‹ Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au seizième siècle avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période; une histoire abrégée de la langue française depuis son origine jusqu'au commencement du dix-septième siècle et des considérations sur l'étude du vieux français. 1re partie: Considérations générales, grammaire et lexique (volume 2)Chapitre 36 sur 101 · PRÉPOSITIONS · texte numérisé non relu

PRÉPOSITIONS

8 35. — Quelques prépositions anciennes n’existent plus dans la langue actuelle ; d’autres y sont restées ; mais leur emploi diffère

{ La Fontaine a employé cet imparfait dans son épitaphe :

Quant à son temps bien sçut le dispenser :

Deux parts en fit dont il souloit passer L'une à dormir et l’autre à ne rien faire.

à quelques égards de celui que nous en faisons. Avec la diversité de leurs significations, que nous exposerons, elles forment un des liens de la langue ancienne et de celle du XVIIe siècle. En général les prépositions sont une partie importante de la linguistique. Comme expression de la liaison des idées et de leurs rapports, souvent les plus délicats.

Prépositions inusitées maintenant.

Page 1