CHRONIQUE DE VALENCIENNES
Sensieult de Valenchiennes.
Ea l'an 1277 commencha-on 4 engrandir le marchiet de Valenchiennes au mois de mars, et abatil-on le moustier Saint-Piere pour traire arriere.
En l'an 1223, fat parfait le beffroy de Valenchiennes.
En l’an 1260, le quatriesme jour de may, assit-on la premiere piere de la porte Tournisiene, Jaques Amelin adont provost.
Ea l'an 1280, fut le moustier Saint-Pierre benit, le jour Saint-Nicaise.
En l’an 1358, environ le Saint-Martin d’yver fut faitte le cloque des ouvriers; et poise H1 mille et v111 cens Irvres ; et adont fut assise au beffroit ; et le bancque cloque poise 1x mille.
Ee l’an 1360, quatre jours au moys de may,
fut assise la premiere pierre de la porte Tour- |
Jaques Amelin, lequel l’assist avec ses pers, qui furent : Jehan de Le Cauchye, Jehan Bernier, Jaques Le Villain, Jehan du Fain, Jehan Grebert Le Chamgeur, Guillaume Steiwart, Jehan Creste, Jehan Le Chamgeur , Jehan de Pons, Amour de Sourleuwez , Colart du Gardin, et Guillaume de La Motte.
En l’au 1375, vint si grande eawe par la riviere d'Ointiel, que les deux murs entrela porte Cambresienne et les barles ‘ furent abbalus de la foison d'eawe qui vint soudainement la nuyt Saint-Bectremieu l'an dessus dit; et vint par la dite porte si grand plenté et habuudance d'eawe et sy radde qu'elle brisa le flayel de la porte, et vint l’eawe jusques à l’attre de Nostre-Dame de le Cauchye. .
En l’an 1406, le 23° jour du moys de novembre, fut tué Loys de Valois, duc d'Orlyens fils el frere du roy de France, en la cité de Paris, des gens monseigneur le duc de Bourgongne et conte de Flandres.
En l'an 1241, l’eawe fut si grande en Valenchiennes , que le pont d'Ansain quéy * jus et abbaty les molins le conte ; et sy quéy la maison Barbaquenne et sy quéyrent le pont Jumeau, le pont Gouchet, le pont Saint-Jaque et le pont des molins le conte, et fut l’eglise Saint- Jaque loutte plaine d’eawe. Et vint celle eawe le 20° jour de jenvier ; et fut cel ansy grandes neisges que ban fut fait de les mener hors de la ville. |
En l’an 1307 il commencha le jour Saint-
. | Nycaise à geller sy fort et sy asprement que la
gellée dura bien sept sepmaines sy fort qu'on ne pooit rien faire; et fut le grand Escault engellé bien vit sepmaines entre Condé et Valenchiennes, sy qu'on alloit de Condé à Valenchiennes et de Valenchiennes à Condé sur les glaches de l'Escault, et de Walez à l’Espès. Et furent toutes les rivieres de la ville, hors etens, sy fortengellées qu’on nepooitavoirriens d'eawe avant la ville ens ès maisons pour faire les besongnes. Et furent en ce tempore &y très grans nesges en la dite ville et dehors qu’on ne savoit que faire ; et fist-on en pluseurs rues de la ville pluseurs personnaiges et pluseurs figures de neige.
En l'an 1307, le 29° jour de fevrier, il re-
1 Sans doute balles, portes.
8 Chéy, tomba.
OT
commencha de geller des dites gellées sy fort et sy {rès asprement sur une nuyt ou deux, qu’il fut sy grandes eawes par toute la ville de Valenchiennes que le grand Escault venoit en la tunerye et sur le noef pont, par telle maniere que les maisons d’autour flottoient à tous lez ; et venoïit l’eawe en la rue Saint-Jaque, et derriere les murs de Banais et tout en l’attre et en l’eglise Saint-Jaque; et fut l'eawe en la grande rue Nostre-Dame si très haulte que la rue flotoit en eawe; et furent les maisons de la rue toutes plaines d’eawe, et pareillement à peu près toutes les aultres rues, par les rivieres d'avant Ja ville qui sy très merveilleusement estotent desbordées et desrivées qu’on ne sçavoit que faire.
