‹ Choix des poésies originales des troubadoursChapitre 138 sur 380 · ADJECTIFS EN AN T · texte numérisé non relu

ADJECTIFS EN AN T

La langue romane avait ses adjectifs, soit simples, soit verbaux, en ant, invariables quant au genre.

Pendant long-temps ces sortes d'adjectifs furent aussi invariables dans la langue française; je crois nécessaire de le constater par des exemples variés.

Qui moult fu AVENANS e bêle.

Fabl. et Cont. anc, t. 3 , p. 424.

Et tant ont les langues cuisans Et venimeuses et nuisans.

Roman de la Rose , v. 16867.

Saches que c'est moult plesant chose.

Roman de la Rose, v. 2723.

Un jour li ala demander De s' alêne s ele ert puanz , Ou s' ele esteit souef oulanz.

Marie de France, t. II, p. 191.

« Brunehault estoit puissans et plus honorée de li. »

Page 1