CHAPITRE C
Cominent messire Jacques de Lalain, après ce qu'il eut pris ‘a place d’Audenone, alla devers le duc au siege devant Poucques, où piteusement il fina ses jours par le jet d’un canon,
Après ce qu’icelle place fut arse et démolie, messire Jacques de Lalain s’en retourna devers le duc son souverain seigneur, qui tenoit le siège devant la forteresse de Poucques; et fut le troisième jour de juillet au soir que le bon chevalier arriva au siége de Poucques, et le lendemain malin il alla ouïr trois messes sans bouger, en la tente du duc, et parla à un notable docteur de l’ordre des frères-prècheurs, nommé maître Guy de Donzy, en confession ; car il faisoit conscience du feu qu’il avoit par l'ordonnance du duc fait bouter en la forteresse de Audenone.
Après icelles messes dites et célébrées, messire Jacques moz!a à cheval, pour ce qu'il étoit un peu blessé en une jambe, et alla voir une bombarde que le duc faisoit jeter pour abattre et démolir la muraille d'icelui châtel de Poucques, c’est à sçavoir entre la porte et une tour qui étoit très forte, et aussi d’autres engins à poudre, et autres veuglaires comme de pelits canons. Le seigneur de Sayeuses et autres seigneurs avoient fait faire des tran- . chées et approches en plusieurs lieux, et étoit la place fort approchée et battue ; messire Jacques de Lalain regardant ces besognes, choisit Toison-d'Or, duquel il étoit très fort accointé, et dit tout en souriant à Toison-d’Or, ainsi comme par farce et ébattement, la manière et comment il avoit pris la forteresse de Audenone ; et puis quand messire Jacques eut vu les approches, et bonne espace soi devisé à Toison-d’Or, celui Toison lui dit : « Messire Jacques, il est temps d'aller reposer votre jambe, car maitre Jean Claude, le chirurgien de monseigneur le duc, dit qu'elle veut le repos. » Lors messire Jacques répondit qu’il s’en alloit diner, et à l'après diner ne se bougeroit de son logis pour le repos de sa jambe, en laquelle comme dessus est dit avoit été un peu blessé. Mais la perverse et maudite fortune ne le voulut souffrir, car quand ce vint environ quatre heures après midi, le dit messire Jacques monta à cheval et s’en retourna voir les approches, où il trouva de rechef Toison-
CHRONIQUE DE J. DE LALAIN
d'Or au lieu et place où le matin il l'avoit trouvé. Et s’éloit mis celui messire Jacques tout à cheval à couvert d’un gros arbre, et là regardoit l’abatture qu’avoit fait la bomlarde dedans la muraille de la dite forteresse de Poucques. Lors Toison-d'Or s'approcha d'icelui messire Jacques, el se prit à deviser à lui, et lui dit : « Monseigneur, comrasnt! vous vous deviez reposer votre jambe, et ae deviez point partir de votre logis cet après diner! » Le bon chevalier regarda Toison-d’'Or en souriant, et lui dit qu’il commençoit à ennu:er d'avoir été en son logis si grand espace.
Or advint, ainsi comme messire Jacques de Lalain faisoit devises à Toison-d'Or, alla venir messire Adolphe de Clèves seigneur de Ravestain, lequel tout droit s’en alla grand'allure soi bouter tout droit dessous le manteau d’une bombarde, pour la doute du trait de ceux de la forteresse ; après lui venoit le bâtard de Bourgogne, vêtu d’un paletot d’un très riche drap d’or cramoisi, et portoit sous son bras un crennequin, el avoit ceint un carquois garni de traits. Lors quand messire Jacques de Lalain vit les deux seigneurs dessus nommés, lesquels s’étoient mis dessous le manteau de la bombarde, descendit de son cheval et s’en alla deviser avec les dits seigneurs de Ravestain et le bâtard de Bourgogne; et étoit Toisond'Or assez près.
Or est vérilé que on fait aux deux côtés d’une bombarde et d’un manteau tranchées et fossés pour être à couvert, tant pour aviser l'abatture que ia bombarde fait, comme aussi pour le canonnier prendre sa visée; mais à icelle bombarde n’éloient encore faits les tranchées et fossés, et y avoit à deux côtés du manteau quatre pavois, c’est-à-sçavoir à chacun côté deux.
