DU P. LEBEL. XV

pauvre malheureux qui se baiguoit en larmes, je l'exhortois dans les meilleurs termes et les plus pressans qu'il me fui possible et qu'il pluti Dieu de m'iuspirer, de se résoudre à la mort, et songer à sa conscience; puisqu'il n'y avoit plus dans ce monde d'espérancede vie pour lui , et qu'offrant et souffrant sa mort pour la justice, il devoit en Bieu seul jetter ses espérances pour l'éternité, où il trouvera ses consolations.

A cette triste nouvelle, après avoir poussé deux OU trois grands cris , il se mit à genoux à mes pieds , m'étant assis sur un des bancs de la galerie, et commença sa confession ; mais l'ayant bien avancée , il se leva deux fois et s'écrioit. Au même instant je lui fis faire des actes de foy, renonçant à toutes pensées contraires. Il acheva sa confession en latin , françois et italien , ainsi qu'il le pouvoit mieux expliquer dans le trouble où il éloit. L'aumônier de cette reine arriva comme je l'interrogeois en l'éclaircissement d'un doute, et ce marquis l'ayaut apperrù, sans attendre l'absolution, alla à lui , espérant grâce de sa faveur. Ils parlèrent bas assez long-tems ensemble, se tenant les mains et retirés dans un coin. Et après leur conférence finie, l'aumônier sortit, et emmena avec lui le chef des trois commis pour cette exécution, et peu après l'aumônier étant demeuré dehors , l'autre revint seul, et lui dit : Marquis, demande pardon à Dieu; car sans plus attendre il faut mourir. Es-tu coufessé? et lui disant ces paroles , le pressa contre la muraille du bout de la galerie où est la peinture de Saint-Germain-eu- Laye, et je ne pus si bien me détourner que je ne vis qu'il lui porta un coup dans l'estomach du côlé droit, et ce marquis le voulant parer , prit fépce de la main droite , dont l'autre en la retirant, lui coupa trois doigts, et l'épée demeura faussée ; et pour lors il dit à un autre

xvi RELATION

qu'il était armé dessous, comme en effet il ayait une cotte (le maille qui pesait neuf à tlis livres ' , et le même à l'instant redoubla le coup dans le visage , après lequel ce marquis cria, mon père, mon père, je m'approchai de lui , et les autres se retirèrent un peu à quartier, et un genoux en terre demanda pardon ;\ Dieu , et me dit encore quelque chose où je lui donnai l'absolution , avec la pénitence de souffrir la mort pour ses péchés , pardonnant h tous ceux qui le faisoient mourir ; laquelle reçiiii, il se jetta sur le carreau , et en tombant , un autre lui donna un coup sur le haut de la tète qui lui emporta des os; et étant étendu sur le ventre, faisoit signe, et marquoit qu'on lui coupât le col, et le même lui donna deux ou trois coups sur le col sans lui faire grand mal , parce que la cotte de maille qui était montée avec le collet du pourpoint para et empêcha l'excès du coup; cependant je l'exhortois de se souvenir do Dieu, et d'endurer avec patience, et autres choses semblables. En ce tems-lâ le chef me vint demander s'il ne le feroit pas achever; je le rembarai rudement et lui dis que je n'avois point de conseil i lui donner là-dessus ; que je demandois sa vie , et non pas sa mort. Sur quoi il me demanda pardon , et confessa avoir eu tort de ni'avoir fait une telle demande.

Sur ce discours le pauvre marquis qui n'altendoit qu'un dernier coup ' entendit ouvrir la porte de la

« La cotte de maille et l'e'pce de Monaldcscliy sont dans

un cabinet d'antiques et de curiosités des pcres Malliurins.

2 Toute la cour , dit madame de Mctleville , se mocqua du

tile de se garnir d'une cotte de maille, et n'avoit pas en assez de courage pour se défendre ou se sauver. Il falloit eu efl'et que cette reine le connut bien.