DIVERS AUTRES CHANGEMENTS DE CONSONNES ET DE VOYELLES

Rl se change en ix : fa^/ar a produit fa//ar; st en ss : de no^^/^ro est venu no^^o.

L's prend Te devant plusieurs mots , tels que

eSPECTACULO , eSTYLO , CtC. CtC.

Je crois ne devoir pas m'arrêter davantage sur les modifications que la langue portugaise a fait subir à la langue romane primitive.

DÉSINENCES COMMUNES AUX SUBSTANTIFS ET AUX ADJECTIFS ROMANS ET PORTUGAIS.

Elles sont assez nombreuses % et il est à remarquer que le portugais a employé Th après I'l et I'n , et a

i. On trouvera dans le cours de l'ouvrage la comparaison des désinences suivantes. Pour les substantifs :

Ace, al, a/w, ar, aa?, el , Ern, er , es, il, iz/z, ol, om, und, OR, ul;

Et pour les adjectifs : Al, aw, ar, el, il, un.

Voici l'indication des principales désinences qui, soit conservées

XLVl DISCOURS

eu des substantifs et des adjectifs terminés en lh et NH , en y ajoutant la voyelle euphonique.

intégralement, soit soumises à une légère modification, correspondent aux désinences romanes.