sans efforts. — "Spontaneous

Page 50, line 6. chawjé de nature. — "Changed in nature." Compare : j'ai changé de chapeau. — " I hâve changed my hat."

1. 11. leur visage. — It will hâve been uoticed that the F-ench often prefer the singular to the plural in speaking of those parts of the body wliich are single, even when more than one person is referre 1 to.