‹ Chrestomathie de l'ancien françaisChapitre 51 sur 63 · III · texte numérisé non relu

III

vadi (subst.) doml. I, 171.

vadi (= vadam) frioul. II,

216, 222, 229, tyrol. 229,

ital. 230.

l'rtJ/fl (viticula) catal. I, 517.

vadia (z=- vadat) ital. II, 230.

vadiiiius lat. II, 226.

vadis lat. I, (561); ^h 226,

■z'flW/i (vaditis) Cormons, Garnie II, 229.

vadit lat. II, 228 ; III, 3 12 ; *va-

(4)it lat. pop. II, 231.

iW/t'/anglo-norm. I, 529 (non

-er).

vado (vadu) ital. I, 436, esp.

■vado lat. II, 172, 226-9; m,

437 (v. ad casavi); ital. II,

*vatloris Ln. pop. II, 15 a.

vddr Sornetan I, 91.

vadu lat. I, 223, 436, sai-d.

vàdii (== vendo) frib. II, 136.

vàdiia roum. 1, 311, vaduà 381.

■vadunt lat. I, 439; II, 226.

228, lat. pop. *va{d)iint 131.

vaduo roum. I, 311; va-, a.-

roum.II,48,roum. 31, 368.

vàditole (pi.) roum. II, 31.

vadiis lat. I, 416 ; II, 15 a.

vàduvd roum. I, 168; II, 31;

vadùva I, 381.

vàdiive (pi.) roum. II, 31.

*vae (vade) lat. pop. II, 228.

î'fl('5 (vaditis) port. II, 232.

■•-vaf {2^ p. pi. impf. ind.)iudic.

vaga (=i vadat) judic. II, 229,

prov. 231.

vagç'lla (vacillât) ital. I, 115,

-ella 445.

vagesa tess. I, 352.

î 'agheggia /vital. 1,581.

vaghei:(a ital. II, 480 (non

vage-.).

vaggo (= vado) lucq. II, 250.

vagiiia lat. I, 33 a., 295, 416.

vagito ital. II, 484.

î'flo'//rt (valeat) ital. I, 223; II,

174, 177vagi ta postale, vagliap-. ital. II,

'i77> 393vago (j= vado) ital. N. II, 230.

vagu (ital. valico) gén. I, 233.

vaguccio ital. II, 418.

vague franc. I, 18 a. 2.

vagiis lat. I, (439).

vah lorr. I, 561 ; II, 62.

val (via) Faulquemont I, 102.

vai (vagu) a.-franç. I, 439.

vai (vadis) ital. II, 230.

î'fl/ (vadit) a. -prov. II, 231-2,

(= va-i) port. 232.

Page 1