‹ Choix de fablesChapitre 104 sur 179 · Esope. — Horace · texte numérisé non relu

Esope. — Horace

2. Damoiselle, féminin de damoiseau, jeune homme noble qui n'était pas encore reçu chevalier. Ce nom se donnait aux filles nobles; il est devenu de bonne heure demoiselle; sur l'emploi qu'en fait La Fontaine, [\0\. fable t. V,. 1). — Fiuet;ce mot s'écrivait jadis flouet ; il veut dire frêle et mince, il vient du mot flou, qui, en peinture, dcsifjne quelque chose do léger, de délie.

^.^. Elroit.^c prononçait e<rf«,(Voy.

{■ihle 24). Cette rime ne serait plus da mise.

4. Vivre à, discrétion, selon sa volonté, son appétit ; on dit de même :

avoir à discrétion, boire à discré~ tion.

5. Galant^, féminin de galant (Voy. fab. 9). Les anciennes éditions portent g a lande, inusité aujourd'hui.

-- Fitchère lie; chère, wom, du latin rara, visage, ainsi employé au VI" siècle; de là faire bonne ''.lière, mauvaise chère signifia d'abord faire bon visage, mauvais visage; bon, ai-caeil, mauvais accueil; puis plus tard chère prit le sens plus restreint do repas ou partie d'un hou accueil.

Lie, du latin lœta, joyeuse; le nora liesse, vient de lœliia, joie.

6. Dieu sait. (Voy. fable 24). — ia vie, ici, manière dont on se nourrit.

". Pour conclusion, en conséquence.

Page 1