‹ Choix de fablesChapitre 35 sur 179 · Bourdonnants, pris ici, comme adjectif verbal · texte numérisé non relu

Bourdonnants, pris ici, comme adjectif verbal

y. Tannée, semblable à celle du tan, écorce de chêne qu'on pulvérise pour l'utiliser daas la fabrication du cuir.

Ces enseignes élaient pareilles '.

La guêpe, ne sachant que dire à ces raisons *, rit enquête nouvelle, et pour plus de lumière ••,

Entendit une fourmilière *.

Le point n'en put être éclairci ^.

De grâce, à quoi bon tout ceci ^?

Dit une abeille fort prudente'.

Depuis tantôt six mois que la cause est pendante',

Nous voici comme aux premiers jours ".

Pendant cela le miel se gâte '°.

11 est temps désormais que le juge se hâte :

N'a-t-il point assez léché l'ours *'?

Sans tant de contredits, et d'interlocutoires **,

Et de fatras, et de grimoires *',

Travaillons, les frelons et nous '* :

On verra qui sait faire, avec un suc si doux "",

1. Enseignes, de insicrtia , maraues ou signes auxquels on reconnaît une chose; le mot de formation savante est insignes : les insignes d'un général, ce qui le lait reconnaitre.

2. Ne sachant que dire, snv que, signifiant quelle chose, voy. Oramm., § 254, R. IX.

3. Enquête, de inquisila, chose recherchée (terme de procédure) ; auaition de témoins pour constater que tel lait a eu lieu ou non. — Lumière, au fias latin lumiaaria, dérivé de lumen ; veut dire ici , renseignements que l'on a sur une chose.

Page 1