CHAPITRE LXXI
Comment Bertrand entra dedans Espaigne droit à Marguillon.
En ce contemple, chevaucha tant Bertrand atout ses osls que d’Espaigne approucha. Et par le conseil de Henry adressa ses osts Bertrand devant Marguillon ‘ où ville et chastel a fort bien séant, sur l'entrée du royaume ; el illec, en la terre chalengant, print Henry nom de roy et la ville assiega. :
Lendemain fit la ville et le chastel de tel ef-
. # Magalon, au nord, sur la frontière d'Espagne.
fort assaillir , que prins furent en pou d’eures. Plusieursriches juifs fit emprisonner Bertrand, pour leurs richesses avoir, et dedens Marguillon sejourna Bertrand par deux journées.
Au liers jour vindrent devant Burgues où avoit forte ville et chastel bien séant. Asprement fit le chastel assaillir ; et courageusemenl sc deffendirent ceulx qui dedans estoient; mais en la fin se rendirent à Henry et à Bertrand. Et là furent occis tous les juifs et Sarrazins qui dedens estoyent. En Burgues sejournerent Henry le roy et Bertrand du Guesclin; et à Bertrand donna Henry la ville et comté de Burgues. . De Burgues se partirent Henry le roy et Bertrand qui leur chemin tindrent droit à Brevesque: où ville a forte et bien close de double muraille seure, el à ung des bouts ung fort chastel.
Pour la ville assaillir, ordonna messire Bertrand que Huet de Cavyrelay et la chevalerie anglesse d’ung costé assaudroient, et le roy Henry et les Espaignols d’aultre part, et les Françoys d’aultre part. Là commença l’assault fort et merveilleux ; el, d’aultre part, grandement se deffendirent ceulx de Brevesque. Et advint que, l’assault durant, Bertrand dit aux Françoys, que dedens Brevesqueestoient Anglois entrés, qui encores n'’esloyent pas descendus ès fossés. Quand ces mots entendirent François, en culx n’eul que courrouscer, car bien créoient messire Bertrand. Adonc enforcerent l’assault, el de telle vertu, que dedens Brevesque entrerent jusques au milieu de la ville, avant que Anglois fussent au pié des mure. Aina fut prinse Brevesque, où moult de richesses avoit. Et tous les juifs et Sarrazins qui dedens estojent fit Bertrand occire; mais chrestiens furent receus à mercy.
Quand ceulx du chastel virent que la ville cstoit prinse, ils rendirent le chastel à Bertrand, et leurs corps et chevances à sa mercy ; lesquels il receut moult debonnairement, elle chastel fit bien garnir.
De la prinse de Brevesque sceut bien Pietre nouvelles, qui en Burgues fut. Et devant luy manda les bourgois de la ville ; et leur dit : que entre les bourgois de Toulette estoyent advenus de bien grans discors, pour lesquels apaiser aler luy convenoil, et requis l'en avoyent par leurs lettres. Bien se apperçurcnt ceulx de Burgucs que, pour double des Francois, se vouloit
1 Brivicsca.
Pietre retraire. Là parla ung bourgois à Pietre moult haultement, qui de tous fut bien ouy, et dit en ceste maniere : « Sire roy, à voie de per- » dicion et en grant douleur meltez vostre » royaulme et vos subjels, qui sçavez la puis- » sance des François que briefvement Henry » ct Bertrand doivent cy amener, pour la ville » assieger. Et sans pastour, sire, vous plaist-il » laisser par cesle voie vostre ville royalle et » le chief de vostre royaulme. Bien scet-on que » despuis Charles-maigne: le grant roy puis- » sant qui tant valut, et quiaprèsla mort Rolant » et les aultres pers de France qui occis furent » enla desconfilure de Ronchevaulx, coronna » à roy d'Espaigne dedens Burgues, ainçois » ne furent coronnés les roys d'Espaigne aultro » part qu'à Burgues. Pour Dieu, sire, ne nous » laissez ainsi ! car seulement pour vostre pre- » sence, ung de nous vouldra mieulx dix, que si » aultre part vous traiez, »
Sur ces parolles songea le roy Pietre, puis dit aux bourgois : « Amis, besoing est que » briefvement soyons à Toulelle ; el bien som- » mes asseurés de nostre ville de Burgues, qui » bien est garnie de bonnes gens pour Fran- » Ççois contr'esler ; et, d’aultre part, à Tou- » lette ferons telle assemblée que, si dedens » nostre regne Henry ne Bertrand font long sé- » jour, nous les combatrons. »
Ainsi depart Pietre de Burgues et s’en ala à Toulette, où bien fut receu. Le partement de Pietre sceut Bertrand, qui par devers le roy Henry et le conte de La Marche”vint, et leur dit que plus n’y avoit de l’arrester, fors que d'aler appertement devant Burgues dont Pietre s’en estoit fouy. !
Lendemain bien matin, partirent de Brevesque Henry, le conte de La Marche et Bertrand, le mareschal d'Audenehan et tous les aultres capitaines françois et anglois. Et tant chevaucherent atout leurs osts que Burgues approcherent. En grant esmay furent ceulx de Burgues, pour la venue des François. Pour ce, s’assemblerent les bourgois et par devant l'evesque s’en alerent requerir conseil, lequel evesque parla aux bourgois en ceste manière : « Mes enfans, voir est que je suis votre espiri- » tuel pere, et à vous conseiller selon mon sens » y suis-je tenu k faire loyaulment. Bien sçaÿ v que à la Riche Donne, qui dame fut de grant
1 Charlemagne.
: vaïlance , le roy Alphonse, qui fiancée l'a- » voit, cngendra Henry qui cy vient nous » assiegicr , puis par la cruaulé d'aulcuns ba- “rons la laissa et en print une aultre. Et »vrayement , puis que le roy avoit sa foy »baïlée à la dame et à elle avoit eu atou- » chement, rien ne povoit le mariage desfaire. » Et en mariage loyal fut engendré Henry » par ceste voye ; el bien scet-on que en l’aultre » dame le roy engendra Pietre qui ores regne, » qui, par les raisons que vous ay contées, deust s estre bastard mieulx que Henry, qui de droit s deust regner. » rt » Vous sçavez, mes enfans, comme Pielre » est mescréant en Dieu el comme mauvyaise- » sement a fait murtrir sa femme qui du hault » etsainct lignaige de France estoit, el la meil- » loure qui fusten vie el plus saincte dame. Et » bien y appert ; car par elle Nostre Seigneur » fait de jour en jour miracles très evidens. À » briefs mots, je conseilleroye que Henri, qui » nostre droit sire doit estre, receussions. Et x mesmement vous voyez comme Pietre vous » à cy laissés. Et en sur que tout, sçavez assez » comme il est hay de lous par le royaulme :
»ear oncques ne maintint justice, ne de : l0y ne povons avoir secours; et bien povez » Savoir que, pour l’amour de la bonne royne, » guerre ne nous fauldra par son hault lignai- » ge, tant comme Pietre soit vivant. Et par son s lgnaige nous est cette guerre survenue. Si » en povez faire ce que Dieu vous en donra en » toulonté et conseil. »