DE L'HOMÉLIE DE SAINT BASILE AUX JEUNES GENS

VII. Les livres profanes rapportent des traits de patience et de vertu d’autant plus dignes d'être Imités qu’ils sont conformes aux préceptes de l'Évangile.

VIII. Nous aspirons, comme les athlètes, à remporter une couronne ; il faut donc, comme eux, renoncer à une vie oisive, et nous exercer sans relâche si nous voulons triompher au jour du combat.

ΙΧ. Les anciens philosophes s'accordent tous à recommander le soin de l’âmé et le mépris du corps.

Χ. Efforçons-nous de réunir tous ies secours qui peuvent nous être utiles dans notre marche vers l’éternité; ne repoussons pas, mais recherchons plutôt les conseils de la sagesse.

TOY ΜΕΓΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ OMIAIA ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ,

ΟΠΩΣ ΑΝ ΕΞ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΟΦΕΛΟΙΝΤΟ AOTON?.

I. Πολλά µε τὰ παρακαλοὔντά ἐστι ξυμθουλεῦσαι ὑμῖν, ὦ παῖδες, à βέλτιστα εἶναι κρίνω, καὶ ἃ ξυνοίσειν ὑμῖν ἑλομένοις πεπίστευχα. Τό τε γὰρ ἡλιχίας οὕτως ἔχειν, καὶ τὸ διὰ πολλῶν ἧδη γεγυμνάσθαι πραγμάτων, καὶ μὴν καὶ τὸ τῆς πάντα παιδευούσὴς ἐπ᾽ ἄμφω μεταθολῆς ἴκανῶς μετασχεῖν, ἔμπειρόν pe εἶναι τῶν ἀνθρωπίνων πεποίηχεν, ὥστε τοῖς ἄρτι καθισταµένοις τὸν βίον ὃ ἔχειν ὥσπερ ὃδῶν τὴν ἀσφαλεστάτην ὑποδειχνύναι. T7

I. Mes enfants, bien des raisons ΠιοΠρᾶροΠπί à vous donner des conseils que je crois excellents, et qui vous profiteront, j’en ai la confiance, si vous êtes dociles. L'âge où me voici parvenu, les épreuves sans nombre que j’ai déjà subies, la longue habitude de vicissitudes fécondes en enseignements, m'ont assez donné l’expérience des choses humalnes pour que je puisse montrer la route la plus sûre à ceux qui ne font qu’entrer dans la vie. D'un autre côté,

par les liens de la nature, je tiens la première place après vos parents,

SAINT BASILE LE GRAND