‹ Choix des poésies originales des troubadours (volume 2)Chapitre 51 sur 205 · LX DES TROUBADOURS · texte numérisé non relu

LX DES TROUBADOURS

]V[ontferrat , le peu d'ardeur qu'il mettait à se montrer digne de son prédécesseur, dont il abandonnait les droits et l'héritage lointain , pour vivre obscur et tranquille à Montferrat.

« Marquis, je veux que les moines de Cluny faste sent de vous leur capitaine, ou que vous soyez abbé « de Cîteaux, puisque vous avez le cœur assez pauvre « pour aimer mieux une charrue et deux bœufs à « Montferrat qu'un royaume dans un autre pays. On « peut bien dire que jamais fils de léopard ne dégé- « nère jusqu'à se tapir dans un terrier à la manière « des renards.

« Sans employer ni pierriers ni machines de guerre, « vous pourriez posséder le royaume de Thessalonique « et plusieurs châteaux d'autres pays qu'il est inu- « tile de nommer. Marquis , je vous en conjure, pensez « que Roland et son frère, le marquis Guy et Renaud « son confrère, les Flamands, les Français, les Bour- « guignons, les Lombards, que tous osent dire que « vous semblez bâtard. »

Elias Cairel , t. 4 : Pus chai la fuelba.

Quelquefois ils attaquaient des classes de la société : « Je vois les légistes commettre des fautes graves; ils « sont habiles dans l'art de tromper , de séduire : par « cet art coupable , le bon droit est anéanti. Le tort « paraît la justice ; ainsi ils causent la perte des âmes , « et ils se perdent tous eux-mêmes ; oui , dévoués à « l'enfer, ils y subiront, avec les autres damnés, des « tourments intolérables et des peines sans fin. »

Po^s delà Garde, t. 4 : D'uu sirventes. — A legistas.

DES TROUBADOURS. . LXF

Mais c'est sur-tout contre les prêtres que les troubadours exercèrent souvent leur humeur satirique, leur âpre malignité :

« Je parlerai d'abord de l'église; au mépris des plus « saintes lois, elle trompe; et c'est ce qu'elle a tort « de faire. Cédant à la cupidité qui la domine, elle « met à vil prix le pardon de tous les crimes. Les « prêtres répètent sans cesse dans la chaire qu'il ne « faut point désirer les biens terrestres ; mais ils sont « inconséquents; ils défendent la rapine et le blas- « phême, et ils s'en rendent coupables; malheureu- « sèment c'est sur leur exemple que se façonne notre « siècle. »

Pons de la Garde , t. 4 : D'nn sirventes. — De la gleisa.

« Les prêtres tentent de prendre de toutes mains , « quoi qu'il puisse en coûter de malheurs : l'univers « est à eux , ils s'en rendent les maîtres ; usurpateurs « envers les uns , généreux envers les autres , ils em- « ploient les indulgences , ils usent d'hypocrisie , ils « donnent des absolutions , ils font faire bonne chère ; « ici ils ont recours aux prières, là ils poursuivent « par des coups meurtriers ; ils séduisent les uns avec « Dieu, et les autres avec le diable. »

Pierre Cardinal , t. 4 : Un sirventes fas.

« Les prêtres se sont faits les inquisiteurs de nos « actions; ce n'jest point ce que je blâme; mais ils « jugent selon leur caprice , voilà ce dont je les accuse. « Qu'ils détruisent l'erreur, je le désire; mais que ce

Page 1