‹ Choix de fablesChapitre 121 sur 179 · Esope. Phèdre · texte numérisé non relu

Esope. Phèdre

3. Paon, du latin pavonem, avec chute, du V, consonne mediène. — Muait, du latin mulare; était au temps de la mue; c'est une opération par laquelle un animal se dépouille de certaines parties, plumes, poils ou cornes, et recouvre au bout de quelque temps les mêmes parties, ^ Qeai, ce nom, dit Brachet, est le

même que l'adjectif gai ; on l'a donné au geai, à cause de sa loquacité.

4. Parmi, Aeper médium: médium a donné le mot wî, que l'on retrouve dans minuit, midi, mi-carême. — Payiada. mettre de l'affectation à marcher comme un paon. On dit plutôt de nos jours se pavaner.

■■i. Bafoué, mot d'origine germanique qui signifie traité avec dérision. — Bsrné; berner, c'est faire sauter dans un berne. Ce vieux mot désignait ua manteau de drap, et pat

72 LA FONTAINE

Et par messieurs les paons plumé d'étrange sorte ' ; Même vers ses pareils s'ctant réfugié, Il fut par eux mis à la porte.

11 est assez de geais à deux pieds comme lui *, Qui se parent souvent des dépouilles d'autrui ^,

Et que l'on nomme plagiaires ♦.

Je m'en tais, et ne veux leur causer nul ennui * :

Ce ne sont pas là mes affaires.

Questions de Grammaire.

Raccommoder est-il accidentellement réfléchi ? {Gramm., § 283.)

Quel est le sens de parmi ? Devant quels noms s'emploie-t-il ? [Gramm.,

§410.) Un nom seul peut-il être sujet de plusieurs verbes ? Exemple. (Gramm..

§ 269. R. 1.) Quel est le sens du mot geai ? (Notes.)

Quelle est la différence de sens de bafouer et de berner ? (Notes.) Le verbe se moquer peut-il s'employer au passif? (Notes.) Nul doit-il être accompagné de ne? [Gramm., § 208. 5.) Dans la dernière phrase, ce est-il attribut ou sujet ? (Gramm., §272, R. ii.) Là peut-il être considéré comme pro)wm adverbial % (Gramm., § 360.

Page 1