CHAPITRE LXVIFE

Comment messire Bertrand traicla avecques les Grans Compaignies près de Challons.

Pour les Grans Compaignies meltre hors de France, se partit de Paris messire Bertrand, et à saufconduit alla par devers les capilaines qui près de Chalons-sur-Sonc se tenoient. D'iceulx capitaines estoient messire Huet de Cavrelay, messire Jehan d'Evreux, messire Mathieude Gournay, le vert chevalier, Robert Scol

4 Pierre Ier, assassiné le 15 janvier 1369.

* De propos délibéré.

et aulires jusques au nombre de vingt-cinq capitaines, qui de la venue de messire Bertrand fureat moult lies et grandement l’honnorerent. Et après ce que longuement se furent esbatus ensemble , voull messire Bertrand traictier avecques eulx du fait pour le quel venu estoit & eulx, et son affaire leur conta en ceste manière: « Seigneurs, à vous m’enyoye le roy » Charles de France qui, pour nostre loy exaul- » cier, sur Sarrasins veull faire une armée. Et « en Chippre, pour le bon roy aidier, vouloit » son armée adresser; mais mort est le bon » roy pileusement, par son frère qui occis l’a : » dont grant perte est à la chrestienté, et moult » en est le roy de France doulent. Et d'auitre » part, sont venues de par deça nouvelles qui » moull sont desplaisans : c'est de ma dame » Blanche de Bourbon, seur de la royne de » France et de monseigneur de Bourbon, la- » quelle avoit à femme Pietre le roy d'Espaigne » qui murdrir l’a fait sans achoison. Pour ceste » chose est le roy conseillé de adresser son » armée droit en Grenade sur Sarrazins; et » d'illec pourra-l’on descendre en Chippre; et » bien peut esire que parmy Espaigne passera »l'armée, pour le roy Ptelre grever qui de » mauvaise créance esl'. De Juifs et Sarrazins » est lui, sa finance et tout son royauime gou- » verné. De ceste armée a pleu au roy me bail- » ner la charge, qui de tel honneur ne suis pas » digne ; et à vous, qui de chevalerie estes tant » renommés, comme chascun scel, je m'adresse,

» a vous suppliant que, pour nostre foy exaul-

» cier et maintenir, vous plaise estre mes frères

» et compaignons de l’armée. El certes, à mon

» sdvis bien devons à présent à Dieufaire service

» et considerer comment mauyaisement ayons »nos vies usées jusques-Cy : car yous sçavez » que en France sont les guerres aflinées, où » tant de maulx avons fais que pires sommes

1 que larrons : car, les guerres duranis, avec ce

» que au peuple avons peu tollir, nous avons

» femmes ravies , occis hommes, boulé feus en

» villes et eghses el lesdites eglises desrompues »ebviolées. Par moy mesme le puis sçavoir,

» qui de maulx ay tant fait el fait faire. Et

» bien vous en povez nommer mes eompaignons

‘ Voyez à la fin de celte chronique une chanson en lngue loulousaine composée sur ce sujet et intitulée la Bertat. Elle est de l’époque, et on y voit que chacun Rnsait marcher à une croisade en marchant contre don Pedre.

» et vous vanter de moy encore passer en pis » faire. Vous sçavez aussi, seigneurs, que loy » n'avez ne aveu de prince, du peuple et do » France ainsi grever, et de jour en jour mettez » à destruction sans loyal titre de guerre ; et » plus loyal titre pour nos ames sauver, ne » pouvons trouver que des ennemis de la foy » guerroier. Saichez, seigneurs, se à compa- » gnon me voulez prendre, el croire me voulez, » je vous feray tous riches, et acquerrez hon- » neur ; et bien vous diray la voye. »

Sur les parolles de messire Bertrand se mistrent à conseil les capitaines à part; puis appellerent messire Bertrand, et, de par les capilaines, parla messire Huet de Cavrelay et dit : « Bertrand, beau sire et frère et compain, » pour la loiaulté et vaillance de vous, qui au- » jourd’uy estes miroir de chevalerie, de vous » suir‘ et estre avecques vous en tous cas » sommes apreslés. Et ce vous responds-je de » par tous les capitaines; et en outre pour moi » vous requiers que yostre compaignon d’ar- » mes vous me veuillez retenir. » |

De ceste response mercya messire Bertrand bien humblement les capitaines, et moult se humilia envers eulx qui moult le honnourerent: et sur tous se mist Cavrelay en effort de le plus honnourer. Et illecques s'accompaignerent de messire Bertrand humblement Cavrelay et tous les autres capitaines anglois qui contre tous le promirent servir, excepté contre le roy Edouart et son fils le prince de Gales. Et tant fit messire Bertrand que les capitaines, sur la flance de sa loyaulté seulement, sans sauf conduit, vindrent à Paris devers le roy qui, pour l'amour de messire Bertrand , les receut à grant joie.

