‹ Chrestomathie française; or, Choix de morceaux tirés des meilleurs écrivains français. Ouvrage destiné à servir d'application méthodique et progressive à un cours régulier de langue française (volume 2)Chapitre 39 sur 181 · FRAGMENT DE LA · texte numérisé non relu

FRAGMENT DE LA

dois à un procédé .comme le vôtre. Vous me paraissez plus digne d'estime et d'admiration que tout ce qu'il y a jamais eu de femmes au monde ; mais aussi je me trouve ie plus malheureux homme qui ait jamais existé. Vous m'avez donné de la passion dès ie premier moment que je vous ai vue; vos rigueurs et votre possession n'ont pu l'éteindre :elle dure encore; je n'ai jamais pu vous donner de l'amour, et je vois que vous craignez d'en avoir pour un autre. Et qui est*il, madame, cet homme heureux qui vous donne cette crainte ? depuis quand vous plait-il ? qu'a-t-il fait pour vous plaire? quel chemin a-t~il trouvé pour aller à votre coeur? Je m'étais consolé en quelque sorte de ne l'avoir pas touché, par la pensée qu'il était incapable de l'être ^ Cependant un autre fait ce que je n'ai pu faire: j'ai, tout ensemble, la jalousie d'un mari et celle d'un amant; mais il est impossible d'avoir celle d'un mari après un procédé comme le vôtre : il est trop noble pour ne pas me donner une sûreté, jl me console même comme voire amant. La confiance et la sincérité que vous avez pour moi, sont d'un prix infini : vous m'estimez assez pour croire que je n'abuserai pas de cet aveu. Vous avez raison, madame, je n^en abuserai pas, et je ne vous en aimerai pas moins. Vous me rendez malheureux par la plus grande marque de fidélité que jamais une femme ait donnée à son mari; mais, madame, achevez, et apprenez-moi quel est celui que vous voulez éviter. Je vous supplie de ne^ me le point demander, répondit-elle; je suis résolue de' ne point vous le dire, et je crois que la prudence ne veut pas que je vous le nomme. Ne craignez point, madame, reprit M. deClèves; je connais trop le monde pour ignorer que la considération d'un mari n'empécbe pas que l'on ne soit amoureux de sa femme. On doit hsdr ceux qui le sont, et non pas s'en plaindre; et, encore une fois, madame, je vous conjure de m'apprçndre ce que j'ai envie de savoir. Vous

1) Forme irréguUère: le ne peut représenter qu'un participe passif; et quoique le participe passé soit essentiellement passif, il n'est point tenu pour tef dans les temps composés du verbe actif. On voit encore plus souvent le remplaçant un participe passif supposé , dans une phrase où il n'a de rapport visible qu'avec un infinitif actif. « U

• première règle dans l'amitié (mondaine) est de sertir nos amis comme ils veulent

• rêtre. » — Mlle de Lésinai te, •— « Louis IX paraissait un prince destiné à réformer

• l'Europe si elle avait pu /'être. » — « Je ne sais, dit Ginguené, si cette locution ne H devrait pas être légitimée dans la langue, et rangée parmi les gallicismes: elle » épargnerait des circonlocutions pénibles ou des répétitions fastidieuses de mots. Elle » est d'ailleurs autorisée par l'exemple de nos meilleurs écrivains. » — Il me semble que la pratique des bons écrivains ne l'a pas encore suffisanmaent sanctionnée.

3) Résolue 4.

Page 1