‹ Choix des poésies originales des troubadoursChapitre 115 sur 380 · Hist. Litt. de la France, t. XIII, p · texte numérisé non relu

Hist. Litt. de la France, t. XIII, p

« Li reis cumanded a Jacob ki estoit maistre5 cunesta- BLE5 de la chevalerie le rei. »

Trad. du II** liv. des Rois, fol. 74.

« Li ROYAUME5 de France demeure en sa puissance. »

Joinville , p. 1 90.

Uns PROVERBES dit et raconte.

Fabl. et Cont. anc. , t. III , p. 76.

Souvent me raconta uns miens oncles.

Fabl. et Cont.- anc. , 1. 1, p. 334.

Je Sui li PROPHETES.

Trad. du I*"" lir. des Rois , fol. 11.

Mes CUER5 por li sautele.

Le roi de Navarre , cbans. I.

« Il est YVER5 entrez. »

Villehardouin , p. 33.

'c II ère mult preux et mult vaillanz et bons chevai4ER.s. >'

Villebardouin , p. 94, i35.

'i E enquis ù fust li ostel^ al prophète. »

Trad. du I**" liv. des Rois , fol. 9.

« Est toz mes desirrier5 devant tei e mes gemissemenz n'est mie reposz. ^

Comment, sur le Sautier, fol. 82 *.

« Ensi fu faiz le sairemenz d'une part et d'autre. «

Villebardouin , p. i38.

Car RIEN5 ne lor porroit tant plaire.

Roman de la Rose, v. 7731.

Page 1