de Veloux, et la teste, qui mise estoit au bout d’une lance ès halles de Paris, avec ses membres attachés à quatre potences aux portes de Paris ; et fut tout assemblé ensemble. Et püis furent portés inhumer et enterrer au couvent desdits cordeliers de Paris, auquel lieu lui fut fait son service bien et honnorablement, pour le salut et remède de
B29 son ame, tout au coust, mises ct despens des parents et amis du. deffunt -Regnault de Veloux.
—Etle mardy ensuivant, jour de Saint-Estienne, après Noël, audit an 1475, fut et comparut par-devant l'hostel de ladite ville de Paris un chevalier lombard, nommé messire Bonfille, qui avoit esté desfié d’estre combaltu à outrance en lice de pied par un autre chevalier nalif du royaume d’Arragon , qui audit jour y debvyoit comparoir ; mais il n‘y vint point. Et pour avoir contre lui tel deffaut que de raison par ledit Bonfille, s’en vint par-devers le comte de Dampmartin, illec ordonné juge, de par le roy, de la question d’entre lesdites deux parties. Et vint en icelle place ledit Bonfille tout armé de son harnois, et en l’estat qu’il debvoit combatlre, sa hache au poing ; et devant lui faisoit porter son enseigne, et avoit trois trompettes ; et après lui avoit plusieurs serviteurs, dont l’un lui portoit encore une autre hache d'armes. Et après qu'il eut ainsi parlé audit de Dampmartin, et fait sadite requeste, il se retrahit et s’en retourna en son hostellerie, où pend l'enseigne du Grand: Godet, près dudit hostel de la ville.
= Et le jeudy, vingt-huitiesme jour de décembre, audit an 1475, environ l'heure de six heures de nuit, monseigneur d'Alençon, dont est parlé devant, ct qui avoit esté longuement détenu prisonnier audit chasteau du Louvre, en fut mis dehors par la permission du roy, qui oclroya à ses gardes que on le misten ladite ville en un hostel de bourgeois, où ils verroient estre bon ; et il fut mené loger en l'hostel de
feu maistre Michel de l’Aillier. Ety estoient à le
mener, dudit Louvre jusques audit hostel,
ledit sire Denys Hesselin, Jacques Hesselin, son
‘frére, sire Jehan de Harlay, chevalier du guet, et autres personnes en armes : et devant ledit seigneur estoient portées quatre torches,
Au mois de janvier ensuivant dudit an 1475!, furent publiées à son de trompe, par les carrefours de Paris, les lettres patentes du roy nostre ‘sire, qui contenoien!: comme detouteancienneté il avoit esté permis aux rois de France, par les ‘saints pères papes, que de cinq ans en cinq ans ils peussent faire assemblée de tous les prélats
11476, nouy. st.
(1476) du royaume de France, pour la réformation et affaires de l’église, ce qui de long temps n’avoit eslé fait : pour laquelle chose , et aussi lé roy voulant les droits de l’église cire gardés et observés, voulut et ordonna qu’il tiendroit lé concile de l’église en la ville de Lyon ou autré lieu près d’illec. Pourquoy il vouloit, mandoit et ordonnoit: que tousarchevesques, évesques,
elautres constitués en dignité, fussent résidents chacun en leurs bénéfices, et s’y en allassent demeurer, pour estre tous prests et appareillés à aller où ordonné leur seroit ; el où ils n’au=+ roien{ ce fait dedans six mois après ladite pu blication , que tout leur temporel fust saisy et mis en la main du roy. Et après ledit ery fut fait derechef publier : comme de pièça le roy, pour lui subvenir à aucuns ses affaires, et pour la nécessité de son royaume, eust mis et or donné un escu à estre levé et payé sur chacune pipe de vin à mener dehors du royaume et
qui en seroit tiré, et de Loutes autres denrées à
la valeur qui par aucun temps avoit esté délaissée à cueillir ; lequel ayde d'un escu sur chacune pipe de vin seulement, et non point sur autre marchandise, fut derechef mis sus
par loules les extrémités de ce royaume. Et à
ce faire et recucillir furent commis maistre Laurent Herbelot, conseiller dudit seigneur, et Denys Chevalier, jadis notaire au Chastelet de Paris, nonobstant que de ceste mesme charge
le roy y avoil pièça ordonné maistre Pierre
Jouvelin, correcteur des comptes, qui de ce en demeura hi
Au mois de février audit an 1475, le roy, qui estoit à Tours ct à Amboise, s’en partit pour aller au pays de Bourbonnois et d'Auvergne,
et de là s’en alla faire sa neufvaine à Nostrez Dame du Puy, et de là en Lyonnois, et au pays du Dauphiné. Et lui estant ‘audit lieu du Puy,
eut nouvelles que les Suisses avoient rencontré le duc de Boürgongne et son armée , qui vouloient entrer audit pays de Suisse ; et comment
ils avoient rué jus‘ ledit de Bourgongne, et
tué des gens de son armée bien de seize à dixhuit mille hommes, et si gagnérent loute son arüillerie par la manière qui s’ensuit. Après que le duc de Bourgongne eut prins Granson où il y a ville, il s’en alla au long du lac de Verdon‘, en lirant devers Fribourg, et trouva moyen
1 Mis à bas, défait.
$ Yverdun, lac de Neuchâtel.
d’avoir deux chasteaux qui sont sur les montagnes à l'entrée de Suisse: mais les Suisses, qui sçavoient sa venue, et la prinse qu’il avoit faite ‘desdits deux chasteaux et dudit Granson, s’approchérent ; et le vendredy au soir, devant Je jour des brandons, trouvèrent iceux Suisses moyen de enclore lesdits deux chasteaux, en façon telle que ceyx qui estoient dedans n’en pouvoient saillir, et mirent leurs embusches entre et assez près desdits deux chasteaux, en un petit bois près de là, où les Bourguignons avoient mises leurs batailles. Et le lendemain ensuivant, veille desdits brandons au bien matin, ledit duc de Bourgongne passa avec ses gens et son artillerie. Et incontinent qu'il fut passé, lesdits Suisses, qui n’estoient que en- “iron de quatre à six mille coulevriniers, et tout à pied, se prindrent à tirer et bouter le feu dedans leurs bastons ‘; dont ils firent tel et si bon bruit, que les chefs de l’avantgarde dudit de Bourgongne y furent lous tués, et ainsi tourna en fuite toute ladite avantgarde ; et tantost après chargèrent lesdits Suisses si es- {roit, quo la bataille tourna en fuite. Et non- Obstant ce que ledit de Bourgongne fist son pouvoir de rallier ses gens pour résister à la fureur desdits Suisses, finablement lui fut force de tourner en fuite: ct s’en eschappa à grand’ peine et danger de sa personne, et lui cinquiesme en chevauchant et fuyant sans arrester ; et souvent regardoit derrière lui vers le Jicu où fut faite sur lui ladite destrousse, jusques à Jougne, où il y a huit grosses lieues, qui en valent bien seize de France la jolie, que Dieu sauve et garde! Et y furent morts à ladite rencontre la pluspart des capilaines et gens de renom de l’armée dudit de Bourgongne. Et fut faite ladite destrousse le samedy
deuxiesme jour de mars, audit an 1475, où il y
eut grand meurdre fait desdits Bourguignons.
Æt après ce que ledit de Bourgongne s’en fut ainsi honteusement fuy que dit est, et qu’il eut perdu toute son artillerie, sa vaisselle, et toutes ses bagues , lesdits Suisses reprindrent lesdits deux chasteaux, ct firent pendre tous les Bourguignons qui dedans estoient. Et aussi reprindrent les ville et chastel de Granson, et firent despendre lous les Allemands que ledit de
1 C'est-à-dire, leurs armes de toute nature; ici l’artilleric.
21476, nou. st.
PAR JEAN DE TROYES
Galice ;
Bourgongne y ayoit fait pendre, qui estoient en. nombre de cinq cents et douze, et les firent mettre en terre sainte. Et puis firent pendre les Bourguignons qui estoient dedans ledit Granson, ès mesmeslieux et des licols dont ils avoient pendu lesdits Allemands ou Suisses,
—Audit mois de mars, elauditan 1475, le roy, qui avoit envoyé monseigneur de Beaujeu avec grand’ quantité de gens de guerre assiéger mondit seigneur le duc de Nemours, qui lors estoit à Carlat en Auvergne, se mit et rendit mondit seigneur de Nemours ès mains de mondit seigneur de Beaujeu , qui le amena par-devers le roy, estant lors au pays de Dauphiné et Lyonnois. Et fut ledit de Nemours, de l'ordonnance du roy, mené prisonnier au chasteau de Vienne. Et durant ce qu'il fut ainsi assiégé au chastelet de Carlat, madame sa femme, fille de Charles d'Anjou, comte du Maine, accoucha d’enfant en icelui lieu de Carlat ; et tant par desplaisance de sondit seigneur et mary que dudit mal d’enfant, alla de vie à trespas ; dont ce fut grand dommage, car on la tenoit bien bonne et honneste dame. Et après ces choses, fut mené ledit seigneur de Nemours à Picrre-Assise-lez- Lyon.
Au mois d'avril audit an, le comte de Campobasse * lombard ou milanoïis, qui avoit la conduite de deux cents lances de Lombardie qu'il
avoit amenées audit duc de Bourgongne, lui
tenant le siége devant la ville de Nuz, et qui despuis s’estoit trouvé avec ledit de Bourgongne à la destrousse sur lui faite près de Granson , se partit ledit de Campo-basse dudit de Bourgongne, et alla par-devers le duc de Bretagne, duquel il se disoit estre parent, et feignant par lui d'aller en pélerimage à Saint-Jacques en lequel duc de Bretagne le recueillit très bien, et lui donna de l'argent. Et illec ledit Campo-basse disoit dudit de Bourgongne qu’il estoit très cruel et inhumain, et que en
toutes ses entreprinses n’y avoit point d’effet, et ne faisoit que perdre temps, gens et pays, pee
ses folles obstinations.
Au mois de may ensuivant, l'an 1476, et ne la rencontre sur ledit Bourguignon faite par lesdits Allemands près dudit Granson, ledit de
# Elle se nommait Louise d'Anjou.
3 Campo-Passo.
5 De la maison de Montfort-l'Araaury ; alliée à celle de Bretagne.
Bourgongne délibéra de poursuivre et continuer sa poursuite sur et à l'encontre desdits Allemands, et d’aller devant la ville de Strasbourg y mettre le siège , laquelle chose bonnement il ne pouyoit faire sans avoir ayde et secours de gens, et aussi avoir argent de secs pays. Et à ceste cause y envoya son chancelier nommé maistre Guillaume Gonnet!, ct autres délégués avec lui jusques au nombre de douze, en aucuns de ses pays et villes, pour leur dire ct remonstrer la destrousse ainsi sur lui faite par lesdits Allemands ou Suisses, et que nonobstant icelle, son intention estoit de tirer avant, et estre vengé desdits Suisses, pour lesquelles choses lui falloit avoir argent et gens, et qu’ils lui voulsissent ayder du sixiesme de leur vaillant, et de six hommes, l’un puissant de porter harnois.
Auxquels douze, ainsi délégués de lui que dit est, fut rendue et faite response par les habitants de Gand, Bruges, Brucelles, Lille en Flandres, et autres : que au regard dudit de Bourgongne, ils le réputoient leur vray et naturel seigneur , et que pour lui feront toute leur possibilité ; en disant par eux que, se il se sentoit aucunement empressé desdits Allemands ou Suisses, et qu’il n’eust ayec lui assez de gens pour s’en retourner franchement en ses pays , qu’il le leur fist à sçavoir , et qu’ils exposeroient leurs corps et leurs biens pour l'aller querir pour le ramener sauvement en sesdits pays : mais que, pour faire plus de guerre pour lui, n’esloient point délibérés de plus lui ayder de gens ne d’argent.
—Durant ces choses, le roy demeura à Lyon faisant grand’ chère. Et vint par-devers lui le roy de Secile, son oncle, auquel il fit moult beau recueil à l’arrivée par-devers lui audit lieu de Lyon, et lui mena voir la foire qui csloil audit lieu, avec les belles bourgeoises ct dames dudit Lyon. Aussi y vint et arriva un cardinal nepveu du pape, qui avoit fait aucuns excès en Avignon contre le roy et monseigneur l’archevesque de Lyon, légat de Avignon, lequel cardinal demeura par long temps autour du roy avant que de lui pust avoir son expédilion. Et puis tout ledit desbat fut appointé entre le roy, Jedit légat d'Avignon, et ledit cardinal.
—Audit temps, le roy de Secile appointa, voulut et accorda avec le roy que, après sa mort, sa comté de Provence retourneroit de plein droit au roy et seroit unie à la couronne. Et en ce
faisant, la royne d'Angleterre, fille dudit roy de
Secile, veufve du feu roy Henry d'Angleterre, qui estoit prisonnière audit Édouard, fut par le roy racheptée; et pour sa rançon en paya audit Édouard cinquante mille escus d’or. Et à ceste cause ladite royne d’Angleterre! céda et transporta au roy tout le droit qu’elle pouvoit avoir en la comté de Provence, moyennant aussi certaine pension à vie que le roy lui bailla pour chacun an, durant le cours de la vie d’icelle royne seulement.
En ce temps, le samedy treiziesme jour du mois de juin 1476, le séneschal de Normandie, comte de Maulevrier, fils de feu messire Pierre de Brézé qui fut tué à la rencontre de Mont-le- Héry, lequel monseigneur le séneschal, qui s’en estoit allé à la chasse près d’un village nommé Rouvres-lez-Dourdan ?, à lui appartenant, et avec lui y avoit mené madame Charlotte de France, sa femme, fille naturelle dudit feu roy Charles et de damoiselle Agnès Sorel, advint par male-fortune, après que ladite chasse fut faite, etqu'ils furent retournés au souper et au giste audit lieu de Rouvyres, ledit séneschal se retrahit seul en une chambre, pour illec prendre son repos de la nuit; et pareïllement sadite femme se retrahit en une autre chambre , laquelle, meue de lescheries désordonnée, comme disoit sondit mary, tira et mena avec elle un genlil-homme du pays de Poitou, nommé Pierre de La Vergne, lequel estoit veneur de la chasse dudit séneschal, et lequel elle fit coucher avec elle ; laquelle chose fut dite audit séneschal par un sien serviteur et maistre d’hostel, nommé Pierre l’Apothicaire. Lequel séneschal incontinent print son espée, et vint faire rompre l’huys où estoient lesdits dame et ve-
neur, lequel de La Vergne il trouva en che-
mise et pourpoint, auquel il baïlla de son espée dessus la leste et au travers du corps, tellement qu'il le tua. Et ce fait, s’en alla en une chambre ou retrait au joignant de ladite chambre, où 1l trouva sadite femme mucée dessoubs la couste 4 d’un lit où cstoient couchés ses enfants , laquelle il print et tira par le bras à terre. Et en la tirant à bas, lui bailla de la-
4 C'est à elle que Georges Chastelain a adressé sa continuation de l'ouvrage de Bocace sur les illustres malheureux.
3 Village situé à une demi-lieue d’Anet.
3 Débauche, libertinage.
4 Lit de plume, matelas.
dite espée parmy les espaules. Et puis elle descendue à terre et estant à deux genoux, lui traversa ladite espée parmy les mamelles et estomac, dont incontinent elle alla de vie à trespas; et puis l’envoya enterrer en l’abbaye de Cou- Jons, et y fit faire son service. Et ledit veneur fit enterrer en un jardin, au joignant de l’hostel où il avoit été occis.
— En après, le roy estant à Lyon, qui auprès de illec avoit grand’ quantité de son armée, eut certaines nouvelles que le duc de Lorraine, qui estoit au pays de Suisse avec les Suisses, Barnès', Allemands et Lorrains pour desconfire ledit de Bourgongne, qui par folle obstination et outrecuidance, cstoit cntré audit pays de Suisse, et avec lui mené grande quantité d’arüllerie , gens de guerre el marchands suivants son ost, qu’il avoit parqué et mis en forme de siége devant une pelite ville dudit pays de Suisse, nommée Morat.
