A M. THIERIOT, A PARIS

Lunéville, le 12 juin (1733).

Oui, je vous injurierai jusqu'à ce que je vous aie guéri de votre paresse. Je ne vous reproche point de souper tous les soirs avec M. de La Popelinière^; je vous reproche de borner

1. M. de Champbonin était lieutenant au régiment de Baufl'remont. Mme de Champbonin, parente de Voltaire, et amie de la marquise du Châtelet habitait sa terre de Cirey, en Cha;iipagne, non loin de Vassy où Voltaire résidait alors.

2. La secte des quakers, fondée par Fox, en Angleterre, en 1650, faisait profession de pratiquer le cliristianisme dans sa pureté pi imitive et de répudier tous les préjugés sociaux.