FABLE XXXVII

Parole de Socrate*.

Socrate un jour faisant bâtir ^

Chacun censurait son ouvrage-:

L'un trouvait les dedans, pour ne lui point mentir

Indignes d'un tel personnage^:

L'autre blâmait la face, et tous étaient d'avis ^ Que les appartements en étaient trop petits'. Quelle maison pour lui ! l'on y tournait à peine.

Plût au ciel que de vrais amis*.

Telle qu'elle est, dit-il, elle pût être pleine' !

i . Beaux sires lov.ps, n'écoutez mie mère tançant son fils qui crie.

Mie, est négatif comme pas, point, goutte ; il vient de la locution : ne manger une mie. Ce mot a été complètement détourné de son sens primitif.