Et le samedy, vingt-deuxiesme dudit mois de juin, audit an 1476, environ l’heure d’entre dix el onze heures de matin, ledit duc de Lorraine, accompagné comme dit est, s’en vint assaillir ledit de Bourgongne en sondit parc. Et de prime-venue, icelui de Lorraine el sadite compagnée desconfit toute l'avant garde dudit de Bourgongne, qui estoient douze mille combatlants et mieux, dont avoit la charge et conduite monseigneur le comte de Romont, qui bien à grand’ haste trouva moyen de soy sauver et mettre en fuile, lui douziesme. Et puis se boutèrent les gens de guerre estants dedans ledit Morat, avec les autres de ladite armée de mondit seigneur de Lorraine, dedans ledit parc dudit de Bourgongne, où ils tuërent tout ce qui y fut trouvé, et sans miséricorde aucune. Et fut ledit Bourguignon contraint de se retraire avec un peu de gens de gucrre de son armée qui sc sauvèrent. Et despuis sondit parc s'enfuit sans arrester, souvent regardant derrière Jui jusques à Jougne, qui cst bien distant dudit lieu où fut ladite desconfiture de quinze à seize lieues françoises. Elillec perdit tout son vaillant qui y estoit , comme or, argent , vaisselle, joyaux, tapisserie, toute son artillerie, tentes, pavillons, et généralement tout ce qu’il y avoit mené. Et après ladite desconfiture, lesdits Allemands et Suisses, considérants le grand service à eux fait par ledit de Lorraine,
1 Bernois.
lui donnèrent et délivrèrent toute ladite artillerie et parc dudit de Bourgongne, pour le récompenser de son artillerie, qu’il avoit perdue audit lieu de Nancy, que icelui de Bourgongne, par violence et vouloir désordonné, sans aucun titre, avoit prinse et emportée hors d'’icelle ville. Eten ladite desconfiture moururent vingtdeux mille sept cents hommes, qui y furent trouvés morts, tant dedans ledit parc que dehors, par le rapport fait des héraults et poursuivants, qui pour ladite estimation faire se transportérent audit lieu. Et après ladite desconfiture ainsi faile que dit est, lesdits de Lorraine el Suisses firent leur suite après ledit de Bourgongne, et tuèrent despuis plusieurs autres Bourguignons qui aussi se retiroient audit lieu de Jougne, et puis firent bouter les feux et destruire toute la comté de Romont en Savoye, où ils {uërent tout ce qui y fut par eux trouvé, et sans miséricorde aucune.
Après ces choses ainsi faites, ledit seigneur de Lorraine se retrahit à Strasbourg audit pays de Suisse; et d'illec après s’en partit atout! quatre mille combattants de ladite armée , et alla mettre le siége devant sa ville de Nancy, où dedans estoient bien de mille à douze cents combattants pour ledit de Bourgongne, lequel siége 11 mit ct ordonna devant ladite ville de Nancy. Et après qu'il eut ce fait, s’en retourna audit lieu de Suisse ; et despuis revint audit siège lcdit seigneur de Lorraine, alout grande quan!lité d’autres gens de gucrre.
En après, le roy, qui par longtemps s’estoit tenu à Lyon et illec environ, s’en retourna au Plessis du Parc lez? Tours, où cestoient la royne et monseigneur le dauphin, où il séjourna un peu de temps, et puis s’en alla rendre graces à Nostre-Dame de Behuart de ce que ses besongnes s’estoient bien portées durant sondit voyage dudit licu de Lyon, ct si envoya argent en plusieurs ct divers lieux où cst révérée la benoiste et glorieuse vierge Marie. Et entre autres licux donna ct envoya à Nostre-Dame de Ardenbourg en Flandres douze cents escus d’or. Et en soy retournant dudit Lyon, fit venir après lui deux damoiselles dudit lieu jusques à Orléans, dont une estoit nommée la Gigonne, qui autrefois avoit esté mariée à un marchand dudit Lyon; et l’autre estoit nommée la Passe-
1 Avec.
8 Près.
Fillon!, femme aussi d’un marchand dudit Lyon, nommé Anthoine Bourcicr. Et pour l’honnesteté desdites deux femmes, leur fit et donna le roy de grands biens : car il maria ladite Gigonne à un jeune fils natif de Paris, nommé Geuffroy de Caulers : et pour ledit mariage donna argent et des offices audit Geuffroy ; et au mary de Passe-Fillon donna l'office de conseiller en sa chambre des comptes à Paris, au lieu de maistre Jehan de Reïllac, auquel pour ceste cause elle fut ostée ; et puis laissa la conduite desdites deux femmes, à les amener à Paris dudit lieu d'Orléans, à damoiselle Ysabeau de Caulers, femme de maistre Philippe Le Bègue, correcteur en la chambre des comptes à Paris. En après, le roy s’en alla dudit lieu d'Orléans à Amboise et à Tours, par-
devers la royne et monseigneur le dauphin, et |
despuis en pélerinage à Nostre-Dame de Behuart et autres saints lieux. Et après s’en re-
tourna audit Plessis du Parc cet autres lieux | | e- - cueil. Et après s’en partit dudit Orléans et vint
Voisins.
- Enaprèsladitedesconfiture faite desdits Bourguignons audit lieu de Morat?, et que le siége eust esté ainsi mis devantledit Nancy que dit est par ledit seigneur et duc de Lorraine, fut icelle Yille remise en ses mains; et s’en allérent lesdits Bourguignons estants dedans par composition, eux et leurs biens saufs. Et après ce que leditseigneur de Lorraine eustainsirecouvré sadite ville de Nancy, et de nouvel avitaillée, et mis gens pour la garde d’icelle, ne demeura pas un mois après qué ledit duc de Bourgongne, qui s’estoitretrait en une villenommée Rivières®, qui est près de Salins en Bourgongne, et qui avoit assemblé et fait amas de gens le plus qu’il avoit peu, s’en vint derechef mettre le siége devant
411 parait que celte Passe-Fillon avait inventé une nouvelle manière de se coiffer : Marot en parle dans le dialogue de deux amoureux.
Linge blanc, ceinture houpée,
Le chaperon fait en poupée,
Les cheveux en Passe-Fillon,
Et l’œil gay en esmerillon.
? Plusieurs ballades françaises et allemandes furent composées à cette époque sur la bataille de Morat. L’'imprimerie venait d’être inventée depuis peu d’années et en facilita la circulation. Les bibliothèques de la rue de Richelieu à Paris, de Strasbourg et d’Eidelberg possédent trois différens poëmes populaires en almand sur ce sujct, imprimés celle même année 1476 et la suivante 1477. | |
5 La Rivière, près de Pontarlier.
ladite ville de Nancy. Et d'autre part s’en alla ledit duc de Lorraine audit pays de Suisse pareillement faire son amas de gens, pour revenir secourir ses gens dudit Nancy, et lever ledit siége. |
— Après ces choses, le roy de Portugal, qui prétendoit à lui appartenirles royaumes de Léon et Castille, ensemble toutes les Espagnes, à cause de sa femme, se partit de sondit royaume de Portugal, et vint descendre ès marches de France, et puis vint à Lyon, et de là à Tours par-devers le roy, pour lui requerir ayde et secours de gens pour lui ayder à recouvrer lesdits royaumes. Et fut receu du roy moult bénignement et honnorablement ; et après ce qu’il eust esté audit lieu de Tours par certaine espace de temps, où il fat fort festoyé el entretenu de plusieurs seigneurs et nobles honimes estants avec le roy, el tout aux cousts et despens du roy,
ledit roy de Portugal print congé du roy et s’en
vint à Orléans, où il lui fut fait honneste re-
en la bonne ville et cité de Paris, dedans laquelle il fit son entrée ; et y arriva le samedy, vingltroisicsme jour de novembre 1476, environ l'heure d’entre deux et trois heures après midy, et y entra par la porte Saint-Jacques. Et pour aller au-devant de lui et le recueillir aux champs jusques au moulin à vent, y furent tous les es- {ats de Paris, et par ordre, en honnesles ct riches habits, lout ainsi que ce eust esté pourfaire l'entrée du roy. Et premièrement yssirent hors Paris, pour aller à lui, les prévost des marchands et eschevins de ladite ville, qui pour ladite venue furent vestus de robes de damas blanc et rouge, fourrées de martres, lesquels estoient accompagnés des bourgeois et officiers de ladite ville. Et après ÿ fut aussi messire Robert d'Eslouteville, prévost de Paris, qui estoit accompagné de ses lieutenants civil et criminel, et tous les officiers du roy et praticiens du Chastelet, qui sey trouvèrent en grand nombre ct honnestes habits. | Co - En après, y vint monseigneur le chancelier d'Oriole, messeigneurs les présidents et conseillers de la cour de parlement, les conseillers et gens des comptes, les généraux sur le fait des aydes et monnoyes du thrésor, avec grande quantité de prélats, évesques et archevesques . : et autres notables hommes, en moult grand et honnesie nombre. Et ainsi accompagné que dit
est, fut mené et conduit jusques à.la porte
Saint-Jacques, où illec en entrant par icelle dedans ladite ville, trouva derechef lesdits prévost des marchands et eschevins, qui lui présentérent un moult beau poisle ou ciel, qui estoit armoyé par les costés aux armes du roy, et au milieu y estoient les armes d'Espagne; ct puis se bouta dessoubs icelui poisle. Et lui estant ainsi dessoubs, vint et fut conduit jusques à Saint-Estienne-des-Grés, où il trouva là les recteur, supposis et bedeaux de l’université de Paris, qui proposèrent devant lui sa bienvenue. Et ce fait, s'en vint jusques en l’église de Paris, où 1] fut receu par le prélat d’icelle
moult honnorablement. El après son oroison
faite, s’en revint au long du pont Nostre-Dame, et trouva à l'entrée du marché Palu cinquante jorches allumées, qui le conduisirent autour dudit poisle.
Et au bout dudit pont Nostre-Dame, à l’endroit de la maison d’un cousturier nommé Mo- Un, y fut trouvé un grand eschaffaud , où estoient divers personnages qui estoient ordonnés pour sadite venue. Et d’illec s’en alla descendre en son logis, qui lui fut ordonné en la rue des Prouvaires, en l’hostel de maistre Laurent Herbelot, marchand et bourgeois de ladite xille, où il fut bien recueilly; et là lui furent faits plusieurs beaux présents, tant de ladite ville que d’ailleurs; et y fut veoir tous les beaux lieux et estats de Paris. Et premièrement fut mené en la cour de parlement, qui fort triompha à ce jour de sadite venue , car toutes les charmbres y furent tendues et parées: et en la grand’ chambre y trouva monseigneur le chan- <elier d’'Oriole, messeigneurs les présidents, prélats, conseillers, et autres officiers, tous honnestement vestus. Et devant lui y fut plaidoyé cet publié une. matière en régalle par maistre François Halle, archidiacre de Paris et advocat du roy en ladite cour ; et contre lui estoit pour advocat maistre Pierre de Breban, advocat en ladite cour ct curé de Saint-Eusta- <lie, lesquels deux advocats il faisoit moult bel ouyr. Etaprès ladite plaidoirie, lui furent monstrés les chambres el lieux de ladite cour. Et par autres journées, fut en la grand’ salle de l’hostel de l’évesque de Paris, pour aller veoir faire un docteur en la faculté de théologie; et aprés alla veoir le Chastclet, les prisons el chambres, qui loutes estoient tendues, et tous les officiers, chacun en son estal, vestus de beaux et honnestes habits. En après, le diman-
RS . PAR JEAN DE TROYES
che, premier jour de décembre audit an 1476, allèrent passer par-devant son logis toute l’université de Paris et toutes les facultés et subjets d'icelle, et puis s’en vindrent chanter une grand'messe à Saint-Germain-l’Auxerrois. Et partout où 1l alloit par ladite ville, estoit mené et conduit par monseigneur de Gaucourt, lieutenant du roy audit lieu de Paris, quilui donna un moult beau et riche souper, où y furent grand nombre de gens notables d’icelle ville, tant hommes que femmes, dames, damoiselles et autres,
Audit mois d'octobre, advint à Tours que un nommé Jehan Bon, natif du pays de Galles, qui avoit belle pension du roy, et qui l’avoit marié à une femme de Manté, qui avoit bien du sien, conspira, par l’enhortement du duc de Bourgongne, comme il confessa, de empoison-
ner et mettre à mort monseigneur le dauphin,
aisné fils du roy. Et pour ledit cas, qu’il confessa estre vray, fut condampné par le prévost de l’hostel du roy à estre descapité. Et en le voulant exécuter, lui fut demandé par lédit prévost s’il vouloit plus rien dire ; lequel respondit que non, sinon que pleust au roy d’avoir sa femme et ses enfants pour recommandés. Et alors lui fut dit par ledit prévost qu'il ” choisist de deux choses l’une : c’est à sçavair, de mourir, ou d’avoir les yeux crevés. Lequel choisit d’avoir les yeux crevés ; ce qui lui fut fait faire par ledit prévost, et puis fut délivré à sa femme, laquelle le roy voulut qu'elle eust la pension de sondit mary durant sa vie.
Au mois de décembre, audit lemps 1476, feste de Saint-Jehan ès festes de Noël, advint par male-fortune que le duc de Milan ‘ fut tué et meurdry par un genlil-homme du pays, qui, ledit jour, feignant de vouloir parler à lui dedans la grande église dudit Milan, où il se promenoit avec une ambassade qui estoit venue par-devers Jui, vint secrètement lui bouter un couteau parmy la fente de sa robe, dedans le petit ventre, où le mit soudainement par trois ou par quatre fois. Etsans dire mot cheyt soudainement à terretoutmort. Etfutfaitledit meurdre pour raison de ce que ledit gentil-homme, ses parents et amis avoient mis et employé tout leur vaillant pour payer le vacant d’une abbaye pour l’un de leurs parents, auquel ledit duc l’avoit ostée pour La bailler à un autre ;
1 Galéas Marie.
et pource qu’il ne voulut délaisser el en souffrir jouir leurdit parent, icelui gentil-homme, après ce qu’il eut de ce fait plusieurs requestes audit duc de Milan, qui ne vouloit lui accorder, fit et commit ledit homicide à la personne dudit duc de Milan dedans ladite église, en laquelle aussi incontinent ce fait, fut tué et meurdry, et un autre de ladite ville, qui accompagnoit ledit gentil-homme, qui aussi avoit délibéré de tuer ledit duc de Milan, pource qu'il lui détenoit et maintenoit sa femme contre son gré et volonté, estant avec lui. Et par Ja sentence des nobles dudit pays, des juges et autres notables personnes dudit Milan, fut dit et délibéré: que tous les hommes, femmes et enfants du costé et ligne de icelui gentilhomme, et celui de sadile compagnée, quelque part qu’ils seroient trouvés, seroient lués et meurdris, et leurs maisons et seigneuries démolies et jettées par terre et arrasées, mesmement les arbres portants fruits à eux appartenants desracinés, et mise la racine dessus; ce qui fut fait.
Audit mois de décembre 1476, mourut ct alla de vie à trespas madame Agnès de Bourgongne, au chasteau de Moulins en Bourbonnois, laquelle, en son temps, cut espousé feu prince de très noble mémoire, monseigneur Charles, en son vivant duc de Bourbonnois et d'Auvergne, dont est issue très noble et très honneste lignée, tant masles que femelles, comme : très haut, excellent et puissant prince monseigneur Jehan, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, qui espousa très excellente princesse madame Jehanne de France, fille aisnée du bon roy Charles, septiesme de ce nom; monseigneur Louys, seigneur de Beaujeu, qui mourut jeune; monseigneur Charles, archevesque et comte de Lyon, primat de France, cardinal de Bourbon ; monseigneur Pierre de Bourbon, seigneur de Beaujeu, qui espousa l’aisnée fille du roy de France; Louys, fils dudit feu roy Charles; monseigneur l’archevesque de Liége ; Jacques, monscigneur de Bourbon, qui mourut à Bruges ; madame Jehanne,
qui fut espousée au prince d'Orange, seigneur
d’Arlay; madame Marguerite, femme de Philippe, monseigneur de Savoye, seigneur de Bresse, et laquelle deffunte dame vescut saintement et longuement, ct à son trespas fut fort plainte et pleurée de tous ses enfants, parents, serviteurs et amis, et de tous autres habitants
ésdits pays de Bourbonnois et d'Auvergne. En benoist repos gise son ame! Elle gist en l’église de Souvigny. |
—Etaprès queces choses eurent esté ainsi failes que dit est, le duc de Bourgongne, qui avoit mis le siége devant la ville de Nancy en Lorraine, pour icelle avoir comme devant avoit eue, mit les gens qui estoient dedans icelle ville pour ledit duc de Lorraine en telle nécessité qu'ils n’avoient plus que manger. Et par grande contrainte de famine estoient ceux de dedans mis en composition d’eux rendre ès mains dudit duc de Bourgongne. Le dimanche, veille des Roys, cinquiesme jour de janvier audit an 1476!, vint et arriva ledit monseigneur de Lorraine, accompagné de douze à quatorze mille Suisses, Allemands et autres gens de guerre, pour lever ledit siége, combattre ledit de Bourgongne et recouvrer ledit Nancy, dont en advint ce qui s’ensuit : c’est à sçavoir que, quatre jours avant la journée et venue dudit de Lorraine devant Nancy, qui fut le dimanche, veille des roys, cinquiesme jourde janvier 1476, le comte de Campo-basse, le sire Ange et le seigneur de Montfort laissèrent le duc de Bourgongne et l’abandonntrent en sondit parc. Et le mercredy, devant la bataille ou journée, iceluicomtedeCampo-basse enemmena bien avec lui neuf vingts hommes d'armes; et le samedy ensuivant, les deux autres capitaines dessusnommés en emmenèrent bien six vingls hommes d'armes, qui tous vouloient estre François ; mais on dissimula de les recepvoir pour la trefve; ct fut ordonné, par plusieurs et diverses personnes à qui ils s’addressèrent, qu'ils s’en iroient en Lorraine : laquelle chose ils firent, réservé une partie qui demeura pour garder Condé, qui est une place sur la rivière de Moselle, par où tous les vivres dudit duc de Bourgongne passoient , qui venoient du val de Metzet du pays du Luxembourg. Et s’en lira leditseigneur de Campo-basse devers monseigneur de Lorraine, et l’advertit de tout le fait dudit de Bourgongne; ct inconlinent s’en retourna lui el ses gens audit lieu de Condé, qui n'est qu’à deux lieues dudit lieu de Nancy. Et ledit jour de samedy, quatriesme jour dudit mois de janvier, ledit monseigneur le duc de Lorraine
1 1477, nou. st,
ee mue mn
arriva à Saint-Nicolas-de-Varengeville, et les Suisses avec lui, qui bien esloient dix mille cinq cents, de vray compte fait: et d’autres Allemands y avoit beaucoup, sans les Lorrains et autres gens de guerre.
