ROGIER DE FOIX
Hoeyt comte de Foix.
Lo hoeyt comte fot apelat ROGIER DE FoIx,
lo qual aïxi ben prestet lo hommatge à sent
Loys rey de Fransa per lo comlat de Foix,
com csta ferm ab carta en los dits archius et armari inclusa. Lo qual mossen Rogier de Foix
que fot filh deldit mossen Rogier Bernat, volen
complir so que son pay Lots temps avia desiret
far, lo sent passalge, ct no avia pogut complir, quar la mort lo prenguet que tropas.causas
impedix ct no laixa metre à sos termes, paréilhament lo dit mossen Rogier desiret fer aquo melix ; et fec son poder de fer hun grand passatge en otre-mar per emendar sa vida ct salvar la anima. Mas per so que fot impedit et aguet à soffrir pro pena et tribalh per soccorre à ses amics et en aquels de son linhatge, per que lo rcy de Fransa li fec gran guerra, mas per la gracia de Diu fot feyta bona palz per lo tractament deu rey d’Arago. Et lo dit mossen Rogicr volguet trop gardar ses dreyts et estre senhor de sa terra. Et per s0 ne parla assi de jos en quatre metres, en persona del dit
mossen Rogier :
A mi me plas gardar meus dreyts Et estre senhor de ma terra
CHRONIQUES BÉARNAISES
Et he desirat tropas vels
Que entre Cristias aguct fi guerra, Tots anessen sus Sarrazis
Ab honor de Diu et de sa mayre, Per conquistar lous dreyts de Diu Et la gloria de Diu lo payre.
ROGIER, Noval comte de Foix.
Lo noval comie fot mossen ROGIER. En Yan mil dus censet quarenta et hoeyt, acquisit la
terra de Donezà, et de Saverdà, et de Con-
felant, et de Capéir. Son metre fot assy!.
ROGIER BERNAT, Detzal comte de Foix.
Lo detzal comte de Foix fot un autre ROGIFR BERNAT, lo qual fot gendre del pros Gaston senhor de Bearn, segon se lieg. Et fot senhor de gran noblessa, tractable en tot ben et honor; empero si era rigoros en si et senhorio, et que volia fer per s0s amics, et à lor soccorrer et ajudar ; et era ab gran affection de conquerir pays et terra; et conquerit Pamias* et Bearn.
L'an mil CCLXXXVI, sincq ydus May, en lo loc de Morlas, mossen Gaston et ma dona Costansa donaron lo dit pays de Bearn à mossen Rogier Bernat et à ma dona Margarida sa molber, lor filha ; et lo matrimoni era feyt l'an mil CCLII.
Et plus volia conquerir, mas la mort lo arrapet ; et morit à Tarasco en Savartes, la vegilia de la purificacio de Nostra Dona , l'an mi tres cents el hun’; et fot portat et soslerral honorablement à la abadia dels monges blancs de sent Bernat de Bolbona del orde blanc de Ciseus.
A la qual mort aguet gran perda lo rer d’Arago, quar Papa Marti quart l’avia depausat de son realme ct l’av'a donat à Carlos, segon nat du rey Philip de Fransa; et per so que lo dit mossen Roger Bernat segon era gran amic deu rey d’Arago, et com era senhor traclable, el y aguet grant perda, quar li aguera pacificada la guerra que li fazia lo rey de Fransa, sl
* Les huit vers annoncés par Miguel del Verms ne trouvent ni dans l'original de Pau ni dans la copie de là bibliothèque royale de Paris.
$ Pamiers.
5 Rogier Bernard mourut le 3 mars 1301, and style, et 1302 nouveau style.
PAR MIGUEL BEL VERMS
agues viscut. Mas empero lo senhor de Bearn, de qui era gendre lo dit mossen Rogier Bernat, suplit so que no avia podut fer; quar mossen Gaston senhor de Bearn, person bon tractament, fec la patz, mieysan la gracia de Diu, del dit rey d’Arago ab lo rey de Fransa. Et lo dit senhor de Bearn avia nom Gaston. Et fec son heretier son filh Gaston, nebot del dit senhor de Bearn, filh de sa filha et del dit mossen Rogier Bernat.
Et per elernal memoria del dit mossen Rogier Bernat segon, son assi dejos scrits quatre metres :
Hom me apela Rogier Bernat, Et si son bien en vertat,
Et jo no son pas tant musard Que Pamias, la riqua ciutat,
No ague conquisa, ct Bcarn, Per creixer lo mieu comtat.
Encara no quiti l’autra part D'aquest pays sens falsetat.