Au chastel du Temple fit le roy les capitaines logier ; et par sa chevalerie les fit festorer. Là traicta messire Bertrand, qu’à icealx capifaines donna le roy deux mille francs ; et les chasteaux qu’ils tenoïent delivrerent, et se mirent avec messire Bertrand qüi bien tost se trouva à grans gens assemblés. En l’assemblée furent le conte de La Marche, messire Bertrand du Guesclin, chief de la compaignie, le mareschal d’Audenehan, le sire de Beaujeu, le Bègue de Villennes , messire Ofrvier de Mauny, che-

valier derenom, et ses deux frères, messire Huct de Cavrelay, messire Jehan d'Evreux, messire

1 Saivre.

36 CHRONIQUE .moytié de la composition promistrent paier et

Robert Scot, chevalier anglois, messire Guillaumce Boitel et plusieurs autres chevaliers et escuyers françois et anglois et autres de plusieurs nacions et contrées. Et leur chemin prindrent droitàä Avignon.

Tant chevaucherent les capitaines que devant Avignon vindrent; et à Villeneufve se —Jogerent, auxquels envoya pape Urban le quint ung cardinal, pour sçavoir que faire vouloyent. A Villeneufve vint le cardinal; et parla le cardinal aux capitaines ; et par leur ordonnance respondit le mareschal d'Audenehan, qui preud’ons estoit, saige el bien parlant , et dit: « Sire, à nostre saint père s'adressent mes- » sire Huet de Cavrelay, le vert chevalier, Ro- » bert Scot, Jehan d'Evreux, Guillaume Huet

» et aultres de ceste gent qui en France ont |

» guerroyé et les cglises ct femmes violées , » bouté feus et faict occision et pilleries, dont » n’a guieres getta le pape sentence sur eulx. » Et par la voulenté du roy de France, qui »toutes offfenses leur a pardonné, sont » cy venus en la compaignie de messire Ber- » trand du Guesclin et du conte de La Mar- » che, qui ceste armée conduisent en Grenade » sur Sarrazins , pour la chreslienté exaulcier. » Et par cy ont prins leur passaige, pour leur » absolulion obtenir. Pour ce, sirc, de par eulx » vous dis leur confession et leur requeste : si » pourrez ces choses dire au pape. Et en oultre, » de par toute l’armée, lui direz que, comme, » pour Nostre-Seigneur servir et sa foy exaul- » cierle trésor de l’église aye esté anciennement » ordonné estre employé en tels usages comme » cesle armée, dont, au plaisir Nostre-Seigneur, » grant bien s’en ensuivra, nostre sainct pere » le pape, avecques son absolucion de peine el

» glise deux cens mille francs. |

Ceste responce rapporta le cardinal au sainct pere, qui des fenestres de son palais regardoit les varlels courir sur leurs chevaulx, qui en fourageant sur le pays d'Avignon couroient çà et là et tout pilloient en courant etracourantsur leurs chevaulx. « Dieux! dit le pape, bien setra-

» vaillent ceste poyre gent pourenferacquerre.» Puis dit au cardinal, quand la responce eut oye. « Merveille est de ceste gent qui absolu- » cion elargent demandent, cl on a accoustu- » mé, quand on prent cy absolucion, de de- » niers donner. »

Adonc manda le pape ceux d'Avignon, qui la

sur eux l’assirent; puis fut l'argent apporté avec l’absolucion à messire Bertrand, auquel il fut rapporté que de ceste assielte se complaignoit le peuple d'Avignon. Dont il lui despleut:; et manda le prévost, et puis luy dit : « Amis,

-» vous direz au pape : que de l’eglise el non du

» peuple doit cest argent venir, ct les deniers » qui sont venus du peuple et qui d’eulx ont » esté receus, leurs restituez. Et bien luy direz » que d’icy ne partirons jusques à ce que .de » l’eglise soyons payés. »

.… Quand le pape vit que aultrement ne pouvoit

estre, il envoya l'argent du sien ; et à ceulx d'Avignon fut leur argent rendu: dont moult prièrent pour messire Bertrand.