Et le dimanche ensuivant, cinquiesme jour dudit mois, environ huit heures du malin, desemparèrent et partirent lesdits seigneurs de Lorraine et de Suisse , et vindrent à Neufville, et outre un estang près d'illec firent leurs ordonnances. Et en effet lesdits Suisses se mirent en deux bandes, dont le comte d’Abstain et les gouverneurs de Fribourg et de Zurich avyoient l’une , et les advoués ‘ de Bernc l’autre , et environ midy marchèrent tous à une fois : c’est à sçavoir une bande devers la rivière, et l’autre tout le grand chemin à venir devers ledit Neufville audit Nancy. Ledit duc de Bourgongne s’esloit jà mis hors de son parc et en bataille, et au-devant et devers lui avoit un ruisseau qui passe à une maladrerie nommée la Magdeleine; el estoit ledit ruisseau entre deux fortes hayes des deux costés , entre lui et lesdits Suisses. Et sur le grand chemin par où venoit l’une des bandes d’iceux Suisses , avoit ledit duc de Bourgongne fait asseoir tout le plus fort de son arüllerie. Et ainsi que les deux bandes marchoient, ct qu’elles furent à un grand trait d'arc des Bourguignons , l'artillerie dudit duc de Bourgongne deschargea sur iceux Suisses, et y fit quelque dommage. Laquelle bande des Suisses laissa ledit chemin et tira au-dessus vers le bois, et fit tant qu’elle fut au costé dudit duc de Bourgongne, au plus baut du lieu,
En faisant ces choses, ledit duc de Bourgongne fit tourner ses archers , qui tous estoient à pied , devers iceux Suisses, et ordonna deux aisles de ses hommes d'armes pour batailler , dont en l'une estoit Jacques Galiot, capitaine italien , et à l’autre estoit le souverain de Flandres, nommé messire Josse de Lalain *. Et sitost que lesdits Suisses se trouvèrent au-dessus et au costé dudit duc de Bourgongne, tout à un coup se tournèrent le visage vers lui et son armée, et sans arrcster marchèrent le plus impélueusement et orgueilleusement que jamais gens firent. Et à l’approcher pour joindre, des-
* Avoyers.
= 8 Josse de Lalain, qui fut depuis chevalier de la.
Toison-d'or, nommé souverain de Flandre, parce qu'il
en était bailli souverain,
PAR JEAN DE TROYES. 3929
chargèrent leurs coulevrines à main ; et à ladite descharge , qui n’estoit pas des généraux des finances ‘, tous les gens de pied dudit de Bourgongne se mirent en fuite. La bande desdits Suisses qui estoient devers la rivière marchérent quand et quand celle dudit Galiot et de ceux qui estoient avec lui ; et frappèrent lesdits Suisses dedans eux tellement, qu'ils furent incontinent desfaits. L'autre aisle desdits Bourguignons lourna pareillement sur l’autre bande desdits Suisses, mais ils les recueillirent bien, Et sitost que lesdites gens dudit duc de Bourgongne, qui esloient à pied, se mirent en fuite, tous ses gens de cheval piquèrent après, et lirèrent pour passer au pont de Bridores à demie licue de Nancy, qui cstoit le chemin à tirer vers Thionville et Luxembourg. Et lequel pont ledit comte de Gampo-basse ? avoit empesché:; et y estoit lui et ses gens, et autres gens d'armes, tous en armes; et avoient fait mettre des chariots au travers dudit pont. Et ainsi que la foule desdits Bourguignons y arrivoit, trouvoil illec sa résistance monscigneur de Lorraine et ses gens, qui la suivoient au dos. Et pource que on gardoit ledit pont, et qu'il estoit bastillé, lesdits Bourguignons furent contraints de eux jetler au gué de la rivière. Et là fut la grande desconfiture, et plus la moilié que au champ de bataille : car ceux qui se jettoient en l’eau estoient incontinent tués par lesdits Suisses qui y vindrent, et ceux de l’autre parlese noyoïent cux-mesmes, et tout le demeurant fut mort ou prins, et bien peu s’en sauva.
El aucuns, quand ils virent l’embusche dudit pont, se tirérent vers le bois; et là les gens du pays si les suivoient et les prenoient et tuoient; et à quatre lieucs environ on ne trouvoit que gens morts par les champs et chemins. Et dura la chasse sur lesdits Bourguignonsjusques à plus de deux heures de nuit, que monseigneur de Lorraine s'enquit partout et de tous costés qu’esloit devenu ledit duc de Bourgongne, ct s’il en estoit fuy , ou s’il estoit prins. Mais à l'heure n’en furent sceues aucunes nouvelles. Et tout incontinent après fut envoyé par ledit de Lorraine homme propre et exprès en la ville de Metz, par-devers un hommequi estoit nommé
‘ Jeu de mots fondé sur ce que les receveurs généraux donnaient en papier décharge des sommes qu'ils recevaicnt.
3 Campo-basso.
D De AP TT Te
Jehan d’Ais, clerc de ladite ville de Metz, pour |
sçavoir si ledit duc de Bourgongne estoit point passé. Et le lendemain, ledit Jehan d’Ais manda dudit lieu de Metz audit seigneur de Lorraine : que seurement il n’y esloit point passé , et ne sçavoil-on ce qu’il estoit devenu, et qu’il n’avoit pointliré vers Luxembourg. Etlelendemain, qui fut lundy, jour des Roys, ledit comte de Campobasse monstra un page qui avoit esté prins, qui avoit nom Baptiste, natif de Rome, de la lignée de ceux de la Coulompne!, qui estoit avec le comte de Chaslon, napolitain, lequel esloitavec ledit duc de Bourgongne. Et après qu’il eust esté interrogé, fut icelui page mené, à grand’ compagnée de gens de guerre, au lieu où ledit de ‘Bourgongne gisoit mort, lequel estoit tout nu. £Eten icelui lieu, Ic mardy ensuivant de ladite bataille, au matin, ledit page monstra claircment ledit duc de Bourgongne mort et tout nu, el environ lui quatorze hommes tout nus, les uns assez loin des autres.
Et avoit ledit duc de Bourgongne un coup d’un baston? nommé hallebarde à un costé du milieu de la teste par-dessus l'oreille jusques aux dents, un coup de pique au travers des cuisses, et un autre coup de pique par le fondement. Et fut cogneu manifestement que c'estoit le duc de Bourgongne à six choses : la première et la principale fut aux dents de dessus, lesquelles il avoit autrefois perdues par une chute; la seconde fut une cicatrice, à cause de la playe qu’il eut à la journée de Mont-le-Héry en la gorge, en la partie dextre ; la lierce, à ses grands ongles, qu'il portoit plus que nul autre homme de sa cour ne autre personne; la quarte fut d’une playe qu'il'avoit en une espaule , à cause d’une escarboucle* que autresfois y avoit eue; la cinquiesme fut à une fistule qu'il avoit ‘au bas du ventre, en la pertuillière du costé dextre ; et la sixiesme fut d’un ongle qu’il avoit retrait en l’orteil. Et auxdiles enseignes donna son jugement pour tout vray un sien médecin portugalois nommé maistre Mathieu, que c’estoit ledit duc de Bourgongne son maistre ; et aussile dirent pareillementses varlets dechambre, le grand bastard, messire Olivier de La Marche, son chapelain, ct plusieurs autres de ses gens, prisonniers dudit monseigneur de Lorraine.
- 4 Colonna, ? Une arme.
8 Charbon,
Et après que ledit duc de Bourgongne ainsi {rouvé eust esté porté audit lieu de Nancy, et illec lavé et mondé et nétoyé, il fut mis en une chambre bien close où 1l n’y avoit point de clarté, laquelle fut tendue de velours noir, et estendu le corps dessus une table, habillé d’un vestement de toile despuis le col jusques aux pieds, et dessoubs sa teste fut mis un oreiller de velours noir, el dessus le-corps un poisle de velours noir; et aux quatre cornets avoit quatre grands cierges, et aux pieds la croix et l’eau benoiste. Et ainsi habillé qu’il estoit, le vint voir mondit seigneur de Lorraine vestu dé dueil, et avoit une grand’ barbe d'or venant jusques à la ceinture, en signification des anciens preux, et de la victoire qu'il avoit sur
lui eue. Et à l’entrée dit ces mots, én lui pre:
nant l’une des mains de dessus ledit poisle ; «Vostre ame ayt Dieu! vous nousavezfait maints » maux et douleurs. » Et alant vint prendre l'eau benoiste, et en jettà dessus le corps ; et despuis y entrérent tous ceux qui le vouldrent voir. Et puis le fit ledit duc de Lorraine enter: rer en sépulture bien et honnorablement, et lui fit faire moult beau service. |
Et incontinent après ladite desconfiture et mort dudit de Bourgongne, ledit monseigneur de Lorraine et autres seigneurs el capilaines se mirent à conseil; et ordonnèrent que. aucüns d'eux yroient en la duché de Bourgongne, en
la comté, et autres lieux qui se tenoient pour
ledit de Bourgongne, pour tous les réduire et mettre en la main du roy ; laquelle chose fut incontinent faite sans résistance. Et pareille ment ceux de la comté d'Auxerre se rendirent, et firent serment au roy.
En ladite bataille moururent la pluspart de tous les gens de bien de sadile compagnée, ct furent prins le grand bastard de
-Bourgongne, lequel, despuis , ledit monseigneur de Lorraine mena au roy, lui estant
en Picardie, le bastard Baudouin de Bourgongne, et plusieurs autres grands seigneurs prisonniers.
Après ces choses, et que le roy eust esté duement acertené de ladite mort dudit de Bourgongne , et des choses dessusdites, il se départit de Tours pour aller en pélerinage à sa dévotion; et après s’en retourna à Chartres, à Villepereuse , à Hauberviller, à-Nostre-Damede-la-Victoire, et après à Noyon et à Compiègne. Et cependant sc réduisirent à lui plusieurs
(1477) villes et places tenues et occupèes par ledit de Bourgongne, comme Montdidier, Péronne, Abbeville, Monstreuil sur la mer, et autres places estants près d'Arras ; mais lesdits d’Arras ne voulurent point obéyr de prime-face, et se fortifitrent fort en ladite ville de gens de guerre, vivres et arlillerie. Et furent envoyés de par eux au roy plusieurs ambassadeurs qui tindrent la chose en trefve, pendant lequel le roy fit le plus grand amas d'artillerie, poudres, pionniers, gens de guerre et autres préparafoires que jamais on n’avoit veus, tousjours aticndant quelle conclusion prendroient lesdits
d'Arras, ou de appointement ou de guerre. Et
pour faire les frais des choses dessusdites , fut fait de grands emprunts à Paris et autres bonnes villes de ce royaume. Et après le roy trouva moyen d’avoir et mellre la cité dudit Arras en sa main,.dedans laquelle il entra le mardy quatriesme jour de mars l'an 1476"; et fit fortifier et réédifier ladite cilé contre ladite ville d'Arras, dedans laquelle y avoit un tas de gens illec venus de plusieurs lieux tenants le party de Bourgongne, et mesmement des villes qui nouvellement s’esloicnt réduiles au roy. Et illec, sans avoir chef ne hommes de conduite, se fortifiérent fort, et
firent de grands blasphesmes au roy, comme
faire gibets en ladite ville et sur les murs, el y pendre croix blanches, monstrer leur cul et autres villenies. Et s’entretindrent en leurs folles imaginalions jusques à un peu de temps après, que vindrent devers le roy en ladite cilé aucuns manants dudit lieu de Arras pour avoir de lui aucune bonne pacification. Avec lesquels, nonobslant qu'ils fussent de fausse et mauvaise obslination, et que en icelle cussent trop persévéré, le roy fut content avec eux que ladite ville d'Arras seroit mise en sa main comme souverain, et par deffaut de homme, droits et debvoirs non faits; et que les fruils elrevenues deladile ville ct appartenances seroicnt recueillis par ses commissaires, laquelle revenue se pourroit prendre par lesdits commissaires, et soubs la main du roy, par icelle damoiselle de Bourgongne, el jusques à ce qu’elle lui eust batllé homme ; et que au regard de ladite ville d'Arras, le roy n’y mettroit puissance ne gens d'armes, sans le bon gré et
vouloir des habitants dudit lieu. Après lequel
11477, nou, st,
- PAR JEAN DE TROYES. A 33
appointement ainsi fait, le roy envoya audit licu monseigneur le cardinal de Bourbon, monseigneur le chancelier, messire Guyot Pot, bailly de Vermandois, messire Philippe de Crève- Cœur, seigneur des Querdes, gouverneur de las dite ville, et autres nobles hommes, pour prendre et recepvoir les serments des habitants dudit Arras, laquelle chose fut faite. Mais en icelle faisant , lesdits habitants d'Arras en aucune partie se rebellèrent et vindrent en l’abbaye de Saint-Wast, où estoient assis à disner lesdits seigneurs cardinal et aulres nommés, en armes et fort effrayés , criants : Tuez, tuez ! dont ‘ous lesdits seigneurs eurent la plus grand’ peur ct frayeur qu'ils eurent oncques en leur vie; mais il n’y eut point de mauvais mal fait pour ceste fois. Et après ces choses, et qu'ils furent retournés en la cité d'Arras, le roy s’en partit et alla faire ses pasques à Thérouenne , et après s’en alla à Hesdin, où il eut la ville : mais aucuns paillards tenants Ie party de Bourgongne s’en allèrent mettre et bouter dedans le chastel et parc dudit Hesdin , auquel lieu le roy fil tirer de son artillerie. Et incontinent y fit une grande bresche, par laquelle les gens du roy y entrèrent. Et celle mesme heure ceux de dedans eurent composition de rendre ledit lieu et eux en aller, eux et leurs bagues sauves.
L'an 1477, après ce que ledit lieu de Hesdin eut esté ainsi prins que dit est, advint que aucuns habitants dudit Arras, feignants vouloir aller devers le roy, oblindrent sauf-conduit de monseigneur l’admiral, qui le leur bailla; mais pource qu'il lui semblait qu’ils avoient autre imagination que d'aller devers le roy, les fit suivre, et trouva-t-on qu’ils alloient en Flandres par-devers ladite damoisclle de Bourgongne. Pour laquelle cause ils furent prins et ramenés au roy audit Hesdin. Auxquels fut fait leur procès, et par icelui trouvé qu'ils alloient audit voyage en mauvaise intention ; pour laquelle cause furent descapités audit lieu deHesdin jusques au nombre de dix-huit; entre lesquels y estoit un nomm& maistre Oudart de.
Bucy, procureur général de ladite ville d'Arras et de la comté d'Artois , auquel fut le col coupé dedans un chaperon d’écarlate fourré de létisses ‘; ct ladite teste, avec ledit chaperon, mise ct boutiéc au bout d’un chevron, auquel fut
Doublé de fourrure grise.
fort cloué ledit chaperon, afin qu’il ne fust emblé : ensemble ladite teste ; et contre ledit chevron y avoit un escripteau où estoit escript: « Ci est la teste de maistre Oudart de Bucy, » conseiller du roy en sa cour de parlement » à Paris. » Et après ladite exécution faite, le roy s’en alla à Nostre-Dame de Boulongne sur la mer. Et pour raison des dessusdits ainsi descapilés, le roy eut grande malveillance contre ladite ville d'Arras, et déclara lors qu’elle seroit détruite : et pour ce faire y envoya manouyriers, gens de guerre, arüllerie, vivres et autres choses, et y fut mis le siége fort et aspre. Et tira l'artillerie dedans icelle ville d'Arras vers Ja fin du mois d'avril, que le roy retourna en ladite cité d'Arras, où incontinent fit tirer sadite artillerie, tant bombardes que autres : à cause de quoy loute la ville fut fort foudroyée; et fut abattu le boulevert que ceux d'Arras avoient fait contre ladite cité, tellement qu’on véoit de ladite cité parmy le boulevert tout au long de ladite ville d'Arras. Et tellement que après ces choses, lesdits habitants dudit Arras furent fortespouvantés, et cuidoient bien mourir. Et trouvèrent le moyen d'envoyer devers le roy pour de lui obtenir sa bonne grace et miséricorde, lequel la leur bailla et octroya, combien qu'il l’avoit abandonnée aux nobles hommes et francs archers eslants pour lui devant icelle, qui se lindrent à mal contents de la composition que leur avoit donnée le roy, veu sondit abandonnement, et que les dessusdits, en persévérant de mal en pis, avoient injurié le roy, luë de ses gens et fait moull de maux : parquoy leur sembloit bien que le roy ne les prendroit point à mercy. El les gens du roy, au moyen dudit appointement, entrèrent dedans ladite ville d'Arras, le dimanche quatriesme jour de may 1477.
