DOUBLES PARTICIPES

Ces doubles participes, l'un régulier d'après l'analogie, l'autre irrégulier, emprunté de la langue antérieure , sont

I . C'est un accident très-remarquable dans la langue italienne que, dans les anciens auteurs , ceux qui ont employé haggio , etc. , pour le présent du verbe haver, aient employé au futur HAVERAGGio,etc.

DE l'eUROPE EATINE. 869

une des innovations de la langue romane, qui mérite quelque attention, puisque l'effet s'en est retrouvé dans les autres langues, quoique moins rarement dans la langue française.

XVir Cy\.RACTÈRE.