‹ Choix de fablesChapitre 26 sur 179 · Là-dessus, sur ccla,à cosmots · texte numérisé non relu

Là-dessus, sur ccla,à cosmots

— Forêt, du bas latin foresla; Vs

reparaît dans le dérivé forestier {voy, Gramm., § 8).

5. Sans autre forme de procès, c.-à-d. sans observer d'autre forma de ia justice, laissant do côté toutj autre procédure; au sons figuré, sans vouloir en plus entendre.

FABLE VIll Les Voleurs et l'Ane ',

l'our un une enlevé deux voleurs se ballaicnl ' : l/un voulait le garder, l'aulre le voulait vendra*.

Tandis que coups de poing trottaient*, Et que nos champions songeaient à se défendre»,

Arrive un troisième larron *

Qui saisit maître Aliboron^

L'une, c'est quelquefois une pauvre province* :

Les voleurs sont tel et tel prince *, Comme le Transilvain, le Turc et le Hongrois '". Au lieu de deux, j'en ai rencontré trois '' : Il est assez de cette marchandise *2.

Do nul d'eux n'est souvent la province conquise '^ On quart voleur survient, qui les accorde net'* En se saisissant du baudet.

Page 1