Et après la composition ainsi faite dudit lieu d'Arras, s’en partit le roy, et vint à la Victoire. Aussi s’en partit monscigneur l’admiral, les gentils-hommes cet francs archers de Normandic, pour eux en aller chacun en leur maison. à
—Et le roy estant audit lieu de la Victoire, eut nouvelles que cinquante archers de son ordonnance estoient allés à Péronne pour y mettre et loger cinq prisonniers de par le roy, auxquels ils avoient fait refus 4’y entrer: pourquoy
‘ Eulevé.
il s’en partit et alla audit Péronne, cuidant qu’on y voulsist faire aucune rébellion , où il fut despuis par aucun temps que les autres nouvelles lui furent apportées, que les Flamands et autres tenants leur party estoientsur les champs pour nuire au roy ct à ses pays. Pourquoy incontinent le roy fit publier son arrière-ban , et que tout homme noble et non noble, privilégié et non privilégié, et pour ceste fois, fust tout prest et en armes pour le servir, et résister à leur fureur. Et fut ledit cry publié à Paris le dimanche , dix-huitiesme jour de may audit an 1477. Et après le roy s’en alla à Cambray, où il fut receu par composition. Et illec fut receu par certain temps, et s'y raffraischirent ses gens d'armes jusques au jour de la Trinilé.
— En ce temps le roy envoya ses leltres patentes adressants aux gens tenants sa cour de parlement à Paris, par lesquelles leur mandoil tous en général aller ct eux transporter en la ville de Noyon, avec aussi les maistres des requestes de l’hoslel du roy, pour, avec le roy et autres scigneurs de son sang et lignage qui seroient illec, voir cet prendre conclusion et fin sur le fait du procès à l'encontre dudit de Nemours, qui par long temps avoit esté détenu prisonnier en la Baslille de Saint - Anthoine à Paris. Laquelle chose firent lesdits du parlement; et partirent de Paris pour aller audit lieu de Noyon, le lundy, second jour de juin, pour estre le lendemain audit Noyon, ainsi que mandé leur estoit par lesdites Icttres.
—Auditan 1477, le samedy, sepliesme jour du mois de juin, fut crié et publié à son de trompe, par les carrefours de Paris, de par le roy, comme messire Jehan de Chalon, prince d'Orange, comte de Tonnerre el seigneur d’Arlay, s’estoit mis ct reliré avec les Bourguignons tenants Ie party de mademoiselle de Bourgongne en la franche comté dudit de Bourgongne, et illec débouté el chassé dehors les bons et vrais subjets qui mis y avoient esté despuis la mort dudit duc de Bourgongne de par le roy, ct auquel de Chalon le roy avoit fait honneur tel, comme de lui avoir baillé et délivré l’ordre de monseigneur Saint-Michel, comme à loyal chevalier ; lequel, nonobstant icelle ordre et en soy parjurant, avoit esté directement à l'encontre, et fait plusieurs mauvaisetés ct conspiralions contre Îc roy et son royaume. comme de par
le roy, et jusques à quatorze trahisons, et avec ce convoqué le dyable comme hérèse, et fait plusieurs énormités, comme par lettres de sa main apparoit, et courroucé Dieu et l’Église. Pour lesquels cas estoit déclaré privé dudit ordre, comme faux et traistre chevalier, et fait pendre en portraiture par diverses villes du royaume.
Audit temps et au mois de juin, le samedy quatorziesme jour d’icelui mois, un qui avoit esté de l’hostel du roy, et qui avoit falsifié son signet et celui d’un de ses secrétaires, et à ceste cause avoit faites et signées plusieurs lettres, et baillées en diverses villes de ce royaume, où il avoit au moycn d'’icelles prins plusieurs sommes de deniers au nom du roy, et icelles à lui appliquées, fut pour ledit cas audit délinquant son procès fait de par le prévost de l’hostel du roy ou son lieutenant, et despuis envoyé audit lieu de Paris; auquel lieu, et pour ledit cas, fut pilorié et mitré, et puis flastré * au front, le poing coupé, et banny du royaume de France, et ses biens et hérilages déclarés acquis et confisqués au roy.
‘ Audit mois de juin, advint que le seigneur de Craon, à qui le roy avoit baïllé la charge de son armée pour aller en la comté de Bourgongne, fit guerre à l'encontre de monseigneur le prince d'Orange, qui pour aucunes injures à lui faites par ledit de Craon , qui n’estoit pas de pareille maison de lui, et pour soy venger d'icelle injure, et aussi que le roy, qui avoit baïllé le gouvernement du pays audit prince , qui avoit eslé aussi moyen de faire mettre ledit pays en la main du roy, et l’avoit de ce deschargé pour bailler audit de Craon, s'en courrouça fort, et trouva moyen de faire retourner contre le roy les pays, villes et places qui à sa requeste s’estoient réduites à lui. Et avec ct en sa compagnée se mit et bouta un chevalier dudit pays de Bourgongne, nommé messire Claude de Vauldray qui soustindrent la guerre contre ledit de Craon jusques à certain temps que ledit de Craon sceust que ledit d'Orange esloit en une ville nommée Gray, où il vint mettre le siége et y demeura par deux jours, que ledit scigneur de Chasteau-Guyon, frère dudit d'Orange, et autres , vindrent pour le secourir; dont fut adverty ledit de Craon, qui s’en alla mettre en bataille contre ledit scigneur de Chasteau-
* Marqué d’un fer chaud.
Guyon. Et y eut grand hurtibilis: à ladite rencontre; et de costé et d’autre y mourut de gens de façon , comme de quinze à seize cents combattants. Et de ladite desconfiture en furent faites par l'ordonnance du roy processions générales à Paris, en l’église Saint-Martin-des- Champs.
Au mois de juillet ensuivant audit an 1477, le duc de Guerles, qui s’estoit venu loger près de Tournay atout quatorze ou quinze mille Allemandset Flamands, vint pour cuider bouter le feu ès fauxbourgs dudit Tournay, et soy loger au pont de pierre près de ladite ville, dommager icelle. Futfaite saillie par deux fois sur ledit de Guerles, où à la première saillie il fut tellement navré qu'il y mourut; et fut son corps apporté en ladite ville de Tournay. Et puis à la seconde saillie yssirent sur ceux de son armée de trois à quatre cents lances de l'ordonnance du roy, avec aucuns particuliers de ladite ville, lesquels mirent en fuite tous lesdits Allemands et Flamands, et bien en tuèrent deux mille, et de sept à huit cents prisonniers. Et de ladite desconfiture en fut chanté en l’église de Paris Te Deum laudamus , et fait faire les feux parmy les rues de ladite ville.
—Audit an 1477, le lundy quatriesme d’aoust, messire Jacques d’Armagnac, duc de Nemours et comte de La Marche, qui avoit esté constitué et amené prisonnier ès prisons de la Bastille Saint-Anthoine, à tel ct semblable quatriesme jour d'aoust en l’année précédente, pour aucuns cas, délits et crimes par lui commis et perpétrés, durant lequel temps de son emprisonnement en icelui lieu de la Bastille lui furent faits plusieurs interrogatoires sur lesdites charges, auxquelles il respondit de bouche cet par escript, tant par-devant messeigneurs le chancelier de France, nommé maistre Pierre d'Oriole, qu’autres des présidents et conseillers de la cour de parlement, par plusieurs et diverses journées, et encore par certains grands clercs du royaume, demeurants en diverses cités et villes dudit royaume, pour ce mandés et assemblés de l'ordonnance du roy en la ville de Noyon, avec et en la compagnée desdits de parlement, et en la présence de monscigneur de Beaujeu, illec représentant la personne du roy, fut tout veu et visilé ladite procédure par ladite cour faite à l'encontre dudit de Nemours,
1 Choc.
ensemble äussi les excusations par lui failes et baillées servants à sa salvation. Et tout par eux veu, conclurent audit procès tellement que, ledit jour de lundy quatriesme jour d’aoust, fut audit lieu de la Bastille messire Jehan Le Boulengier, premier président audit parlement, accompagné du greffier criminel de ladite cour, de sire Denys Hesselin, maistre d’hostel du roy, et autres, qui vindrent dire et déclarer audit de Nemours que: veues les charges à lui imposées, ses confessions et excusations par lui sur ce faites, et tout veu et considéré à grande et meure délibération, lui futditparledit président, et de par la cour de parlement, qu'il estoit crimineux de crime de lèze-majesté, et comme tel condampné par arrest d’icelle cour à estre ledit jour descapité ès halles de Paris, ses biens, seigneuries et terres acquises et confisquées au roy. Laquelle exécution fut ledit jour faite à l'eschaffaud ordinaire desdites halles, à l'heure de trois heures après midy, qu’il eut illec le col coupé. Et puis fut ensevely et mis en bière , el délivré aux cordeliers de Paris pour estre inhumé en ladite église. Et vindrent querir ledit corps ésdites halles jusques environ de sept à huit vingls cordeliers, à qui furent délivrées quarante torches pour mener et conduire ledit corps dudit seigneur de Nemours en leur dite église.
— Auditmois, leroy, qui cstoit a Thérouenne, envoya partie de son armée pour combattre ct mettre hors de leur parc certaine quantité grande de Flamands qui estoient parqués en un lieu nommé le Blanc-Fossé. Lesquels Flamands, quand ils ouyrent nouvelles de la ve-
nue du roy et son armée, s’enfuirent et des-
parquèrent. Et audit desparquement faire, frapptrent nos gens sur les dessusdits Flamands, desquels en y eut bien tué deux mille. Et despuis furent suivis jusques bien huit licues dedans le pays de Flandres. Et passèrent lesdites gens du roy au mont de Cassel, à Fiennes et autres places, qui furent prinses et arrasées ; et en tuèrent encore bien autres deux mille. Et desdites desconfitures en furent faites de moult belles processions en la ville de Paris.
: — Audit mois d'aoust, vingliesme jour d'icelui mois, l'an 1477, advint que un jeune fils bourreau à Paris, nommé Petit Jehan, fils de maistre Henry Cousin, maistre bourreau en ladite ville de Paris, qui desjà avoit fait plusieurs exploits de bourreau, ct entre-les au-
tres avoit exécuté et coupé le col de messiré Louys de Luxembourg, connestable de France, fut tué et meurdry ledit Petit Jehan en ladite ville de Paris, au pourchas d’un menuisier qui estoit nommé Oudin du Bust, natif du pays de Picardie, qui avoit conceu haine mortelle contre ledit Petit Jehan, pour raison et cause de ce que ledit Petit Jehan avoit frappé ou battu longtemps paravant ledit du Bust, pour aucune noise qu'ils eurent ensemble, à cause de ce que ledit menuisier du Bust lui demandoit la grosse et scel d'une obligation en quoy ledit Petit Jehan estoit obligé à icelui Oudin du Bust, et de laquelle obligation ledit Petit Jehan avoit payé le principal, et ne ÉtIOIE QUE ledit grossement et scel.
. Et pour estre ledit du Bust “enié dudit Petit Jehan, se associa ledit du Bus! de trois jeunes compagnons demeurants à Paris : l’un d’is ceux nommé l'Empereur du Houlx, sergent à verge ; l’autre, Jehan du Foing, fontainier et plombeur ; et l’autre nommé Regnault Goris, orfèvre, fils de Marlin Goris , courtier : de joalerie. Tous lesquels quatre, de guet appensé et propos délibéré, vindrent assaillir ledit Petit Jehan, qu'ils trouvèrent au coin de la ruc de Garnelles? près de l’hostel du Moulinet, Et vint le premier à lui ledit Empereur du Houx soubs feinte amisble, qui le print par dessoubs le bras en le tenant fermement, en lui disant qu'il n’eust point de peur des dessus+ dits, et qu'ils ne lui ferotent point de mal. Et en lui disant ces choses, vint ledit Regnault Goris, qui frappa ledit Petit Jehan d’une pierre par la teste, dont il chancella; ct lors ledit Empereur le lascha ; et incontinent vint à lui ledit Jehan du Foing, qui lui baïlla d’une javeline au travers du corps. dont il cheyt mort en la place. Et despuis qu'il fut mort ledit du Bust lui vint couper les jambes, Et atant se despartirent les quatre dessusdits, et s’en allèrent bouter en franchise aux Célestins de Paris; auquel lieu, la nuit ensuivant, furent prins et tirés dehors par l'ordonnance et commandement de messire Robert d’'Estouteville, chevalicr, prévost de Paris, et gens de conseil, pource que par information leur apparut dudit guet appensé et propos délibéré ; dequoy les-+ dits Célestins appellérent. Et par la cour de
{ Courtier de joyaux.
8 Grenelle,
(1478) 77 parlement fut l'appel vuidé, : et dit qu'ils ne jouyroient point de l'immunité de l’église. Et après comme clercs furent requis par l’évesque de Paris comme ses clercs; auquel pareillement fut dit, par arrest de parlement: qu'ils ne jouyroient point du privilége de clercs. Et furent renvoyés par-devant ledit prévost, par Ja sentence duquel ils furent tous condampnés à esire pendus et estranglés, dont ils appellèrent en la cour de parlement, laquelle conferma ladite sentence qui fut exécutée. Et furent tous quatre pendus au gibet de Paris par les mains dudit maistre Henry, père dudit Petit Jehan, qui partant fut vengé dela mort de sondit fils, le jeudy veille de monseigneur Saint-Jehan décollassé, vingt-huitiesme jour dudit mois. Et furent pendus en la manière qui s'ensuit, et tout au joignant Pun de l’autre : c’est à sçavoir ledit Empereur le premier, Jehan du Foing le second, Regnault Goris le tiers , et ledit Jehan du Bust le quatriesme et dernier. Et est à sçavoir: que lesdits Empereur, du Foing el Goris estoient trois beaux jeunes hommes ; et en outre, pour ledit cas, fut baltu de verges et banny du royaume de France un jeune fils cordonnier, qui avoit conspiré de la mort dudit
Petit Jehan, mais point 1 ne s’estoit trouvé à | donna estre faites douze grosses bombardes de
icelle.
Audit temps, le roy, qui esloit au pays de Picardie, se partit dudit pays, et y laissa pour son lieutenant général monseigneur le bastard de Bourbon , admiral de France , pour la con-
duite de la guerre et garde de tout le pays. Et
au regard des gens de guerre de l'ordonnance du roy et autres estants pour lui èsdits pays, on leur bailla et assigna-l-en leur logis en la cité et ville d'Arras, Tournay, Lens, La Bassée et autres lieux sur les frontières de Flandres, et autres pays qui encore se tenaient pour
ladite damoiïselle de Flandres, fille d’icelui feu
duc de Bourgongne. Et après toutes ces choses ainsi faites et ordonnées, le roy s’en vint à Nostre-Dame-de-I]a- Victoire veoir la belle dame illec aourée : ; et puis après s’en tira’à Paris, où il ne séjourna guëres. Et y estoit le jour de la feste de Saint-Denys, à la révérence duquel saint il délivra tous les prisonniers estants en ses prisons du Chastelet de Paris; cl puis s’en alla à Tours, à Amboise et autres lieux voisins, où il se tint par assez longue es-
Adorée.
PAR JEAN DE TROYES
pace de —— durant lequel les Éoauisaons et autres ennemis du roy , sous les charges et compagnées du prince d'Orange , messiro Claude de Vauldray et autres estantsenla comté de Bourgongne, firent et'portèrent de grandes guerres aux gens du roy estants pour lui audit pays;'eten furent faites de grandes desconfitures sur lesdites gens du roy, tant en la ville de Gray sur Sosne ‘ et ailleurs, où lesdites gens du roy s’estoient logés. Et y tuèrent lesdits Bourguignons des gentils-hommes de l'ordonnance du roy, sous les charges et compagnées de Sallezart et de Conyngan, capitaines des EscossoÏs : en bien grand nombre.
En ladite année, le roy ayant en singulière recommandation les saints faits de saint Louys et saint Charlemagne, ordonna que les images de pierre pièça mis et assis en deux pilliers de la grand’ salle du Palais royal à Paris, du rang des autres roys de France fussent descendus ; et voulut iceux estre mis et posés au bout de la grand” salle; ce qui fut fait. Et en furent payés les deniers que l’ouvrage cousta à faire par Robert Cailletel, receveur des aydes de ladite ville de Paris.
