Etablir le plan du récit. i nastiès successives
6. Crésus, roi de Lydie, fa- i.L Rèi-ait sur = pensait a. meux par ses richesses, régnait j 12. L'engage à ^ le pousse à.
ss
trer. Il y trouve une caverne large et profonde. D'abord il ne voit goutte : enlin ses yeux s'accoutument à l'obscurité. Il entrevoit dans une lueur sombre ^ une urne d'or, sur laquelle ces mots étaient gravés : « Ici tu trouveras l'anneau de Grgès'-. O mortel, qui que tu sois, à qui les dieux destinent un si grand bien, montre-leur que tu n'es pas ingrat, et garde-toi d'envier^ jamais le bonheur d'aucun autre homme. »
Callimaque ouvre ^ l'urne, trouve l'anneau, le prend, et, dans le transport de sa joie, il laissa l'urne, quoiqu'il fût très pauvre et qu'elle fût d'un grand prix. Il sort de la ca- Aerne et se hâte d'éprouver^ l'anneau enchanté^, dont il avait si souvent entendu parler depuis son enfance \ Il voit de loin le roi Crésus qui passait pour aller de Sardes ^ dans une maison délicieuse sur les bords du Pactole^. D'abord il s'approche de quelques esclaves qui marchaient devant, et qui portaient des i:»arfums pour les répandre sur les chemins où le roi devait passer. Il se mêle parmi eux après avoir tourné son anneau en dedans '", et personne ne l'aperçoit. II fait du bruit tout exprès en marchant: il prononce même quelques paroles. Tous prêtèrent l'oreille ; tous furent étonnés '^' d'entendre une voix, et de ne voir personne. Ils se disaient les uns aux autres : < Est-ce un songe ou une
1. Liiear sombre. Alliance de 4. Oiwre... trouée... prend... mots bien connue pour dire : laissa. Remarquer, dans cette une vague clarté. phrase, l'emploi du présent, puis
2. Grgès. Voici, d'après Pla- du passe : les trois premiers verton, la légende du berger lydien bes marquent de» actions rapi- Gygès. Gyges. étant descendu des. instantanées : il n'en est dans une excavation qui s'était pas de même du dernier, formée à la suite de pluies ter- 5. Eprom-er = e.xpinmenter la rentielles. y trouva un cheval caleur. te pouvoir.
de bronze, dans les flancs du- g Enchanté = qui a et commuquel était pratiquée une porte : n,v,„^ ^ celui qui le porte un poucelte porte ouverte. 1 vit dans ,.J^ surnaturel. le cheval le cadavre d un honi- - r,,.,,,,,-, „^„ pnfnnee Cpc\ f<\ me de pandelaUle qui avait dii-p? ";x;îrqu'è'r''ra iimd'e de au doigt un anneau d or. Grâce Cil/innaue
a cet anneau merveilleux qni 'g 6a^3c.s. Capitale de la Lvdie
quand on en tournait le chaton , ■ ^ , KalpUi»
en dedans, rendait invisible ce- <^''J'„^^;^,^f^^^**i' , „
lui qui le portait. Gvgès, avec , \- Pactole (^m. bart ou Bagou-
la complicité de la réiSe. tua le ^y- i''^'t\'-^,^,^ 1 ancienne Lydie
roi Candaule et fonda une non- '3"^"^".\:*^i Ilermus^qui roulait
velle dvnastie en Lvdie. des paillettes d or
3. Garde-toi dernier. Ces mots . 10. En dedans. Cf. p. 88, n. 2. laissent pressentir qu'une leçon 11. Etonnes = saisis de stupeur. se cache sous le récit. Le mot s'est bien affaibli.
vérité '? N'avez-vous pas cr.u entendre parler quelqu'un? » Callimaque, ravi d'avoir fait cette expérience, quitte ces esclaves et s'approche du roi. Il est déjà tout auprès de lui sans être découvert ; il monte avec lui sur son char, qui était tout d'argent, orné d'une merveilleuse sculpture. La reine était auprès de lui, et ils parlaient ensemble des plus grands secrets de l'Etat, que Crésus ne confiait qu'à la reine seule. Callimaque les entendit pendant tout le chemin.
