CHAPITRE LXWV
Comment messire Jean de Boniface, chevalier sicilien, qui autrefois avoit fait armes en la ville de Gand, à l'encontre de messire Jacques de Lalain, vint loucher à deux targes, c'est à sçayoir à la noire ct à la blanche.
Or advint que le premier jour de mars ensuivant, toucha lui-même en personne un chevalier natif du royaume de Sicile, nommé messire Jean de Boniface, lequel toucha à deux larges, jaçoit-ce-que par les chapitres nul ne pouvoit toucher qu’à l’une des dessus dites targes : mais le chevalier gardant le pas de <a franchise et libérale volonté lui en donua licence. Et toucha premièrement à la noire, qui étoit signifiance de faire srmes à cheval, et
PAR GEORGES CHASTELAIN
nomma vingt-cinq courses. Et puis en ce meme jour toucha à la blanche, qui signifioit armes de hache, et nomma vingt-cinq coups. Et puis lui fut par Charoloïs le héraut assigné jour au sixième jour du mois ensuivant, lequel fut en vendredi. Quand le dit jour fut venu, le chevalier gardant le pas se partit des Carmes et vint entrer en son bateau : si passa la rivière de Saône et s’en vint ès dites lices, commedevant est dit, et entra en sa lente après midi, laquelle étoit tendue auprès des lices, et vin! faire la révérence au juge, en soi présentant comme accoulumé éloit. Et lors, tantôt après le chevalier du pas, le chevalier sicilien entra dedans les lices tout armé sur un coursicr couvert de ses armes, et devant lui avoit un page sur un cheval armé de cuir bouilli arnoyé de ses armes à la façon de Lombardie, et en la tête du dit page un armet, où au pardessus avoit un plumas où il y avoil un croissant d’or, etaux deux débouts plumes de paon, et au milieu une houppe de plumes de paon blanches, el par-dessus tout, un couvrechef de plaisance; et faisoit porter trois bourdons, lesquels étoient gros et longs à merveille, et sur les dessus dits bourdons avoil lettres écrites, qui disoient: «Qui a belle done, la garde bien.» Et avec ce avoit encore devant lui deux trompetites, un tambourin et un héraut, lequel avoit vèlu sa cotle d'armes, et en celle manière tourna autour des lices par dehors, et puis entra dedans à toute sa compagnie, et fit un tour autour de la toile où se devoient faire les armes, et de ce faire prit congé à Toison-d’Or son juge; et ce fait, furent ses gens mis hors des dites lices, exceptès ceux qui le servoient de lances et de ce que métier lui étoit à faire les dites armes.