TROISIÈME PARTIE.-# CHRONIQUE GÉNÉRALE
H. 64. — De Bauduin Coste-Ferrée, aultrement dit Bauduin le Cauf', conte de Flandres.
Bauduin-le-Cauf, conte de Flandres, guerroia contre Ocdes, et en après contre Charlesle-Simple, pour l’occoison du chastel Saint- Vaast à Aras, de quoy Wanemer-le-Clerc, seneschal de Flandres, ochit ung qui fut appellés Faucon, archevesque de Raims, pource qu'il avoit grevé le conte Bauduin envers le
roy. Et après ce morut Bauduin-le-Cauf, conte
de Flandres, lan de grace 919.
Celuy Bauduin-le-Cauf ou Coste-Ferré 5, eult ung fils qui fut appellé Ernoul#, lequel, après lé trespas de son pére, tint la conté de Flandres, et print à femme une apellée Ade*, la fille du conte Hebert de Vermandois, de laquelle il engendra Bauduin et Lienart.
H 65. — La mort du roy Oedes et le regne du roy Charlesle-Simple.
. Or, revenons à la matiere des Franchois. Le roy Oedes, de qui vous avez oyt, tint le royalme 13 ans, puis morut et fut sepulturé à Saint- Denis. Adont fut Charles-le-Simple couronné, et les Franchois firent Robert, fils Oedon, seneschal de France. Les Danois et les Payens luy firent mainte guerre ; et une fois eult le roy Charles bataille à eulx devant Soisson, où il y eult moult de Franchois ochis. Etainsy que le roy Charles s’en retournoit, le conte Hebert de Vermendois le print et le mist en prison à Peronne. Et quant les Franchoïs virent.ce, 1ls firent couronner à roy Raoul le fils du duc dè Bourgongne ; de quoy Charles-le-Simple eult sy grant doeul qu’il en morat. Che roy Charlesle-Simple eult ung fils qu’il avoit eu de sa femme, qui avoit nom Ognie et estoit fille du roy d'Engleterre. Et quant la dame sceult la mort du roy son mary, elle print son fils et s'enfuy en Angleterre au royalme son pere.
Le roy Raoul de Bourgongne gouvyerna le royalme de France trois ans et puis morut. Les barons de France, par le conseil de Guillaume, duc de Normandie , remanderent Loys, le fils
Le Chauve. C’est le fils de Baudoin, qui est connu sous le nom de Baudoin-le-Chauve.
* Baudoin-le-Chauve , fils de Baudoin Bras-de-Fer, fut comte de Flandres de 879 à 918.
3% Confusion entre le père et le fils.
# Arnoul Ier, dit le Vieux.
* Alix ou Athèle, qu’il épousa en 934.
Charles-le-Simple, qui estoit en Anglelerre, sy comme nous avons dit dessus. |
H. 66. — De Taillefer, peré à Raoul de Cambresis.
Quand Loys, fils de Charles-le-Simple, fut revenus en France, les Franchois le couronnerent à Laon. Celuy Loys avoit deux suers:
que son pere avoit mariées devant ce qu’il morut. L’aisnée avoit nom Helina; et celle eult espousé le duc Garin qui tenoit Pontieu, Vimeu et les aleus Saint Waiery. Celle Hclina fut mere à Ysembar, qui mena le roy Gormont dechà la mer pour France guerroÿer.
L’aultre des suers Loys eult nom Alis, qui fut
donnée en mariage à Taillefer dé Cambresis ;
lequel eult de luy Raoul , qui puis eult guerre contre Bernechon de Saint-Quentin. Le roy Loys eult à femme Gerberghe, fille du roy Oton de Saxonne , qui puis fut empereur de Rome.
H. 67. — Du conte Ernoul de Flandres, et comment Bausûs le Court, ung sien chevallier, tua le duc Guillame de Normandie.
Le roy Loys usa moult du conseil du conte Ernoul de Flandres. Le comte Ernoul avoit grand content contre le duc Guillame de Normandie; et en la fin fut prins jour de parlement entre le duc Guillameet le conte Ernoul ; et fut assigné lieu à Piquegny en Picquardie. Le roy Loys et moult d’autres seigneurs y furent, qui moult traiterent de la paix ; mais elle ne peult venir à effect; ains monterent les paroles moull grosses ; et tant que, au departir , ung des chevaliers du comte Ernoul de Flandres, lequel eult nom Bausès , tira son espée et en fery le duc Guillame parmy la teste ?. Sy l’abattit mort devant tous, et puis s’en retourna en Flandres avoec le conte Ernoul.
Moult fut le roy Loys blasmé de ce qu'il en avoit ainsy laissiet aller le conte sans prendre vengance de la mort du duc qui en sa presence avoit esté ochis; mais le conte Ernoul fut assez tost racordés au roy Loys, par l'enhortement de la reyne Gerberge.
H.68.— De Ysember, nepveu du roy Loys, et de Gormont, roy des Sarasins.
