LANGUE ITALIENNE

Plusieurs philologues ont prétendu que le peuple de Rome et les habitants des campagnes de l'Italie avaient , même pendant les beaux jours de la république et de l'empire , un langage vulgaire autre que la langue latine; et que de ce langage se forma ensuite l'idiome italien.

Si l'on se bornait à dire que , dans Rome et dans les pays voisins où le latin était la langue publique, des personnes peu instruites , et le peuple surtout, défiguraient souvent cette langue, s'exprimaient d'une manière insolite et incorrecte; si l'on ajoutait que, dans leur bouche , le latin ne fut plus qu'un langage vulgaire et rustique, et qu'au lieu des mots propres, des formes grammaticales , des tournures élégantes, le peuple et les ignorants usaient souvent de mots

Paraiso.

Ingrato.

Deserto.

Forto.

Cativo.

Luxo.

Riso.

Assalto.

Certo.

Prebost*-.

Ovo.

Influxo.

Noioso.

Alto.

Testo.

Iinposto.

Nove.

Amoroso.

Canto.

Manifeste.

Tributo.

Calvo.

Pay.

Falso.

Tanto.

Marido.

Statuto.

Salvo.

Rayo.

Pulso.

Parte.

Apetite.

Punto.

Nervo.

Rey.

Dorso.

Arte.

Direito.

Furto.

Servo.

Grey.

Urso.

Quarto.

Meito.

Fuste.

Uso.

Basto.

Triste.

Robusto.

Graxo.

Paz.

Abuso,

Casto.

Fruto.

UktV.

Sexo.

Imperatriz.

Confuso.

Dîscreto.

Escote.

Nao.

Prefixo.

Noz.

Dente.

Trote.

Clave.

Fixo.

Voz.

Gato.

Contento .

Prompto.

Suave.

Prolixo.

Gozo.

Grato.

Mandament