Fut' fait, ellipse du sujet

On mit près du but les enjeux.

Savoir quoi, ce n'est pas l'affaire,

Ni de quel juge l'on convint.

Notre lièvre n'avait que quatre pas à faire ; J'entends de ceux qu'il fait lorsque, près d'être atteint. Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux calendes ',

Et leur fait arpenter les landes 2.

Ayant, dis-je, du temps de reste pour brouter,

Pour dormir, et pour écouter *. • D'où vient le vent, il laisse la tortue

Aller son train de sénateur *.

Elle part, elle s'évertue ° ;

Elle se hâte avec lenteur ^.

Lui cependant méprise une telle victoire.

Tient la gageure à peu de gloire ',

Croit qu'il y va de son honneur * De partir tard, 11 broute, il se repose ;

11 s'amuse à toute autre chose ^ Qu'à la gageure. A la fln, quand il vit Que l'autre touchait presque au bout de la carrière ^', Il partit comme un trait ; mais les élans qu'il fit " Furent vains : la tortue arriva la première. Eh bien! lui cria-t-elle, avais-je pas raison ^^ ?

{. Renvoyer attVt calendes. On dit I 7. Tenir à, an sens de regarder i'OTdinOiiTe : renvoyer aux calendes comme. On dit de même : Je tiens à grecques. Les calendes étuient chez 1 grand honneur de... et dans la vie es Romains le promior jour du mois, d'Esope. La Fontaine dit: J^e magis-

mais les Grecs n'avaient pas de calendes ; renvoyer aux calendes grecques, c'est donc renvoyer à un temps qui no viendra jamais.