Au mois de décembre audit an, le roy, pour tousjours accroistre son artillerie, voulut et or-
fonte et métal de moult grande longueur et grosseur; et voulut icelles estre failes, c’est à sçavoir trois à Orléans, trois à Tours, et trois à Amiens. Et durant ledit temps fit faire bien grande quantité de boules de fer ès forges estants ès bois près Creil, dont il baïlla la charge à maistre Jehan
de Reillac®?, son secrétaire. Et pareillement
fit faire és carrières de Péronne grande quanlité de pierres à bombarde, et aussi faire dedans les bois grand nombre de chevrettes el taudis de bois, avec des eschelles à assaillir villes et forteresses, pour avoir et prendre les villes de Flandre et Picardie, qui encore audit temps estoient à réduire.
Audit an 1477, advint au royaume d'Angleterre que pource que le roy Edouard dudit royaume fut acertené que un sien frère, qui estoit duc de Clarence, avoil intention de passer et aller descendre en Flandres, pour donner ayde etsecours à sa sœur duchesse en Bourgongne, veufve dudit deffunt le dernier duc, fit ice-
1 Saône.
# Conseiller des comptes.
lui roy Édouard prendre et constituer prisonnier sondit frère, et mettre prisonnier en la tour de Londres, où il fut despuis détenu prisonnier par certain long espace de temps, pendant lequel ledit Édouard assembla son conscil; et par la délibération d’icelui fut condampné à estre mené despuis ladite tour de Londres, traispant sur ses fesses, jusques le gibet de ladite ville de Londres, et illec estre ouvert, et ses entrailles jettées dans un feu, et puis lui couper le col et mettre son corps en quatre quartiers. Mais despuis, par la grande prière et requeste de la mère desdits Édouard et de Clarence, fut sa condampnation changée et muée tellement que, au mois de février, audit an, icelui de Clarence estant prisonnier en ladite tour, fut prins et tiré de sadite prison, et après qu’il eust esté confessé fut mis et bouté tout vif dedans une queue de malvoisie deffoncée par l’un des bouts la teste en bas, el y demeura jusques à ce qu'il eust rendu l'esprit. Et puis fut Liré dehors, et lui fut le col coupé, et après ensevely et porté à enterrer aux Carmes avec sa femme, jadis fille du comte de Warwich qui mourut à la journée de Couventery avec le prince de Galles, fils du saint roy Henry d'Angleterre de Lancastre.
Audit lemps advint à Paris que un nommé Daniel de Bar, serviteur de maistre Olivier Le-Dain, premier barbier et varlet de chambre du roy, fut mis et constitué prisonnier en la cour de parlement, pour raison de plusieurs plaintes qui furent baillées à ladite cour à l’encontre dudit Daniel, et mesmement à la complainte d’une nommée Marion, femme de Colin Panier, et d’une autre femme dissolue, qui chargeoïent ledit Danicl de les avoir efforcées, et en elles fait et commis l'ord et villain pesché de sodomie. Et après que par ladite cour et par la justice du prévost de Paris eust esté vacqué par long temps à besongner audit procès, icelles deux femmes se desdirent desdites charges, en confessant par elles que icelles charges avoient failes à la pétition ct requeste dudit Colin Panier et d'un nommé Janvier, comme ennemis dudit Daniel, et pour eux venger de lui : pourquoy lesdites deux femmes, par sentence du prévost de Paris, furent condampnées à estre battues nues, et bannies
du royaume de France, leurs biens et hérita- {
ges confisqués au roy, sur quoy premièrement seroient prins les dommages et intérests dudit Daniel, premièrement et avant toute œuvre. Laquelle sentence fut prononcée, et après exécutée par les carrefours de Paris le mercredy, unziesme jour de mars dudit an 14771.
Audit an et mois de mars, le roy qui estoit à Tours s’en vint vers Paris loger à Ablon-sur- Seine, en un hostel appartenant à Marc Senamy, esleu de Paris, où il ne séjourna que deux jours; et puis vint à Paris coucher en son hostel des Tournelles, et d’illec le lendemain matin s’en alla en l’église de Paris faire son oroison à la benoiste vierge Marie. Et icelle faite , s’en alla coucher à Louvres en Parisis, et de là à Senlis, à la Victoire, à Ermenonville, et autres lieux voisins, où il séjourna un peu de temps ; et après alla à Hesdin, Amiens et autres licux de Picardie, où le seigneur de Havart, de par le roy Édouard d'Angleterre, y vint, et communiqua de trouver accord entre le roy et les Flamands. Et du costé du roy y fut commis le seigneur de Saint-Pierre et plusieurs autres. Et durant ce temps, le roy fit tousjours passer son armée audit pays de Picardie, tant ceux de son ordonnance que les nobles, archers de retenue, el autres gens de guerre en bien grand nombre; et si y fut aussi mené grand nombre de bombardes, poudres, artillerie, vivres, et grandes préparations de faire guerre.
Audit an, au mois de mars 1478, après Quasimodo, vint et arriva à Paris madame d’Orléans, monseigneur le duc d'Orléans, un jeune enfant fils du duc de Clèves, nepveu d’icelle dame, madame de Narbonne, fille du feu duc d'Orléans ct femme de monseigneur le vicomte de Narbonne, fils du comte de Foix, le fils du comte de Vendosme, et autres plusieurs seigneurs, genlils-hommes, dames et damoiselles, qui moult bien furent festoiés par deux fois en ladite ville de Paris : pour la première fois par monseigneur le cardinal de Foix, en l’hostel d’Estampes près la Bastille ; et la seconde fois par monscigneur le cardinal de Bourbon en son hostel à ladite ville de Paris, qui y donna à souper à icelle dame, à toute sadile compagnée et plusieurs autres, le mardy, dernier jour de mars, audit an 1478. Et fut le-
8 1478, nouy. st.
dit souper moult honnorable, plantureux ‘, et bien et honnestement servy de tout ce qu’il estoit possible de trouver, avec chantres et plusieurs instruments mélodieux, farces, mommeries, et autres honnestes joyeusetés. Et ful l’assietle dudit souper en la gallerie dorée, réservé madite dame de Narbonne qui estoit fort grosse, qui pour son aise avoir avec mon-
seigneur son mary, et jusques au nombre de.
huit, soupèrent en une chambre basse dudit hostel, au logis de Jehan de Roye, secrétaire de monseigneur le duc de Bourbon, et garde dudit hostel de Bourbon.
- Au mois d’avril dudit an 1478, fut sceu par Guérin Le Groin, baïlly de Saint-Pierre-le- Moustier, et Robinet Du Quesnoy, lesquels et chacun de eux avoient charge de cent lances de l’ordonnance du roy, qui esloient en garnison au pays de Picardie, que les Flamands venoient à Douay pour apporter argent à ceux dudit lieu, tant pour leurs goges et souldées que aussi pour les affaires de ladite ville. Lesquels capitaines se mirent aux champs pour gagner ledit argent : ce qu'ils firent. Et rutrent . jus ceux qui le portoient, et en tuèrent aucuns, et plusieurs prisonniers y furent prins.
Et pour ce que ceux de ladite ville de Douay et de Lille en Flandre eurent certaines nouvelles de ladite destrousse,semirentaux champs pour rescourre ledit argent et prisonniers. El nonobstant qu'ils fussent moult grand nombre, nosdites gens se sauvèrent parmy eux, en luèrent quatre-vingts ct mieux, et en emporlèrent ledit argent par eux gagné. Et n’y mourut point des gens du roy plus de trente-six ou trente-sept hommes. | |
Au mois de may, audit an 1478, le roy, qui estoit au pays de Picardie, ne fil guères de choses, sinon de gagner el avoir par sa puissance une petile ville nommée Condé, qui estoit tenue par les Bourguignons, laquelle estoit fort .nuisanle à avitailler et porter vivres à ceux de la cité de Tournay, dedans laquelle ville y avoit des gens de gucrre du parly du duc d’Austriche qui se laissèrent battre. Mais enfin quand ils apperceurent le grand mal qui leur cstoit * apparant, ils prindrent composition avec le roy de lui bailler ladite ville etle chasteau ; à quoy le roy les receut, et s’en allérent eux et leurs biens saufs.
‘ Abondant.
‘. PAR JEAN DE TROYES
—En ladite année vint à Paris un cordelier, natif de Ville-Francheen Beaujolois, pour prescher à Paris, et illec blasmer les vices. Et y prescha bien longuement, disant et publiant les vices. dont les créatures estoient cntachées. Et par ses parolles y eut plusieurs femmes qui s’estoient données aux plaisances des hommes et autres peschés qui de ce se retrahirent; et aucunes d’icelles se mirent el rendirent en religion, en délaissant leurs plaisances et voluptés où par avant s’estoient démenées. Et si blasma tous les estats. EL si prescha de la jusice du gouvernement du roy, des princes et seigneurs de ce royaume, et que le roy estoit mal servy, et qu’il avoit autour de lui des serviteurs qui lui estoient traistres , et que s’il ne les metloit dehors, qu'ils le destruiroient, et le royaume aussi. Desquelles choses en vindrent les nouvelles au roy. Par quoy ordonna qu'on lui deffendist le prescher. El pour ceste cause vint à Paris maistre Olivier Le Dain, barbier du roy, pour lui faire deffendre le prescher, ce qui lui fut interdit : ce qui fut à la grande desplaisance de plusieurs hommes et femmes, qui fort s’estoient rendus enclins à le suivre, et ouyr ses paroles et prédications. Et pour double qu’on ne le prinst, ne que on ne lui fist aucun opprobre, le furent veiller nuit et jour dedans le couvent des Cordeliers dudit lieu de Paris. Et si disoit-on : que plusieurs femmes y alloient curieusement de nuit et de jour, qui se garnissoient en leurs patois de picrres, cendres, couteaux mucés, et autres ferrements et bastons pour frapper ceux qui lui voudroient nuire ou cmpescher sadite prédication; et qu'ils lui disoient qu’il n’eust point de peur, et qu'ils mourroient avant que esclande lui advinst.
+ —Durant ces chosess’en alla en Picardie pardevers le roy un légat de par le pape, pour reremonstrer au roy et au duc d’Austriche le grand mal que faisoient les Turcs infidelles à l'encontre de la chresticnté, en les enhortant de faire paix entre eux, et de eux delibérer d'eux exposer à la deffense de ladite chrestienté, et destruire lesdits infidelles. Au moyen de quoy fut un peu cessée ladite guerre, en espérant trouver accord en leursdits débats. Mais nonobstant ce ne cessérent point les Bourguignons de la duché et comté de Bourgongne de tousjours faire guerre auxdits pays et à l’armée que le roy y avoit envoyée, cl de prendre sur
les gens du roy villes, chasleaux et places par le roy recouvrées, et y tuërent des gens du roy et francs archers bien grand nombre.
Et le mardy vingt-sixiesme jour de may, fut crié à son de trompe et cry public, par les carrefours de Paris : comme de toute ancienneté il soit de coustume et qu’il ne loise ‘ à nuls, de quelque estat qu’ils soient, de faire assemblées de gens en la ville de Paris sans le congé et licence du roy ou sa justice , et que ce néantmoins, au moyen de certains sermons et prédications puis n’a guères faites en ladite ville par frère Anthoine Fradin de l’ordre des Cordeliers, plusieurs personnes se sont assemblées et venues au couvent desdits Cordeliers pour illec garder ledit cordelier, auquel n’avoit esté fait aucun opprobre par le roy ne sa justice, mais y avoient esté envoyés seulement aucuns des conseillers du roy pour le interroger sur aucunes choses et matières secrètes, dont le roy en vouloit sçavoir la vérité, el illec s’estoient tenus nuit et jour près de icelui frère Anthoine pour le garder, si comme ils disoient, laquelle chose estoit en grande esclandre: parquoy, et par l’advis de la cour de parlement et prévos! de Paris, estoit interdit et deffendu à toutes personnes, de quelque condition qu'ils fussent, de non plus faire lesdites telles assemblées en ladite église des Cordeliers ne ailleurs, sur peine de confiscalion de corps et de biens ; et que, au regard de ceux qui ainsi-estoient assemblés audit lieu des Cordeliers, incontinent après le cry, se départissent, et allast chacun en sa maison sur lesdites peines; et aux maris qu'ils fissent deffense à leurs femmes de plus aller, ne eux tenir lesdites as- - semblées. Après lequel cry ainsi fait que dit est, fut par grande desrision crié par plusieurs des escoutants que ce n’estoit que folie, et que le roy ne sçavoit rien des choses dessusdites, et que c’estoil mal fait d’avoir ordonné de faire ledit cry. |
Et le lundy, premier jour de juin , audit an, par le premier président de parlement et autres qui se disoient avoir charge du roy, fut dit et déclaré audit frère Anthoine Fradin qu’il estoit à tousjours banny du royaume de France, et que pour ce faire il vuidast incontinent et sans arresier hors d'icelui royaume ; ce qu'i! fit. Et vuida le lendemain de ladite ville de Paris, qui
1 Soit permis.
fut mardy, second jour dudit mois de juin 1478, Et quand ledit frère Anthoine partit dudit lieu des Cordeliers de Paris, y avoit grand’ quantité de populaire criants et soupirants moult fort son despartement, et en estoient tous fort mal contents. Et du courroux qu'ils en avoient disoient de merveilleuses choses. Et y en eut plusieurs, tant hommes que femmes, qui le suivirent hors de la ville de Paris jusques bien loin, el puis après s’en retournérent. | — Audit temps, le roy, qui estoit allé au pays de Picardie en intention d’avoir et mettre en ses mains et obéissance les villes, places et pays que tenoit Le deffunt duc de Bourgongne au jour de son trespas, comme appartenants au roy, et à lui acquis par la rébellion et désobéissance du deffunt duc de Bourgongne, et qui, pour icelles avoir, y avoit mené la plus belle et grande quantité d'artillerie et gens d'armes de son ordonnance, francs archers el nobles hommes, qui oncques fut vue en France, demeura longuement audit pays, cuidant tousjours avoir les Flamands'et le duc Maximilien d'Austriche, qu'ils appelloient leur seigneur. Soubs umbre duquel avoir furent envoyés devers le roy, lui estant à Cambray et en la cité d’Arras, ambassadeurs dudit duc d’Austriche, qui pourparlèrent de bailler au roy paisiblement les comtés d'Arlois et de Boulongne, Lille, Douai et Orchies , Saint-Omer et autres villes, avec la duché de Bourgongne entière. Et soubs umbre desdites promesses , le roy leur baïlla la jouissance de Cambray, Quesnoy-le-Comte, Bouchain et autres villes. Et pour cstre plus près du roy pour communiquer les choses dessusdites, s’en vint loger et parquer ledit duc d’Austriche lui et son ost, que on disoit estre vingt mille combatlants et mieux, entre Douay et Arras. Et illec {indrent Ie roy en belles paroles, soubs umbre desdites promesses , jusques en la fin dudit mois de juin, que le roy n’eut aucune chose de ce qui lui avoit esté promis. Et si avoit eu libéralement du roy icelui Maximilien lesdites villes, cuidant que de son costé fust entretenu ce que promis lui avoit, dont il ne fit rien, et n’y eul aucune conclusion sur ce prinse, Durant ledit mois de juin, l’armée, que le roy avoit envoyée en la Haute Bourgongne pour recouvrer ses villes contre lui rebellées , et dont avoit la charge le gouverneur de Champagne, nommé d’Amboise, prospéra fort , et regagna et mit ès mains du roy la ville de Verdun,
Mont-Saujon et Semur-en-l’Auxois, tant par assaut que par composition. Et après allérent mettre le siège devant la ville de Beaune, où ils furent despuis par aucun temps, et jusques aü commencement du mois de juillet ensuivant, et audit an 1478, que ladite ville de Beaune se rendit au roy par composition ès mains dudit gouverneur : tellement qu’ils eurent leurs vies et biens saufs, et payèrent cn ce faisant, par forme d'amende, pour leurs défaultes, quarante mille escus ; et si furent condampnés à rendre et restituer tout le vin ct autres debtes qu'ils pouvoient debvoir aux marchands de Paris et autres marchands du royaume, tant en vin par eux vendu et non livré, que d'argent à eux bailléet presté. Et au regard des gens de guerre, ils s’en allérent par ladite composition franchement et quittement, eux et leurs biens saufs.
Audit mois de juillet, furent et se transportèrent en ladite ville d'Arras, par-devers le roy illec estant, une grande ambassade dudit duc Maximilien d’Austriche, et aussi des habitants des villes et pays de Flandres, lesquels furent ouys par le roy et son conseil. Et sur ce qu'ils voulurent dire à grande et meure délibération, fut appointé entre le roy et lesdits Maximilien et Flamands : que la guerre qui lors estoit audit pays cesseroit jusques à un an, pendant lequel yroient seurement de chacun des deux costés toutes personnes de l’un party en l’autre, et que toute marchandise auroit son plein cours. Et atant s’en départit le roy, ct s’en vint loger vers Paris, ct ne entra point en la ville, pour cause de ce que on lui dit que on s’y mourait; et s’en alla près de Vendosme, où il se tint par aucun (ems ; et après alla à Behuart , et autres pélerinages à sa dévotion.