En l'an 1340 fut la cité de Tournay assicgie du roy Edouart d’Engleterre, du conte de Lenclastre et de pluseurs grans seigneurs d'Engleterre, et du duc de Braban, du conte de Haynau, du conte de Guerles, du conte de Jullers, monseigneur Robert d'Artois , monscigneur de Francquemont et des seigneurs d'Engleterre, et de grand plenté d'’aultres bonnes gens d'armes, et de Jaques d’Artevelle de Gand et de deux cens mil hommes du commun de la conté de Flandres ; et furent devant par l’espasse de deus moys et plus. Adont vint madame Jehanne, mere du conte Guillame de Haynau, laquelle estoit nonne à Fontenelle auprès de Valenchiennes et sy estoit suer du roy Philippe de France; et se tray vers le roy son frere, qui séoit adont entre la ville de Lille et le pont à Tressin ; et fist tant par aller et venir, en parlementant aux seigneurs, que treves furent prinses pour l’espasse d'ung an enthier.
En l'an 1330, le 16° jour du moys de jullet, par ung dimence, fut une feste faitte au marchiet de Valenchiennes ; et premier de Jehan Bernier le pere, provost de monseigneur le conte de Haynau à che jour ; et donna ung paon äla plus belle compaignie.
Sy y vinrent moult noblement ceulx de le Lormerye à cheval et beaulx paremens, et demiselles ayoec eulx qui les menoyent chascun
à ung fil d'or, et ung grant chasteau devant
eulx, allant par engien moult richement ; et par dessus y avoit quatre angels de quatre josnes cnfans, et par de seure le dieu d’amours.
Et ceulx de le Cauchye y vinrent aussy moult noblement à pied, à‘ ung chastel devant eulx
‘ Avec.
CHRONIQUES DE FLANDRES
dont il yssoit ung hermitte el sept fées , à ung engien deseure le chastel qui gettoit oyseaux tous vifs, et à robes toutes d’une couleur.
Et ceulx de la rue de le Saulch y vinrent vingt deux hommes , vestus en guise de chevaliers, les escus et les armes à leurs cols, des plus preux de la maisnie' du roy Alixandre, etung cuer en leur poitrine, feru parmy d’ung dart, et autant de demoiselles en robes de bougran, le menu vair par les espaules. Et ceulx là eurent le paon.
Et furent les caroles sy grandes que le beffroy en fut enclos et le marchiet à tous lez, des ruissoz jusques au masiau. Et fut la carolle toute wide, fors de ceulx qui le gardoient. Et eull le pris de la feste, Jaqueme bourgois de Saint-Quentin.
En l’an 1330 le jour de Nostre-Dame allerent pluseurs bourgois de Valenchiennes à une table ronde qui fut faitte à Paris ; et premierement Jehan Bernier, fils de Jehan Bernier adont provost de très noble et très puissant le bon conte Guillame de Haynau, ( que Dieu absolye ! ) à Valenchiennes. Sy y alla ledit Jehan Bernier devant nommé, baneret ; et mena avoec luy Jehan Bernier son fils et Pierre de Barale.
Jiem y alla Jaques Gonces, banerct; et emmena avec luy Jehan de Caroubbe et Lotartson frere; lesquels deux bourgois devant dits yssirent de Valenchiennes à cloquettesetcampanes moult riches pendans aux parures et harnats de leurs chevaulx, et ensamble parés des armes de Haynau, el à trente six compaignons de leur amisté, tous vestus de sable en garde corps de draps enlaillés tous d’une maniere. Et eult le prix de celle feste ung appellé Symqon de Saint-Omer, bourgois de la ville de Compiegne.
En l'an 1339, à l’espinette, à Lille, alla Jehan Bernier le moyen , à la journée du grant quaresme, juster, et y mena adont quatre damoiselles : premièrement la femme du seigneur Jehan Bien-Semé, la damoiselle femme Symon du Gardin, mademoiselle la femme monseigneur Amoury de Le Vingne, et madamoiselle sa femme. Et fut adont ledit Jehan Bernier menés ens ès liches dudit marchiet des quatre damoiselles dessus dites par deux fils d'or, et les deux aultres portoient chascune une lanche. Et fut adont roy de l’espinette celle année Pierre de Courtray, lequel porta de sable, à trois aigles d’or et à deux testes, le bec et les
$ Suite,