CHAPITRE CLX VI
Comment messire Bertrand accoucha au lit de mort, et comment il mourut, et avant il manda le mareschal et a chevaleric en sa lente, et comment il receut tous ses FAcreniens comme bon chrestien,
Durant les trefves prinses par les Anglois du Chastel-neuf de Randon, messire Bertrand du Guesclin, conneslable de France, qui siege y tenoit , accoucha au lit de la mort. Et quand de mort se vit si appressé, devotement receut ses sacremens ; et par devant luy fit venir le mareschal Loys de Sancerre, qu'il tint moult cher, messire Olivier de Mauny et la chevalerie de son siege, auxquels il dit :
« Seigneurs, de vostre compaignie me fera » briefvement departir la mort, qui est à tous » commune. Par vos vaillances et non par moy » m'a tenu fortune en haulte honneur, en toute » France, en mon vivant, el à vous en est deu » l’honneur ct non à moy, qui mon ame à vous » recommande. Certes, seigneurs, bien avoio » intencion de briefvement par vos vaillances » affiner les guerres de France, et au roy » Charles rendre lout son royaulme en obéis- » sance; Mais compaignic à vous ne puis plus » tenir doresnavant. Et. non-pourtant je re- » quiers Dieu, mon créateur, queloyalcouraige » vous doint toujours envers le roy, qui, par
| » vous, sire mareschal, et par les vaillances
» de vous et de toule la chevaleric, qui tant » loyaulment et vaillamment se sont toujours » portés envers luy, affinera ses guerres. Mais, » sire mareschal , et vous aullres seigneurs : » qui cy cstcs, d'une chose vous vueil requerre, » dont ma vie finirois en grand repos, se faire se » povoit. El vous diray quelle. Vous sçavez, sei- » gneurs, que envers moy ont prins Anglois » journée de leur chastel rendre si du roy an— » glois ne sont secourus. Au jour d'uy est la » journée ; dont en mon cueur je desire moult » que, avant ma mort, Anglois rendissent le » chaslel. »
Des parolles de messire Bertrand eurent
toute la chevaleriesi grande pitié que nul nele sçauroit dire. L’ung regardoit l’autre en plourant, en faisant le non pareil dueil que l’on vist oncques; et disoient : « Hélas! or perdons
» nous nostre bon pere et capitaine, nostre bon » pasteur qui tant doulcement nous nourrissoil » el scurement nous conduisoit ; et, se bien et » el honneur avons, c’est par luy. O honneur » et chevalerie, tant perdras quand cestuy def: » finera! »
- Et plusieurs aultres regrets faisoient ceulx de lost, tellement que ceulx du chastel aucunement l’apperceurent; mais pourquoy c'estoit, ne sçavoient riens. Ainsi passa la journée, ne du roy anglois n’eurent aulcun secours ceulx du chastel. Et le lendemain matin, vint le mareschal Loys de Sancerre devant le chastlel, el le capitaine du chastel manda, lequel tantost vint à luy ; et moull doulcement luy dit le mareschal Loys de Sancerre : « Capitaine et amis x et frère, de par monseigneur le connesta- » ble, vous viens requerir les clefs du chastel » rendre et vos hostaiges acquiller, selon vos » promesses. » Courtoisement respondit le capilaine : « Sire, vray est que à messire Ber- » trand avons convenances, lesquelles nous » tiendrons quand nous le verrons , et non à » aultre. — Amis, dit le marcsehal Loys , se » de par luy ne venisse, je ne le vous disse » point. — Certes, sire, je vous liens à bicn » croyant message ; et aux compaignons de la » garnison me conscilleray sur vos parolles, » puis vous en feray response, aprés disner, » s’il vous plaist »
À ce s’accorda le mareschal Luys de Sancerre, qui devers messire Bertrand ala, et ce qu’il trouva en Anglois lui raconla.
Adonc approuchoit messire Bertrand de sa fin, et bien le congneut. Pour ce, manda la chevalerie, et devant luy fit venir l'espéc royalle, laquelle luy fut apportée. Et en sa main la print ; et puis dit, par devant tous, ces parolles : « Seigneurs, entre qui j'ay eu les hon- » neurs des mondaines vaillances , dont peu » suis digne, payer me fauldra briefvement le » truaige‘ de mort, qui nul n’espargne. Envers » Dicu premierement vous prie que me vueillez » recommander. Et vous, sire Loys de San- » cerre, qui de France estes mareschal, el qui » plus grand honneur avez bien desservie, à
à Tribu,
» vous recommande-je ma femme, et mon » parenté. Au roy Charles de France, mon » souverain seigneur aussi, me recommande- » rez, et ceste espée, soubs qui esl le gouver- » nement de France, de par moy lui rendrez :
» car en main de plus loyal ne meilleur que » vous ne la puis mettre en garde. »
Et en ces paroles fit sur soy le signe de la croix. Et ainsi trespassa de ce siecle messire Bertrand du Guesclin’, qui pour le renom de ses vaillances fut mis au nombre et comme dixiesme preux. Et pour sa mort demenerent grand ducil la chevalerie de France et d’Angleterre ; car, jà-soit ce que aux Anglois fust contraire, si l’aimoient-ils fort, pour sa loyaulié et droicture, et pour ce que amiablement ct sans dure prison ct rançons les traitoit et gouvyernoit, quand il les prenoit.