On arrive dans cette maison, flont tous les murs étaient de jaspe- ; le toit était de cuivre lin et brillant comme l'or ; les lits étaient d'argent, et tout le reste des meubles de même; tout était orné de diamants et de pierres précieuses. Tout le palais était sans cesse rempli des plus doux parfums; et. pour les rendre plus agréables, on en répandait de nouveaux à chaque heure du jour. Tout ce qui servait à la personne du roi était d'or. Quand il se promenait dans ses jardins^, les jardiniers avaient l'art ^ de faire naître les plus belles fleurs sous ses pas. Souvent on changeait, pour lui donner une agréable surprise, la décoration des jardins, comme on change une décoration de scène. On transportait promptement, par de grandes machines, les arbres avec leurs racines, et on en apportait d'autres tout entiers, en sorte que chaque matin le roi, en se levant, apercevait ses jardins entièrement renouvelés. Un jour c'étaient des grenadiers, des oliviers, des myrtes, des orangers et une forêt de citronniers. Un autre jour paraissait tout à coup un désert sablonneux avec des pins sauvages, de grands chênes, de vieux sapins qui paraissaient ■' aussi vieux que la terre. Un autre jour, on voyait des gazons fleuris, des prés d'uneherbe fine et naissante, tout émaillés de violettes, au travers
{. Vérité = réalité. I le vœu de son précepteur, le
2. Jaspe. La pierre dure ainsi goût des bâtiments somptueux appelée présente des colora- et des jardins où l'art Jorce la lions variées, rouges, jaunes, , nature. » C'est fort possible : ce vertes. ] qui est sur. c'est que ce dévelop-
3. Jardins. La description du ! pement tient une place exagépalais et des jardins de Crésus '' rée dans le récit.
se prolonge à plaisir, sans doute !i. Ai-aient l'art de =: étaient as-
pour la plus grande joie de l'é- sez adroits pour.
lève. M. J. Lemaître (Fenelon, 5. Oui paraissaient. La répèti-
p. liU) estime que cette descrip- tion de ce verbe, au même
tion séduisante est « propre à temps, dans une même phrase.
inspirer au petit prince, contre est choquante.
90 FÉXELOX
desquels coulaient impétueusement de petits ruisseaux. Sur leurs rives étaient plantés de jeunes saules d'une tendre verdure, de hauts peupliers qui montaient jusqu'aux nues. Des ormes toutTus et des tilleuls odoriférants, plantés sans ordre, faisaient une agréable irrégularité i. Puis, tout à coup, le lendemain, tous ces petits canaux- disparaissaient; on ne voyait plus qu'un canal de rivière^ d'une eau pure et transparente. Ce lleuve était le Pactole, dont les eaux coulaient sur un sable doré. On voyait sur ce fleuve des vaisseaux avec des rameurs vêtus des plus riches étoffes couvertes d'une broderie d'or. Les bancs des rameurs étaient d'ivoire; les rames, d'ébène; le bec des proues*, d'argent; tous les cordages, de soie; les voiles, de pourpre^; et le corps des vaisseaux, de bois odoriférants comme le cèdre. Tous les cordages étaient ornés de festons: tous les matelots étaient couronnés de fleurs. Il coulait quelquefois, dans l'endroit des jardins qui était sous les fenêtres de Crésus, un ruisseau d'essence, dont l'odeur exquise s'exhalait dans tout le palais. Crésus avait des lions, des tigres et des léopards, auxquels on avait limé les dents et les griffes, qui étaient attelés à de petits chars décaille de tortue garnis d'argent '^ Ces animaux féroces *■ étaient conduits par un frein d'or et par des rênes de soie. Ils servaient au roi et à toute la cour pour se promener dans les vastes routes d'une forêt qui conservait, sous ses rameaux impénétrables, une éternelle nuit*. Souvent on faisait aussi des courses avec des chars le long du fleuve, dans une prairie unie comme un tapis vert^. Ces tiers animaux "J couraient si légèrement et avec tant de rapi-
* 1. Une agréable irrè^larité. : 6. Garnis d'ar^enf. Dans cette
L'auteur prend un plaisir mani- phrase, la fantaisie de Fénelon
feste a imaginer et à décrire >'attarde aux minuties les plus
toutes les variétés possibles de singulières.
paysages. 7. Féroces. Le mot contraste