En ce tamps se discorda Ysembar du roy Loys son oncle ; par quoy il convint Ysembar
* En 948.
yssir de la terre de France. Et s’en alla au roy Gormont qui estoit payen ; et quant il fut là venu, le roy Gormont luy fist Dieu renoyer et faire negacion de la foy creclienne, et puis luy donna sa fille en mariage. Et après ce amena Ysembar-le-Renoyet le roy Gormont son sirourge‘, à moult grant ost contre le roy Loys et arriverent en Pontieu*?; ct là eurent moult grant bataille et perilleuse au roy Loys et ses gens ; mais en la fin y morut Ysembar et le roy Gormont ; et les siens desconfils ; et ochis la plus grant partie d'eux ; et le remanant s’en fuy. Et le roy Loys mesmes y fut fort foulés et y perdy moult de ses gens ; et fut si griefment navrés qu’il ne vesquist gaires après, ains mourut de ses navrures. Sy fut enterrés à Raims, après qu’il eult regné 27 ans.
De luy demourerent deux fils , Lohier et Charles. Lohier l’aisné fut couronnés roy ct tint le regne 31 ans, puis morut, et fut sepulluré à Saint Remy de Rains.
H.,69. — De ceulx qui yssirent de Charles, frere du roy Lohier | de France.
Charles, frere du roy Lohier de France, eult deux filles. L'une fut appelée Ermangar et l'autre Gerberge. Ermangar engendra Aubert’, le conte de Namur, ct celuy Aubert
* Sirourge signifie beau-frère et non beau-père ; le chroniqueur se trompe.
3 Schilter nous a conservé dans son savant ouvrage, les Bénédictins ont rapporté d’après lui (t. IX du Recueil des Historiens de France) et plusicurs autres recueils ont cité depuis, un chant teulonique de l’époque sur cet événement important. Dans le Chronicon cantalense, terminé en 10$8, là vingt-huitième année du règne de Philippe, Hariulphe rapporte ce qui suit sur cetle invasion de 881 :
« His ergo regnantibus (Hludo-wico et Karlomano), contigit, Dei judicio, innumerabilem barbarorum mMullitudinem limites Franciæ pervadere, agente id rege corum Guaramundo, qui multis, ut fertur, regnis suo dirissimo imperio subactis, etiam Franciæ voluit dominari, persuadente id fieri quodam EsimBarDo, francigend nobili, qui regis Hludo-wict animo offenderat, quique genitalis soli proditor, gentium barba-
riem nostras fines visere horlabatur. Sed quia,
gquomodo sit factum , non solum historiis, sed etiam patriensium memorid quotidie recolitur el CANTATUR. ÎVos pauca memorantes, cætera omittamus, etc. »
Le nom du traître Isambardus, mentionné par Hariulphe, ne 6e trouve pas dans le chant teutonique, mais la Chronique publiée ici le reproduit.
Le chroniqueur fait ici une confusion de noms :
CHRONIQUES DE.FLANDRES
engendra ung fils qui comme luy fut nommé Aubert, qui après luy fut conte de Namur. Et puis le premier Aubert! eult encore ung fils appelés Henry, qui fut conte de Durbens, et le second Aubert? engendra Godfroy.
Et Henry frere du second Aubert conte de Durbens et de la Roche, eult une fille qui eult à nom Mahault; laquelle eult à mary Nicolas d'Avesnes ; et eult de celuy Nicolas, Jacques d'Avesnes et Mahault qui fut femme au chastelain de Saint-Omer.
Et Godfroy, l’aisné fils du second Aubert:
engenra Henry et Aelis*. Celle Aelis fut donnée en mariage au conte Bauduin de Haynau; sy eult de luy ung fils qui comme luy fut nommé Bauduin, qui après son pere tint la conlé de Haynau.
Le second Bauduin * de Haynau eult à femme Marguerite, fille Thicry conte de Flardres et suer Philippe ® conte de Flandres; lequel conte Philippe eult puis guerre contre Bauduin de Haynault dessus nommé, ct ars en Henaull sur li, si comme nous vous dirons chi en avant. Le conte Bauduin de Haynau eult de Marguerite, fille du comte Thiery de Flandres trois fils 7 et trois filles. L'aisné des fils eult nom Bauduin et fut empereur de Constaninoble; et l’aultre second fils eult nom Phi lippe ; le tierch fut appelé Henry. Et des trois filles l’une fut mariée au roy Philippe de France qui fut pere du bon roy saint Loys ; la seconde fille fut donnée au seigneur de Beaujeu ; et la tierche fut donnée au conte Pierre d’Aussoire.
De l’autre fille du roy Charles frere du roy
ce fut Albert Ier qui épousa Ermengarde; son pelit fils Albert II épousa Ragelinde, fille de Gothelon I*, duc de la haute et basse Lorraine. Ermengarde, sa grand'mère, vécut assez pour avoir la tutelle de son fils Albert III, puisqu'elle ne mourut qu’en 1044, sept ans aprés l'accession d'Albert III au comté.
‘ Albert II eut en effet ces deux enfans.
? Albert III eut enfin Godefroy pour fils.
3 D’Albert III.
4 Godefroy fut marié deux fois : la première à Sybille, fille du comte de Porcien, de laquelle il eut deux filles ; la seconde fois à Ermerinde, fille du comie de Luxembourg, de laquelle il eut Henri son successeur trois filles, dont la dernière, appelée Aelis, Adelis, Adélaïde et aussi Hermessinde et Ermengarde, fut mariée à Baudoin IV, dit le Bâtisseur, comte de Hainaut.
# Baudoin V, dit le Courageux. *
$ Philippe d'Alsace.
7 L'Art de vérifier les dates lui donne quatre fk : Baudoio, Philippe, Henry et Eustache.
