Enseigne, yay. page 5^5, n
— Mot du gvet, mot d'ordre communiqué à ceux qui sont du guet afin qu'ils se reconnaissent ; et, en général, mot dont plusieurs per.sonnes se servent pour se reconnaître.
7. Foin du lovp ! Locution qui indique de la répulsion. Foin écrit foiiin. désigne en Berry un putois.
c est le irafcnlin do fouine ei il se trouve en outre dans le composé cha fouin. De là, l'expression : oh .' le
78 LA FONTAINE
Comme elle disait ces mots,
Le loup, de fortune, passe ' ;
Il les recueille à propos,
Et les garde en sa mémoire.
La bique, comme on peut croire,
N'avait pas vu le glouton ^ Dès qu'il la voit partie, il contrefait son ton,
Et, d'une voix papelarde', II demande qu'on ouvre, en disant : Foin du loup !
Et crevant entrer tout d'un coup*.
Le biquet soupçonneux par la fente regarde^ : Montrez-moi patte blanche, ou je n'ouvrirai point ^, S'écria-t-il d'abord. Patte blanche est un point ' Chez les loups, comme on sait, rarement en usage. Celui-ci, fort surpris d'entendre ce langage. Comme il était venu s'en retourna chez soi *. Oîi serait le biquet s'il eût ajouté foi
Au mot du guet que, de fortune,
Notre loup avait entendu ?
Deux sûretés valent mieux qu'une ' ; Et le trop en cela ne fut jamais perdu ''*.
Question de Grammaire.
Donnez un exemple d'adjectif verbal. S'emploie-t-il avec le verbe être f (Gj-amm.,§ 335 et 336.)
Citez quelques verbes neutres après lesquels l'infinitif se construit immédiatement ? (Grawjn., § 318.)
fouin, et avec l'inversion ; fouin de | 5. Fente, participe passé mainte- ■■■"■'" nant inusité (lu verbe fendre, qui fait
régulièrement fendit.
6. Point, nie plus énergiquemenl que pas (voy. Gramm.. § 384).
~. S'écria-l-il. he t d'abord faisait partie du mot, puis fut mis par raison d'euphonie (voy. Gramm,, § 115. R. III).