SUPPRESSION DU QUE ENTRE LES DEUX VERBES

La fornie romane qui consistait à supprimer le que conjonctif, sans marquer son absence par aucun accident grammatical, fut adoptée par les langues de l'Europe latine , et pendant long-temps la langue française s'en servit en prose et en vers.

Français :

Sire ne lairrai.... ne vus die Vus m'avez rendu la vie.

Roman de Protheslaus.

Ne nous ne porrions nier

.... Ne nous aiez par armes pris.

Fabl. et Cont. anc. t. i , p. 85.

Et quide.... ce soit faerie Quanqu'il voit de manantie.

Partonopex de Blois ^ .

Bien savez.... le cox chaponez Est as gelines mal venus.

^ Fahl. et Cont. anc. t. i , p. 104.