VIII. THIBAUT , ROI DE NAVARRE

Une chançon encor voil Faire, pour moi conforter, Pour celi dont je me doil Voeil mon chant renoveler; Por ce ai talant de chanter:

Car quant je ne chant , mi oil Tornent sovent en plorer.

Simple et france sans orgoil Quidai ma dame trover:

Molt me fut de bel acoil , Mes ce fut pour moi grever ; Si sont à li mi penser, Ke la nuit, quant je somoil, Va mes cuer merci crier.

et, disoit à l'un d'eulz : Délivrez moi dite partie. Et quant il véoit aucune chose à amender en la parole de ceulz qui parloient pour autrui, il meisme l'amendoit de sa bouche. Je le vi aucune fois en esté , que pour délivrer sa gent , il venoit ou jardin de Paris , une cote de chamelot vestue , un seurcot de tyreteinne sanz manches , un mentel de cendal noir entour son col , moult bien pigné et sanz coife , et un chapel de paon blanc sur sa teste , et fesoit estendre tapis pour nous seoir entour li. Et tout le peuple qui avoit à faire par devant li, estoit entour li en estant {debout), et lors il les fesoit délivrer, en la manière que je vous ai dit devant du bois de Yinciennes.

IX. JOINVILLE (XIIIe SIÈCLE). Maintes fois avint que en esté, il aloit seoir au boiz de Vincicnnes après sa messe, et se acostoioit à un chesne et nous fesoit seoir entour li ; et tous ceulz qui avoient à faire vendent parler à h; sans destourbier de huissier ne d'autre. Et lors il leur demandoit de sa bouche : A yl ci nullui qui ait partie? Et cil se levoient qui partie avoient; et lors il disoit : Taisiez vous tous , et en (on) vous deliverra l'un après l'autre. Et lors il appeloit monseigneur Pierre de Fontainnes et monseigneur Geffroy de Villette ,