ÉPITAPHE DU DUC DE BUCKINGHAM

Ce duc avait lui-même composé son épitaphe et voulait qu'elle fût gravée sur son tombeau, ainsi qu'il suit :

Pro Rege sœpè,

Pro Repubticâ semper.

DubiuSf non improbus ,

Inccrtus vixi , non perturbattis

Morior,

In Deo confido.

Christum adveneror.

Ens entiurtif

Miserere mei.

L'évêque de Rochester, Atterbury, trouvant cette épîtaphe trop peu chrétienne, la fît remplacer par la suivante, qui ne vaut pas mieux pour le fonds , et qui est moins bien pour la forme :

Oubius , sed non improbus

Inccrtus morior ,

Non perturbatus.

Humanum est nesvire et en-are.

Deo confido

Omnipotenti et benevoleniissimo.

Ens entium ,

Miserere met.