En ladite annéc et au retour dudit pays, le roy fil de grands dons à plusieurs églises et divers saints : car il vint voir la benoiste vierge Marie-de-la-Victoire, près Senlis, où il donna deux mille francs , qu'il voulut estre employés à faire des lampes d'argent devant l’autel de ladite vierge; et aussi fit couvrir d'argent la chasse de monscigneur saint Fiacre, où il fut employé de sept à huit vingls marcs d'argent. Et en outre, pour la grande ct singulière confidence! que de tout temps il a eue à monseigneur saint Martin de Tours, voulut et ordon- ” na estre fait un grand treillis d'argent tout au-
{ Confiance.
PAR JEAN DE TROYES
tour de la chasse dudit saint Martin, lequel y fut fait; et pesoil de seize à dix-sept mille marcs d'argent, qui cousta, avant que estre prest et tout assis, bien deux cents mille francs. Et est à sçavoir que, pour finer de ladite grande quantité d'argent à faire les ouvrages dessusdits, furent ordonnés commissaires pour prendre et saisir loule la vaisselle qu’on pouvoit trouver à Paris et autres villes, laquelle vaisselle ful payée raisonnablement ; mais nonobstant ce, en fut grande quantité mucée, et ne fut plus veue ès lieux où elle avoit accoustumé de courir. Et à ceste cause, de là en avant, quand on alloit aux nopces franches et autres, où on avoit accoustumé d’y en voir largement, n’y estoient trouvés que beaux verres, et aiguières de verre et fougières. | |
En icelui {emps le roy fit faire grande assemblée des prélats, gens d'église, de grands clercs, tant des universités de Paris, Montpellier, que d’autres licux, pour eux trouver et assembler en la ville d'Orléans, pour eux trouver moyen de ravoir la pragmatique , et que l'argent des vacants et bénéfices ne fust plus porté à Rome, ne liré hors de ce royaume. Et pour ceste cause se tint ladite .assemblée ainsi estant à Orléans, où présidoit- pour le roy monseigneur de Beaujeu, monseigneur le chancelier , et autres du conseil du roy ; lequel monseigneur le chancelier, en la présence de monscigneur de Beaujeu , dit et déclara les causes pourquoy ladite assemblée estoit ainsi faite audit Orléans, et les causes qui mouvoient le roy d’avoir fait faire icelle assemblée; laquelle proposition fut respondue par maistre Jehan Hue, doyen de la faculté de théologie pour ladite université de Paris, qui en ce faisant fit de grandes remonstrances, et parla fort et hardiment, pource qu’il estoit advoué par lesdits de l’université de Paris. Et aussi y parla pour ladite université de Montpellier un autre grand clerc qui aussi parla moull bien. Et après que icelle assemblée eut illec eslé certaine espace de temps, le roy viril à sa dévolion en l’église Nostre-Dame-de-Cléry; et après sa dévotion faite alla audit lieu d'Orléans, où il ne séjourna que demie journée ; et après qu’il s’en fust retourné, tout ledit conseil ainsi assemblé que dit est, sans conclure se déparlit ; et alla chacun dont ilestoit party pour y venir ; et fut ledit conseil remis à Lyon au premier jour de may après ensuivant. .
+ ‘En après, le roy, eslant audit pays de Touraine, envoya ses lettres closes à ses bons bourgeois de Paris, leur faisant sçavoir quand il avoit envoyé ses ambassadeurs par-devers le roy de Castille et de Léon, sur aucuns différends quiestoient entre le roy et lui , afin de trouver aucun bon accord entre eux sur lesdits différends ; lesquels ses ambassadeurs esloient retournés dudit voyage , et avoient rapporté que ledit roy de Castille estoit bien content du roy, et lui avoit promise el jurée bonne amour et vraie alliance: pourquoy Île roy, voulant de ces choses estre loué et regracié Dieu nostre créateur, et la benoiste glorieuse vierge Marie, mandoit auxdits de Paris que de ce ils fissent processions générales à Paris , el que les feux en fussent faits parmy les rues de ladite ville : laquelle chose fut faite. Et furent icelles processions failes, qui allèrent de Nostre-Dame à madame Sainte-Geneviefve-au-mont de Paris; et y fut illec presché par le prieur des carmes , qui illec déclara bien au long et honnorablement l'intention et contenu desdites lettres du roy.
En ladite année, au mois d'octobre, advint au pays d'Auvergne que , Cn unc religion ‘ de moines noirs ?, appartenant à monscigneur le cardinal de Bourbon, y eut un des religieux dudit lieu qui avoit les deux sexes d'homme ci de femme, et de chacun d’iceux se ayda tellement qu’il devint gros d'enfant : pourquoy fut prins et saisy, el mis en justice, et gardé jusques à ce qu’il fust délivré de son posthume, pour après icelui venu esire fait dudit religieux ce que justice verroit cstre à faire.
Audit pays, advint aussi que un gen{ilhomme dudit pays d'Auvergne nourrissoit un lyon, qui lui eschappa; ct le perdit par aucun temps, qu’ilne sçavoit où il estoit devenu ; laquelle beste s’en alla à Pescart et sur aucuns ‘chemins, là où mangea el dévora plusieurs créatures, tant hommes que femmes. Pour cause de quoy, grand nombre de gens dudit pays SC mirent sur les champs pour le tuer, el y alla aussi sondit maistre ; el tant firent qu'ils trouvèrent ladite beste, laquelle entre autres personnes recognul el vint à sondit maistre , et incontinent fut tuée et meurdrie. Et pareille-
‘ Un couvent.
| 4 Mézeray dit que c'était dans l’abbaye d’Issoire , en Auvergne. on
ment aussi audit pays y sourdit une fontaine, en lieu où jamais n’en avoit point eu, el illec devint la terre mouvant et tremblant merveilleusement.
Audit an 1478, au mois de novembre, un nommé Symon Courtois, que le roy avoit fait son procureur général par toule la comté d’Artois, au moyen de la trefve qui estoit entre le roy et les Flamands se partit de la ville d'Arras , feignant aller en ses affaires au pays de. Flandres; auquel pays s’en alla par-devers la comtesse dudit Flandres, femme de Maximilien d’Austriche, par-devers laquelle, et non content de l'honneur à lui fait par le roy de l'avoir ainsi créé sondit procureur général en ladite comté, dit à icelle comtesse: qu'il esloit bien son servileur, comme ses autres parents avoient esté, et qu’elle voulsist prendre de lui le serment et créer sondit procureur, et de raison elle lui reviendroit, et aimoit mieux qu’elle fust et demeurast en ses mains que en celles du roy. Lesquelles choses furent sceues par le gouverneur dudit Arras pour le roy ; et fut ledit Symon Courtois prins et saisy, et mené devers le roy à Tours, où il confessa tout ce que dit est dessus ; et à cesle cause il fut descapilé.
Audit an 1478 ‘,le lundy devant les roys, advint que plusieurs officiers du roy en son artillerie firent assorlir une grosse bombarde qui en ladite année avoit cslé faile à Tours, pour illec essayer el esprouver ; el fut acculée la queue d’icelle aux champs devant la Bastille Saint-Anthoine, et la gueule d'’icelle en tirant vers le pont de Charenton ; laquelle fut chargée pour la première fois, el tira très bien; et porta la pierre d'icelle, de vollée, jusques à la justice du pont de Charenton. Et pource qu'il sembla aux dessusdits qu’elle ne s’esloit pas bien deschargée de toute la poudre qui mise et boutéc avoit esté dedans la chambre d’icelle bombarde, fut ordonné par les dessusdits que encore seroit chargée de nouveau, et que derechef seroit tirée pour la seconde fois , et que avant ce elle seroit nettoyée dedans la chambre d’icelle avant que d'y mettre la poudre, ce qui fut fait; et fut faite charger, ct bouter sa boule, qui pesoit cinq cents livres de fer , dedans la gueule d’icelle bombarde, à laquelle gueule
11479, nou. sl.
estoit un nommé Jehan Maugue, fondeur, qui icelle bombarde avoit faile: laquelle boule, en roulant au long de la vollée contre le tampon de la chambre de icelle bombarde, se deschargea incontinent, sans sçavoir dont le feu y vint. À cause de quoy elle tua et meurdrit et mit en diverses pièces ledit Maugue, et jusques à quatorze autres personnes de Paris, dont les testes, bras, jambes et corps estoient portés et jettés en l’air , et en divers lieux. Et alla aussi ladite boule tuer et mettre en pièces et lopins un pauvre garçon oiscleur qui tendoit aux Champs aux oiseaux ; et de la poudre et vent de ladite bombarde y en eut quinze ou seize autres personnes qui tous en eurent plusieurs de leurs membres gastés et bruslés, et en mourut plusieurs despuis; et tellement que de ceux qui y moururent ledit jour comme de ceux qui furent happés dudit vent, en mourut en tout de vingt-deux à vingt-quatre personnes. Et aprés le trespas dudit Maugue, fondeur de ladite bombarde, le corps fut recueilly et ensevely, et mis en bière, etporté à Saint-Mery à Paris son patron, pour y faire son service ; et fut crié par les carrefours de Paris que on priast pour ledit Maugue, qui nouvellement estoil allé de vie à trespas entre le ciel et la terre, au service du roy nostre sire.
En ladite année , le mardy second jour de mars, le corps d’un nommé Laurens Garnier, de la ville de Provins, qui avoit, par arrest de la cour de parlement , esté pendu ct estranglé au gibet de Paris un an et demy par avant ledit jour, pour occasion de ce qu’il avoit tué et meurdry un collecteur ou recepveur de la taille dudit lieu de Provins , et duquel cas il avoit obtenu rémission qui ne fut point enterrinée par ladite cour, fut, au pourchas d’un sien frère, fait despendre dudit gibet par Henry Cousin, exécuteur de la haute justice audit lieu de Paris. Et illec fut ensevely ledit corps, et mis en une bière couverte d’un cercueil, et dudit gibet mené dedans Paris par la porte Saint-Denys ; et devant icelle bière alloient quatre crieurs de ladite ville sonnants de leurs clochettes, et en leurs poitrines les armes dudit Garnier ; et autour d’icelle bière y avoit quatre cierges el huit torches, qui estoient portés par hommes vestus de deuil, et armoyés comme dit est. El en telestat fuf mené, passant parmy ladite ville de Paris, jusques à la porte Saint- Anthoine, où fut mis ledit corps enun charriot
PAR JEAN DE TROYES
couvert de noir, pour mener inhumer audit Provins. Et l’un desdits crieurs qui alloit devant ledit corps, crioit : « Bonnes gens, dites vos pa- » tenostres pour l’ame de feu Laurens Garnier, » en son vivant demeurant à Provins , qu'on a » nouvellement trouvé mort soubs un chesne !
» dites en vos patenosires, que Dieu bonne » mercy lui fasse ! »
: En ladite année, audit mois de mars, le jeudy dix-huitiesme jour dudit mois, un gentilhomme nommé Oriole, natif du pays de Gascongne, qui auparavant avoit eu la charge et conduite, de par Ie roy, de cent lances de son ordonnance, laquelle charge et ordonnance le roy avoit nouvellement fait casser avec autres, laquelle chose il print à desplaisance, à ceste cause fut rapporté que ledit Oriole parloit mal el usoit de menaces, el que , avec ce aussi qu’il mit en délibération avec le hceutenant de sa compagnée de délaisser le roy et son service, et aller servir en guerre son adversaire le duc d’Austriche, en quoy faisant commettoit crime de lèze-majesté envers son souverain seigneur; pour lesquels cas et autres furent iceux Oriole et sondit lieutenant descapités en la ville de Tours , ledit jour de jeudy. Et après ladite exécution faite, furent porlés par maistre Denys Cousin, exécuteur de la haule justice, et qui avoit exécuté ledit Oriole et sondit licutenant, leurs testes et partie de leurs membres attachés, et mettre aux portes d'Arras et Béthune, au pays de Picardie.
Audit an et mois de mars, fut aussi prins prisonnier à Paris un nommé le seigneur de Mauves, qui aussi avoit esté cassé de la charge de cent lances, dont aussi avoit eu la charge pour le roy ; et fut prins en l’hostel du Cornet près Saint-Jehan en Grève par Philippe l'Uillier, escuyer, capitaine de la Bastille Saint-Anthoine, et par lui ou par autres mené prisonnier audit lieu de Tours par-devers le roy, qui lors y estoit; et despuis fut délivré, comme ignorant des cas à lui imposés. |
Au mois d’ayril 1479 après, le roy, qui estoit au pays de Touraine, délibéra du fait de sa guerre, et de ce qui estoit de faire touchant le fait d'icelle, pour ce que la trefye qui sur ce avoit esté entre lui d'une part et le duc d'Aus-
{ Le manuscrit de la Bibliothèque royale, n. 9682, se termine ici. Plusieurs feuillets manquent dans ce manuscrit, au commencement ct dans le corps de l’ouyrage. |
triche d'autre part, estoit presque faillie, et que par ledit d’Austriche n’avoit esté aucune ambassade envoyée devers lui pour accord faire entre eux sur leurs différends, et pour conclure de ce qu'ils ayoient à faire après la fin d’icelle trefve.
Au mois de may ensuivant, nonobstant que ladite trefve ne fust expirée ne faillie, les manants et habitants de la ville de Cambray mirent et boutérent les Picards, Flamands, et autres ennemis du roy tenants le party dudit duc d’Austriche, dedans ladite ville de Cambray: et d’icelle en deschassérent et mirent dehors les gens de guerre qui esloient dedans le chasteau de ladite ville de par le roy, nonobstant que ladite ville le roy avoit laissée et baillée en la garde et confidence du seigneur de Fiennes ; et incontinent après vindrent de trois à quatre cents lances desdits Flamands et Picards devant la ville et chastel de Bouchain, dedans laquelle n’y avoit en garnison pour le roy que seize lances qui se rctrahirent dedans ledit chastel, pource qu’ils apperceurent que les habitants dudit Bouchain avoient délibéré de mettre lesdits ennemis du roy dedans leur ville, incontinent qu’ils y seroicnt arrivés ; ce qu’ils firent. Et inconlinent eux arrivés, vindrent lesdits habitants assaillir lesdites gens du roy, que par force ils prindrent, el les tuèrent tous dedans ledit chasteau ; et de tous ceux qui y estoient n’en eschappa que un seul, lequel s’enferma dedans une chambre, et par un luyau des chambres aisées' se laissa cheoïr dedans les fossés, et se sauva. Desquelles entreprinses et choses ainsi faites, le roy en fut fort mal content, et non sans cause, veu que ladite trefve rompue el entreprinses dessusdiles ne se faisoicnt point pour aucune faute ou coulpe que eussent fait les gens de guerre du roy sur lesdits ennemis.
Et à ceste cause le roy envoya certain grand nombre d'artillerie en la duché et franche comié de Bourgongne , avec grand nombre de nobles hommes et francs archers du royaume de France, par-devers le gouverneur de Champagne, qui estoit gouverneur el lieutenant général du roy audit pays de Bourgongne, pour recouvrer ledit pays et mettre derechef en sa main. Et y besongnèrent lesdits gouverneur et ceux de sa compagnée si vaillamment, que par
14 Privés.
assaut et port d'armes ils gagnèrent d'assaut le chastel de Rochefort, et tuërent tous ceux qui estoient dedans , en pillant tout ce qu’ils y y trouvèrent. Et de là s'en allèrent devant la cité de Dole, qui fut fort battue d'artillerie , et après fut assaillie tellement qu'elle fut prinse d'assaut; à cause de quoy plusieurs gens de façon et bons marchands y moururent, et si fut ladite ville arrasée et mise par terre.
—Au mois de juin ensuivant, messire Robert d'Estouteville, chevalier, seigneur de Beyne, qui avoit esté prévost de Paris par l’espace de quarante-trois ans , alla de vie à trespas audit lieu de Paris. Et en son lieu le roy donna ledit office de prévost de Paris à Jacques d’Estouteville, fils dudit deffunt prévost, en faveur de ce qu’il disoit que ledit deffunt l’avoit bien et loyaument servy , à la rencontre de Mont-le- Héry ct autres divers lieux.
—Durantces choses, le roy estantà Montargis ouyt les nouvelles des choses dessusdites ‘; dont il fut fort joyeux, el lors se partit el s’en alla à Nostre-Dame-de-la-Vicloire près Senlis y faire ses offrandes , et de là s’en vint au bois de Vincennes , où 1l ne séjourna que une nuit. Et d’illec se partit et print son chemin pour aller à Provins, et de là au pays de Champagne, à Langres el autres licux. Et cependant fut chargé à Paris par la rivière de Seine moult grand nombre de belle et grosse artillerie , entre laquelle y avoit seize grosses bombardes toutes de fonte, et grande quantité de poudres et salpestres pour mener à Chalons en Champagne, à Bar-le-Duc, et d'illec aller conquester la duché de Luxembourg ; mais ledit voyage fut rompu, et n’en fut riens fait.
