LAISSER

hiâieaHf. Fiawr, Je laîray, lairray.

Shû^joneUf. Prés&fU. H laîst, lest, aussi employé pour l'indicatif.

CàndUionnél, Je laîrois, lairrois.

Une particularité dans rimparfait do sobjonctif de la première conjugaison est exprimée en ces termes dans la grammaire de Jean Pillot : • A la première et à la seconde personne du pluriel dites aimissions, aimimez; Umismns^louissiez^BiQ. et non aimasrions, cdmassiezy etc. J'ay quelquefois trouvé dans mes lectures, ajoute-t-il, estimassiez aimasriez et autres semblables, et c^est ainsi que les Poitevins^ entr'autres, écrivent et prononcent toujours. > — Froissart écrit accordissieZy gardissianSy ouvrissent^ de oucrer (travailler). Hontluc ostissions, Calvin trouvisriez. Nous avons même lu le prétérit défini t{ marchit. — Pillot a donc trop restreint la règle '.

En général le vieux français aimait la voyelle i dans certaines terminaisons des verbes; il la préférait à Vu: ilcorist (courut), ils corirent, je corisse, voulsisse (voulusse) ; il préférait aussi Vi pur à ri modifié par le son nasal n dans in : je venisse^il venisty je tenisse. Beconnissantj participe iereconnoistre. Apparissant.

Deuiièae Coijogaisoi.

g t6. FAILLIR.

Participe présenL FaiUant.

Indicatif. Présent II âiult, &at. Vous fedllez, ils aillent Futitt. n fiuidra.

* Le dialecte parinen repousse les imparfaits da sabjonctif et les remplace par le présent : U fatkU quej'aUU, Il paraît qu'à la fin da dernier siècle encore, les terminaisons asse^ assionij assiex^ n'obtenaient pas toajonrs ûtTeur, même dans les hantes régions Uttéraires, poisqae Urbain Domergne, dans sa fougue grammaticale, s*écrîa un jour devant TAcadémie française : « Messieurs, je voudrais qne voua vous enthousiasmassies pour nos imparfaits en otie. »

Participe passé.

Indicatif. Présent Imparfait Prétérit défini.

FKRIR.

Fera.

n fiert (de Afferir); affiert.

Us feroient.

n ferat.

Participe présent Issant Indic. Prêter, défim, H issit.