Le seigneur de Ravyestain, le bâtard de Bourgogne et messire Jacques de Lalain, se prirent à regarder l’abalture que faisoit la bombarde contre la dite muraille de la forteresse de Poucques, et tous trois cuidoient bien être taudis contre le trait de la place; mais messire Jacques de Lalain étoit dehors le manteau de la bombarde, au couvert d’un pa vais regardant la place. Si advint à celte heure qu'un canonnier étant dedans l’une des tours de la dite forteresse avoit aflusté un veuglaire
PAR GEORGES CHASTELAIN
pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure avoit son veuglaire chargé; Si y bouta le feu, et férit la pierre du dit veuglaire le pavois derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain; et là fut féru cu la tête de l'éclat d’une pièce de bois, qui étoit au-devant du - payois au dextre côté, et au dessus de l'oreille, tellement qu’il eut le coin de la tête emporté et partie de la cervelle, et chul à la renverse tout étendu par terre, sans que oncques il remuût pied ni jambe. Alors un frère carme alla à lui, et moult dévotement lui ramenoit et mettoit en mémoire Dieu et la gloricuse Vierge Marie. Et quand messire Jacques de Lalain ouït parler de Dieu et de la Vicrge Marie, que tant avoit aimée, que pour l'amour d'elle il avoit pris le mot et devise de la nonpareille , il tourna son enteudement devers le dit carme, cuidant parler; mais 1l éloit si oppressé de la mort qu'il ne pouvoit former parolc par manière qu’on le pât entendre. Toutes fois il joindit les mains, et mettoit peine à parler et avoit entendement, comme disoit le carme. -
Et ne demeura guère que le bon chevalier fina ses jours, qui fut moult grand dommage, car pour le temps qu’il régna au monde, pareil de lui on n’eût sçu ni pu trouver en nulle terre plus parfait, plus preux, plus vaillant ni plus hardi chevalier. Et quant est à parler de ses vertus, il n’est langue humaine, tant soit facondieuse, qui au long les sçùt décrire. Il fut chevalier doux , humble, amiable et courtois, large aumônier et pitoyable. Tout son lemps aida les pauvres veuves et orphelins.
De Dicu avoit été doué de cinq dons. Et premièrement, c'étoit la fleur des chevaliers; 1 fut beau comme Pàris le Troyen ; il fut pieux comme Énée ; il fut sage comme Ulysse le
Grec. Quand il se trouvoit en bataille contre
ses ennemis, il avoit l’ire d’'Hector le Troyen ; mais quand il se véoit ou sentoit être au dessus de ses ennemis, jamais on ne trouva homme plus débonnaire ni plus humble. Dommage fut que plus long temps ne régna, car quand mort le prit, il n’avoit qu'environ trente-deux ans d'âge. À sa mort perdirent moult ses amis,
ses faits, dits et mœurs tournoient tous à vaillance et bonnes vertus. Et doncques, pour la belle apparence que véoit messire Jacques de Lalain en son frère Philippe, il avoit du tout conclu en soi, que les guerres de Flandre achevées, pour la grand’amour qu’il avoit à icelui son frère, lui donner tout tel droit et action qu'il lui pouvoit écheoir après le trépas du seigneur de Lalain son père, c’est-à-sçavoir la seigneurie de Lalain , car tout son vouloir si étoit de s’en aller user sa vie et exposer son corps au service de Notre-Seigneur, et de soi tenir en froutières sur les marches des Infidèles, sans jamais plus retourner par deçà, en relenant certaine pension d'argent pour son état entretenir, tel que par le seigneur de Lalain son père et ses prochains parents et amis, et élé avisé et conclu ensemble, mais à Dieu ne plut qu’'ainsi se fit. |
Pour la mort du bon chevalier, dont ci est faite mention, fut mené grand deuil et grand bruit par tout l’ost du bon duc Philippe de Bourgogne, lequel quand il en fut averti en pleura moult lendrement , et lui churent les larmes des yeux si très abondamment tout contreval de la face, et en eut le cœur si très étreint, qu’un seul mot de sa bouche ne pouvoil issir. Moult grand deuil en fut mené par tout lost, et n’est point à croire les pleurs et regrets que tous faisoient; car, à les voir, sembloit à chacun avoit perdu leur meilleur ami. Si est assez à croire que quand un grand ost est joint ensemble, on oit la noise et le bruit de trom= peltes, de hommes et de chevaux, de tambours, de flûtes ct de plusieurs autres choses, bien d'une bonne lieue loin; mais pour la mort du bon chevalier, l’ost fut tellement accoisé, que d’un trait d'arc arrière on ne se fût aperçu qu'il y eût eu personne, tant éloient tristes et déplaisants de la mort du bon chevalier.
Laquelle mort, venue à la connoissance du seigneur et de la dame de Lalain, leur fut moult dure à porter; et est bien à croire que ses trois oncles, le seigneur de Créquy, messire Simon et messire Sanche de Lalain, lesquels pour lors étoient en l’ost, furent moult
en spécial un sien frère qu’ilaimoit moult chè- : tristes et déplaisants quand ils furent avertis
rement, pour ce qu’il véoit être en lui grande
de sa mort; cl non sans cause, car tous pou-
apparence et beau commencement, car tous voient dire el affirmer que jamais telle perto