—Etle samedy, tiers jour de juillet audit an 1479, vint elarriva à Paris une moult belle et honneste ambassade du pays d'Espagne, que menoit el conduisoit pour.le roy l’évesque de Lombes, abbé de Saint-Denys en France. Et les furent recepvoir aux champs hors de ladite ville les prévost des marchands et eschevins de ladite ville, et autres estats d’icelle ville. Et après leur entrée faite en icelle ville s’en allèrent à Saint-Denys, où ils furent fort festés par ledit abbé dudit lieu, et aussi audit lieu de Paris par aucuns des gens et officiers du roy estants en icelle.
‘ Celles mentionnées dans un alinéa au-dessus, c’est-à-dire la prise de Dôle,
—En icelle année 1479 arriva en Franceun jeune prince du royaume d’'Escosse nommé le duc d’Albanie, frère du roy d'Escosse', qui par ledit roy esloit deschassé hors dudit royaume, lequel s’en vint au roy à refuge, qui lui fit faire grand honneur à l’entrée qu’il fit à Paris ; car au-devant de lui furent aux champs par la porte Saint-Anthoine, sur le chemin allant au bois de Vincennes, tous les estats de Paris avec et on la compagnée de monseigneur de Gaucourt qui comme lieutenant du roy le recueillit bien honnorablement. Et d'illec fut amené et conduit dedans Paris , et mené loger en la rue Saint-Martin à l'enseigne du Coq, où despuis il fut longuement logé, et ses gens el compagnée, tout aux despens du roy, combien que de sa compagnée et gens de sa nalion n’avoit avec lui que de dix à douze chevaux ; et le fit Je roy accompagner par monseigneur de Mony-Pegny, chevalier , seigneur de Congressault, qui estoit aussi Escossois.
Au mois d’aoust ensuivant, les Picards, Flamands et autres ennemis du roy estants logés ès pays de Flandres et autres villes contraires au roy, se mirent sur les champs, tendants afin ‘de trouver et combattre les gens du roy. Et vindrent pour ce faire près de la ville de Therouenne, laquelle ville tenoient les gens du roy, et lesquels ennemis cuidoient avoir et emporter ladite ville par force et violence. Et après leur venue la battirent fort de leur artillerie: à quoy il fut vaillamment résisté et contredit par monseigneur de Saint-Andry, commelieutenant de cent lances de monseigneur le duc de Bour-
bon, et autres capitaines et nobles hommes de l'ordonnance du roy. Et dudit exploit en furent:
advertis les autres gens de guerre estants pour le roy en garnison ésdits pays de Picardie, tous lesquels , pour secourir lesdits de Therouenne et ladite ville, se assemblèrent et mirent sur les champs , et vindrent trouver lesdits Picards, Flamands , et autres gens de gucrre ennemis
du roy, à environ une lieue près dudit The-
rouenne : lesquels ennemis et adversaires csloient grand nombre, comme soixante mille combattants qui estoient menés et conduits par ledit duc d’Austriche, le comte de Romont et autres seigneurs tenants ledit party; dedans lesquels vindren! frapper les gens du roy eslants
‘ Alexandre Stuart, frère de Jacques II, roi d'Écosse; mort à Paris en 1483, el enterré aux Célestins.
PAR JEAN DE TROYES
en garnison audit Therouenne , avec plusieurs des compagnées des lances que le roy avoit en Picardie , dont avoit la conduite leseigneur des Querdes et autres capitaines avec lui, tous lesquels, par grande vigueur et honneste courage, frappèrent dedans lesdits adversaires et ennemis , et tellement qu'ils desfirent toute l'avantgarde dudit duc d’Austriche ; à cause de quoy y eut grande occision des gens dudit duc, et y perdirent beaucoup de biens; et furent menés chassants par lesdites gens du roy jusques dedans les fossés ès portes d’Aire. Et pource que aucuns francs archers du roy qui suivoient ladite chasse se mirent à piller le bagage, et autres biens laissés par lesdits adversaires, ainsi chassés comme dit est, vint sur lesdits francs archers et autres gens de guerre le comte de Romont, qui bien avoit de quatorze à quinze mille piétons picquiers, qui tuérent partie desdits francs archers et autres gens de guerre. Et tant y en mourut des deux coslés, qu’on disoit et estimoit les morts de quatorze à quinze mille combattants, dont en y eut desdits Bourguignons, Picards et Flamands, de morts, environ de unze à douze mille combattants, sans les prisonniers , dont les gens du roy prindrent grande quantité : c’est à sçavoir comme de neuf cents à mille prisonniers. Entre lesquels y fut prins un des fils du roy de Poulaine‘, et un autre jeune fils qu’on disoil estre le mignon dudit duc d’Austriche, avec grand nombre de gens de bonne et grande maison, el tous bons prisonniers. Et au regard des gens de l’armée du roy , y mourut le capitaine
‘Beauvoisien et Waste de Montpedon, bailly
de Rouen; et des gens de guerre de l’ordonnance du roy y mourut environ trois cents archers de ladite ordonnance, sans les francs archers.
Et après ladite desconfilure ainsi faile que dit est, ledit duc d’Austriche, le comie de Romont et autres de leur compagnée se rallièrent et vindrent devant une place nommée Malaunoy, dedans laquelle estoit un capitaine nommé le Capdet Remonnet, et avec lui de sept à huit vingts lacquets arbalestriers * aussi Gascons, laquelle place par lesdits d’Austriche et Romont fut assaillie , ct par lesdits Gascons fut fort résisté; mais enfin furent emporlés
{ Pologne.
2 Soldats armés d'arbalèles.
d'assaut, ct y moururent! la pluspart desdits lacquets, et les autres se jettèrent dedans les fossés. Et au regard dudit Capdet, il fut prins prisonnier, et mené pour asseurance devers ledit d'Austriche, lequel, nonobstant ladite asseurance, el trois jours après sadite prinse, et de sang froid et rassis, ledit d'Austriche le fit pendre et estrangler. Et pour vengeance faire de sa mort, le roy, très mal content d’icelle, fit prendre jusques au nombre de cinquante des meilleurs prisonniers que ses gens d’armes eussent en leurs mains, et par le prévost des mareschaux les fit pendre : c’est à sçavoir sept des plus espéciaux prisonniers au propre lieu où le Capdet Remonnet avoit esté pendu, dix autres prisonniers devant Douay, dixautres devant Saint-Omer, dix devant la ville d'Arras, et dix devant Lille. Et esloit ledit prévost accompagné, pour faire faire ladite exécution, de huit cents lances et six mille francs archers, tous lesquels, après icelle exéculion faite, s’en allèrent du costé de la comté de Guynes; et en revenant jusques en Flandres prindrent dix-sept places et maisons fortes, et luérent et bruslèrent tout ce qu’ils trouvèrent; et en cmmenérent bœufs, vaches, chevaux , et autres biens, et après s’en retournérent en leursdites garnisons.
Audit temps fut prins sur mer, par Coulon et autres escumeurs de mer en Normandie pour le roy, jusques à quatre vingts navires de Flandres, qui estoient allés querir des scigles en Prusse pour avitailler le pays, et tout le harenc de la pesche d'’icelle année, où il fut fait la plus grande desconfiture qui, passé a cent ans, fust faite sur mer, à la grande confusion et destruclion desdits Flamands.
En l’année 1480, passèrent la mer d’Angleterre pour venir en France par-devers le roy le seigneur de Havart , un prothonotaire ctautres ambassadeurs anglois, pour le fait de l’entretenement de la trefve d’entre le roy et le roy d'Angleterre; lesquels ambassadeurs furent bien receus du roy, ct leur fit-on bonne chère et grande, ct s’en relournèrent après leur ex-
‘Ici se termine le manuscrit de la Bibliothèque royale, n° 9689, que j'ai suivi comme Île meilleur, bien qu’il y manque plusieurs feuillets. Plusieurs autres sont transposés, ct la préface manque aussi.
pédition. Et leur fut donné par le roy de l'or comptant, et de belle vaisselle d'argent.
En ladite année 1480, le roy bailla lettres de commission à maistre Jehan Avin, conseiller en sa cour de parlement, et à Jehan Doyac, de la ville de Cusset en Auvergne, pour faire sur monseigneur de Bourbon, ses villes, pays, officiers ct bons subjets, plusieurs dampnés exploits el nouvelletés, que lesdits commissaires prindrent joyeusement à faire, cuidants destruire et porter dommage audit monseigneur le duc , contre Dieu et raison et sans cause, mais pour complaire à la voulenté du roy qui les menoit, afin de destruire ledit seigneur et mettre en exil. Et par lesdits commissaires, en ensuivant leurdite commission, firent adjourner à comparoir personnellement en la cour de parlement à Paris la pluspart des officiers d’ice- Jui monseigneur le duc, comme son chancelier, son procureur général, le capitaine de sa garde, et autres plusieurs en grand nombre, qui y comparurent au jour à eux assigné, où par commissaires d’icelle cour furent examinés ; et pour ce faire, longuement détenus en arrest en ladite ville. A l’encontre desquels, maistre François Halle, advocat du roy en ladite cour de parlement, plaida pour son plaisir faire, contre Dieu et raison, le service de corps et d'ame. Et après par ladite cour furent eo et renvoyés en leurs maisons.
Et après ces choses ainsi faites, fut aussi adjourné à comparoir en ladite cour maistre Jehan Hébert, évesque de Coutances , pour res-
pondre à plusieurs crimes et cas à lui imposés,
où il vint el comparut; et fut sur ce interrogé ; et puis, par arrest de ladite cour, fut fait constituer prisonnier ès prisons de la Conciérgerie, et tous ses biens et temporels mis en la main du roy.
En ladite année , au mois d’aoust, fut faite trefve avec le duc d’Austriche pour sept mois, dont les trois mois debvoientestre marchands, les trois autres d'abstinence de guerre, el le septiesme mois de repentailles,.
En ladite année, au mois de septembre, le lundy quart jour dudit mois, un légat du pape, nommé le cardinal de Saint-Pierre ad vincula, esloit venu en France, et arriva en la ville de Paris, où il fut honnorablement receu par tous les estats de Paris, qui allèrent au-deyant de lui par la porte Saint-Jacques ; et par tout son chemin où il passa par ladite
. ———æm— -*
ville estoit tout tendu de tapisserie jusques à l'église Nostre-Dame de Paris, où il fit illec son oroison. Et après icelle faite, s’en alla en son logis, qui lui estoit ordonné au collége de Saint-Denys près les Augustins ; et laccompagnoit et estoit lousjours près de lui très noble et très révérend père en Dieu monseigneur le cardinal de Bourbon. |
Et le lendemain, qui fut mardy, sixiesme jour dudit mois, maistre Olivier-le-Diable, dit le Dain , barbier du roy, festoya lesdits légat, cardinal de Bourbon, et moult d’autres gens d'église et nobles hommes, tant plantureusement * que possible estoit. EL après disner, les mena au bois de Vincennes esbaitre et chasser aux daims dedans le parc dudit bois, et après s’en revint chacun en son hostel.
El le jeudy ensuivant, veille de la Nativité de la benoisle vierge Marie, et vendredy ensuivant , ledit légat fut aux vespres et messe en l’église Nostre-Dame de Paris, où moult de gens de tous estats furent en ladite église pour veoir faire ledit service audit légat, qui le fit bien et honnorablement.
Et le dimanche ensuivant , douziesme jour dudit mois, ledit légat alla disner et souper en l’hostel de Bourbon, à Paris, où monseigneur le cardinal de Bourbon le festoya ; et y mena ledit légat plusieurs archevesques, évesques , et aulres seigneurs et genlils-hommes, où estoicent l’archevesque de Besançon ct celui de Sens, l’'évesque de Chartres, celui de Nevers, celui de Thérouenne, celui d'Amiens, celui d’Alet, et autres ; le seigneur de Culton, Moireau, maistre d’hostel du roy, et plusieurs autres gentils - hommes et gens d’église, où 1ls‘furent moult honnorablement festoyés.
Et le lundy après ensuivant, treiziecsme jour dudit mois, ledit légat se partit de Paris et s’en alla à Saint-Denys en France, où aussi il fut festoyé par l'abbé de Saint-Denys; et dudit Saint-Denys s’en alla au pays de Picardie et Flandres, pour cuider communiquer avec les Flamands el Picards, et essayer de faire aucun accord entre le roy et eux sur leurs différends,
où il fut despuis par long temps, la pluspart
d’icelui séjournant à Péronne, cuidant avoir seur accès d'entrer audit pays de Flandres, où le roy y envoya aussi maistre François Ilalle,le
î-Abondamment,
PAR JEAN DE TROYES. 345
prévost de Paris et autres, qui, sans y rien faire, retournèrent à Paris, Et aussi retourna ledit légat audit lieu de Paris , le jeudy devant Noël, vingt et uniesme jour de décembre 1480, lequel légal alla voir monseigneur le cardinal de Bourbon, avec lequel il soupa et coucha ; et le lendemain s’en partit dudit hostel par la porte dorée, et passa la rivière jusques cn l’hostel de Nesle, où il monta à cheval avec ses gens, qui illec l’atlendoient. Et s’en alla jusques à Orléans , où il séjourna certain temps, pendant lequel le roy fit délivrer le cardinal Balue, et s’en alla audit Orléans devers ledit légat. Et en ce temps se tint le roy au pays de Touraine, où il demeura par la pluspart de l’hyver, et jusques à environ les roys, qu’il s'en alla à Poiliers et autres licux ; et puis s’en retourna à Tours et aux Forges vers la fin du mois de janvicr. |
En ce temps, le roy fit casser et abattre tous les francs archers du royaume de France, et en leur place y voult cstre et demeurer pour servir en ses guerres les Suisses et picquiers; et fit faire par tous coulcliers grande quantité de picques, hallebardes et grandes dagues à larges routlles ?,
En ladite année, l’hyver commença tard, ct ne gela point qui ne fust le lendemain de Noël, jour Saïnt-Estienne, et dura jusques au 8 février, qui sont six sepmaines. Durant lequel temps fit la plus grande ct aspre froidure que les anciens eussent jamais veu faire en leurs vies. Et furent les rivières de Seine, Marne, Yonne, et toutes autres rivières affluants en ladite rivière de Seine, prises et gelées si très fort que tous charrois, gens et bestes passoient pardessus la glace. Et au desgel desdites rivières en advint plusieurs grands maux et dommages, à cause desdites glaces qui en emportèrent plusieurs estants sur lesdites rivières; et Îles glaçons firent de grands dommages ; car ils rompirent et emportèrent grande quantité de bateaux, dont partie s’en allèrent frapper contre les ponts Nostre-Dame et Saint-Michel d’icelle ville de Paris, lesquels bateaux sauvèrent plusieurs grands malheurs que cussent fait lesdits glaçons contre lesdits ponts, qui furent en bien grand danger d’estre abattus. Et pour la peur
1 Lames.
que en eurent les demeurants sur lesdits ponts, désemparèrent lesdits ponts, eux et leurs biens, jusques le danger en fust passé: et lesquels glaçons rompirent sept des pieux du moulin du Temple. Et à ceste cause ne vint point de bois à Paris par la rivière de Seine; et fut bien cher, comme de sept à huit sols pour le moule; mais pour secourir le pauvre peuple, les gens des villages amenèrent en ladite ville, à chevaux et charrois, grande quantité de bois vert. Et eust esté ledit bois plus cher si les astrologiens de Paris eussent dit vérité, pource qu'ils disoient que ladite grande gelée dureroit jusques au huiliesme jour de mars, et il desgcla trois sepmaines avant ; mais despuis ledit desgel, le temps fut fort froid jusques bien avant le mois de may, à cause de quoy plusieurs bourgeons des vignes qui estoient trop advyancées furent perdus et gelés, elles fleurs des arbres et les souches en divers lieux perdues et gelées.
Durant ledit hyver, ct jusques au mois d'ayril que failloit la trefve entre le roy el les Flamands, ne fut rien fait de costé ne d’autre, pource que lesdits Flamands envoyèrent leur ambassade devers le roy à Tours, auxquels il donna expédilion, et continua les trefves d’un an, espérant que durant icelui se trouveroit quelque bon expédient de paix finable.
Audit temps , les ambassadeurs du roy
Édouard d'Angleterre vindrent par-devers le roy pour le fait de la trefve; et print le roy la peine d'aller devers eux jusques à Chasteau- Regnault, où le roy les ouyt sur la matière pourquoy ils estoient venus. Et illec furent expédiés par le roy, et puis s’en retournèrent en Angleterre. Et après leur partement fut dit et publié que la trefve d’entre lesdits deux roys estoit continuée pour bien long-temps.
Audit an 1480, au mois de mars, le roy estant en son hostel du Plessis du Parc lez!
Tours , fut merveilleusement malade d’une maladie qui soudainement le print; dont il fut dit despuis qu’il fut en grand danger de mort; mais, moyennnant l’ayde de Dieu, la santé lui fut rendue et revint en convalescence.
En l'année 1481, le roy voult et ordonna que certain camp de bois qu’il avoit fait faire pour
1 Prés.
tenir les champs contre ses ennemis fust dressé et mis en estat en une grande plaine près le Pont-de-l'Arche, pour illec le veoir, et dedans icelui certaine quantité de gens de guerre armés, avec hallebardiers et picquiers que nou: vellement avoit mis sus, dont il avoit donné la conduite desdites gens de guerre à messire Philippe de Crèvecæur, chevalier, seigneur des Querdes, et à maistre Guillaume Picard, bailly de Rouen. Dedans lequel camp il voult que lesdites gens de guerre fussent par l’espace d'un mois, pour sçavoir comment ils se conduiroient dedans, et pour sçavoir quels vivres il conviendroit avoir à ceux qui seroient dedans ledit comp, durant le temps qu’ils y seroiïent, Et pour aller audit camp, que le roy avoit ordonné estre prest dedans le quinziesme jour de juin, le roy s’approcha près de Paris et fit la feste de la Pentecoste à Nostre-Dame de Chartres, et d’illec s’en alla audit Pont-de-l'Arche, et de là audit camp, qui fut choisy et assis entre ledit Pont-de-l'Arche et le pont Saint-Pierre ; partie duquel camp, tel qu’il pouvoit contenir, fut fossoyé au long de ce qui en fut dressé, et dedans fut tendu des tentes et pavillons, et aussi y fut mis de l'artillerie et de lout ce qui y estoit requis ; et par ladite portion ainsi dressée, qui fut fort agréable au roy, fait jugement quel avitaillement il faudroit avoir pour fournir tout icelui camp, quand il seroit du tout emply de ce que le roy avoit intention de y mettre et bouter. Et après ces choses, et que le roy l’eut bien veu et visité, s'en vint à bien content, et s’en parlit pour s’en retourner audit lieu de Chartres, Solome, Vendosme et à Tours, et en renvoya toutes les compagnées qui estoient venues audit camp par son ordonnance, chacun en sa garnison.
En ladite année, le duc de Bretagne envoya acheler à Milan certaine quantité de hapnois, comme cuirasses , salades, et autres harnois, qui furent enfardelés ‘ en fardeaux, en façon de draps de soye, et autres marchandises fort enveloppées de coton, et tellement que à remuer les fardeaux ne faisoient point de noise*; lesquels fardeaux, qui se portèrent sur mulets, arrivèrent aux montagnes d'Auvergne; laquelle marchandise de harnois les gens et commis de Doyac prindrent; et incontinent ful mandè au
* Emballés, 2 Bruit.
roy, qui donna lesdits harnoïs audit Doyac: et autres ses salellites.
— En ladite année, toutes les vignes, presque universellement par lout le royaume de France, faillirent et ne rapportèrent que un peu de chose; et le vin qui creut en ladile année ne valut guères, et si se vendit bien cher. Et à cesle cause, le vin de l’année précédente, qui aussi ne valoit guères, fut vendu moult cher; car le vin, qui, au commencement d’icelle année, ne fut vendu à délail et taverne que quatre deniers tournois, fut vendu douze deniers tournois la pinte. Et aucuns marchands, bourgeois de Paris et d’ailleurs, qui avoient gardé du vin creu autour de Paris, comme de Champigny-sur-Marne et autres lieux voisins, le vendirent bien chèrement ; car plusieurs en vendirent en détail deux sols parisis la pinte, qui esloit audit prix trente-six livres tournois le muy. Et advint que, au moyen de ce que lesdites vignes faillirent comme dit est, et que le vin ne valut guères, plusieurs marchands s'en allèrent chercher les bons vins en plusieurs régions loingtaines ; lesquels marchands les firent amener en la ville de Paris, qui furent pareïllement cher vendus, comme six et sept blancs la pinte, et lesquels vins furent allés querir jusques ès fins et mettes ? des dernitres villes d'Espagne.
— En ladite année, les garnisons pour le roy estants au pays de Picardie, tenants frontières sur lesdits Flamands, nonobstant la trefve , frent de grandes courses les uns contre les autres, en faisant mauvâise guerre : car tous les prisonniers de guerre prins de chacun desdits coslés, sans miséricorde aucune estoient pendus quand prins esloient, sans aucun mettre à rançon.
Audit temps, le roy, qui avoit esté malade à Tours, s’en partit dudit lieu de Tours, et s’en alla à Thouars, où aussi y devint très fort malade, et y fut en très grand danger de mort. Parquoy, et afin de recouvrer sa santé, envoya faire de bien grandes offrandes et donner de bion grandes sommes de deniers en diverses églises de ce royaume, et fit de grandes fondations. Et entre les autres fondations, fonda en la Sainte-Chapelle du Palais-Royal, à Paris, une haute messe, pour y estre dite
Gouverneur de la province d'Auvergne.
3 Frontières.
PAR JEAN DE TROYES
chacun jour en l'honneur de monseigneur sain! Jehan, à l'heure de sept heures du malin, laquelle il ordonna estre chantée par huit chantres du pays de Provence, lesquels avoient esté au roy René de Secile et de sa chapelle, qui s'en vindrent, après le trespas dudit feu roy René leur maistre , devers le roy, qui les recucillit comme dit est. Et fonda ladite messe de mille livres parisis, prinses sur la ferme et couslume de poisson de mer qui se vend ès halles de Paris.
El après ce que dit est, et que le roy eut esté ainsi malade, ilse voua d'aller en pélerinage à monseigneur saint Claude : ce qu’il entreprint de faire. Et s’en vint à Nostre-Dame-de-Cléry faire ses offrandes, et puis se partit d’illec pour aller accomplir sondit voyage. Et pour cstre scurement de sa personne, y mena avec lui huit cents lances et plusieurs autres gens de guerre, qu’on estimoit bien à six mille combattants. Et avant son partement du pays de Touraine, alla à Amboise veoir monseigneur le dauphin, son fils, que jamais n'avoil veu, au moins que bien peu ; et au despartement lui donna sa bénédiction , et le laissa en la garde de monseigneur Picrre de Bourbon, seigneur de Beaujeu, lequel il fit son lieutenant général par tout son royaume durant sondit voyage.
Et lors déclara le roy à monseigneur le dauphin: qu’il vouloit qu'il obéist à mondit seigneur de Beaujcu, et qu'il fist tout ce qu’il lui ordonneroit, ct tout ainsi que si lui-mesme lui commandoit.
—En ladite année, durant le voyage de Saint- Claude, fut le blé moult cher universellement par tout le royaume de France, et mesmement par tout le pays de Lyonnois, Auvergne, Bourbonnois et autres pays voisins. Et à ceste causc. y mourut grande quanlité de peuple, tant de maladie que de famine, qui fut merveilleusement grande par toutes contrées. Et si ce n’eussent esté les grandes aumosnes et secours de ceux qui avoient des blés, la mort y eust esté moult douloureuse. Nonobslant ce, se partirent desdits pays plusieurs pauvres gens, qui allèrent à Pariseten plusieurs autres bonnes villes; et furent mis en une grange ou maison à Sainte- Catherine-du-Val-des-Escolicrs , où illec les bons bourgeois et bonnes bourgeoises de Paris les alloient soigneusement panser. Et despuis furent menés à l'Hostel-Dieu de Paris, où ils moururent tous, ou la pluspart; car quand ils
cuidoient manger, ils ne pouvoient, pource qu’ils avoient les conduits retraits par avoir esté trop sans manger.
En l’an 1489, le jeudy, quatriesme jour de may, environ l'heure de quatre à cinq heures, très noble, puissante, sainte, et des bonnes vivantes l’exemplaire, c’est à sçavoir ma très redoublée dame madame Jehanne de France, femme et espouse de monseigneur Jehan, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, expira et rendit l'ame à Dieu en son chasteau de Moulins en Bourbonnois, par le moyen d’une forte fièvre, si merveilleuse que l’art de médecine n'y peut pourveoir; et fut son corps inhumé en l’église Nostre-Dame dudit Moulins. Laquelle dame fut fort pleurée et lamentée, tant par mondit seigneur, son espoux et mary, ses servileurs et gens de ses pays, et par tous autres du royaume de France, qui ladite dame avoient veu et eu cognoissance, pour les grandes vertus et biens dont estoit par grace remplie.
—Et auparavant icelle année alla aussi de vie à trespas, au pays de Flandres, madame la comtesse de Flandres et Artois, fille du feu duc Charles de Bourgongne, femme du duc d’Austriche, ct nicpce de messcigneurs de Bourbon; de laquelle yssirent deux enfants, c’est à sçavoir un fils' et une fille ?, lesquels demeurèrent en la garde des Flamands en la ville de Gand.
— En cesle dite année 1489, de ladite maladie de fièvre et rage de leste, moururent en divers lieux moult de notables et grands personnages, tant hommes que femmes. Et entre autres moururent les archevesques de Narbonne et Bourges, l’évesque de Lisieux, el maistre Jehan Le Boulenger, premier président en la cour de parlement, et aussi messire Charles de Gaucourt, chevalier, qui avoitesté lieutenant pour le roy en sa ville de Paris; lequel fut fort plaint, car il estoit un bon ct honneste chevalier, beau personnage, sage homme el grand clerc. Et de ladite cour de parlement moururent plusieurs des conseillers et advocats d’i-
1 Philippe-le-Beau , qui épousa Jeanne-la-Folle, héritière par Ferdinand et Isabelle du trône de Castille et d’Arragon, ct eut d'elle Charles-Quint.
? Marguerilc, renvoyée par Charles VIII de France, avec lequel clle était fiancée, ct qui épousa ensuite Jean de Castille et Philibert-le-Beau, duc de Savoic.
celle ; et entre autres mourut maistre Nicolle Bataille, que on disoit estre le plus grand légiste du royaume de France, bonne personne el fort plaisant, qui fut fort plaint, et non sans cause. Et disoit-on qu’il mourut par le courroux qu’il print desa femme, qui fut fille de maistre Nicolle Erlaut, en son vivant thrésorier du Dauphiné, combien qu’elle eust de sondit mary tout le plaisir que femme en pouvoit avoir; et d'elle avoit eu douze enfants en mariage; et
avoit ledit deffunt, au jour de sondit trespas,
quarante-quatre ans d'age. Laquelle femme se conduisit en la lescherie‘ de sa pure charogne avec ribauds particuliers, durant sondit mariage ; et entre autres entretint en sadite lescherie un jeune garçon, fils d’une venderesse de poires et poisson de mer des halles de Paris, nommé Regnault La Pie, lequel avoit aulrefois eu grande familiarité autour du roy, comme son valet de chambre, et despuis avoit esté mis dehors de son service par les fautes et abus dont l’accusa Olivier-le-Diable , dit le Dain , aussi son compagnon, comme barbier valet de chambre du roy. Laquelle femme le print en son amour désordonnée; et pour l’entretenir, en vendit et engagea ses bagues et vaisselle de sondit mary; et si print aussi de l'argent de sondit mary larcineusement, pour l’entrelenement de sondit paillard. De toules lesquelles choses sondit mary en fut adverty, qui en print si très grand courroux que à cause d’icelui alla de vie à trespas, qui fut moult grand dommage. Auroyaume des cieux gisse l’ame de lui en bon repos !
— Etaprès quele roy eul faitet accomplyson voyage audit lieu de Saint-Claude, il s’en relourna fort malade à Nostre-Dame-de-Cléry, là où il fit sa neufvaine; ct après icelle faite, moyennant la grace et bonté de la benoiste vicrge Marie illec requise, ct à laquelle il avoit sa singulière confidence ct dévotion , revint en assez bonne convalescence, et fut fort allégé de ses Maux. |
— Durant et pendant le temps que le roy csloit audit lieu de Cléry, y mourut beaucoup de gens, tant de son hoslel que d’autres ; et entre les autres y mourut un docteur en théologie, que nouvellement il avoit fait son conseiller et aumosnier, qui estoit natif de Tours, fils d'un boucher de ladite ville; et se
1 Humeur lascive.
nommoit ledit docteur maistre Martin Magistri.
Et après, le roy, qui estoit audit lieu de Cléry, s’en parüit et s’en alla à Mehun-sur- Loire, à Saint-Laurent-des-Eaux et illec environ , et y fut jusques près la feste de Nostre-
Dame demy-aoust, qu'il se partit dudit Saint-
Laurent et retourna derechef audit lieu de
Cléry, à la feste et solemnité de la Nostre-
Dame demy-aoust.
—En ladileannée, au commencement de juil-
| let, se mirent sus une belle et honnesle ambas-
sade du pays de Flandres pour venir devers le roy audit lieu de Cléry, où ils arrivèrent; et illec parlèrent au roy, auquel ils firent remonstrer, et à son conseil, les causes pour lesquelles ils estoient venus vers lui de par les nobles hommes, gens d’église et populaires du pays
de Flandres. Lesquelles causes estoient tendants
afin qu’il pleust au roy avoir bon appointement avec lui pour lesdits Flamands, qui ne tendoient à autre fin que d’avoir paix finable avec le roy. Lesquels ambassadeurs furent du roy lrès bien et honneslement receus cet recueillis, et leur fut de par lui donné expédition, dont iceux ambassadeurs furent très bien contents. Et ce
fait, ils s’en retournèrent audit pays de Flan-
dres, el furent conduits et menés, de par le roy, en la ville de Paris par monseigneur de Saint- Pierre, qui les fit bien fesloyer par le prévost des marchands et eschevins d’icelle ville de Paris bien et honnestement : et puis après s’en retournèrent à Gand et autres villes de Flandres, dont ils estoicent parlis. Et ainsi que ladite ambassade s’en retournoit, le roy avoit fait meltre sus les champs grande partie de ses gens de guerre qu’il avoit en garnison au pays de Picardie, dont avoit la charge et conduile le scigneur des Querdes ; laquelle compagnée il faisoit beau veoir, car elle estoit fort belle.
En laquelle compagnée avoit quatorze cents
lances fournies, très bien accompagnées de six mille Suisses, et aussi de huit mille picquiers. T'ous lesquels gens de guerre, ainsi assemblés
que dit est, s’en allèrent à grand triomphe ct
bruit mettre le siège devant la ville d’Aire, qui estune très belle place et bien assise, près de Saint-Omer et Thérouenne, dans laquelle ville y avoit plusieurs gens de guerre de par le duc d’Austriche. En laquelle place, tout incontinent que les gens du roy y furent arrivés, la battirent moult fort d'artillerie, dont et de quoy les manants d’icelle ville furent ct se
PAR JEAN DE TROYES. 349
trouvèrent fort espouvantés : mais aucuns des gens de guerre illec estants, qui avoient bonne intelligence avec ledit seigneur des Querdes pour le roy, de lui baïller ladite place ct ville, firent composition pour icelle ville, qui estoit telle qu’elle seroit mise en la main du roy. Et fut faite ladile composilion par un chevalier nommé le seigneur des Contrans ‘, qui esloit du pays de Picardie, ct lequel avoit la garde de ladite ville de Aire de par ledit duc d’Austriche. Et mit ladile place en la main du roy, en lui faisant le serment de le servir bien et loyalement; dont, et pour bien le récompenser, le roy lui donna la charge de cent lances, et si lui fut outre baïllé et donné trente mille escus -en or complant. |
En ladite année, ès mois d’aoust et seplembre, un chevalier du pays de Liége , nommé messire Guillaume de La Marche, dit le Sanglier d’Ardaine, fit el conspira guerre mortelle à l'encontre de très noble prince et très révérend père. en Dieu monseigneur Louys de Bourbon, évesque de ladité cité de Liége, qui avoit auparavant nourry ledit Sanglier d'Ardaine, pour le tuer et meurdrir, et après ce fait, de mettre et faire évesque dudit Liège le frère dudit Sanglier. Et pour faire icelui Sanglier sa dampnée entreprinse , le roy lui fit délivrer argent et gens de guerre en grand nombre, au moyen desquels, et aussi de certain nombre de mauvais garçons, larrons et pipeurs, et pillards, qu’il print et assembla, lant en la ville de Paris que en aucuns des villages voisins d’icelle ville, jusques au nombre de deux à trois mille, lesquels il fit vestir et habiller de robes rouges, et à chacune desdites robes, dessus la manche sénestre , y fit mettre une hure de sanglier. Et estoient lesdits mauvais garçons légèrement armés, ct ainsi ledit Sanglier les mena jusques audit pays de Liége. Et lui illec arrivé, trouva façon ct moyen d’avoir intelligence avec aucuns {raistres Liégeois de ladite ville, à l’encontre de leur seigneur , de deschasser , lucr et meurdrir leurdit évesque, et le mettre hors de la cité, avec ce qu’il avoit de gens. Ce que firent lesdits Liégeois. Et soubs ombre d’une amilié feinte qu'ils disotent avoir à leurdit évesque, lui dirent : que force esloit qu’il allast assaillir sondit ennemy, et que sesdits habitants le suivroient en armes , et vivroient et mourroient
.. Nommé Cohem dans Comines.
